stringtranslate.com

Isla Kelleys, Ohio

Kelleys Island es a la vez un pueblo en el condado de Erie, Ohio , y la isla que ocupa por completo en el lago Erie . La isla tiene una superficie total de 4,41 millas cuadradas (11,42 km² ) y se formó por la acción glacial sobre piedra caliza y dolomita .

Según el censo de 2020, tiene una población anual de menos de 300 habitantes y es principalmente un destino de vacaciones con una gran afluencia estacional de visitantes y trabajadores.

Historia

La isla Kelleys estuvo ocupada anteriormente por los nativos americanos de la zona. Durante el comienzo de la Guerra de 1812 , la isla fue utilizada como un puesto de encuentro militar, primero por los británicos y luego por el ejército estadounidense . Los británicos originalmente la llamaron isla Sandusky . Más tarde, los Estados Unidos la tomaron y la designaron oficialmente como Isla Número 6 e Isla Cunningham. A principios del siglo XIX, la isla estaba prácticamente deshabitada. Fue rebautizada como isla Kelleys en 1840 por los hermanos Datus e Irad Kelley, que habían comprado casi toda la isla.

Después de que los hermanos Kelley compraran la tierra, se produjo un desarrollo comercial a través de la extracción de los recursos de piedra caliza y madera de la isla , y la población comenzó a crecer con trabajadores y familias. También se cultivaron uvas como cultivo comercial. Según el censo de 2010 , la población de la isla era de 312 habitantes.

En la actualidad, Kelleys Island es principalmente un destino de vacaciones y recibe la visita de miles de personas cada verano. Entre sus atracciones más destacadas se incluyen sus diversas playas, parques y campamentos. Varios transbordadores brindan transporte regular al continente para la mayoría de los viajeros; la isla también cuenta con varios puertos deportivos , así como un pequeño aeródromo para aviones privados. Es la más grande de las islas del lago Erie de Estados Unidos y forma parte del área estadística metropolitana de Sandusky, Ohio .

Los nativos americanos y la roca de la inscripción

La isla Kelleys es una cresta de piedra caliza y dolomita del Devónico tallada durante la era del Pleistoceno . [5] Los primeros ocupantes conocidos de la isla Kelleys fueron algonquinos e iroqueses , posiblemente incluyendo a Erie , que viajaron por el área para pescar y en ocasiones vivieron en el área hasta 1656. [6]

En la costa sur de la isla (cerca de lo que ahora es el área del centro de la ciudad), hay una gran roca de piedra caliza con petroglifos tallados a lo largo de varios años por estos y otros habitantes indígenas anteriores; [7] [6] más tarde, los académicos la llamaron " Inscription Rock " a mediados del siglo XIX. La Asociación Histórica de la Isla Kelleys se basa en las investigaciones de Henry Rowe Schoolcraft , que datan las tallas aproximadamente en 1643. Él teorizó que la roca fue utilizada por miembros de tribus nativas americanas "estacionales" para intercambiar información entre ellos sobre cómo había sido la caza en el área y hacia dónde viajaría su grupo a continuación. [6]

En la gran parte superior plana de la roca, que mide 9,8 x 10 x 6 m, se han tallado muchos elementos y escenas diferentes. Con el tiempo, la mayoría de las inscripciones de esta roca se han ido erosionando. Se dice que los pueblos indígenas que se cree que inscribieron estas imágenes fueron aniquilados alrededor de 1665 por las naciones iroquesas de la zona de Nueva York, que intentaban conquistar territorio para controlar el comercio de pieles. [7]

Los primeros colonos europeos

Esta isla se llama "Isla Sandusky" en los mapas producidos en la segunda mitad del siglo XVIII. [8] (Antes de la ocupación estadounidense de esta zona, el nombre "Isla de Cunningham" parece haberse aplicado a la actual "Isla Catawba", que entonces también era una verdadera isla.) [9] A finales de la década de 1790, la Connecticut Land Company inspeccionó la costa sureste del lago Erie. [10] Se completó un estudio más exhaustivo en 1806, cuando esta isla fue designada oficialmente como "Isla Número 6". [11] Más tarde, el nombre "Isla de Cunningham" se utilizó para referirse a esta isla.

