stringtranslate.com

Estación Lansdowne (MBTA)

La estación Lansdowne (anteriormente estación Yawkey ) es una estación de trenes suburbanos de MBTA en Boston, Massachusetts . Presta servicio a la línea Framingham/Worcester . Lansdowne está ubicada junto a la autopista Massachusetts Turnpike en el vecindario Fenway–Kenmore cerca de Kenmore Square , bajo el nivel del suelo entre Beacon Street y Brookline Avenue .

La estación, que originalmente llevaba el nombre del ex propietario de los Boston Red Sox , Tom Yawkey , se inauguró como estación de relleno en 1988, para un servicio limitado a los partidos de béisbol en Fenway Park . El servicio regular de cercanías comenzó en 2001 para los pasajeros que se dirigían a la Universidad de Boston , Kenmore Square y el Área Médica y Académica de Longwood . Los trenes entrantes y salientes anteriormente compartían una única plataforma de dos vagones en la vía de entrada, lo que requería que los pasajeros embarcaran o desembarcaran de los dos vagones delanteros de los trenes salientes o de los dos vagones traseros de los trenes entrantes.

En 2012, comenzaron las obras de una nueva estación totalmente accesible , que incluía dos plataformas elevadas más largas y un puente peatonal elevado. Los pasajeros abordaron desde el extremo este de la nueva estación desde junio de 2013 hasta el 10 de marzo de 2014; después de demoras, se inauguró por completo ese día. La nueva estación cuenta con el servicio de todos los trenes de la línea Worcester, lo que se esperaba que aumentara el número de pasajeros de 585 abordajes y descensos diarios en total a 937. Según un recuento de 2018, hubo 2491 diarios (1195 abordajes y 1296 descensos). [3] El desarrollo de derechos aéreos del Fenway Center , que está parcialmente sobre la estación, agregó una plataforma peatonal que conecta la estación con Beacon Street.

La estación pasó a llamarse Lansdowne (en honor a la cercana Lansdowne Street) a partir del 8 de abril de 2019, luego de que en mayo de 2018 Yawkey Way volviera a llamarse Jersey Street.

Diseño de la estación

Una plataforma elevada que conduce a una pasarela en una estación de tren.
La plataforma peatonal del Fenway Center y el puente peatonal de la estación

La estación es totalmente accesible , con dos andenes elevados de longitud completa. La estación tiene una disposición de andenes inusual, donde el andén lateral de salida está entre las vías en lugar de a un costado. Esto se debe a que la estación está ubicada en una curva cerrada; las puertas ubicadas en el extremo de los vagones de pasajeros tendrían espacios al lado de un andén convexo . [4] [5] [6]

Una pasarela con ascensores y escaleras conecta las plataformas con Overland Street. La plataforma peatonal del Fenway Center cubre la parte oeste de las plataformas y conecta Beacon Street con la pasarela de la estación. [7] [8] También hay escaleras que llevan a Beacon Street desde los extremos occidentales de las plataformas.

Cuatro líneas de autobús de la MBTA ( 8 , 19 , 60 y 65 ) paran en Brookline Avenue en Jersey Street. La estación Kenmore , ubicada a 0,25 millas (0,40 km) al noreste a lo largo de Brookline Avenue, ofrece conexiones con las  líneas B , C y D de la línea verde de la MBTA , así como con la línea de autobús 57 . 

Historia

Antiguas estaciones

El ferrocarril Boston and Worcester (B&W) abrió sus puertas en West Newton el 16 de abril de 1834 y se extendió hacia el oeste poco después. [9] Una de las primeras estaciones estaba situada en el extremo oeste de Boston & Roxbury Mill Dam , cerca de lo que ahora es Kenmore Square . Se estableció en 1844 o 1845 como parada de los trenes de cercanías Newton-Boston. [10] La estación se conocía como Beacon Street, Mill Dam, Brookline y Brookline Junction; este último nombre reflejaba la rama de Brookline (más tarde la rama de Highland ), que se inauguró en 1848. [9] [11] [12 ] [13] : 154  En 1857, el servicio de pasajeros allí fue reemplazado por la estación Cottage Farm (más tarde estación University), una parada de bandera en Commonwealth Avenue en el vecindario de Cottage Farm . [11] [14] La estación Mill Dam siguió siendo utilizada por los trenes de la rama de Brookline durante algún tiempo. [14] El ferrocarril de Boston y Albany (sucesor del B&W) mantuvo un patio de carga en Brookline Junction hasta el siglo XX. [15] [16]

