La Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles , Beckwithshaw , North Yorkshire , Inglaterra, también conocida como Iglesia de Beckwithshaw , es una iglesia anglicana construida y amueblada entre 1886 y 1887 por William Swinden Barber en estilo neogótico como parte del movimiento Arts and Crafts . Las vidrieras del mismo estilo se agregaron en 1892. La iglesia está catalogada como una estructura histórica de Grado II; [1] es un ejemplo prístino e inalterado de una iglesia Arts and Crafts que conserva todo su mobiliario original, aparte de una estatua que falta. Sin embargo, en 2018, los funcionarios de la iglesia obtuvieron el permiso de planificación para los cambios que incluyeron la eliminación de todos los bancos originales. El primer vicario de esta iglesia, de 1887 a 1894, fue Charles Farrar Forster . [3] [4]
Cuando se construyó la iglesia a finales del siglo XIX, Beckwithshaw era una pequeña aldea , a unos cuatro kilómetros de Harrogate , y su distrito eclesiástico tuvo que separarse de la parroquia de Pannal . En 1886, la vista se describió así:
"En la inmensa extensión de terreno que se ve desde las tierras altas que se encuentran entre Harrogate y Otley y que, a pesar de su belleza, transmite una idea de soledad a la mente debido a las pocas viviendas que se ven, la vista se posa con una sensación de alivio en el edificio recién construido en Beckwithshaw". The Yorkshire Post and Leeds Intelligencer , 1886 [5]
Sin embargo, en enero y febrero de 1885 hubo un brote de escarlatina y la escuela estuvo cerrada durante al menos seis semanas. [6] En 2014, Beckwithshaw es un pequeño pueblo .
El Dr. Henry Williams y su esposa vivieron en Moor Park House, construida en 1859 en Beckwithshaw y adquirida por ellos en 1882. [7] La casa y la finca, ampliadas en 1882, emplearon a mucha gente local hasta finales de los años 70, cuando Harrison Developments de Leeds compró los edificios y los convirtió en apartamentos. [8] La iglesia fue construida "enteramente a sus expensas". [5] Financiaron el edificio con £8,000, con una dotación de £5,000. [5] [9]
La señora Williams insistió en que no debería haber cementerio en el lugar de la iglesia, y una tendencia local contemporánea al miedo al tema puede haber tenido alguna influencia en esta decisión. Arabella Elizabeth Tetley, esposa de un maestro de escuela de Beckwithshaw, murió de fiebre puerperal a la edad de 23 años y fue enterrada en el cementerio de Woodhouse el viernes 17 de abril de 1888. [10] Sin embargo, el sepulturero Fred Posey creyó ver "un levantamiento de la tierra que había colocado sobre el ataúd y escuchó un crujido que lo llevó a creer que la mujer enterrada estaba viva y tratando de arrancar la tapa". Dio la alarma, diciendo que había escuchado "un traqueteo" en el ataúd y un "golpe como nunca antes había escuchado en una tumba" en 42 años de excavación de tumbas. Hubo una exhumación y una investigación que dictaminó que no había habido disturbios dentro del ataúd, por lo que el veredicto fue " causas naturales ". [11]
El arquitecto fue William Swinden Barber, FRIBA (fl.1855–1898) de Halifax . Sus obras catalogadas incluyen al menos otros quince edificios, en su mayoría iglesias anglicanas, neogóticas y de estilo Arts and Crafts en West Yorkshire. [12] [13] [14] [15] Barber diseñó y encargó toda la decoración interior y el mobiliario de sus edificios.