Existe una leyenda que dice que el primer residente europeo americano de esta isla fue un hombre llamado "Cunningham" (supuestamente un "francés" o canadiense francófono). [12] [13] Se dice que viajó a la isla en 1803 con la intención de establecer allí su hogar, en una época en la que todavía estaba habitada por nativos americanos. [13] Durante un tiempo, Cunningham disfrutó de una relación amistosa con los nativos: construyó una cabaña de troncos cerca de su aldea, socializó con sus cazadores e intercambió bienes con ellos de forma regular. [13] Pero (según cuenta la leyenda) Cunningham tuvo un desacuerdo con los nativos americanos, y un grupo derribó su casa, robó todas sus posesiones e intentó matarlo. [13] Escapó a la península de Ohio en canoa , pero murió poco después a causa de sus heridas. [13] Durante muchos años después de su muerte, la isla fue conocida como Isla Cunningham. [13] [ Sin embargo, la leyenda del Sr. Cunningham podría aplicarse a la actual isla Catawba, que parece haber sido llamada anteriormente "Isla de Cunningham" por los británicos, antes de 1804. [14] ) (*-Tenga en cuenta también que el apellido "Cunningham" no es típicamente de origen francés, sino que se registra como de origen escocés.)] Antes de la Guerra de 1812 , hay documentación de que varios otros aventureros blancos intentaron asentarse en esta isla, pero todos ellos finalmente fueron expulsados, ya sea por los nativos, [13] o por los pioneros y terratenientes estadounidenses que llegaban. Cuando terminó la guerra, los pocos nativos americanos que quedaban finalmente también habían abandonado la isla.

Durante la Guerra de 1812 , la costa oeste de la isla Cunningham fue desarrollada como un puesto de encuentro militar por el general estadounidense William Henry Harrison . [13] En 1818, un hombre llamado Killam intentó brevemente iniciar una empresa maderera, pero abandonó la isla después de que el gran barco a vapor que usaba para transportar madera al continente naufragara y se hundiera. [13] Alrededor de 1826, la gente comenzó a asentarse lentamente en la isla; en 1830, seis familias componían toda su población. [13]

Alrededor del año 1833, Ben Napier, un veterano francocanadiense de la Guerra de 1812, reclamó la propiedad de esta "Isla Cunningham" (y también de la cercana Put-in-Bay ), a través de derechos de ocupación ilegal . [15] [16] Napier y sus asociados a menudo intimidaban a los colonos pioneros que llegaban, a veces secuestrando sus cabañas y robando o matando a su ganado. [13] [17] Napier finalmente fue expulsado legalmente después de que el sistema judicial dictaminara que no tenía derechos de propiedad. [13]

Adquisición por parte de los Kelley

En 1830, John Clemons y su hermano comenzaron a extraer la piedra caliza de la isla y abrieron su primera cantera . [18] Construyeron un muelle en el lado norte para enviar la roca al continente americano. [19] Poco después, los hermanos Datus e Irad Kelley se dieron cuenta del valor potencial de la isla y lentamente comenzaron a comprar su tierra en parcelas. [19]

