stringtranslate.com

Escuela secundaria Yates

Jack Yates Senior High School es una escuela secundaria pública ubicada en 3650 Alabama Street, muy cerca de Texas Southern University , en el histórico Third Ward en Houston , Texas. Yates High School se ocupa de los grados noveno a duodécimo y es parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD).

Yates lleva el nombre del reverendo John Henry "Jack" Yates , un ex esclavo y ministro. [3] Jack Yates y otros líderes negros establecieron la Academia Bautista de Houston. En una década, el éxito de la escuela impulsó al Reverendo Yates a reorganizar la Academia Bautista de Houston como el Houston College. La escuela ofrecía una oportunidad especial a los niños negros de la comunidad que buscaban una alternativa a la escuela secundaria de color del sistema escolar público. .

Yates tiene el programa especializado de comunicaciones de HISD : televisión, radio, prensa y fotografía. Yates también alberga un programa especializado en estudios marítimos . [4]

En 2010, Paul Knight de Houston Press escribió que "la escuela sigue siendo un símbolo de solidaridad en el Tercer Distrito". [5]

En junio de 2016, miembros de las comunidades de Jack Yates y HISD llevaron a cabo una ceremonia de inauguración del nuevo campus. En el verano de 2018 se completó un campus de 59,4 millones de dólares junto al antiguo campus .

Historia

Segregación

La Academia de Medicina Baylor en Ryan , anteriormente Ryan Middle School , existe en la primera ubicación de Yates Coloured High School.
Un cartel conmemorativo de la escuela.

Yates se estableció el 8 de febrero de 1926 como Yates Coloured High School con 17 profesores y 600 estudiantes. La escuela, en 2610 Elgin, fue la segunda escuela para afroamericanos en Houston . [7] En ese momento, las escuelas estaban segregadas por motivos de raza .

Anteriormente, Houston tenía sólo una escuela secundaria para negros, Coloured High School. En 1925, la junta escolar declaró que construiría una nueva escuela secundaria para negros debido al aumento de la población negra. El Houston Informer declaró que las escuelas deben llevar el nombre de personas negras prominentes de la ciudad y/u otras personas negras exitosas. La nueva escuela secundaria llevaría el nombre de Jack Yates , un destacado ciudadano negro de Houston, y la escuela secundaria de color original pasó a llamarse Booker T. Washington High School . [8]

La Yates High original se construyó a partir de un programa de bonos de $4 millones (alrededor de $69495256.17 si se tiene en cuenta la inflación), que incluía $500.000 (alrededor de $8686907,02 si se tiene en cuenta la inflación) para renovar 17 escuelas existentes y construir nuevas escuelas. Clifton Richardson, el editor del Houston Informer , había sentido escepticismo hacia esta propuesta pero finalmente pidió a los afroamericanos de Houston que votaran a favor del bono y lo respaldaron en el Informer . En 1925, HISD originalmente propuso construir la escuela por $100,000 (alrededor de $17373814.04 si se tiene en cuenta la inflación), pero Richardson se opuso a este plan, lo que llevó al distrito a revisar el bono. [9] El primer director, James D. Ryan, sirvió desde la apertura hasta su muerte en 1941; [7] William S. Holland se convirtió en el segundo director de Yates ese año. [10]

En 1927, el edificio Yates comenzó a albergar el Houston Coloured Junior College, más tarde el Houston College for Negroes . [9]

En la época anterior a la segregación, las familias negras de clase media y alta enviaban a sus hijos a Yates. [11]

En febrero de 1951, Yates tenía 2.100 estudiantes. Para ese mes, Jack Yates tenía una ampliación que aumentó ligeramente la capacidad de estudiantes y una remodelación, pero la escuela todavía estaba superpoblada ya que las instalaciones ampliadas fueron diseñadas para 1,600 estudiantes. En marzo de 1954, el alumnado superaba los 3.000. [12] Como resultado de la superpoblación, la Asociación de Escuelas Secundarias del Sur retiró la acreditación de Yates. [13]

En 1955, cuando se abrió una nueva escuela primaria Allen en un vecindario alejado de su ubicación original, el antiguo campus de Allen, en lo que ahora es Midtown , se convirtió en el Anexo Yates, una escuela para estudiantes negros de séptimo grado. En 1956, el anexo se convirtió en la escuela primaria J. Will Jones. [14] [15]