El contratista de la obra fue James Simpson (1825-1891) de Harrogate. [16] [17] En 1881 tenía 56 años y vivía en 22 Parliament Terrace, Harrogate, cerca de Bettys , con su esposa Ellen, de 53 años, y su hijo David, de 21 años, albañil . Él y su hijo nacieron en Harrogate; su esposa nació en Burniston, cerca de Scarborough . [18] Era un concejal cuya hija murió en 1890 al caer de un vagón de tren en Starbeck , y Simpson ganó £100 por daños y perjuicios por negligencia de la North Eastern Railway Company . [19] [20]
Antes de que se construyera esta iglesia, la congregación tenía que viajar a la Iglesia de Todos los Santos, en Harlow Hill , y luego a un salón de clases local para los servicios. [21] La primera piedra de esta iglesia se colocó el 29 de septiembre de 1884. El día era la festividad del cumpleaños de San Miguel y la Sra. Williams. [7]
La iglesia se terminó en 1886 y fue dedicada y consagrada por el tío de la Sra. Williams, el obispo de Ripon , en Michaelmas , el jueves 29 de septiembre. (En la tarde del mismo día, el obispo consagró otra iglesia también dedicada a San Miguel y Todos los Ángeles en Cottingley , cerca de Bingley . [22] [23] [24] ) La iglesia estaba llena, aunque Beckwithshaw era en ese momento solo una aldea con algunas granjas circundantes. Hubo una gran procesión hacia la iglesia, encabezada por el coro vestido con túnicas. Detrás de ellos vinieron los sacristanes, uno de los cuales era Henry Williams, el donante, entonces obispo de Ripon con vestimentas completas. Detrás de ellos siguieron muchos clérigos vestidos con túnicas, entre ellos Samuel Owen Madden, decano de Cork , Henry Stewart, decano de Dromore , el reverendo canónigo William Winter Gibbon, MA, vicario de Christ Church, High Harrogate , el reverendo Dr. A. Buck de St Mary's Church, Stainburn, el reverendo Mark Rowntree, MA, de St Robert's Church, Pannal , el reverendo GO Brownrigg, MA, vicario de St Mary's Harrogate, el reverendo RG Brownrigg de St Mary's, Harrogate, el reverendo A. Robinson de St John the Evangelist Church, Bilton, [25] el reverendo TF Buckton de Christ Church, High Harrogate, y el reverendo H. Kershaw de St Mary's Church, Greenhow Hill. [26] [27] Gibbon, Rowntree y Buck dirigieron el servicio, porque la iglesia aún no tenía su propio vicario. El órgano aún no estaba instalado, por lo que una señorita Burnley tocó un armonio, que en ese momento pudo haber estado colocado dentro del arco del órgano. El coro estaba formado por residentes locales que habían sido formados por el nuevo director del coro, el señor Halliwell. El obispo predicó el sermón, tras el cual se realizó una colecta por un total de £11 13s., para el Fondo del Obispado de Wakefield. [5]
El jubileo de la consagración de la iglesia se celebró la tarde del 30 de septiembre de 1936, con un servicio especial dirigido por el reverendo HR Stott, que había servido como vicario de la parroquia durante los cuarenta y dos años anteriores. El obispo de Ripon pronunció el sermón. Para entonces, el señor y la señora Henry Williams de Moor Park ya habían fallecido, pero en los años transcurridos desde que financiaron el edificio y aportaron los ingresos del vicario, habían donado una vicaría, el mobiliario de la iglesia y el instituto del pueblo. Desde su muerte, sus familiares habían hecho más "donaciones sustanciales" a la iglesia y habían aumentado el valor del beneficio . En el mismo año, se renovaron la estructura de la iglesia y el órgano con un coste total de 360 libras esterlinas. [28]
Esta estructura es bastante similar a su iglesia parroquial medieval, la iglesia de San Roberto, Pannal , con algunas excepciones: la torre está unida al lado suroeste de la iglesia, y tiene una cámara de órgano y sacristía construidas especialmente, algo que no tiene la iglesia de San Roberto. Está construida con piedra arenisca local de la cantera de Killinghall . [7] [29] El York Herald la describió como una "estructura sustancial, bien amueblada en el interior y en todos los aspectos adecuada como iglesia parroquial". [30] Sin embargo, los donantes no querían un edificio elaborado en esta ubicación rural, sino que se decidieron por una "estructura ordenada, sencilla y sustancial". [5] El edificio está en perfectas condiciones y permanece exactamente como fue construido y amueblado el día de su consagración en 1886, a excepción de una estatua faltante descrita como un "grupo de San Miguel venciendo al Dragón , colocado entre las ventanas occidentales de la nave". [5] [31] [32] [33]
La forma exterior de la torre es similar a la torre de los siglos XV y XVI de la iglesia de San Roberto, en Pannal, excepto que esta tiene una escalera exterior que lleva a la cámara del campanero y al campanario. La entrada occidental principal a la iglesia se realiza a través de la torre, por lo que la planta baja también funciona como vestíbulo de entrada. [5] No hay acceso público a la torre.