Datus e Irad Kelley nacieron en Middlefield, Connecticut , el 24 de abril de 1788 y el 24 de octubre de 1791, respectivamente. [20] [21] Datus se mudó a Rocky River, Ohio , en 1811, trabajando como topógrafo y propietario de un aserradero. [21] Irad se mudó a Cleveland, Ohio , en 1812, y finalmente se convirtió en un exitoso comerciante, administrador de correos , marinero e inversor inmobiliario. [20] Irad Kelley se dio cuenta por primera vez de la isla después de verse obligado a buscar refugio allí mientras transportaba mercancías en un velero desde Detroit hasta su tienda en Cleveland. [10] [22] El 20 de agosto de 1833, los dos comenzaron a comprar parcelas de tierra en la isla Cunningham a una tasa de $ 1,50 por acre. [20] Finalmente se convirtieron en dueños de toda la isla de 3000 acres (12 km2 ) y en 1840 cambiaron su nombre a Isla Kelleys. [12] [20] En ese momento, la población había aumentado a 68 personas. [13]

La escuela Estes en Kelleys Island

Los hermanos rápidamente comenzaron a mejorar y expandir los muelles de la isla para exportar piedra caliza, fruta y madera de cedro rojo . [13] Pronto, 16 hornos de piedra caliza producían cal . Las diversas industrias del pueblo contrataron a varios inmigrantes (incluidos niños pequeños), muchos de los cuales trabajarían en la isla durante el verano y regresarían a su tierra natal durante el invierno. [13] Entre las nacionalidades que trabajaban en la isla en ese momento se encontraban irlandeses, polacos , eslavos , macedonios , húngaros , búlgaros , italianos y portugueses . [13] Datus Kelley fomentaba la sobriedad y pagaba bonificaciones a sus empleados por abstenerse de " licores intoxicantes ". [13]

Las canteras fueron el origen de la Kelley Island Lime & Transport Company , que en su día fue el mayor productor de piedra caliza y productos de cal del mundo, y que funcionó entre 1896 y principios de los años 1960. Numerosas ruinas de estas operaciones y canteras salpican ahora la isla.

En 1842, Charles Carpenter (yerno de Datus Kelley) de Norwich, Connecticut , comenzó a cultivar y cosechar uvas para vino en la isla Kelleys. A principios del siglo XX, la isla producía anualmente 500.000 galones de vino. [13]

El pequeño pueblo creció rápidamente y pronto se erigieron una biblioteca y una oficina de correos . En 1901, se construyó la escuela Estes Schoolhouse con un costo de 15.000 dólares. [13]

Historia reciente y tiempos modernos

La isla Kelleys está densamente arbolada, a excepción de varias áreas residenciales , algunas para residentes durante todo el año y otras para veraneantes. Algunas granjas pequeñas y una pequeña cantera de piedra caliza aún funcionan en la isla. Cada verano desde 1974 (normalmente en agosto), la isla acoge un festival de bienvenida que dura un fin de semana, que incluye un desfile temático en el que participan tanto lugareños como veraneantes, un pícnic y varios puestos de comida y artesanía. [23] [24]

Hábitat de Alvar en la isla Kelleys. Isla South Bass visible a lo lejos.

Kelleys Island tiene un cementerio ubicado en Division Street, aproximadamente a una milla al norte del centro de la ciudad. [25] Aunque el cementerio es relativamente pequeño, varios cientos de personas están enterradas o tienen lápidas conmemorativas allí. [25] Los entierros incluyen el de Datus Kelley. [26]

En 1975, 23 acres (9,3 ha) en la costa sur de la isla fueron designados como distrito histórico , el Distrito de la Costa Sur de Kelleys Island, y se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos . En 1988, el distrito pasó a llamarse Distrito Histórico de Kelleys Island y se amplió para incluir toda la isla. [4] [a]

La isla Kelleys es uno de los 20 miembros de la Alianza de las Islas de los Grandes Lagos, que incluye islas en los EE. UU. y Canadá. Otras islas miembro incluyen las cercanas Middle Bass , South Bass y Pelee , así como las islas Beaver y Washington del lago Michigan , las islas Amherst , Howe , Simcoe y Wolfe del lago Ontario, las islas Bois Blanc , Drummond , Les Cheneaux , Mackinac , Manitoulin , Neebish , St. Joseph y Sugar del lago Huron, la isla Madeline del lago Superior y la isla Harsens del lago St. Clair . [27]

Turismo

La isla Kelleys es principalmente un destino vacacional. Es una de las 17 islas de los Grandes Lagos que tiene población durante todo el año. [28]

Parque estatal Glacial Grooves, Kelleys Island. Estos surcos glaciares se formaron durante el Pleistoceno (la última Edad de Hielo).