El 27 de enero de 1958, se inauguró la escuela secundaria Worthing , relevando a Yates. [16] Yates se mudó a su ubicación en Sampson Street en septiembre de 1958. El antiguo sitio de Yates se convirtió en Ryan Coloured Junior High School (ahora Ryan Middle School ), que lleva el nombre del primer director de Yates. [7] La ​​junta escolar de HISD obligó a Holland a permanecer en la escuela secundaria Ryan en lugar de mudarse a la nueva Yates, y una petición de la comunidad no logró cambiar esto. [17]

Las escuelas de HISD recibieron el nombre de los ex directores William S. Holland y James E. Codwell. [7]

Desegregación y post-desegregación

Ayuntamiento de Houston en color carmesí y dorado de Yates en honor a George Floyd en junio de 2020

Después de la desegregación de 1970 resultante del Movimiento por los Derechos Civiles , HISD había establecido programas magnet y otros programas de educación alternativa. [5] Muchos negros de clase media y alta enviaron a sus hijos a Bellaire High School , Lamar High School y otras escuelas que antes eran sólo para blancos; [11] hasta 1970 HISD contaba a sus estudiantes hispanos y latinos como "blancos". [12] Además, muchos negros se mudaron del Third Ward a los suburbios. [5] La violencia se hizo más común y las instalaciones fueron desfiguradas con graffiti. William G. Ouchi, autor de Making Schools Work: A Revolutionary Plan to Get Your Children the Education They Need , escribió que debido a la pérdida de estudiantes de clase media y alta, Yates "atravesó tiempos difíciles". [11]

El programa de la escuela especializada en fotografía de Yates comenzó en el otoño de 1978. [7]

En 1987, una encuesta en Yates mostró que 108 estudiantes estaban embarazadas y el 50% de ellas estaban teniendo su segundo embarazo. En 1989, Chester Smith, el director, prohibió al periódico escolar publicar una historia sobre una estudiante embarazada. [18]

En la década de 1990, el superintendente Rod Paige reclutó a Robert Worthy, quien anteriormente enseñaba en el Distrito Escolar Independiente de Pasadena , para revitalizar la escuela. Worthy destituyó a la mayoría de los administradores y 60 profesores, que representaban aproximadamente la mitad del personal docente, en un período de dos años para eliminar cualquier influencia cultural negativa preexistente de Yates. Worthy también estableció cursos adicionales de Colocación Avanzada y eliminó un Programa de Limpieza y Planchado. [11]

En 1997, un área geográfica al sur de la Interestatal 45 fue rezonificada desde Austin High School hasta Yates. [19] Después de la apertura de la escuela secundaria Chávez en 2000 , [20] partes de los límites de Yates fueron reasignadas a la escuela secundaria Austin. [21]

Desde 1998 hasta 2002, la escuela informó que el 99% de los estudiantes que se graduaban de Yates planeaban asistir a colegios y universidades. En respuesta, un padre y alumno de Yates citado en un artículo del New York Times de 2003 , Larry Blackmon, afirmó que "Absolutamente, positivamente, de ninguna manera. Se obtendría un recuento más preciso preguntando a los niños de primaria si planean ir a la universidad". ". [22]

Alrededor de 2003, el director de Yates contrató a varios maestros no certificados y maestros sustitutos, usándolos para reemplazar a maestros experimentados pero mejor pagados que fueron despedidos por el director. Además, en esa época, Yates llevaba más de un año sin biblioteca escolar. [22]

En 2006, el alcalde de Houston, Bill White, proclamó el 7 de febrero como el "Día de la escuela secundaria Jack Yates". [23]

En 2007, un estudio de la Universidad Johns Hopkins encargado por Associated Press citó a Yates como una "fábrica de abandonos" donde al menos el 40% de los estudiantes de primer año que ingresan no llegan al último año. [24]

En 2008, Ouchi declaró que Yates había mejorado durante el mandato de Worthy como director, citando el "orgullo" presente en la escuela, el cumplimiento de los estudiantes con la política de uniforme escolar y los pasillos que estaban "lo suficientemente limpios para comer". [11]

