stringtranslate.com

Elecciones del distrito 5 del Congreso de Minnesota de 2006

La elección del quinto distrito del Congreso de Minnesota de 2006 fue una elección para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para el escaño vacante del titular Martin Olav Sabo (DFL), quien se retiró después de servir en el distrito con sede en Minneapolis durante 28 años.

Sabo, que rara vez se había enfrentado a un desafío electoral serio, ganó la reelección con el 70% de los votos en 2004 en un distrito que se inclinó por John Kerry con el 71% en la elección presidencial . El escaño había elegido a candidatos del Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota (DFL) desde 1962 y fue calificado como "Demócrata Seguro" por CQ Politics.

El sorprendente anuncio de Sabo en marzo de 2006 animó a muchos demócratas de la zona a participar en la contienda. Aunque el representante estatal Keith Ellison recibió el apoyo del partido, no contó con el respaldo de Sabo y se enfrentó a una dura competencia en las primarias por parte del ex asistente de Sabo, Mike Erlandson , entre otros. Tras ganar las primarias, Ellison derrotó cómodamente al candidato republicano , el consultor empresarial Alan Fine, y a la candidata de Independence , la empresaria Tammy Lee, en las elecciones generales.

Primarias demócratas, campesinas y laboristas

Distrito 5 del Congreso de Minnesota

Candidatos

Recibió la nominación

Derrotado en las primarias

Se retiró antes de las primarias

Se negó a postularse

Respaldo del DFL

Antes de que Sabo anunciara su retiro, ya estaba siendo desafiado por el profesor y activista contra la guerra de Irak Jack Nelson-Pallmeyer para el respaldo del partido . [12] Se consideró que la campaña de Nelson-Pallmeyer tenía poca o ninguna posibilidad de éxito. [12] Cuando Sabo anunció su retiro, varios candidatos entraron en la carrera, buscando el respaldo del DFL para reemplazarlo. [19] La comisionada del condado de Hennepin, Gail Dorfman, anunció su campaña para el escaño el 21 de marzo de 2006, convirtiéndose en la primera mujer en ingresar a la campaña y asumió el estatus de una de las favoritas debido a su sólido historial de recaudación de fondos. [20]

En la convención de distrito en mayo, el representante estatal Keith Ellison ganó el respaldo del DFL después de cuatro votaciones. [21] La obtención del respaldo de Ellison se consideró una sorpresa, ya que los analistas electorales habían predicho una carrera reñida entre él, Dorfman y el ex presidente del DFL Mike Erlandson , pero en cambio Ellison salió con un margen convincente de victoria, con Dorfman en segundo lugar y Erlandson en cuarto lugar, detrás de Nelson-Pallmeyer. [22] [23] Después de ser abucheado por los delegados por negarse a comprometerse a respaldar al ganador de la convención, Erlandson abandonó el edificio y decidió presentarse a las primarias de todos modos. Esta acción enfureció al presidente del DFL Brian Melendez, quien acusó a Erlandson de deslealtad. [24]

Elecciones primarias

En las primarias de septiembre, Sabo, que se retira, apoyó a Erlandson. A Ellison y Erlandson se unieron en la carrera primaria la senadora estatal Ember Reichgott Junge y el concejal de la ciudad de Minneapolis Paul Ostrow, junto con varios candidatos menores.

Junge fue ampliamente considerada como la candidata más moderada, y su campaña se centró principalmente en la atención médica , [25] mientras que Ellison se centró en lograr la participación de votantes tradicionalmente ignorados, como los estadounidenses somalíes y los miembros de la comunidad LGBT . [26] Sin embargo, la campaña de Ellison sufrió numerosas controversias, como las revelaciones de que no había pagado las multas de estacionamiento y que a principios de los 90 había escrito artículos alabando a la Nación del Islam . [27] Erlandson atacó tanto a Ellison como a Junge, llamando la atención sobre las controversias en las que Ellison había estado involucrado y criticando a Junge por numerosas votaciones que había hecho mientras era senadora estatal y por ser la presidenta de Minnesota de la campaña presidencial de Joe Lieberman de 2004. [28] Erlandson también enfatizó su supuesta capacidad para trabajar con otros demócratas electos para aprobar leyes. [ 29] Ellison ganó las primarias del 12 de septiembre con el 41% de los votos.

