La iglesia All Saints es la iglesia parroquial anglicana de Patcham , un antiguo pueblo de Sussex que ahora forma parte de la ciudad inglesa de Brighton y Hove . En la cima de la colina ha existido un lugar de culto durante unos 1000 años, pero el edificio actual tiene características interiores normandas y un exterior del siglo XIII. Varias rondas de restauración en la era victoriana incluyeron algunas adiciones estructurales. Una amplia gama de monumentos y pinturas murales sobreviven en el interior, incluido uno que conmemora a Richard Shelley, propietario de la cercana Patcham Place y uno de los nobles más importantes de la historia temprana de Brighton. La iglesia, que está catalogada como de Grado II* , continúa sirviendo como lugar de culto anglicano para los residentes de Patcham, cuyo desarrollo residencial del siglo XX ha transformado de una vasta parroquia rural a un gran suburbio exterior de Brighton.
La primera iglesia de Patcham servía a una gran zona rural al norte del pueblo pesquero de Brighthelmston, el antiguo predecesor de Brighton. Alrededor de este edificio se desarrolló un asentamiento nucleado , que fue reconstruido durante la era normanda . Los restauradores de iglesias victorianas llevaron a cabo una amplia serie de modificaciones para mejorar la condición estructural del edificio y proporcionar más espacio para atender a la creciente población. A medida que Patcham se convirtió en un suburbio en el siglo XX, se abrieron más iglesias en la zona y fueron administradas desde la Iglesia de Todos los Santos. El exterior sencillo del edificio contrasta con su interior bien conservado y, en algunas partes, antiguo, cuyas características incluyen pinturas murales y monumentos de piedra. El cementerio tiene un conjunto de tumbas catalogadas de Grado II.
La Crónica anglosajona registra que el área que ahora cubre el condado de Sussex fue alcanzada por fuerzas sajonas en 477. En pocos años, controlaron tierras a lo largo de la costa del Canal de la Mancha hasta Pevensey . Para el siglo X, el Reino de los Sajones del Sur estaba completamente establecido; sus límites coinciden con los del condado actual. [1] El área se dividió en áreas administrativas más pequeñas llamadas hundred . Patcham y su pueblo vecino de Preston eran parte de Preston Hundred, uno de los cuatro hundred que cubrían la actual Brighton y Hove. [2] El nivel administrativo más bajo era la parroquia, basada alrededor de una iglesia. [1] La parroquia de Patcham fue registrada (bajo el nombre de Piceham ) en el momento de la encuesta Domesday en 1086, momento en el que existía una iglesia en el centro de un pequeño pueblo en un espolón de tierra cerca de la cima de South Downs . [3] La parroquia, que cubría 4.325 acres (1.750 ha), [3] era inusualmente grande, [4] y su población del siglo XI de aproximadamente 1.750 era una de las más grandes de cualquier parroquia de Sussex. [4] William de Warenne, primer conde de Surrey , que poseía la mayor parte de las tierras en los cientos locales, era dueño de la mansión . [3] El área alrededor de la iglesia se convirtió gradualmente en el centro de población dentro de la parroquia, y se desarrolló un pueblo en la ladera que conduce a la iglesia, al este de la moderna London Road . [5]
.jpg/1280px-Chancel_Arch_at_All_Saints_Church,_Patcham_(Geograph_Image_1649106_d591a9ee).jpg)
La iglesia sajona fue reconstruida en los siglos XII y XIII, y el único elemento que puede sobrevivir de esa época es una puerta bloqueada. Se volvió a colocar en el pasillo norte cuando se construyó en 1898. [6] La puerta ha sido descrita como "normanda o posiblemente anterior", [7] "anterior a la conquista [normanda]" [8] y "podría ser sajona" [9] por varias fuentes. La Historia del condado de Victoria de Sussex va más allá al afirmar que originalmente estaba en la pared norte de la nave , pero la identifica como del siglo XII. [3] El arco del presbiterio, una estructura "simple", [10] se insertó entre el presbiterio y la nave en el siglo XII, y la nave es del mismo período. [8] El presbiterio del siglo XII se agregó en los siguientes 200 años; sus ventanas góticas decoradas son del siglo XIV. [7] Se insertaron ventanas similares en la nave al mismo tiempo. [9]