El servicio en la rama Highland funcionó hasta el 31 de mayo de 1958, cuando fue abandonado para su conversión a la línea Riverside ; un ramal permaneció en Brookline Junction hasta la década de 1970 para el servicio de carga. [9] [11] La B&A intentó abandonar todo el servicio a University, Brighton y Faneuil en febrero de 1958; sin embargo, se mantuvo un servicio mínimo hasta que el ferrocarril suspendió todas las paradas de cercanías al este de Newtonville en abril de 1959. [17] [18] [19] El servicio de cercanías restante en la línea fue subsidiado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA) a partir de 1973, y finalmente quedó bajo control público total como la Línea Framingham . [1] : 340  [9]

Servicio el día del partido

Una sección corta de plataforma ferroviaria de alto nivel.
La plataforma "mini-alta" construida en la década de 1990 en Yawkey (eliminada en 2013)

La estación, que originalmente recibió su nombre en honor al antiguo propietario de los Boston Red Sox , Tom Yawkey , se inauguró el 29 de abril de 1988 e inicialmente solo se utilizó para un servicio especial a Fenway Park para los partidos de béisbol. [1] [20] Fue utilizada por los trenes de la línea Framingham, así como por los trenes de béisbol "Fenway Flyer" especiales de fin de semana de las líneas Attleboro (ahora Providence/Stoughton ), Fairmount y Franklin . El servicio de las líneas Attleboro y Fairmount comenzó el 12 de julio de 1988, seguido por el de la línea Franklin el 27 de julio. [21] Los trenes "Fenway Flyer" tuvieron una cantidad anual de pasajeros de 58 000 en 1990. [22] La estación se volvió lo suficientemente popular como para que la MBTA agregara un servicio de cercanías regular. Esto eliminó en gran medida la necesidad de los especiales "Fenway Flyer", aunque ciertos trenes de Providence los fines de semana funcionaron hasta Yawkey hasta 2007. [23] Trenes especiales similares continúan prestando servicio a la estación Foxboro durante los partidos de fútbol y fútbol americano y eventos especiales en el Gillette Stadium . [24]

La estación fue construida con una plataforma de asfalto de bajo nivel y no era accesible inicialmente . [25] Con la aprobación pendiente de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA), la MBTA comenzó un proyecto para construir una mini-plataforma alta el 14 de marzo de 1990. [21] Sin embargo, la mini-plataforma alta solo servía a una de las dos vías de la línea, lo que limitaba el número de trenes que podían detenerse en la estación.

Servicio regular

A principios de 2000, la MBTA publicó un estudio que analizaba la posibilidad de un servicio de cercanías a tiempo completo a la entonces estación Yawkey para atender a los trabajadores de la cercana Universidad de Boston , Kenmore Square y el Área Médica y Académica de Longwood . Un apéndice publicado en agosto de 2000 analizó el aumento del servicio (en todos los modos) a Fenway Park en los días de juego. Las posibilidades estudiadas incluían la ejecución del servicio de día de juego desde la línea Plymouth/Kingston con un tren sin uso, un servicio de lanzadera South Station-Yawkey, un mayor servicio de la Línea Verde y lanzaderas de autobús a la Línea Roja en Cambridge y a la estación Ruggles . Se consideró la construcción de un ramal terminal y una estación dedicados en los restos del antiguo ramal Highland. [26]

El servicio regular de cercanías entre semana a la estación comenzó el 2 de enero de 2001, con cuatro viajes de ida y vuelta diarios. El servicio de fin de semana todavía se limitaba inicialmente a los días de juego. [1] [27] El servicio regular de fin de semana se agregó el 30 de abril de 2001. [1] De 2001 a 2014, no todos los trenes paraban en la estación; la mayoría de los trenes en dirección pico paraban, pero muchos trenes fuera de horas punta no lo hacían. Antes de que comenzara la reconstrucción en 2012, algunos trenes paraban en la estación solo los días de juego durante la temporada de los Red Sox . [28]