Playas y vida salvaje

Kelleys Island cuenta con varias playas públicas . En muchas zonas se permite nadar , navegar y pescar .

En agosto de 2010, un informe de The Nature Conservancy en conjunto con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos , el Ministerio de Recursos Naturales de Ontario y varias otras agencias sin fines de lucro clasificaron a Kelleys como la séptima isla ecológicamente más amenazada en los Grandes Lagos. [29] [30] [31] Las razones dadas para la mala salud ecológica de la isla incluían "desarrollo, turismo y recreación, puertos deportivos y complejos turísticos, aumento de carreteras y edificios, prácticas agrícolas incompatibles y especies invasoras". [29] [31]

Negocios

Los establecimientos más habituales en Kelleys Island son los pubs y restaurantes , casi todos ellos con temporada de verano de mayo a septiembre. La isla también cuenta con una cafetería , un campo de minigolf , varias tiendas pequeñas de artículos generales y de conveniencia y una gran cantidad de tiendas de regalos . No se vende licor en la isla fuera de los bares o restaurantes, pero varias tiendas venden cerveza y vino.

La isla también alberga The Kelley's Island Wine Company, fundada en 1872 y que en su momento fue una de las bodegas más grandes del país. Dejó de funcionar después de que dos grandes incendios destruyeran sus instalaciones durante la época de la Prohibición . Las "ruinas" de partes de la bodega de finales del siglo XIX todavía se mantienen en pie en la isla. En 1982, la familia Zettler volvió a establecer The Kelley's Island Wine en el sitio de una de las cabañas de piedra más antiguas de la isla, conocida como la casa de Nicholas Smith (construida alrededor de 1865).

Campamentos

El campamento 4-H del condado de Erie.

El parque estatal de Kelleys Island contiene una gran zona de acampada. [32]

El campamento cristiano para jóvenes Camp Patmos está ubicado en el lado noreste de la isla. El campamento fue adquirido en 1952 a la parroquia Nativity BVM de Cleveland como sede de un campamento de verano religioso para jóvenes. [33]

El campamento 4H del condado de Erie está ubicado en el lado norte de la isla.

Transporte

Transbordadores

El primer ferry que prestaba servicio regular a la isla fue el Neuman Ferry, fundado en 1907 por John Paul Neuman. [34] El barco originalmente proporcionaba transporte desde Lakeside, Ohio, hasta lo que ahora es el Parque Estatal East Harbor en la Isla Catawba (que en realidad es una península). [34] Con el tiempo, también comenzó a prestar servicio a las islas, incluido Kelley's. En su apogeo, la empresa operaba una flota de cuatro transbordadores: el Commuter , el Corsair , el Kelleys Islander , que generalmente salía de Marblehead; y el Challenger , que salía de Sandusky. [34] La empresa cerró en la primera década del siglo XXI debido a la mala gestión financiera, el crecimiento excesivo con una baja participación de mercado y la fuerte competencia de precios por parte del recientemente establecido Kelleys Island Ferry. [ cita requerida ]

El ferry de Kelleys Island es la única línea que funciona todo el año (si el clima lo permite) entre la isla y el continente. La línea es propiedad de James "Jim" Palladino y su familia. [35] Palladino fue vinculado por los medios locales a la mafia de Cleveland . [36] [37] [38] Fue arrestado en 1992 por ser un delincuente en posesión de más de 60 armas de fuego (es ilegal que una persona en Ohio posea armas si previamente fue condenada por un delito grave). [39] Después de que la línea de ferry de Neuman cerró, Palladino había comprado varios barcos de la empresa, así como su muelle en la isla. El ferry privado va a Marblehead, Ohio cada media hora durante la temporada turística, y el viaje dura aproximadamente 25 minutos. [40]