Debates

Respaldos

Gail Dorfman (retirada)

Funcionarios estatales

Funcionarios locales

Keith Ellison

Funcionarios ejecutivos

Funcionarios estatales

Funcionarios locales

Individuos

Sindicatos de trabajadores

Organizaciones

Mike Erlandson

Funcionarios federales

Funcionarios estatales

Funcionarios locales

Sindicatos de trabajadores

Organizaciones

Periódicos y publicaciones

Ember Reichgott niño

Sindicatos de trabajadores

Organizaciones

Periódicos y publicaciones

Pablo Ostrow

Resultados

Primarias republicanas

A pesar de la fuerte inclinación demócrata del quinto distrito, los republicanos tenían la esperanza de que con el retiro de Sabo, su candidato tendría un buen desempeño. [38] Antes de que Sabo anunciara su retiro, dos republicanos ya habían anunciado campañas, Tim Anderson y James Turnham. [39] Sin embargo, para el 3 de mayo, ambos habían abandonado, y Turnham citó "algunas circunstancias desafortunadas" como su razón para hacerlo, [40] allanando el camino para que el consultor de negocios Alan Fine recibiera la nominación del partido. [41] Visto como un republicano moderado, Fine era pro-elección , y su campaña fue conocida en sus primeros días por su amabilidad, con el propio Fine tocando a menudo el piano en los eventos de campaña. [38]

Candidatos

Retirado

Resultados

Primaria de la Independencia

Elecciones generales

Estanque Jay

Candidatos

Campaña

Tras la victoria de Ellison en las primarias del DFL, Fine y Lee inmediatamente comenzaron a hacer campaña. [49] Ellison prometió hacer campaña sobre los "temas", y acusó a sus oponentes de intentar dirigir la conversación hacia sus controversias porque "en los temas están en... grandes problemas". [49] Ellison también intentó restar importancia a su religión durante la campaña. [50] La campaña de Fine se centró en gran medida en los vínculos pasados ​​de Ellison con la Nación del Islam y Louis Farrakhan , mientras que la campaña de Lee enfatizó su centrismo fiscal, declarando que Fine era demasiado conservadora para vencer a Ellison. [49] En contraste con Fine y Lee, Pond declaró que Ellison no era lo suficientemente liberal, afirmando que no había sido lo suficientemente rápido para denunciar la guerra de Irak . [49] Sin embargo, Pond en gran medida no logró ganar terreno, lo que se atribuyó al acérrimo progresismo de Ellison, que le quitó el apoyo de la izquierda que Pond podría haber recibido de otra manera. [51]

En contraste con el tono afable que había tomado su campaña durante las primarias, la campaña de las elecciones generales de Fine tomó un giro firmemente combativo. [52] Se llamó especialmente la atención sobre los comentarios de Fine después de que Ellison ganara las primarias, cuando declaró "Estoy extremadamente preocupado por Keith Ellison, Keith Hakim, Keith X Ellison, Keith Ellison Muhammad", refiriéndose a varios seudónimos que Ellison había usado cuando estaba en la universidad. [53] Estos comentarios fueron vistos por algunos como racistas , y uno de los hermanos de Fine, Robert Fine, escribió una carta a Ellison denunciando los comentarios de su hermano. [53] La campaña de Fine también se vio sacudida por acusaciones de que había abusado de su ex esposa en 1995, reveladas por primera vez en una historia de la reportera del Star Tribune Rochelle Olson. [54] Fine negó rotundamente las acusaciones, alegando que Olson tenía vínculos con Ellison, y acusó al Star Tribune de intentar "manipular las elecciones". [55] [56]

