stringtranslate.com

Eleonora Duse

Eleonora Giulia Amalia Duse ( 3 de octubre de 1858 - 21 de abril de 1924 ) , a menudo conocida simplemente como Duse , fue una actriz italiana, considerada por muchos como la mejor de su tiempo. Actuó en muchos países, en particular en las obras de Gabriele D' Annunzio y Henrik Ibsen . Duse logró un poder único de convicción y veracidad en el escenario a través de una intensa absorción en el personaje, "eliminando el yo", como ella lo expresó, y dejando que las cualidades surjan desde adentro, no impuestas a través del artificio.

Vida y carrera

Primeros años de vida

Duse nació en Vigevano , Lombardía , Imperio austríaco, en 1858, hija de Alessandro Vincenzo Duse (1820-1892) y Angelica Cappelletto (1833-1906). [1] Lombardía sería arrebatada al control austríaco el año después de su nacimiento por fuerzas bajo el Reino de Cerdeña , y formaría parte del nuevo Reino de Italia cuando tenía alrededor de 3 años. Venecia y algunas áreas circundantes seguirían siendo parte del Imperio austríaco hasta que tuviera alrededor de 8 años.

Tanto su padre como su abuelo, Luigi, eran actores de Chioggia , cerca de Venecia , y se unió a la compañía a los cuatro años. [2] Debido a la pobreza, inicialmente trabajó continuamente, viajando de ciudad en ciudad con la compañía en la que su familia estuviera comprometida en ese momento. Saltó a la fama en versiones italianas de papeles que hizo famosos Sarah Bernhardt , como La dama de las camelias . [2] [3]

Carrera

Obtuvo su primer gran éxito en Europa y luego realizó giras por Sudamérica, Rusia y Estados Unidos en 1893. Comenzó las giras como una virtual desconocida, pero dejó tras de sí un reconocimiento general de su genio. Si bien hizo carrera y fama actuando en los "caballos de batalla" teatrales de su época, se la recuerda por su asociación con las obras de Gabriele D'Annunzio [4] y Henrik Ibsen .

En 1879, mientras estaba en Nápoles , conoció al periodista Martino Cafiero, y se involucró en una relación amorosa con él. Sin embargo, menos de un año después, mientras estaba en mitad del embarazo, él la abandonó. El bebé no sobrevivió al nacimiento, y poco después Cafiero también murió. Duse luego se unió a la compañía de teatro de Cesare Rossi y conoció al actor Tebaldo Checchi (seudónimo de Tebaldo Marchetti). Los dos se casaron en 1881. En 1882, la pareja tuvo una hija, Enrichetta Angelica, pero se separaron después de que Duse se involucrara con otro actor, Flavio Andò.

Eleonora Duse interpretada por Franz von Lenbach

En ese momento, su carrera estaba en pleno apogeo y su popularidad era alta en 1885. [4] Viajó de gira a Sudamérica y, a su regreso un año después, formó su propia compañía, lo que significa que asumiría las responsabilidades adicionales de gerente y directora.

Entre 1887 y 1894, mantuvo una relación con el poeta italiano Arrigo Boito , quizás más recordado como el libretista de Verdi . Su relación se llevó a cabo de manera sumamente clandestina, presumiblemente debido a los muchos amigos y conocidos aristocráticos de Boito (a pesar de esto, sobrevive su voluminosa correspondencia a lo largo de los años). En años posteriores, los dos mantuvieron una buena relación hasta la muerte de él en 1918.

En 1895 conoció a Gabriele D'Annunzio (1863-1938), cinco años menor que ella, y ambos se enzarzaron en una relación sentimental y profesional. Gabriele D'Annunzio escribió cuatro obras para ella. A diferencia de sus relaciones con Boito, su asociación con D'Annunzio fue ampliamente reconocida. Cuando D'Annunzio le dio el papel protagonista del estreno de la obra La città morta   [it] a Sarah Bernhardt en lugar de a Duse, se desató una furiosa pelea y Duse puso fin a su relación con él.

En contraste con la personalidad extrovertida de Bernhardt, que prosperaba gracias a la publicidad, Duse era introvertida y reservada, y rara vez concedía entrevistas. Consideraba que las apariciones públicas eran una distracción y una vez le comentó a un periodista que fuera del escenario, "yo no existo". Bernhardt y Duse fueron rivales tácitos durante muchos años. Las comparaciones de Duse con Bernhardt con respecto a su talento interpretativo eran comunes, y las facciones en pugna discutían sobre sus méritos relativos. Entre los que pensaban que Duse era la artista más grande se encontraba George Bernard Shaw , que vio a ambas actrices en Londres en el lapso de unos pocos días, en la misma obra. Shaw dio su visto bueno a Duse y defendió su elección en una oratoria firme citada por la biógrafa Frances Winwar . Dame Ellen Terry , que las conocía a ambas, observó: "¡Qué inútil es hacer comparaciones! Es mucho mejor dar gracias al cielo por estas dos mujeres".

En 1896, Duse completó una gira triunfal por los Estados Unidos; en Washington, el presidente Grover Cleveland y su esposa asistieron a todas las representaciones. La señora Cleveland sorprendió a la sociedad de Washington al ofrecer, en honor de Duse, el primer té de la Casa Blanca celebrado para una actriz. En 1909, Duse se retiró de la actuación.