.jpg/1280px-Blocked_North_Doorway_at_All_Saints_Church,_Patcham_(Geograph_Image_1649125_d37ae477).jpg)
En el siglo XIII se construyó una estrecha torre en el extremo oeste, con delgadas ventanas lanceoladas características de la época. [6] [9] [10] Su aguja de brocha data de mediados del siglo XIX. [3] [5] La torre recibió importantes contrafuertes diagonales [7] con sillares de piedra arenisca . [3] También en esta época, el exterior sufrió una restauración completa con algunos trabajos de reconstrucción. [11] Los únicos otros cambios realizados antes del siglo XIX fueron la adición de un pórtico en el extremo sur y algunos contrafuertes en la pared sur de la nave, ambos en el siglo XVI o XVII. [5] [6]
Después de haber permanecido en pie durante más de 600 años con pocas alteraciones, la iglesia fue completamente cambiada por cuatro reconstrucciones y restauraciones en un período de 74 años en el siglo XIX. [5] [12] La última de estas, en 1898, fue la más sustancial: agregó un pasillo norte, mucho más grande y alto que el resto del edificio, y una sacristía . [5] A principios del siglo XIX, el edificio había estado en mejores condiciones estructurales que muchos en Sussex (una encuesta en 1825 por Sir Stephen Glynn de la Sociedad Eclesiológica señaló que estaba "decentemente equipado" [13] ), pero reconstruir iglesias antiguas estaba de moda en la era victoriana, [14] y la condición de una ménsula medieval sobreviviente sugiere que las paredes exteriores estaban en malas condiciones. [9] Los tres períodos anteriores de restauración fueron 1824-25, 1856 y 1880-83. [5] [12] Durante la tercera de estas, se descubrió una pintura mural del siglo XIII de Cristo en el Juicio sobre el arco del presbiterio, oculta bajo 30 capas de cal y los restos de dos pinturas posteriores; [11] puede ser uno de los murales más antiguos de este tipo en Inglaterra, [9] pero fue repintado después de su redescubrimiento. [6] [10] En 1898, al mismo tiempo que la ampliación del lado norte, las paredes exteriores de los lados oeste, este y sur fueron recubiertas con cemento gris , probablemente para mejorar su condición estructural; aunque esto ha sido descrito como "antiestético" [11] y "matando la piedra exterior muerta", [5] un historiador ha argumentado que debido a que muchas iglesias medievales fueron representadas de esta manera, en lugar de tener paredes de pedernal descubiertas, da la impresión de cómo podría ser una iglesia típica de esa época. [9]
_(IoE_Code_480091).jpg/1280px-All_Saints_Church,_Patcham_(from_West)_(IoE_Code_480091).jpg)
La proximidad de Patcham al siempre creciente centro turístico de Brighton (se encuentra a 3,2 km al norte del Palace Pier [8] en la costa del Canal de la Mancha) fomentó el crecimiento suburbano desde mediados del siglo XIX. Desde un punto mínimo de 286 en 1801, la población del pueblo aumentó de manera constante y casi se había cuadriplicado en el momento del censo del Reino Unido de 1901. [ 4] Brighton Corporation (los precursores del actual ayuntamiento) construyó un complejo de viviendas sociales en Moulsecoomb (entonces todavía parte de la parroquia de Patcham) a principios de la década de 1920, y el 1 de abril de 1928, Brighton anexó todas las hectáreas (62 ha) de la parroquia de 1750 hectáreas (4325 acres) menos para convertirse en parte del área urbana, [4] conocida en ese momento como Greater Brighton. [5] Se construyeron cuatro