Lee aprovechó las controversias de Ellison para conseguir el apoyo de una coalición de demócratas de Minnesota, entre ellos Kathleen Anderson, directora de distrito de Sabo durante mucho tiempo. [57] Anderson calificó a Ellison de "burlador" y afirmó que Lee era el único candidato lo suficientemente "honroso" como para continuar con el legado de Sabo. [58] La campaña de Lee se centró principalmente en ganar votos en la zona suburbana más moderada del sur de Minneapolis. [59] A medida que avanzaba la campaña, se consideraba ampliamente que Lee estaba en segundo lugar, y varios funcionarios republicanos intentaron convencer a Fine de que se retirara de la carrera para evitar que el voto anti-Ellison se dividiera, pero él se negó. [60]

La cobertura mediática de la carrera fuera de Minnesota se centró principalmente en el estatus de Ellison como el posible primer miembro musulmán del Congreso de los Estados Unidos . [61] Este enfoque fue criticado tanto por la campaña de Ellison como por Columbia Journalism Review , que encontró que los medios estaban metiendo con calzador la religión de Ellison en artículos donde no era relevante, y que los medios no estaban dando nada más que una descripción superficial del Islam, señalando que solo el St. Petersburg Times había declarado si Ellison era chií o sunita en su cobertura. [61] En contraste, Columbia Journalism Review elogió la cobertura de la carrera por parte del Star Tribune , encontrando que era más sustancial que la cobertura en los periódicos con sede fuera de Minnesota. [61] Fine criticó fuertemente la cobertura de la carrera por parte de los medios, afirmando que no habían cubierto lo suficiente las controversias de Ellison y que no estaban discutiendo las posiciones políticas de los candidatos. [52]

El apoyo de Sabo

Durante las primarias, el representante saliente Sabo había respaldado y donado dinero a la campaña de su antiguo jefe de gabinete, Mike Erlandson . [62] Cuando Ellison ganó las primarias y su director de campaña lo contactó, Sabo dijo que "no apoyaría a nadie en la carrera". [62] Sabo donó fondos a las campañas electorales generales de muchos demócratas de Minnesota, incluidos Coleen Rowley , Patty Wetterling , Tim Walz y Amy Klobuchar , pero ninguno a Ellison. Varios demócratas se sintieron decepcionados con la negativa de Sabo a respaldar a Ellison. [63] [57] Sabo permitió que se usara una foto de él mismo con Lee en su literatura de campaña y, en respuesta a esto, un individuo anónimo creó un sitio diseñado para parecerse al sitio web de la campaña de Lee, en el que acusaron a Sabo de estar motivado por el racismo en su negativa a respaldar a Ellison. [64] Más tarde se reveló que este sitio web fue creado por el activista Chris Stewart, quien en 2006 fue elegido miembro del Consejo de Educación de Minneapolis. [65]

Debates

Ellison, Fine y Lee debaten en la sinagoga Beth El el 17 de octubre de 2006.

A lo largo de la carrera se celebraron varios debates y numerosos foros. [56]

El 17 de octubre se celebraron dos debates en la misma noche, uno organizado por Air America y otro por la sinagoga Beth El. Los cuatro candidatos principales en la papeleta fueron invitados al debate de Air America, aunque Fine no asistió. [66] Pond no fue invitado al debate de Beth El, aunque asistió como miembro de la audiencia, y al verlo, Ellison y Lee lo escoltaron hasta el escenario para que participara. Sin embargo, los oficiales del debate se negaron a permitirle hacerlo, y Pond regresó a su asiento. [56] En un análisis del debate de Beth El, el periodista y bloguero David Zingler afirmó que Fine fue el debatiente "menos impresionante", y consideró que respondía a las preguntas con "disertaciones inconexas que rayan en la incoherencia". [56]