Yates, junto con Sam Houston High School y Kashmere High School , tuvieron un bajo rendimiento en las puntuaciones de los exámenes entre 2001 y 2004. Debido a este problema, hubo movimientos para que el estado u otra organización se hiciera cargo de las escuelas durante un período para que el examen las puntuaciones estarían en niveles aceptables. Yates recibió una calificación de "aceptable" de la Agencia de Educación de Texas en 2005. [ cita necesaria ]

La matrícula de 2005 estaba por debajo del 50% de la matrícula de 20 años antes. [25] En un artículo del Houston Chronicle de 2005 , Bill Miller, presidente de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes de la Escuela Secundaria Yates, criticó la disminución en la inscripción. Muchos estudiantes en la zona de asistencia de Yates High School optaron por asistir a otras escuelas secundarias. Miller propuso que HISD pusiera fin a sus políticas de inscripción abierta. [26]

En un correo electrónico enviado en 2010, Paula Harris, miembro de la junta directiva de HISD y exalumna de Yates, dijo que ella era responsable de que un director de Yates fuera removido de la escuela y de que se instalara al nuevo director. [27]

En junio de 2015, Ericka Mellon del Houston Chronicle escribió que los miembros de la comunidad de Third Ward tenían "preocupaciones sobre la rotación de liderazgo, el bajo rendimiento académico y los problemas de seguridad" y "expresaron sus frustraciones en Yates". [28]

En mayo de 2015, Donetrus Hill, entonces director de Yates, renunció y llegó a un acuerdo de conciliación. Kenneth Davis, quien anteriormente se desempeñó como director de la escuela secundaria Dowling (ahora escuela secundaria Lawson) y como supervisor de los directores de las escuelas secundarias de HISD, se convirtió en el director de Yates en ese momento. [28]

En junio de 2018, Tiffany Guillory se convirtió en directora. [29] En diciembre de 2022, los administradores de HISD la pusieron en licencia. [30] La dirección del distrito no declaró públicamente por qué se había producido la licencia. [31] Los residentes del área se opusieron a una propuesta para destituir a Guillory, y la junta directiva de HISD decidió retenerla como directora. [32]

En 2023, Stephanie Square se convirtió en directora. [1]

Barrios servidos

Varias áreas dentro del 610 Loop que están al sur del centro de la ciudad , incluido Third Ward , Timbercrest, University Oaks , [33] Oak Manor, University Woods, Scott Terrace, Lucky 7, South Union, Foster Place, Washington Terrace , [34] MacGregor Place y LaSalette Place, así como la mayor parte de Riverside Terrace , están divididos en zonas de Yates. [35]

Cuney Homes , una unidad de vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de Houston (HHA) , está dividida en zonas de Yates. [36]

Además, Cambridge Oaks, un complejo de viviendas universitarias, está dividido en zonas de Yates. [37] Cambridge Oaks alberga a estudiantes de la Universidad de Houston que tienen hijos dependientes y es la unidad de vivienda familiar designada por la institución. [38]

Campus

El campus de la escuela en 1958

El campus actual de Yates tiene el Crimson & Gold Café como cafetería y ocho laboratorios de ciencias. [39] El campus está ubicado entre la Universidad del Sur de Texas y la Universidad de Houston.

En 2012, Richard Connelly de Houston Press clasificó el campus anterior de Yates de 1958 como el segundo campus de escuela secundaria con mayor belleza arquitectónica en el Gran Houston . Connelly dijo que "algunos lo llamarían genérico, pero a nosotros nos gusta el estilo orgulloso de los años 60". [40]

Demografía

En 2018, la escuela tenía aproximadamente 900 estudiantes. Alrededor del 90% afroamericanos y el 10% hispanos, [41]

En 2010, la escuela tenía alrededor de 1200 estudiantes. La mayoría de ellos eran afroamericanos. Del resto, 88 eran hispanos, 7 asiáticos y 3 blancos. [5]

En el año escolar 2015-2016, Yates incorporó a más de 110 estudiantes que se mudaron de otras escuelas de HISD, mientras que 738 estudiantes de secundaria que anteriormente asistían a Yates se mudaron a otras escuelas de HISD. [42]