Nueva estación

Plataformas ferroviarias en construcción junto a una autopista urbana
Nuevas plataformas en construcción en diciembre de 2012

En agosto de 2007, la MBTA publicó un estudio de viabilidad que exploraba la posibilidad de reconstruir la estación como una estación de servicio completo. La alternativa recomendada tenía una pasarela en el centro de la plataforma, con ascensores hasta el puente de Beacon Street. [4] El estudio concluyó que el servicio completo en la estación reconstruida aumentaría el número de pasajeros en un 60%, de 585 subidas y bajadas diarias a 937. [29] El 15 de noviembre de 2010, el gobernador Deval Patrick y otros funcionarios dieron el puntapié inicial a una importante reconstrucción de la estación, que originalmente se esperaba que estuviera terminada en la primavera de 2012. [30] La nueva estación tiene dos plataformas altas de longitud completa que proporcionan un abordaje nivelado y accesible para todos los pasajeros; la plataforma antigua solo tenía una rampa de madera para la accesibilidad. Las dos plataformas de 700 pies de largo (una plataforma lateral entre las vías más una plataforma lateral en el lado sur de las vías) están conectadas con un paso elevado, y los pasajeros ya no tienen que cruzar las vías para acceder a ciertos trenes de salida. [7] [8]

La estación reconstruida estaba destinada a ser el primer componente de un desarrollo más grande, en su mayoría privado, llamado Fenway Center. La nueva estación, que costó alrededor de $13,5 millones, estaba planificada para ser alimentada completamente por paneles solares después de la inauguración del desarrollo. [30] Aunque el desarrollador deseaba cerrar la estación durante la reconstrucción, la MBTA decidió mantenerla abierta. [31] [32] Fenway Center, que se construiría sobre los derechos aéreos sobre la adyacente Massachusetts Turnpike (I-90), eventualmente cubriría gran parte de la estación. [7] Como parte del desarrollo, se construirían pasarelas sobre la estación, lo que permitiría a los pasajeros caminar directamente hasta el puente peatonal y las plataformas desde Beacon Street y Brookline Avenue en lugar de pasar por estacionamientos privados. Después de largas negociaciones, se llegó a un acuerdo de derechos aéreos entre la ciudad y el desarrollador con respecto a Fenway Center en mayo de 2013. [33]

Plataformas ferroviarias en construcción junto a una autopista urbana
Un tren pasa por la estación en construcción en mayo de 2013

El cronograma de la línea Framingham/Worcester se modificó ligeramente en abril de 2012 para permitir la instalación de una vía única temporal a través de la estación para la construcción. [34] La actividad de construcción de la estación real comenzó en junio de 2012, y en agosto se cortó una vía, reduciendo la línea a una sola vía a través de la estación. Las plataformas se instalaron a fines de noviembre de 2012; la construcción de los huecos de los ascensores comenzó en febrero de 2013. Una rampa temporal se abrió en junio de 2013 para que los pasajeros usen el extremo este de la futura plataforma de salida; la antigua plataforma fue demolida poco después para dejar espacio para los extremos occidentales de las nuevas plataformas. El puente peatonal se colocó en su lugar en agosto de 2013, seguido de los diversos elementos del techo y la marquesina. La segunda vía se reconstruyó a fines de septiembre, seguida de los segmentos restantes de la plataforma.

La nueva estación se inauguró por completo el 10 de marzo de 2014, coincidiendo con los aumentos de servicio planificados en la línea Framingham/Worcester. Antes de la reconstrucción, 17 trenes paraban en la estación cada día laborable; después, los 48 trenes diarios (24 viajes de ida y vuelta) se detuvieron. [2] [30] La apertura se planeó primero para el 13 de enero, luego para el 27 de enero, pero se retrasó debido a problemas con los ascensores de la estación y ajustes al horario basados ​​en los comentarios del público. [35] [36] [37] La ​​pasarela entre la nueva estación y Fenway Park incluye grandes estatuas iluminadas de los números de uniforme retirados por los Red Sox . [38]