Poco antes del cuarto debate, que se llevó a cabo por varios grupos de estudiantes en la Universidad de Minnesota , Julian Santana, que estaba llevando a cabo una campaña por escrito para el puesto como candidato del Partido Socialista de los Trabajadores , apareció inesperadamente y se le permitió participar. [48] Lee fue ampliamente considerado como el ganador del debate, aunque Pond también fue considerado por haber tenido un buen desempeño. [48]

Respaldos

Keith Ellison (DFL)

Funcionarios ejecutivos

Funcionarios federales

Funcionarios estatales

Funcionarios locales

Funcionarios del partido

Individuos

Sindicatos de trabajadores

Organizaciones

Periódicos y publicaciones

Tammy Lee (Miembro del Instituto Tecnológico)

Funcionarios federales

Funcionarios estatales

Individuos

Periódicos y publicaciones

Resultados

Reacciones

La victoria de Ellison lo convirtió en el primer miembro musulmán del Congreso, así como en el primer congresista afroamericano de Minnesota. [75] La victoria de Ellison fue recibida positivamente por las comunidades musulmanas en los Estados Unidos, quienes la vieron como una afirmación de su capacidad para avanzar políticamente. [68] El congresista titular Sabo felicitó a Ellison por su victoria, afirmando que "tiene una gran tarea por delante y le deseo lo mejor". Sabo también advirtió a Ellison que no permitiera que su estatus de alto perfil se convirtiera en una carga. [76] Después de su victoria, Ellison fue denunciado por los usuarios del foro de mensajes salafista Al-Hesbah , quienes lo consideraron "el primer musulmán judío que va al Congreso" y "[un] boleto de ida al infierno". [77] Ellison anunció que usaría un Corán cuando fuera juramentado en su asiento, una decisión que condujo a la controversia del juramento del Corán del 110.º Congreso de los Estados Unidos . [78]