No hay acceso público a la cámara de los campaneros, al campanario ni al tejado de la torre. En la cámara de la campana de la torre hay seis campanas, descritas de diversas maneras como "de tono agradable" y "de tono rico", que se han colgado para que suenen en círculo completo . [16] [34] [35] Se fundieron en la fundición de campanas de Whitechapel en 1886. [36] El nombre de la empresa, Mears and Stainbank, está fundido en las campanas, junto con los nombres de Henry y Ellen Williams, los donantes, y sus hijos. Los diámetros de las campanas, desde la más pequeña hasta la más tenor, son: (1) Joshua 28,25 pulgadas, (2) John 30,75 pulgadas, (3) Annie 33,25 pulgadas, (4) Mary 34,75 pulgadas, (5) Ellen 37 pulgadas y (6) Henry 42,75 pulgadas. La campana de tenor pesa 13 cwt de largo 15 lb (1471 lb o 667 kg). [ 37 ] En la cámara de la campana hay un marco de madera que consta de dos niveles de tres campanas cada uno. 1 , 3 y 5 cuelgan sobre 2, 4 y 6, de modo que 1 está sobre 2; 3 está sobre 4; 5 está sobre 6, colocando las campanas más pesadas en un lado, es decir, el lado oeste. Están colgadas de esta manera: "cada campana cuelga de su clavijero de madera original, aunque una restauración ha visto la colocación de grapas de corona independientes y cojinetes de bolas. La tercera tiene un badajo SG mientras que los de las otras son de hierro forjado. Soportes y correderas tradicionales". [37] [38]
La realidad es que la cámara de la campana es una habitación muy pequeña y de acabado rudimentario, protegida sólo parcialmente de los vendavales por ventanas de celosía sin cristales en todos los lados. Un marco de madera maciza y reforzado llena la habitación por completo de oeste a este. El marco tiene más de 6 pies (1,8 m) de altura y es liso y pulido al tacto. En los lados sur y norte hay espacios estrechos de aproximadamente 1 pie (0,30 m) entre el marco y la pared. No hay ayuda para acceder a la parte superior del marco. Las ruedas del nivel superior de campanas sobresalen por encima del marco. El marco encaja exactamente en la habitación, y las campanas encajan exactamente en el marco, pero sólo porque sus ruedas están dispuestas en diferentes direcciones para permitir el ajuste. El acceso al techo requeriría un escalador delgado y ágil que luego subiría por una escalera, y desde la escalera levantaría y deslizaría con una mano una trampilla aislante muy pesada. La trampilla es resistente a la intemperie al estar diseñada para sobresalir de los bordes en los que se asienta. La supervivencia del armazón y, en consecuencia, la seguridad de las campanas dependen del estado de esta trampilla y del techo. Es probable que los pisos de la torre se instalaran después de colgar las campanas: entonces se podía construir el armazón en su lugar, sacar las campanas del piso de la torre con un cabrestante y luego colocar los pisos. Para subir las campanas a través de la torre con un cabrestante se necesitaba una viga enorme a lo largo del techo de la torre para sostener la polea; hoy en día no existe una viga de ese tipo.
Hay un grupo de campanas que practica los lunes a las 6:30 p. m.; Ann McGeogh es la capitana de la campana de la torre. [35] [39]
El interior del edificio está revestido con piedra local labrada y fue diseñado para una congregación de 120 a 150 personas. [5] [16] El púlpito y la pila bautismal fueron tallados por William Pashley en 1886 en piedra de Caen. [5] [40] En el momento de la consagración en 1886, había una estatua tallada "colocada entre las ventanas del oeste de la nave", descrita como un "grupo de San Miguel venciendo al Dragón". [5] Esta estatua ahora está desaparecida. Para poder estar entre las ventanas del oeste, tendría que estar al menos a 6 pies (1,8 m) sobre un pedestal de 3 pies (0,91 m), porque las ventanas están a 9 pies (2,7 m) del suelo. Se desconoce el nombre del artista, pero es posible que haya sido tallado por William Pashley de Harrogate y Leeds, quien también talló algunos roundels en Leeds Minster . [41]
Hay un retablo de piedra de Caen de William Pashley, con "paneles esculpidos bajo doseles moldeados y tejidos a crochet, las paredes a ambos lados están enriquecidas con paneles de tracería. Los temas que se presentan en el retablo , que es una hermosa obra de arte, son La cruz a cuestas , la Crucifixión y La Resurrección ". [5] "Los asientos del coro y de la nave son de roble y tienen paneles de tracería hundidos y extremos con hojas. La barandilla del altar, los estandartes de gas y los ricos trabajos en volutas que sostienen la barandilla del púlpito son de latón forjado. Los pasillos y los pisos del presbiterio están pavimentados con azulejos en patrones simples". [5]