Yates tenía 3.600 estudiantes a mediados de la década de 1980. [5] En 2001, por un margen de 700 votos, el cuerpo estudiantil votó por un asiático-americano como Sr. Yates, lo que refleja un aumento de estudiantes no negros en escuelas de mayoría negra en el área de Houston. [43]

uniforme escolar

Los estudiantes de Yates deben usar uniforme escolar. [44] La Agencia de Educación de Texas especifica que los padres y/o tutores de estudiantes asignados a una escuela con uniformes pueden solicitar una exención para optar por no participar en la política de uniformes para que sus hijos no tengan que usar el uniforme; los padres deben especificar razones " de buena fe ", como razones religiosas u objeciones filosóficas. [45]

Académicos y programas

En 2020, Yates se convirtió en la quinta escuela secundaria de HISD en convertirse en una escuela de Bachillerato Internacional . [46]

Yates tiene el programa especializado de comunicaciones de HISD: televisión, radio, prensa y fotografía. Yates también alberga un programa especializado en estudios marítimos.

Antes de 2015, la escuela permitía a los estudiantes que faltaban demasiadas clases aprobar un curso pero que por lo demás tenían calificaciones aprobatorias hacer trabajos de limpieza para compensar las ausencias. HISD le pidió a Yates que cambiara su política. [47]

actividades extraescolares

Atletismo

Yates compite en varios deportes, pero el deporte más destacado y exitoso en el campus es el baloncesto masculino. [ cita necesaria ] En 1994, Andrew W. Miracle, autor de Lessons of the Locker Room: The Myth of School Sports , escribió que los programas de atletismo en Yates High School tienen el mismo tipo de importancia en Third Ward que los programas de atletismo en Las escuelas secundarias rurales de Texas hacen por sus respectivos pueblos pequeños y comunidades rurales. [48]

En la era de la segregación, Yates no jugaba contra escuelas secundarias blancas. [12] Fue parte de la Prairie View Interscholastic League , una liga deportiva exclusivamente negra, desde 1940 hasta 1968. En 1969, la Prairie View League se disolvió y Yates se unió a la University Interscholastic League (UIL). [49]

En febrero de 2012, Yates fue reclasificada como escuela UIL 3A, por debajo del nivel 4A. [50]

Baloncesto

En 2010, Paul Knight, de Houston Press, informó que "ningún equipo de baloncesto de secundaria en el estado y quizás en el país ha jugado mejor que Yates". [51] En 2010, sólo dos de los jugadores del equipo de baloncesto no eran del Tercer Distrito . [5]

En marzo de 2010, el equipo de baloncesto masculino de Yates ocupó el puesto número uno del país según USA Today después de haber derrotado a sus oponentes por márgenes de 135, 115, 99 (dos veces), 98, 90 y 88 puntos. El 6 de enero de 2010, el equipo de baloncesto derrotó al oponente de la Clase 4A, Distrito 21, Lee High School (ahora Wisdom High School ) 170–35, estableciendo el récord estatal de puntos en un juego y provocando un debate en el proceso. A pesar de una ventaja de 100-12 en el medio tiempo, los Lions se mantuvieron fieles a su estilo de presión y captura, lo que no le cayó bien al entrenador en jefe de Lee, Jacques Armant. [ cita necesaria ]

Jacques Armant, entrenador de baloncesto de Lee High, criticó la puntuación masiva y dijo que podría provocar violencia. El escritor de ESPN Rick Reilly criticó al entrenador de baloncesto de Yates, Greg Wise, y afirmó: "Como mínimo, USA Today debería eliminar a Yates de su clasificación nacional (la escuela es la número uno) como una declaración sobre la decencia deportiva básica". [52]

A partir de 2015, el programa de baloncesto masculino de Jack Yates ha ganado cuatro títulos estatales desde la temporada 2009. [ cita necesaria ]

fútbol americano

Jugadores de fútbol de Yates durante un partido en 2021

En la era de la segregación, las escuelas para negros jugaban sus partidos entre semana, mientras que las escuelas para blancos jugaban los viernes. [12]