En julio de 2017, el desarrollador y el estado llegaron a un acuerdo según el cual se construirían primero los edificios al sur de la estación. El desarrollador pagó al estado 21 millones de dólares por el derecho a retrasar la construcción de la plataforma. [39] El contrato de arrendamiento se finalizó en diciembre de ese mismo año. [40] La primera fase del proyecto añadió una plataforma peatonal sobre la parte oeste de las plataformas, que conectaba con Beacon Street y la pasarela de la estación. Las escaleras de Beacon Street se cerraron el 1 de diciembre de 2018 debido a la construcción del Fenway Center. [41] Originalmente se esperaba que reabrieran en marzo de 2020, aunque esto se retrasó hasta 2021. [42] Después de eventos especiales, como conciertos en Fenway Park, la MBTA a veces ofrece servicios especiales de transporte en tren de cercanías desde Lansdowne hasta South Station. [43]

Lansdowne es una estación intermedia propuesta para East-West Rail , que proporcionaría un servicio de pasajeros interurbano entre Boston y Pittsfield . [44]

Planes cancelados

La estación era una parada propuesta en el Anillo Urbano , una línea de tránsito rápido de autobuses (BRT) circunferencial diseñada para conectar las líneas radiales de ferrocarril MBTA existentes para reducir el hacinamiento en las estaciones del centro de la ciudad. [45] Según los planes preliminares publicados en 2008, el Anillo Urbano habría accedido a la estación a través de Mountfort Street al norte y un nuevo túnel paralelo al ramal D de la Línea Verde al suroeste, con un desvío y una estación de superficie en Overland Street. [46] El proyecto se canceló en 2010 [47]

En 2014, el estado reveló que la parada sería parte del sistema propuesto de la Línea Indigo con un servicio frecuente de DMU , ​​pero ese plan se canceló en 2015. [48] [49]

Cambio de nombre

En diciembre de 2015, el columnista del Boston Globe Adrian Walker propuso cambiar el nombre de Yawkey Way y la estación Yawkey después de alegar que su homónimo, Tom Yawkey , era un racista que convirtió a los Red Sox en el último equipo de las Grandes Ligas en contratar jugadores negros . [50] En agosto de 2017, en medio de una mayor cobertura mediática sobre la eliminación de monumentos y memoriales confederados en los Estados Unidos, la organización Red Sox comenzó a abogar por que la ciudad cambiara el nombre de la calle. Se presentó un proyecto de ley para cambiar el nombre de la estación en la legislatura estatal. [51] El cambio de nombre de la calle se aprobó en abril de 2018 y se implementó en mayo de 2018. [52] La MBTA anunció que la estación también cambiaría de nombre, aunque no se determinó un nuevo nombre de inmediato. [53] El 28 de marzo de 2019, la MBTA anunció que la estación pasaría a llamarse Lansdowne (en honor a la cercana Lansdowne Street) a partir del 8 de abril. [54]