Una línea de ferry competidora llamada Jet Express opera durante la temporada varias veces al día desde Sandusky hasta Kelleys Island. [41] La línea de barcos comenzó a operar en 1988 y opera desde mayo hasta septiembre. Es un ferry solo para pasajeros y no transporta vehículos. El Jet Express opera desde Sandusky, Ohio y hace paradas en Cedar Point, Kelleys Island y Put-In-Bay. [42] El barco Jet Express tarda aproximadamente 25 minutos en realizar el viaje desde Sandusky. [40]

Aeropuerto

La única pista del aeropuerto Kelleys Island Land Field

El lado este contiene un pequeño aeropuerto público , llamado Kelleys Island Land Field Airport ( FAA LID : 89D ). [43] Cuenta con un edificio terminal, una sola pista y un área de estacionamiento para aviones . [43] [44]

Carreteras

Ruta de OH 575

La isla Kelleys está comunicada con la ruta estatal 575 de Ohio . La ruta se creó en 1937 y no ha cambiado desde entonces; es una de las únicas carreteras estatales de Ohio que está desconectada del resto del sistema.

Otro

Debido al pequeño tamaño de la isla, muchas personas usan bicicletas , carros de golf y motos como su transporte habitual mientras están allí. [40] Los automóviles pueden transportarse a la isla en ferry; aunque la mayoría de las carreteras son modernas, algunas calles en el lado norte, así como cerca de las canteras, no están pavimentadas.

Geografía

Mapa de las islas Kelleys y las cercanas islas Bass .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la aldea tiene una superficie total de 4,41 millas cuadradas (11,42 km 2 ), de las cuales 4,35 millas cuadradas (11,27 km 2 ) son tierra y 0,06 millas cuadradas (0,16 km 2 ) son agua. [45]

Geología

La isla Kelleys está formada por calizas y dolomías del Devónico medio ( fase Eifeliana ) , la dolomía Lucas y la caliza Columbus . La dolomía Lucas está intensamente dolomitizada. Con la excepción de montículos de algas localizados y estromatoporoides , es escasamente fosilífera . Se han registrado varias especies de estromatoporoides, que representan cuatro géneros , en la dolomía Lucas de la isla Kelleys. La dolomía Lucas se acumuló dentro de marismas costeras submareales a perimareales . Estas marismas quedaron sumergidas permanentemente y se enterraron progresivamente bajo bancos de lodo y sedimentos lagunares a medida que el nivel relativo del mar aumentaba y la línea de costa se desplazaba hacia el oeste durante la fase Eifeliana. [46]

Sección grabada de una muestra de piedra caliza de Columbus extraída a mano de una cantera de Kelley's Island. La característica circular es una sección transversal de un coral rugoso .

Sobre la dolomía Lucas se encuentra la caliza Columbus, que consta del miembro Bellepoint más inferior, el miembro Marblehead medio y el miembro Venice más superior. El miembro Bellepoint consta de wackestones y packstones , que se acumularon como bancos fangosos y contienen una gran cantidad de corales rugosos , gasterópodos , rostroconchas y braquiópodos . El miembro Marblehead consta de una lutita inferior, de lecho grueso, quebradiza , dolomítica y muy excavada depositada en condiciones lagunares por debajo de la base de ola media . Estas lutitas se van graduando hacia arriba en packstones y grainstones escasamente fosilíferos de lecho más delgado de la parte superior de este miembro que se acumularon como bancos submareales. Una superficie ondulada de suelo duro forma la parte superior del miembro Marblehead. Este suelo duro representa un período de erosión subaérea o la falta de acumulación de sedimentos a poca profundidad durante un intervalo de tiempo significativo. El Miembro Marblehead está cubierto por lutitas y wackestones del Miembro Venice más superior de la Caliza Columbus. Este miembro se acumuló debajo de la base de las olas en mar abierto después de que el nivel relativo del mar volviera a subir. [46]