grandes complejos de viviendas, [4] y la población alcanzó los 5.241 habitantes en 1930 y continuó aumentando a partir de entonces. [3] La apertura del pasillo norte mejoró la capacidad en un momento en que ya había nuevas casas rodeando el antiguo centro del pueblo; [6] pero a medida que el desarrollo se extendió a partes más distantes de la parroquia, se abrieron dos iglesias más, ambas inicialmente como capillas auxiliares de la Iglesia de Todos los Santos: un edificio temporal erigido en la finca de Braybon Avenue en el sur de Patcham se convirtió en la Iglesia de Cristo Rey, que fue reemplazada por una iglesia permanente construida con ladrillos en 1958; [4] y en el mismo año, el arquitecto John Wells-Thorpe diseñó y construyó la Iglesia de la Ascensión en Westdene , un suburbio recientemente desarrollado al oeste de London Road. [15] La iglesia temporal original en Braybon Avenue se convirtió en un salón de la iglesia para la congregación de Cristo Rey, [4] y la Iglesia de Todos los Santos ganó su propio salón en 1937 cuando se construyó Mackie Hall en Mackie Avenue. Fue clausurado en 1995. [16]
En 1989 se llevó a cabo otra ronda de restauración. Se rediseñó el interior y se construyó un retablo con los antiguos asientos del coro que habían sido retirados. [3]
.jpg/1280px-Paine_Family_Wall_Monument_at_All_Saints_Church,_Patcham_(Geograph_Image_1649111_27afffb5).jpg)
La iglesia contiene varios monumentos, de los cuales el más antiguo es una placa mural que conmemora a Richard Shelley, uno de los primeros propietarios de Patcham Place , que murió en 1594. [3] [12] Patcham Place tiene sus orígenes en una casa señorial del siglo XVI en una posición aislada al oeste de London Road. [5] Su primer propietario, William West, primer barón De La Warr , se la pasó a Richard Shelley, hijo de Sir John Shelley de Michelgrove y miembro de la familia que más tarde se convirtió en la primera Baronet de Shelley . [17] [18] Shelley vivió en Patcham desde 1546, [3] y fue una figura importante en la historia temprana de Brighton: en 1579, él y otros tres nobles locales fueron designados por el Consejo Privado para formar una comisión para registrar y regular las "antiguas costumbres" de los aldeanos y para mediar entre los pescadores y los agricultores, que a menudo tenían necesidades conflictivas. Los comisionados produjeron un libro, El libro de todas las costumbres antiguas utilizadas hasta ahora entre los pescadores de la aldea de Brighthelmston , cuyas órdenes fueron consagradas en la ley . [19] El monumento, del que sólo quedan partes intactas, está flanqueado por pilastras , el escudo de armas de Shelley y un sepulturero desnudo a cada lado. [6] [10] [20]
.JPG/1280px-Tombs_at_All_Saints_Church,_Patcham_(IoE_Code_480062).JPG)
En otra parte de la iglesia, tres generaciones de la familia Paine están conmemoradas por placas en el presbiterio; John Paine de la segunda generación reconstruyó Patcham Place en 1764. Era el tío por matrimonio de Thomas Read Kemp , quien desarrolló la finca de clase alta de Kemp Town en Brighton en el siglo XIX. [21] La familia Roe y sus descendientes de Withdean también están representados. William Roe y su hijo William Thomas Roe estuvieron estrechamente involucrados con la antigua Junta de Aduanas (ahora Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad ); William Roe fue su presidente durante 14 años. William Thomas Roe también sirvió en la Junta del Almirantazgo . Su hijo, el esposo de su hija y el hijo de ambos también tienen sus propios monumentos conmemorativos. La mansión de Withdean Cayliffe, una de las mansiones dentro de la parroquia de Patcham, pasó a través de la familia después de que William Roe la adquiriera en 1794. [22]