En 1939, el entrenador de Yates, Andrew "Pat" Patterson, pidió al director William S. Holland que se reuniera con EB Evans, presidente de la Universidad Prairie View A&M , para discutir la regulación del fútbol americano jugado por escuelas negras y el establecimiento de una liga de fútbol para ellas. Las Prairie View Leagues establecieron una liga de fútbol en 1940 y Yates estuvo en esta liga hasta 1968. [53] Rick Sherrod, autor de Texas High School Football Dynasties , describió a Patterson como el "arquitecto" de la liga de fútbol PVIL. [49]

Históricamente, el partido de fútbol americano entre Yates y Wheatley High School estuvo entre los más destacados de los Estados Unidos. [12] A partir de 1927, [54] cada día de Acción de Gracias, el equipo de fútbol americano de la escuela jugaba contra el equipo de fútbol de Yates High School en el estadio Jeppeson. [55] El partido de fútbol de Acción de Gracias Yates-Wheatley, descrito por el autor de On American Soil: How Justice Became a Casualty of World War II, Jack Hamann, como "el partido de fútbol no universitario más importante del país", a menudo contaba con multitudes de más de 30.000 personas. . [56] La rivalidad disminuyó después de que Yates se unió a la UIL, y después de que las ligas de fútbol se integraron, terminó el juego Yates-Wheatley del Día de Acción de Gracias. [57]

El entrenador Patterson, mientras estuvo en la liga PVIL, tuvo un récord de victorias del 73,2%, 200-64-9, y su equipo recibió cuatro títulos estatales de PVIL. [49]

Yates perdió ante Lake Highlands High School en el campeonato de fútbol americano del estado de Texas de 1981. El director de Yates declaró que se produjo una "atmósfera positiva" en el Tercer Distrito a pesar de la derrota desde que Yates llegó a los campeonatos. [48]

Yates ganó el campeonato de fútbol americano Texas 5-A de 1985 en el Texas Stadium en Irving , derrotando a la Odessa Permian High School . [48]

En 1994, el entrenador de fútbol de Yates afirmó que "no se puede negar que el fútbol afecta en gran medida a la comunidad". [48]

Patrones de alimentador

Las escuelas primarias que alimentan a Yates [35] incluyen:

(parcial)

Partes de la zona de asistencia de la escuela secundaria Cullen, incluidas partes anteriormente divididas en zonas para la escuela secundaria Ryan , alimentan a Yates. [66] [67]

Alumnos notables

Monumento a los ex alumnos frente a la escuela para George Floyd el 30 de mayo de 2020