Referencias

  1. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Keith Ellison". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Mike Erlandson". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Representante de los Estados Unidos, Distrito 5". Star Tribune . 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  4. ^ abcd «Resultados para el distrito 05 de representantes de EE. UU.». Secretario de Estado de Minnesota . 2006. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  5. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Ember Reichgott Junge". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Paul Ostrow". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  7. ^ abc «Cámara de Representantes de Estados Unidos». Star Tribune . 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  8. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Gail Dorfman". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  9. ^ ab "Los DFLers eligen a Ellison para reemplazar a Sabo". Star Tribune . 7 de mayo de 2006. pp. B11 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  10. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Anne Knapp". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  11. ^ abcdefg Cox, Craig (7 de mayo de 2006). «Ellison obtiene el respaldo de la DFL para suceder a Sabo». Twin Cities Daily Planet . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  12. ^ abc «MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Jack Nelson-Pallmeyer». Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Jon Olson". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Jorge Saavedra". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 5: Gary Schiff". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "MPR: Campaña 2006: Congreso de los Estados Unidos: Distrito 7: Erik Thompson". Minnesota Public Radio . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  17. ^ abcdefghijk Cox, Craig (21 de marzo de 2006). "Dorfman entra en carrera por el puesto de Sabo". Twin Cities Daily Planet . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  18. ^ abcde Pugmire, Tim; Lohn, Martiga (18 de marzo de 2006). "Martin Sabo anuncia su retiro del Congreso entre lágrimas". MPR News . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  19. ^ ab Baxter, Annie (24 de abril de 2006). "Los candidatos al Congreso del Quinto Distrito celebran su primer debate". MPR News . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  20. ^ Cox, Craig (21 de marzo de 2006). "Dorfman entra en la carrera por el puesto de Sabo". Twin Cities Daily Planet . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  21. ^ Scheck, Tom (6 de mayo de 2006). «MPR: Keith Ellison obtiene el respaldo en el Distrito 5». MPR News . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  22. ^ abcde "El Partido DFL y los candidatos temen la victoria de Ellison". Twin Cities Daily Planet . 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  23. ^ abcdefghi Robson, Britt (30 de agosto de 2006). "Running Man". Páginas de la ciudad . Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  24. ^ Scheck, Tom (6 de julio de 2006). "El ex jefe del partido ahora se opone al proceso del partido". MPR News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  25. ^ Robson, Britt (9 de agosto de 2006). «Junge at Heart». Páginas de la ciudad . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  26. ^ abcd Schneider, Gabe; Kaul, Greta (17 de agosto de 2020). «La victoria de Omar en las primarias afirma el control de los progresistas del quinto distrito de Minnesota». MinnPost . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  27. ^ Abernethy, Bob ; Lazaro, Fred de Sam (13 de octubre de 2006). «Keith Ellison: candidato musulmán al Congreso». PBS . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  28. ^ Scheck, Tom (7 de septiembre de 2006). "Los rivales dicen que Erlandson se pasa de la raya". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  29. ^ McIntee, Mike (31 de mayo de 2006). "De vuelta en la carrera, Erlandson espera avanzar". Twin Cities Daily Planet . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  30. ^ Scheck, Tom (24 de julio de 2006). "Los miembros del DFL se enfrentan en el debate del distrito 5". MPR News . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  31. ^ Williams, Brandt (26 de julio de 2006). «Los candidatos del distrito 5 debaten la política de Oriente Medio». The Current . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Debate de candidatos al Congreso del Distrito 5 del DFL". MPR News . 24 de agosto de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  33. ^ ab Scheck, Tom (30 de junio de 2006). "Keith Ellison acosado por su pasado". MPR News . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  34. ^ abcde Scheck, Tom (31 de agosto de 2006). "Respaldos en el quinto distrito del Congreso". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  35. ^ Scheck, Tom (31 de agosto de 2006). "Los miembros del DFL del Distrito 5 debaten los detalles de la guerra de Irak". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  36. ^ Olson, Rochelle (6 de septiembre de 2006). "Esperando suceder a su exjefe". Star Tribune . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  37. ^ Cooperman, Alan (11 de septiembre de 2006). "Candidato musulmán juega a la defensiva: el liderazgo se reduce mientras un demócrata de Minnesota repudia su asociación con Farrakhan". The Washington Post . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  38. ^ ab Grow, Doug (19 de agosto de 2006). "Alan Fine es un político con una melodía, no sólo con una canción y un baile". Star Tribune . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006.
  39. ^ ab McKenzie, Sarah (27 de marzo de 2006). "Sabo está fuera; ¿quién estará dentro?". Southwest Journal . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  40. ^ "James Turnam para el Congreso". James Turnham . 2006. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  41. ^ abc Collins, Bob (3 de mayo de 2006). "5th District Drop-out" (Abandono escolar en el Distrito 5). MPR News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  42. ^ ab "Distrito 5: Alan Fine". Radio Pública de Minnesota . 2006.