Otras relaciones

En la época de su jubilación, Duse conoció y mantuvo una relación con la feminista italiana Lina Poletti , ex amante de la escritora Sibilla Aleramo . Las dos vivieron juntas en Florencia , Italia, durante dos años antes de terminar la relación. Se dice que tuvo una relación con el conde y pintor ruso Alexander Wolkoff y vivió en su palacio en Venecia , ahora conocido como Palazzo Barbaro Wolkoff . [5]

Vida posterior

Portada del periódico Time , 30 de julio de 1923

Duse sufrió problemas de salud (principalmente pulmonares ) durante la mayor parte de su vida adulta, y los muchos años de gira le pasaron factura. Se retiró de la actuación en 1909, pero regresó a los escenarios en 1921 en una serie de compromisos tanto en Europa como en América. [6]

Durante este intervalo, en 1916, hizo una película, Cenere (Cenizas), de la que aún se conservan copias. Quedó muy decepcionada con su trabajo en la película y más tarde escribió a la cantante francesa Yvette Guilbert pidiéndole que no viera "esa tontería, porque no encontrarás nada, o casi nada, de mí en esa película". También hubo cierta correspondencia profesional entre Duse y D. W. Griffith , aunque finalmente no se llegó a nada.

El 30 de julio de 1923, Duse se convirtió en la primera mujer (e italiana) en aparecer en la portada de la naciente revista Time .

Muerte

Duse murió de neumonía a los 65 años en Pittsburgh, en la Suite 524 del Hotel Schenley, durante el viaje de regreso al este de una gira por los Estados Unidos (el Hotel Schenley es ahora el William Pitt Union de la Universidad de Pittsburgh). Una placa de bronce en el vestíbulo conmemora su muerte. Después de ser trasladada a la ciudad de Nueva York, donde permaneció en capilla ardiente durante cuatro días antes de su funeral, su cuerpo fue devuelto a Italia (donde se realizó otro servicio).

Está enterrada en Asolo  , donde vivió los últimos cuatro años de su vida, en el cementerio de Sant' Anna. [7] Su hija Enrichetta donó algunos de los objetos de su madre al estado en 1933. Estos objetos se conservan en Asolo en el Museo Civico. En 1968 su nieta Eleonora Ilaria Bullough (también conocida como María de San Marcos por ser monja dominica) donó los últimos objetos a la Fundación Giorgio Cini en Venecia.

Filosofía de actuación

Eleonora Duse, al comienzo de su carrera como actriz

Duse era críptica en cuanto a su estilo de actuación. Afirmaba no tener ninguna técnica y despreciaba los intentos de convertir su arte en una ciencia. Lo que se sabe es que tenía una filosofía de actuación muy heterodoxa, casi religiosa, que buscaba "eliminar el yo" y convertirse en los personajes que interpretaba. Es un error común creer que su actuación era puramente intuitiva y espontánea, pero en realidad trabajaba duro para conseguir su oficio.

Duse usaba poco maquillaje [4] pero "se maquillaba moralmente. En otras palabras, permitía que las compulsiones internas, el dolor y las alegrías de sus personajes usaran su cuerpo como medio de expresión, a menudo en detrimento de su salud".

Según la Enciclopedia Británica , "su arte dependía de una intensa naturalidad más que del efecto escénico, de una fuerza simpática y de una intelectualidad conmovedora más que del emocionalismo teatral de la tradición francesa". [4]

A lo largo de su carrera, Duse se hizo conocida y respetada por su ayuda a jóvenes actores y actrices durante las primeras etapas de sus carreras. Entre los diversos genios artísticos que reconocieron haber sido inspirados por Duse se encuentran la pionera de la danza moderna Martha Graham y la pionera de la poesía imaginista Amy Lowell . Fue muy amiga de la actriz Eva Le Gallienne , quien escribió su biografía.

Reconocimiento

Duse fue el protagonista de la película biográfica Eleonora Duse de 1947. El Teatro Duse de Bolonia lleva su nombre. Con motivo de las celebraciones en Asolo por el centenario de la muerte de Duse, se dedicó una temporada teatral completa. [8]

La próxima película Duse , dirigida por Pietro Marcello , está protagonizada por Valeria Bruni Tedeschi como Duse y Noémie Merlant como Enrichetta Checchi. [9]

Galería

Referencias

Notas

  1. ^ Woodhouse, John Robert (2001). Gabriele D'Annunzio: Arcángel desafiante. Oxford University Press. pág. 141. ISBN 978-0-19-818763-9Eleonora había nacido en la pobreza el 3 de octubre de 1858 en Vigevano, un pequeño pueblo de Lombardía, hija de actores ambulantes, Vincenzo Duse y Angelica Cappelletto .
  2. ^Por Chisholm 1911.
  3. ^ "La signora Duse en el Teatro Lírico", The West Australian , 14 de agosto de 1893, pág. 6
  4. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Duse, Eleanora". Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 712.
  5. ^ Sheehy, Helen (2009). Eleonora Duse: una biografía. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-307-48422-2. Recuperado el 19 de junio de 2020 .
  6. ^ Spitsberg, Tija (3 de junio de 2008) [2002]. "Duse, Eleonora (1859–1924)". En Summers, Claude J. (ed.). glbtq: An encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender, and queer culture . Chicago: glbtq, Inc. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014.
  7. ^ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de entierro de más de 14.000 personas famosas , 3.ª ed.: 2 (ubicación Kindle 13458). McFarland & Company, Inc., Publishers. Edición Kindle.
  8. ^ Noticias RAI (ed.). «Il 21 aprile di 100 anni fa moriva Eleonora Duse» (en italiano) . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  9. ^ Vivarelli, Nick; Keslassy, ​​Elsa. "Pietro Marcello filma 'Duse' con Valeria Bruni Tedeschi y Noémie Merlant, mientras Match Factory se encarga de las ventas". Variety . Consultado el 22 de julio de 2024 .

Bibliografía

Publicado en Estados Unidos como Weaver, William (1984). Duse: a biography (1.ª edición estadounidense). San Diego : Harcourt Brace Jovanovich . ISBN. 978-0-15-126690-6.OCLC 10558161  .

Enlaces externos