En el exterior hay siete tumbas de cofre casi idénticas, todas ellas con varios siglos de antigüedad y que parecen pertenecer a miembros de la familia Scrase. [9] Junto con dos tumbas cercanas no relacionadas, que son del siglo XVIII o principios del XIX, fueron catalogadas como de Grado II por English Heritage el 26 de agosto de 1999. [23] En el lado norte del cementerio, que tradicionalmente se usa para entierros de criminales y suicidas, sobrevive un monumento a "un contrabandista , lamentablemente asesinado a tiros". [7] [9]
El cementerio contiene 16 tumbas de guerra de la Commonwealth , que incluyen dos soldados del ejército británico de la Primera Guerra Mundial enterrados en la parte sur, y ocho miembros de la Real Fuerza Aérea , cinco soldados y un WREN de la Segunda Guerra Mundial , todos enterrados en la extensión del cementerio. [24]
.jpg/1280px-Decalogue_Tablets_at_All_Saints_Church,_Patcham_(Geograph_Image_1649103_8d15ddb5).jpg)
La planta de la Iglesia de Todos los Santos comprende una torre oeste con contrafuertes pesados y una aguja de brocha , una nave de tres tramos con un pasillo alto en el lado norte (descrito por un historiador como "bastante desproporcionado con el resto del edificio, particularmente en altura"), [5] y un pórtico en la pared sur, un presbiterio y una sacristía. [7] Aunque la nave norte de 1898 fue construida con pedernal con hiladas de ladrillo rojo, el resto del exterior de la iglesia fue revestido de cemento al mismo tiempo. [5] Antes de esto, las paredes exteriores habían sido completamente de pedernal con revestimientos de piedra y sillares de piedra arenisca . Ambos lados de la nave están contrafuertes , al igual que la esquina suroeste de la torre. Estos contrafuertes pueden haber sido agregados en el siglo XVI. [3] [12] El techo de la torre, debajo de la aguja achaparrada del siglo XIX, es de pizarra ; el resto de la iglesia tiene un techo de tejas. El pórtico tiene un techo a dos aguas sobre un arco del siglo XIV. [12] La torre contiene tres campanas. Una está fechada en 1639 y se sabe que otra fue reparada en 1724. [3] El techo del presbiterio está revestido con paneles, mientras que el techo de la nave tiene soportes verticales de postes con vigas de amarre antiguas. [9] [12]
.jpg/1280px-Font_at_All_Saints_Church,_Patcham_(Geograph_Image_1649097_80d3c6b0).jpg)
La nave y el presbiterio están separados por un antiguo arco del presbiterio que tiene huecos para un retablo a cada lado. Estos pueden ser contemporáneos con la estructura del siglo XII. [6] Sobre el arco del presbiterio se encuentran los restos de una pintura mural del siglo XIII que muestra a Cristo en el Juicio . [12] Se ha datado en c. 1230, [7] [10] [11] y representa la ascensión al cielo de los muertos y el pesaje de sus almas por Jesucristo, quien está flanqueado por la Virgen María y Juan el Bautista . [10] El fresco estaba en condiciones fragmentarias cuando fue descubierto en la década de 1880, y ha sido rediseñado. [10] [11] Es posible que hayan existido otras pinturas en otras partes de las paredes, pero ninguna es visible ahora. [25]
Hay ventanas lanceoladas en los muros norte y sur y en la torre, algunas con tracería de piedra (incluida la ventana este en el cuerpo principal de la iglesia). Las ventanas del presbiterio y la nave son del siglo XIV y del estilo gótico decorado común en la época, mientras que las ventanas de la torre y las aberturas de las campanas son más pequeñas y del estilo inglés temprano popular en el siglo XIII, cuando se construyó la torre. [7] La ventana más grande, que se encuentra debajo de una moldura de capitel , está en el extremo este del presbiterio; es una lanceta de tres luces con tracería prominente en el estilo curvilíneo/reticulado. [3] [12] La ventana data del siglo XIV, lo que puede hacer que tenga la misma edad que una pequeña ventana al lado del pórtico, que tiene luces gemelas con cabezas foliadas colocadas debajo de un cuadrifolio en un arco ojival . Ambas ventanas también tienen molduras de goteo con volutas . [3] La mayoría de las otras ventanas son lancetas simples con cabezas de trébol simples. [3]