Ver también

Referencias

Notas de referencia

  1. ^ ab González Kelly, Sam (25 de julio de 2023). "Miles de HISD nombra a una ex alumna de Yates y ex maestra como nueva directora de la escuela Third Ward". Crónica de Houston . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  2. ^ abc "YATES H S". Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  3. «YATES, JOHN HENRY Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback MachineManual de Texas en línea .
  4. ^ "BIENVENIDO AL IMÁN JACK YATES". Distrito Escolar Independiente de Housont . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  5. ^ abcdef Caballero, Paul. "Secundaria del Tercer Distrito". Prensa de Houston . Miércoles 7 de abril de 2010. p. 2 Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine . Recuperado el 2 de abril de 2014. "Todos menos dos de los jugadores de Yates crecieron en Third Ward".
  6. ^ Comunicaciones, HISD (2 de junio de 2016). "La comunidad de Yates High School celebra la ceremonia de inauguración de la nueva escuela".
  7. ^ abcde "Acerca de" (Archivo). Escuela secundaria Jack Yates. Consultado el 20 de octubre de 2008.
  8. ^ Escalón, Tyina Leaneice. Dixie West: raza, migración y líneas de color en Jim Crow Houston . ProQuest , 2008. ISBN 0549635874 , 9780549635871. p. 211 Archivado el 22 de mayo de 2016 en Wayback Machine
  9. ^ ab Kellar, pág. 31 Archivado el 19 de mayo de 2016 en Wayback Machine (Google Books PT12).
  10. ^ Harwell, pág. 9.
  11. ^ abcdeOuchi , pag. 108 Archivado el 3 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
  12. ^ abcde Kellar, pag. 33 (Libros de Google PT14).
  13. ^ Kellar, pag. 33 Archivado el 2 de junio de 2016 en Wayback Machine -34 Archivado el 9 de mayo de 2016 en Wayback Machine (Google Books PT14-15).
  14. ^ "Historia". Escuela primaria J. Will Jones. 15 de septiembre de 2004. Recuperado el 5 de abril de 2009.
  15. ^ "Mapa de desarrollo y uso de la tierra Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ". Centro de la ciudad . Recuperado el 4 de abril de 2009.
  16. «Nuestra Historia Archivado el 8 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .». Escuela secundaria de Worthing. Recuperado el 30 de agosto de 2010.
  17. ^ Harwell, pág. 12-13.
  18. ^ Greene, Andrea D. "Embarazos en adolescentes: dos historias de éxito/HISD 'podría hacerlo mejor' para ayudar a los adolescentes". [ enlace muerto ] Houston Chronicle . C1. Recuperado el 8 de diciembre de 2011. Disponible en NewsBank con una tarjeta de la Biblioteca Pública de Houston .
  19. ^ "LÍMITES DE ASISTENCIA DE HISD 1996-1997", Distrito Escolar Independiente de Houston . 30 de junio de 1997. Recuperado el 13 de diciembre de 2010. "Redirigir a los estudiantes al sur de Gulf Freeway desde Austin HS a Yates HS"
  20. ^ "Escuelas secundarias". Distrito Escolar Independiente de Houston . 13 de abril de 2002. Recuperado el 6 de mayo de 2009.
  21. ^ "Zona de asistencia de escuelas secundarias de Austin Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 13 de diciembre de 2010.
  22. ^ ab Schemo, Diana Jean. "Para las escuelas de Houston, las afirmaciones universitarias superan la realidad" (Archivo). Los New York Times . 28 de agosto de 2003. Recuperado el 2 de noviembre de 2015.
  23. ^ "La ciudad de Houston declara el "Día de Yates" del 80 aniversario de la escuela secundaria Archivado el 13 de febrero de 2016 en la Wayback Machine ". Distrito Escolar Independiente de Houston .
  24. ^ Scharrer, Gary. "El informe apunta a 'fábricas abandonadas' Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine ". Crónica de Houston . 7 de noviembre de 2007. Recuperado el 3 de mayo de 2009.
  25. ^ Barrón, David (29 de mayo de 2005). "Yates busca ajustar cuentas con la historia". Crónica de Houston . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  26. ^ Spencer, Jason." La política de transferencias obstaculiza las escuelas / La "fuga de talentos" dificulta que algunos campus cumplan con los estándares" (Archivo). Crónica de Houston . Domingo 4 de septiembre de 2005. B1 MetFront. Recuperado el 3 de mayo de 2009.
  27. ^ "El presidente de la junta de Houston ISD involucrado en las elecciones principales de Yates, según muestran los correos electrónicos Archivado el 29 de octubre de 2011 en Wayback Machine ". Periódicos comunitarios de Houston . Lunes 24 de octubre de 2011. Recuperado el 5 de noviembre de 2011.
  28. ^ ab Mellon, Ericka. "HISD nombra a los directores de las secundarias Yates, Sterling y Westbury" (Archivo). Crónica de Houston . 5 de junio de 2015. Recuperado el 20 de noviembre de 2015.
  29. ^ "Tiffany Guillory nombrada nueva directora de Yates High School". Distrito Escolar Independiente de Houston . 18 de junio de 2018.