Referencias

  1. ^ abcde Belcher, Jonathan. "Cambios en el servicio de tránsito en el distrito de MBTA" (PDF) . Boston Street Railway Association . págs. 345, 349.Los números de página son precisos a la versión del 21 de abril de 2018.
  2. ^ ab Rocheleau, Matt (26 de febrero de 2014). "MBTA inaugurará la reconstruida estación Yawkey en marzo, impulsando el servicio en la línea ferroviaria Framingham-Worcester". Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  3. ^ Personal de Planificación del Transporte Central (2019). "Recuento de trenes de cercanías de 2018". Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts.
  4. ^ ab Edwards & Kelcey, Inc.; et al. (agosto de 2007). Estudio de viabilidad de la estación Yawkey de la MBTA. Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. OCLC  192139849.
  5. ^ "Libro de planos estándar para trenes de cercanías: vías y calzadas" (PDF) . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 28 de octubre de 1992. pág. 1019. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  6. ^ Devadoss, Rajkumar; Ahmad, Shan Sanjar; Raman, Dhamodharan (2012). "Interfaz plataforma-tren para pasajeros de ferrocarril: una revisión tecnológica" (PDF) . CRC for Rail Innovation. pág. 6.
  7. ^ abc Richards Barry Joyce and Partners. "Fenway Center" (PDF) . Meredith Corporation. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2014.
  8. ^ ab Rocheleau, Matt (24 de julio de 2013). "MBTA: el rediseño de la estación de trenes suburbanos de Yawkey, valorado en 14,9 millones de dólares, se completará este otoño". Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  9. ^ abcd Humphrey, Thomas J.; Clark, Norton D. (1985). El ferrocarril suburbano de Boston: los primeros 150 años . Asociación de Ferrocarriles Urbanos de Boston. págs. 21-25. ISBN 9780685412947.
  10. ^ Informe de los directores del ferrocarril de Boston y Worcester. Ferrocarril de Boston y Worcester. 2 de junio de 1845. pág. 10.
  11. ^ abc Karr, Ronald Dale (2017). Las líneas ferroviarias del sur de Nueva Inglaterra (2.ª ed.). Branch Line Press. págs. 338–346. ISBN 9780942147124.
  12. ^ "Nuestra carta de Nueva Inglaterra". The Station Agent . Vol. 1, núm. 6. Agosto de 1889. pág. 188 – vía Google Books.
  13. ^ Kennedy, Charles J. (verano de 1962). "Servicios de cercanías en el área de Boston, 1835-1860". The Business History Review . 36 (2): 153–170. doi :10.2307/3111453. JSTOR  3111453. S2CID  154294514.
  14. ^ ab Barrett, Richard C. (1996). Depósitos y terminales de Boston . Publicaciones de investigación ferroviaria. pág. 207. ISBN 1884650031.
  15. ^ Bromley, George W.; Bromley, Walter S. (1915). Atlas de la ciudad de Boston. GW Bromley & Co. Lámina 11.
  16. ^ Informes anuales del Departamento de Correos para el año que finalizó el 30 de junio de 1913. Departamento de Correos de los Estados Unidos. 1914. pág. 211 – vía Google Books.
  17. ^ "DPU permite a Boston y Minneapolis aumentar en un 5 % las tarifas intraestatales". Daily Boston Globe . 15 de abril de 1959. pág. 11 – vía Newspapers.com.Icono de acceso abierto
  18. ^ "B. & A. deja caer dos trenes y algunas paradas". Boston Globe . 5 de febrero de 1958. pág. 6 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  19. ^ "Las protestas salvan una parada al día en la universidad". Boston Globe . 22 de febrero de 1958. pág. 14 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  20. ^ "Tren a la gloria". Boston Globe . 30 de abril de 1988. pág. 24 – vía Newspapers.com.
  21. ^ ab Sanborn, George M. (1992). A Chronicle of the Boston Transit System. Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019, a través del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
  22. ^ Middleton, William D. (1 de noviembre de 1991). "Cómo la MBTA reconstruyó el número de pasajeros". Railway Age. pág. 33. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014, a través de Highbeam Research.
  23. ^ "Horario de la línea Providence/Stoughton" (PDF) . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 30 de abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2010.
  24. ^ "Gillette Stadium". Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  25. ^ División de Planificación de la Dirección de Operaciones (noviembre de 1990). "Estadísticas de servicio y número de pasajeros" (3.ª ed.). Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. págs. 1–5 – vía Internet Archive.
  26. ^ KKO and Associates (agosto de 2000). "Estudio de mejora del servicio de los días de juego en Fenway Park". Viabilidad de un servicio ferroviario de cercanías permanente en la zona de Fenway/Kenmore . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts.
  27. ^ "Nuevos autobuses y pases semanales destacan las recientes mejoras de la MBTA" (PDF) . TRANSreport . Organización de Planificación Regional Metropolitana de Boston. Febrero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2010.