La caliza y la dolomita devónicas que componen la isla Kelleys han sido profundamente erosionadas y socavadas por la capa de hielo Laurentide durante el Pleistoceno . En la isla, la exposición más grande de surcos y estrías glaciares creadas por la erosión glacial se conserva en el Memorial Estatal de los Surcos Glaciales, que está asociado con el Parque Estatal de la Isla Kelleys . Dentro del Memorial, gigantescos surcos glaciares en una depresión de unos 9 metros (30 pies) de ancho y 4,5 metros (15 pies) de profundidad están expuestos en un afloramiento de unos 120 metros (390 pies) de largo. Cerca del borde este del afloramiento, varios de los surcos son relativamente rectos, lisos y exhiben superficies estriadas. Más al oeste, el camino de los surcos individuales se vuelve mucho más tortuoso y las estrías son menos distintivas y menos numerosas. [46]

Munro-Stasiuk y otros [5] sostienen que los gigantescos surcos glaciares y la depresión en la que se encuentran fueron erosionados por flujos de agua de deshielo altamente turbulentos, de alta velocidad y cargados de sedimentos. A juzgar por los tortuosos surcos glaciares gigantes similares que se encuentran por todas partes y entre las islas del lago Erie en áreas altas y bajas, se interpreta que las características erosivas se formaron durante una megainundación de agua de deshielo subglacial que tuvo lugar antes o cerca del Último Máximo Glacial . [5]

Demografía

Censo de 2020

El censo de 2020 mostró una población de 289 personas con una edad media de 65,9 años, en 149 hogares. [48]

Censo de 2010

Según el censo [49] de 2010, había 312 personas, 175 hogares y 99 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 71,7 habitantes por milla cuadrada (27,7/km 2 ). Había 859 unidades de vivienda con una densidad media de 197,5 por milla cuadrada (76,3/km 2 ). La composición racial del pueblo era 98,1% blanca , 0,3% afroamericana , 0,6% asiática , 0,6% de otras razas y 0,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,3% de la población.

Había 175 hogares, de los cuales el 10,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 1,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 2,3% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 43,4% no eran familias. El 41,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 19,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,78 y el tamaño medio de las familias era de 2,34.

La edad media de los habitantes del pueblo era de 58,8 años. El 9,6% de los residentes eran menores de 18 años; el 1,3% tenían entre 18 y 24 años; el 11,2% tenían entre 25 y 44 años; el 43,6% tenían entre 45 y 64 años; y el 34,3% tenían 65 años o más. La composición por género del pueblo era de un 52,6% de hombres y un 47,4% de mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [3] de 2000, había 367 personas, 183 hogares y 112 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 80,5 habitantes por milla cuadrada (31,1/km 2 ). Había 709 unidades de vivienda con una densidad media de 155,5 por milla cuadrada (60,0/km 2 ). La composición racial del pueblo era 99,46% blancos , 0,27% afroamericanos , 0,27% de otras razas . Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,27% de la población.

Había 183 hogares, de los cuales el 15,8% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 5,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 38,3% no eran familias. El 35,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 1,99 y el tamaño medio de las familias era de 2,55.

En el pueblo, la población estaba dispersa, con un 15,0% de menores de 18 años, un 2,2% de 18 a 24 años, un 19,9% de 25 a 44 años, un 40,1% de 45 a 64 años y un 22,9% de 65 años o más. La edad media era de 52 años. Por cada 100 mujeres, había 100,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 102,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el pueblo era de $35,500 y el ingreso medio de una familia era de $49,375. Los hombres tenían un ingreso medio de $29,643 frente a $26,071 para las mujeres. El ingreso per cápita del pueblo era de $21,944. Alrededor del 7,6% de las familias y el 9,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluidos ninguno de los menores de 18 años y el 14,0% de los mayores de 65 años.