El martes 20 de diciembre de 1887, poco más de un año después de la dedicación de la iglesia, se instaló un nuevo órgano construido por el padre Willis de Messrs Willis and Sons de Londres como un regalo más de la señora Williams. [30] El órgano no fue una idea de último momento. Está alojado en una estructura adosada contra la pared norte del presbiterio , y sus manuales y tubos se asoman a través de un arco especialmente cortado en esa misma pared norte; todo esto era parte del diseño original. El adosado se integra cómodamente en el diseño exterior, y el órgano encaja perfectamente en el arco, al ras de la pared y lo suficientemente cerca de los asientos del coro para que el director del coro lo use en los ensayos. Se lo describió como un "instrumento muy fino... contenido en una hermosa caja de roble con tubos de metal moteados". [30] Tiene dos manuales de CC a G con 56 notas y 2,5 octavas de pedales cóncavos y radiales de CCC a F: 30 notas. Las paradas son las originales, como sigue:
"Gran órgano: 1 diapasón abierto de 8 pies; 2 dulcians de 8 pies; 3 flauta claribel de 8 pies; 4 flauta armónica de 4 pies; 5 principal de 4 pies; 6 decimoquinta de 2 pies; 7 corno-de-bassetto de 8 pies; Swell: 8 diapasón abierto de 8 pies; 9 lieblich gedackt de 8 pies; 10 salicional de 8 pies; 11 vox angelica de 8 pies; 12 gemshorn de 4 pies; 13 flageolet de 2 pies; 14 cornopean de 8 pies. Pedales: 15 soubasse de 16 pies; 16 bourdon de 16 pies. Acopladores: 17 swell a great; 18 swell a pedales; 19 great a pedales. Tres pedales de composición para el gran órgano". York Herald , 24 de diciembre de 1887 [42] [43]
El obispo de Ripon regresó para el día de apertura del órgano, junto con el vicario de la iglesia, el reverendo Charles Farrar Forster, y el reverendo Mark Rowntree, vicario de Pannal , quien leyó la lección. [30] A partir de 2014, el organista era Nigel Duce, quien da recitales regulares en Halifax Minster . [44]
Cuando se crearon las tracerías de las ventanas y la talla del retablo , el púlpito y la pila bautismal en 1889, se pretendía imitar el estilo de mediados del siglo XIV en consonancia con el movimiento del Renacimiento gótico . [5]
La ventana del este, instalada en 1886, representa a San Miguel y todos los ángeles, la Natividad y la Adoración de los Magos en vidrieras , dibujadas y pintadas por Charles Eamer Kempe . [5] [45] Las dos luces de la ventana del oeste, también instaladas en 1886, muestran a los arcángeles Gabriel , Uriel , Miguel y Rafael . [7]
El domingo 26 de junio de 1892, se dedicaron cinco nuevas vidrieras, también de Kempe, en un servicio especial con un coro y una gran congregación. El vicario de Luddenden dio el sermón, el reverendo CF Forster, vicario de St Michael's, leyó las oraciones y el Sr. GH Wood fue el organista. Las vidrieras habían sido donadas por Henry Williams de Moor Park, John Dugdale y el maestro J. Appleyard-Williams. El tema de las imágenes está tomado de Revelations : St John's visions in the Isle of Patmos . [46]
"La ventana del sureste representa a San Juan contemplando la gran ciudad, la santa Jerusalén , que se representa a lo lejos, con el río fluyendo desde el Trono de Dios , y a ambos lados del río está el Árbol de la Vida . De pie frente a San Juan hay un ángel con una caña de oro con la que mide la ciudad, las puertas y los muros de la misma. En la otra ventana del lado sur, San Juan está representado cayendo a los pies del ángel en la orilla del Río de la Vida, con el árbol en medio. Está en actitud de oración, pero el ángel con la mano levantada rechaza cualquier adoración o reverencia hacia él... Cada ventana tiene dos luces y en el lado norte cada luz tiene un tema separado. La primera luz de la ventana del noroeste retrata al ángel con su pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra. En su mano hay un pequeño libro que contiene el mensaje que estaba a punto de entregar. La segunda luz representa al ángel con la llave del Pozo del Abismo en una mano y una gran cadena en la otra. A sus pies yace el dragón que ha dominado y que está a punto de arrojar al abismo. Los temas de las dos luces de la ventana noreste están tomados de Apocalipsis XIV.19 y XVIII.21. La primera delinea al ángel de pie fuera de la muralla de la ciudad y con una hoz cortando un racimo de uvas para arrojarlo al lagar de la ira de Dios . La segunda ilustra al ángel que sostiene en su mano la gran piedra de molino que está a punto de arrojar al mar... La primera luz de la ventana central es una ilustración de Apocalipsis VIII.13 que describe la visión del Apóstol de un ángel volando por en medio del cielo, pronunciando una solemne proclamación de los males venideros. La segunda luz representa a otro ángel de pie ante el altar dorado sobre el que está ofreciendo incienso. Suspendido encima hay un incensario dorado al que está sujeta una larga cadena por el ángel. Revista de la parroquia Pannal , agosto de 1892 [7] [47]
Los clérigos del pasado aparecen enumerados en un tablero conmemorativo en la parte trasera de la iglesia.