La puerta bloqueada en el pasillo norte moderno es la parte más antigua que sobrevive de la iglesia. [8] Su dintel tiene 10 pulgadas (25 cm) de espesor y se asienta debajo de 11 dovelas , cada una de aproximadamente 8 pulgadas (20 cm) de ancho. Debajo del dintel, la antigua abertura tiene 6,8 pies (2,1 m) de alto y 2,75 pies (0,84 m) de ancho; el asentamiento gradual en el suelo ha enmascarado su altura original de 7,5 pies (2,3 m). [8] Las jambas están formadas por cinco piedras de igual altura, pero la superior es más ancha porque sirvió como imposta. Dentro de la iglesia, las jambas y el arco son visibles, pero no hay dintel. [25]
El muro del presbiterio conserva una pileta con arcos de trébol añadidos durante las obras de restauración del siglo XIV. [3] La pila bautismal —un ejemplo "circular bastante florido"— data de 1864, [5] y la iglesia posee objetos eucarísticos que datan de los siglos XVI y XVII, como un cáliz de 1568 y una patena que data de 1666. [3] [10] El muro oeste tiene una amplia gama de antiguos tableros de oración y mandamientos tallados , que son una característica común de las iglesias de Sussex. [7] [9] En el interior también sobreviven antiguos ejemplos de grafitis, que consisten en cruces y fechas grabadas; este tipo de "tallas curiosas" también son comunes en Sussex. [26]
,_Braybon_Avenue,_Patcham.JPG/1280px-Fountain_Centre_(formerly_Church_of_Christ_the_King),_Braybon_Avenue,_Patcham.JPG)
La Iglesia de Todos los Santos fue declarada de Grado II* el 13 de octubre de 1952. [12] El culto en la Iglesia de Todos los Santos se realiza en estilo evangélico abierto . Hay una escuela dominical y un grupo de jóvenes regular. [27]
All Saints es la iglesia en el Beneficio de Patcham All Saints, que también incorpora la Iglesia de la Ascensión en Westdene , [28] un suburbio de posguerra al oeste de Patcham. Este es un edificio moderno de ladrillo y vidrio, diseñado en 1958 por el arquitecto John Wells-Thorpe. [15] La parroquia eclesiástica de All Saints cubre el norte de Brighton y su interior rural, incorporando Withdean , Westdene , Patcham , Hollingbury , parte de Preston (hasta el sur de la estación de tren de Preston Park ), y los edificios residenciales dispersos al norte de la A27 Brighton Bypass y al sur de Pyecombe . [29]
Tras una revisión por parte de la Diócesis de Chichester en 2005, partes del lado oeste de la parroquia fueron transferidas a la Iglesia del Buen Pastor en Dyke Road en Brighton, y en el extremo sur otra sección fue cedida a la Iglesia de San Juan Evangelista en Preston Village . Al mismo tiempo se tomó la decisión de cerrar la Iglesia de Cristo Rey (que había sido la iglesia parroquial de South Patcham) y dividir su parroquia entre las iglesias de Todos los Santos y San Juan Evangelista. Por lo tanto, la Iglesia de Todos los Santos recibió la congregación de la parte norte de la parroquia de la Iglesia de Cristo Rey. [30] La diócesis declaró redundante la Iglesia de Cristo Rey a partir del 1 de diciembre de 2006, pero a partir del 20 de julio de 2007 volvió a utilizarse como lugar de culto. [31] En ese año, dos congregaciones desplazadas cuyas iglesias habían sido demolidas se unieron para formar una nueva comunidad eclesiástica, que compró el edificio y lo rebautizó como Fountain Centre. [17] La iglesia Elim Balfour Road en Preston Village, una iglesia pentecostal , fue demolida en 2007, y la Iglesia Comunitaria Immanuel había estado utilizando el antiguo edificio de la Iglesia de San Agustín cerca de Preston Park desde la destrucción por incendio de su iglesia en Hanover, Brighton en 2003. [32] [33] [34] [35]