La biblioteca está ubicada en un anexo de la escuela.

Educación

La escuela Kelleys Island School presta servicio a la isla y está ubicada en Division Street. [50] El pueblo tiene una biblioteca pública, una sucursal del sistema de bibliotecas de Sandusky. [51]

Véase también

Notas

^  a:  El área real del distrito ampliado es de 2.888 acres (1.169 ha), [4] lo que matemáticamente equivale al área de la isla de 4,6 millas cuadradas.

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Isla Kelleys, Ohio
  3. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ abc «Sistema de información del Registro Nacional». Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  5. ^ abc Munro-Stasiuk, MJ, Fisher, TG y Nitzsche, CR, 2005. El origen de los surcos del oeste del lago Erie, Ohio: implicaciones para la reconstrucción de la hidrología subglacial del sector de los Grandes Lagos de la capa de hielo Laurentide. Quaternary Science Reviews , 24(22), págs. 2392-2409.
  6. ^ abc Página de la Sociedad Histórica de Kelleys Island para Inscription Rock Archivado el 24 de julio de 2008 en Wayback Machine .
  7. ^ ab Página de la Cámara de Comercio de Kelleys Island: "[1] Archivado el 30 de agosto de 2023 en Wayback Machine ".
  8. ^ Un estudio de la costa sur del lago Erie que comienza en Narrows en Fort Erie y termina en la entrada del río Detroit realizado en 1789 por Hy. Ford Naval Offr. Pk. McNiff Asst. Surv. por orden de Su Excelencia el Honorable Lord Dorchester Governor
  9. ^ Breve descripción topográfica de la provincia de Su Majestad del Alto Canadá en América del Norte, a la que se adjunta un diccionario geográfico provincial, por Sir David Wm. Smyth, publicado en 1799
  10. ^ ab Página de Touring Ohio: "Kelleys Island Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ".
  11. ^ Pionero de Firelands, serie; publicada en 1858 por Firelands Historical Society
  12. ^ ab Lakewood, página de la Biblioteca Pública de Ohio: "Archivos de historia local: 7: Biografía KL Archivado el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine ".
  13. ^ abcdefghijklmnopqrs Islas del lago Erie: bocetos e historias del primer siglo después de la batalla del lago Erie por Michael Gora - páginas 108 - 125 Archivado el 30 de agosto de 2023 en Wayback Machine .
  14. The American Gazetteer , de Jedidiah Morse - 1804
  15. ^ Artículo de Archive.org: "Texto completo de "Bocetos e historias de las islas del lago Erie"", Internet Archive.
  16. ^ William Henry Van Benschoten, Sobre la familia Van Bunschoten o Van Benschoten en Estados Unidos por - página 266 Archivado el 30 de agosto de 2023 en Wayback Machine .
  17. ^ Artículo del Plain Dealer : "El forajido de Kelleys Island Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine ".
  18. ^ LA AVENTURA DEL BARCO DE VAPOR Y LA INDUSTRIA DE PIEDRA CALIZA DE LA ISLA KELLEYS, OHIO, Ohio Sea Grant, Universidad Estatal de Ohio.
  19. ^ ab El artículo del Centro Presidencial Rutherford B. Hayes : "Paper Trail - No. 9 SEPTIEMBRE DE 2004 - CANTERAS EN LA ISLA KELLEYS Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine ".
  20. ^ abcd Artículo de la Sociedad Histórica de la Isla Kelleys: "Irad Kelley Archivado el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine ".
  21. ^ Artículo de la Sociedad Histórica de la Isla Kelleys: "Datus Kelley Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine ".
  22. ^ Ohio: una historia página 79 Archivado el 30 de agosto de 2023 en Wayback Machine en Google Books .
  23. ^ Artículo del Port Clinton Herald : "Los deportes son el centro de atención en la llegada a casa de Kelleys Island [ enlace muerto permanente ] ".