El primer vicario que sirvió desde 1887 a 1894 fue el reverendo Charles Farrar Forster (1848-1894), un hombre de cuerpo frágil que había sufrido una enfermedad cardíaca y dolores insoportables durante algunos años, y que había trasladado su servicio desde la concurrida iglesia de San Andrés en Huddersfield a esta tranquila parroquia con la esperanza de mejorar su precaria salud. Se decía que era "un trabajador parroquial muy asiduo y enérgico, y... un predicador capaz e interesante". Se preocupaba por el bienestar de la iglesia, era miembro de la Junta Escolar de Pannal y era miembro de la Royal Geographical Society . [3] Su funeral, entierro y servicios conmemorativos fueron bien concurridos por multitudes de familiares, amigos y su congregación. [4] Está enterrado en el cementerio de Harlow Hill, en la Sección A. [48] Cuando era nueva, su tumba habría sido muy notable; su cruz, pedestal y alrededores estaban hechos de mármol blanco y negro con fuertes figuras. La erosión ha ocultado ahora el diseño del mármol, a excepción de la sección no erosionada del pedestal, donde el ayuntamiento ha quitado la cruz por razones de seguridad.
El reverendo Herbert R. Stott le siguió, sirviendo desde 1894 hasta 1945. Su esposa era la Sra. CF Stott. Su hijo Philip Harle Stott tenía un futuro prometedor, habiendo sido prefecto y delegado de la escuela St. Bees , y exhibicionista del Merton College, Oxford , pero murió en la Primera Guerra Mundial el 25 de abril de 1918. Era un segundo teniente del 4º Batallón, adscrito al 1º y 5º Batallones del Regimiento de West Yorkshire . Su nombre aparece en los monumentos conmemorativos de Tyne Cot y Beckwithshaw. [49]
Después de Stott, lo ocupó el reverendo John Akam, de 1945 a 1951, y el reverendo Arthur Moss, de 1952 a 1958. De 1958 a 1964, el reverendo Basil Skinner, y de 1964 a 1970, el reverendo Idwal Jenkins. El reverendo Bernard Brown ocupó el cargo de 1970 a 1979.
En 1978, John T. Scott se convirtió en vicario de Pannal, y desde el 13 de noviembre de 1980 hasta el final de su mandato en 1989, Pannal y Beckwithshaw compartieron a Scott como vicario en un beneficio conjunto. [50] El mismo acuerdo ha continuado hasta el día de hoy. El reverendo Mark Beresford-Peirse estuvo en el cargo desde 1990 hasta 2002. Nigel Sinclair fue vicario desde 2002 hasta 2013, seguido por el reverendo John Smith, quien fue instalado el 20 de enero de 2014. [51]
Hay cuatro servicios dominicales regulares por mes, dirigidos por el vicario de Pannal y Beckwithshaw: el reverendo John Smith a partir de 2014. Tres son servicios matutinos; uno es de vísperas. [52] Hay una iglesia juvenil para niños durante los servicios matutinos durante el período escolar. [53] Hay un servicio de cochecitos el cuarto jueves de cada mes. [39]
En mayo de 2018, los funcionarios de la iglesia obtuvieron el permiso de planificación para rediseñar el edificio de la iglesia con un anexo moderno contra la pared norte, que contiene una cocina y un baño. El permiso incluye la eliminación de todos los bancos, que fueron diseñados por el arquitecto William Swinden Barber. Se desconoce el destino final de los bancos. [54]