  43. ^ "Distrito 5: Tammy Lee". Radio Pública de Minnesota . 2006.
  44. ^ "Carrera por la alcaldía de Minneapolis". Radio Pública de Minnesota . 2001. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  45. ^ abc "Secretaría de Estado de Minnesota, resultados electorales de las elecciones generales de 2006, distrito 5 del Congreso". Secretaría de Estado de Minnesota . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  46. ^ "Jay Pond - Información biográfica". Jaypond.org . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2006. Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
  47. ^
    • Caceres, Carlos; Fiske, Tom (4 de julio de 2006). "Los trabajadores socialistas lanzan campaña electoral en Minnesota". The Militant . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
    • Jaquith, Cindy; Joyce, Ben (28 de julio de 2008). «La conferencia se prepara para nuevas batallas de clase». The Militant . Vol. 72, núm. 30. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  48. ^ abcd Blanchard, Courtney (19 de octubre de 2006). "Los aspirantes a la Cámara de Representantes de Estados Unidos debaten en el campus de la Universidad". Minnesota Daily . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  49. ^ abcd Scheck, Tom (13 de septiembre de 2006). "Fine sale disparado". MPR News . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  50. ^ Soliman, Ahmed M. (2007). Nacido en los Estados Unidos . iUniverse. p. 48. ISBN 9780595441440.
  51. ^ VanDerVeen, Kari (20 de noviembre de 2006). "Ellison atribuye la victoria a la campaña de base". Southwest Journal . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  52. ^ ab VanDerVeen, Kari (9 de octubre de 2006). "All fired up" (Todos entusiasmados). Southwest Journal . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  53. ^ ab MacFarquhar, Neil (8 de octubre de 2006). "Demócrata a punto de convertirse en el primer musulmán en el Congreso". The New York Times . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Candidato al Congreso enfrenta acusación de violencia doméstica en 1995". La Crosse Tribune . Associated Press. 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  55. ^ Collins, Bob (11 de octubre de 2006). "Foro del Distrito 5". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  56. ^ abcde Zingler, David; Collins, Bob (18 de octubre de 2006). "Zingler en el debate del Distrito 5". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  57. ^ abcd Olson, Rochelle (1 de noviembre de 2006). «Tammy Lee recibe el apoyo de 12 funcionarios locales de varios partidos». Star Tribune . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  58. ^ Scheck, Tom (18 de octubre de 2006). «El director de distrito de Martin Sabo respalda a Tammy Lee». MPR News . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  59. ^ Williams, Brandt (30 de octubre de 2006). "La campaña se intensifica en el quinto distrito del Congreso". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  60. ^ Casselmann, Barry (4 de noviembre de 2006). "A Surprise in Minnesota?". RealClearPolitics . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  61. ^ abc Colby, Edward (3 de noviembre de 2006). "El encasillamiento de Keith Ellison (¿el primer musulmán del Congreso?)". Columbia Journalism Review . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  62. ^ ab Frommer, Frederic J. (11 de marzo de 2006). "Congresista que se retira da la espalda a su probable sucesor". Noticias de Taiwán . Associated Press . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  63. ^ "¿Por qué Sabo no ha respaldado a Ellison?". KSTP . 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
  64. ^ Keller, Bob (7 de noviembre de 2006). «Un sitio web de parodia critica el respaldo de Sabo a Lee». Twin Cities Daily Planet . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  65. ^ Brauer, David (2 de febrero de 2010). "Chris Stewart, miembro de la junta escolar de Minneapolis, no se presentará a la reelección". MinnPost . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  66. ^ ab Olson, Rochelle (18 de octubre de 2006). "Irak es un tema candente en el debate del quinto distrito". Star Tribune . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  67. ^ Scheck, Tom (15 de septiembre de 2006). "El debate del Distrito 5". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  68. ^ abc "Primer congresista musulmán elegido". BBC News . 8 de noviembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  69. ^ ab Vanderveen, Kari (25 de septiembre de 2006). "Ellison sale victorioso de las primarias del DFL". Southwest Journal . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  70. ^ "Esquire respalda a Estados Unidos". Esquire . 1 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  71. ^ "Keith Ellison para el Distrito 5". Minnesota Daily . 2 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  72. ^ "Editorial: Ellison, Wetterling, Peterson, Oberstar". Star Tribune . 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  73. ^ Collins, Bob (22 de junio de 2006). "Tidbits from the 5th". MPR News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  74. ^ ab "El gobernador Jesse Ventura respalda a Tammy Lee para el Congreso: Lavender también respalda a Lee". Revista Lavender . Octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  75. ^ MacFarquhar, Neil (10 de noviembre de 2006). "La elección de los musulmanes se celebra aquí y en Oriente Medio". The New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  76. ^ Scheck, Tom (20 de diciembre de 2006). "Sabo deja la política como sirvió: de bajo perfil". MPR News . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  77. ^ Meek, James Gordon (12 de noviembre de 2006). "Los yihadistas atacan a un representante musulmán de Estados Unidos". New York Daily News . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  78. ^ Howsare, Erika (19 de diciembre de 2006). "Una carta antimusulmana llega a cientos de personas, pero no a todos les hace gracia". Charlottesville Weekly . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2006 .

Lectura adicional

Enlaces externos