  24. ^ "Noticias breves: Kelleys Island Homecoming programado para el fin de semana". The News-Messenger . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  25. ^ ab USGenWeb Archives Proyectos especiales: Información del cementerio de Kelleys Island.
  26. ^ Página de la Sociedad Histórica de Kelleys Island para Datus Kelley Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  27. ^ "Alianza de las Islas de los Grandes Lagos". Alianza de las Islas de los Grandes Lagos . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  28. ^ "KBJR: La vida en las islas plantea desafíos únicos, la Iniciativa de las Islas de los Grandes Lagos se propone crear soluciones". Northland College . 26 de junio de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  29. ^ Artículo de The Plain Dealer : "La isla Kelleys se encuentra entre los ecosistemas insulares de los Grandes Lagos más amenazados ecológicamente. Archivado el 25 de agosto de 2010 en Wayback Machine ".
  30. ^ Artículo del Toledo Blade : "Informe: Las islas de la región son preciosas pero están amenazadas Archivado el 10 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ."
  31. ^ ab Página de ConserveOnline: "Islas de vida: un atlas de biodiversidad y conservación de las Islas de los Grandes Lagos [usurpado] ".
  32. ^ "Parque estatal de Kelleys Island". parks.ohiodnr.gov . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  33. ^ Guía turística de la Asociación Histórica de la Isla Kelleys
  34. ^ Sitio web de abc Neuman Ferry: "Historia archivada el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine ".
  35. ^ "¡El circo vuelve! Kelly Miller Circus aparecerá en Kelleys el 9 y 10 de agosto Archivado el 13 de noviembre de 2006 en Wayback Machine. ", boletín de Kellys Life
  36. ^ Artículo de Cleveland Scene : "El complot de la mafia para matar a Dennis Kucinich: un exjefe de policía de Cleveland finalmente cuenta la historia completa Archivado el 8 de julio de 2007 en Wayback Machine ".
  37. ^ Artículo de ClevelandMob.com: "Guerra del desperdicio Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine ".
  38. ^ Artículo de Cleveland Scene : "Alimentando la máquina: una mirada rápida a quién dona y quién se beneficia del tesoro de campaña de Bill Mason Archivado el 19 de julio de 2018 en Wayback Machine ".
  39. ^ "Las finanzas y prácticas de Dimora bajo fuego Archivado el 19 de julio de 2018 en Wayback Machine ", Plain Dealer
  40. ^ abc Página de la Cámara de Comercio de Kelleys Island: "Preguntas frecuentes sobre Kelleys Island Archivado el 18 de julio de 2010 en Wayback Machine ".
  41. ^ Página jet-express.com: "Horario púrpura archivado el 26 de enero de 2013 en archive.today ".
  42. ^ Página jet-express.com: "Acerca de Jet Express Archivado el 30 de julio de 2010 en Wayback Machine ".
  43. ^ ab Página de AirNav: "89D - Aeropuerto terrestre de Kelleys Island Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine ".
  44. ^ Página kelleysisland.us: "Aeropuerto Archivado el 4 de mayo de 2009 en Wayback Machine ".
  45. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  46. ^ abc Feldmann, RM y Bjerstedt, TW, 1987. Isla Kelleys: gigantescos surcos glaciares y carbonatos de la plataforma devónica. En Biggs, DL, ed., Centennial Field Guide Volume 3 - North-Central Section of the Geological Society of America. Geological Society of America, Boulder, Colorado, págs. 395-398.
  47. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  48. ^ ab "Perfil del censo: Kelleys Island, OH". Census Reporter . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  50. ^ "Escuela de la isla Kelleys". Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2006 .
  51. ^ "Acerca de nosotros". Biblioteca Sandusky. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2018 .

Enlaces externos