  28. ^ "Resumen ejecutivo del sistema ferroviario de cercanías de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts" (PDF) . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 2018-06-13 . Consultado el 2018-06-13 .
  29. ^ Tetra Tech (10 de agosto de 2012). "Plan maestro de transporte del campus Charles River de la Universidad de Boston" (PDF) . Universidad de Boston. pág. 51.
  30. ^ abc "La administración de Patrick Murray y la ciudad de Boston dan inicio al proyecto de la estación Yawkey" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 15 de noviembre de 2010.
  31. ^ Grillo, Thomas (2 de julio de 2010). "El desarrollador le dice a T: Fast-track Yawkey plan". Boston Herald . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  32. ^ "Construcción de la estación Yawkey". MASCO. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  33. ^ Ross, Casey (13 de mayo de 2013). "La administración Patrick y el desarrollador John Rosenthal llegan a un acuerdo sobre los derechos aéreos para el Fenway Center sobre Mass. Pike". Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "La reconstrucción de la estación Yawkey da lugar a ajustes en el cronograma de la línea Worcester" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 23 de marzo de 2012.
  35. ^ "Horarios de trenes de la línea Worcester vigentes a partir del 13 de enero de 2014" (PDF) . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 13 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2014.
  36. ^ Bard, Megan (14 de enero de 2014). «MBTA expande el servicio de trenes interurbanos Worcester-Boston a partir del 27 de enero». MassLive . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  37. ^ Kush, Bronislaus B. (8 de enero de 2014). "MBTA agrega trenes a la línea de cercanías de Worcester". Worcester Telegram . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  38. ^ Silva, Steve (2 de abril de 2014). "La renovada plataforma de la tercera base y las nuevas ofertas de menú destacan los cambios en Fenway Park para la temporada 2014". Boston Globe . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  39. ^ Vaccaro, Adam; Logan, Tim (17 de julio de 2017). "El proyecto del Fenway Center, largamente retrasado, avanza". Boston Globe . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  40. ^ "Boston: MassDOT cierra contrato de arrendamiento para el proyecto de desarrollo del Fenway Center" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Massachusetts. 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Alertas y avisos de servicio". Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 27 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. El 1 de diciembre, la entrada de Beacon Street a la estación Yawkey se cerrará durante aproximadamente un año debido al proyecto de construcción del Fenway Center. El acceso será por Maitland Street y David Ortiz Way.
  42. ^ "Alertas: trenes de cercanías". Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020.
  43. ^ Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (4 de agosto de 2015). "Alertas de servicio de trenes de cercanías: línea Framingham/Worcester". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  44. ^ "Capítulo 4: Desarrollo y análisis de alternativas". Informe final del estudio sobre el ferrocarril de pasajeros este-oeste. Departamento de Transporte de Massachusetts. Enero de 2021.
  45. ^ "Hoja informativa sobre la fase 2 del anillo urbano" (PDF) . Enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2011.
  46. ^ "El anillo urbano, fase 2: borrador revisado del informe/declaración de impacto ambiental" (PDF) . Oficina Ejecutiva de Transporte de Massachusetts. Noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2017.
  47. ^ Mullan, Jeffery B. (22 de enero de 2010). "Re: Urban Ring Phase 2, EOEEA #12565" (PDF) . Oficina Ejecutiva de Asuntos Energéticos y Ambientales de Massachusetts.
  48. ^ Annear, Steve (9 de enero de 2014). "Tome un paseo en la 'Nueva Línea Indigo' de la MBTA en 2024". Boston Magazine . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  49. ^ Stout, Matt (20 de junio de 2015). "Charlie Baker descarrila trenes T". Boston Herald . Archivado desde el original el 27 de julio de 2015.
  50. ^ Walker, Adrian (7 de diciembre de 2015). «Es hora de desterrar el legado racista de Tom Yawkey» . The Boston Globe . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Silverman, Michael (18 de agosto de 2017). "'Atormentados' por la historia de propietarios anteriores, los Medias Rojas buscan un cambio de nombre para Yawkey Way". Boston Herald . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  52. ^ "¡Hasta luego, Yawkey Way! Boston cambia oficialmente el nombre de la calle que se encuentra frente al Fenway Park". WCVB-TV . 3 de mayo de 2018.
  53. ^ Vaccaro, Adam (26 de abril de 2018). "Entonces, ¿cómo se llama la estación MBTA de Yawkey?". Boston Globe .
  54. ^ "MBTA anuncia que la estación Yawkey de la línea Framingham/Worcester pasará a llamarse Lansdowne" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 28 de marzo de 2019.

Enlaces externos