  30. ^ Fonstein, Clare (18 de diciembre de 2022). "La directora de la escuela secundaria Jack Yates fue relevada de sus funciones a mitad de año, dice el distrito". Crónica de Houston . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  31. ^ Carballo, Rebecca (11 de enero de 2023). "La junta de Houston ISD considera la destitución del director de Jack Yates". Crónica de Houston . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  32. ^ Carballo, Rebecca (12 de enero de 2023). "La junta de HISD vota en contra del despido de la directora de la escuela secundaria Jack Yates, Tiffany Guillory". Crónica de Houston . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  33. ^ "University Oaks Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine ". Condado de Harris . Recuperado el 5 de abril de 2009.
  34. Mapa Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Asociación Cívica de Washington Terrace . Recuperado el 23 de noviembre de 2008.
  35. ^ ab "Zona de asistencia a la escuela secundaria de Yates Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine ". Distrito Escolar Independiente de Houston .
  36. ^ "Casas Cuney". Autoridad de Vivienda de Houston . Consultado el 21 de abril de 2018 . 3260 Truxillo Houston, Texas 77004
  37. ^ "cómo contactarnos Archivado el 8 de julio de 2015 en Wayback Machine ". Robles de Cambridge. Recuperado el 15 de agosto de 2011. "Dirección del pueblo Cambridge Oaks 4444 Cullen Boulevard Houston, TX 77004"
  38. ^ "Viviendas y comunidades en el campus Archivado el 15 de septiembre de 2011 en Wayback Machine ". Universidad de Houston. Recuperado el 15 de agosto de 2011. «Mapa del Campus de Vivienda»
  39. ^ Boney, Jeffrey L. (9 de agosto de 2018). "Bienvenido a The Lion's Den: Jack Yates High School... Nuevo edificio... Nuevo liderazgo". Tiempos de avance de Houston . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  40. ^ Connelly, Richard. "Las 7 escuelas secundarias más atractivas de Houston". Prensa de Houston . Martes 22 de mayo de 2012. 2 Archivado el 6 de junio de 2013 en Wayback Machine . Recuperado el 27 de mayo de 2012.
  41. ^ "Escuela secundaria Yates". Digger escolar .
  42. ^ Webb, Shelby. "La elección de escuela favorece los campus de HISD en vecindarios más blancos". Crónica de Houston . Consultado el 8 de abril de 2018 . En Yates, 738 abandonaron la escuela para ir a otras escuelas públicas en 2015-2016; más de 110 transferidos.
  43. ^ Rodríguez, Lori (15 de julio de 2001). "Algunos temen que los barrios negros históricos estén perdiendo identidad". Crónica de Houston . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  44. ^ "Código de vestimenta uniforme 2011-2012 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". Escuela secundaria Yates. Recuperado el 15 de agosto de 2011.
  45. «DOCKET NO. 008-R5-901 Archivado el 8 de octubre de 2008 en Wayback MachineAgencia de Educación de Texas . Consultado el 13 de octubre de 2008.
  46. ^ Boney, Jeffrey L. (15 de enero de 2020). "Yates HS obtiene una importante distinción como escuela mundial de Bachillerato Internacional".
  47. ^ McCulley, Kaitlin (8 de mayo de 2015). "El director de Yates HS anuncia su renuncia y aparece el video". KTRK-TV . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  48. ^ abcd Miracle, Andrew W. Lecciones del vestuario: el mito de los deportes escolares . Libros de Prometeo , 1994. ISBN 1615925147 , 9781615925148. p. 190 Archivado el 25 de abril de 2016 en Wayback Machine
  49. ^ a b C Sherrod, Rick. Dinastías del fútbol americano de las escuelas secundarias de Texas (Serie de historia del deporte). The History Press , 2013. ISBN 1609496124 , 9781609496128. p. 72 Archivado el 27 de mayo de 2016 en Wayback Machine
  50. ^ Verdejo, Ángel. "4A impulsa a La Marque, Yates cae a 3A en una nueva realineación del distrito Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine ". Crónica de Houston . 2 de febrero de 2012. Recuperado el 2 de febrero de 2012.
  51. ^ Caballero, Paul. "Secundaria del Tercer Distrito". Prensa de Houston . Miércoles 7 de abril de 2010. p. 1 Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine . Recuperado el 2 de abril de 2014.
  52. ^ Riley, Rick (10 de marzo de 2010). "Que alguien detenga a este hombre: Greg Wise de Yates High en Houston es famoso por subir el puntaje". ESPN La Revista . ESPN. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .()
  53. ^ Sherrod, Rick. Dinastías del fútbol americano de las escuelas secundarias de Texas (Serie de historia del deporte). The History Press , 2013. ISBN 1609496124 , 9781609496128. p. 72 Archivado el 27 de mayo de 2016 en Wayback Machine -73 Archivado el 3 de junio de 2016 en Wayback Machine
  54. ^ Harwell, pág. 12.
  55. ^ Berryhill, Michael. "¿Qué le pasa a Wheatley? Archivado el 9 de enero de 2015 en la Wayback Machine " Houston Press . 17 de abril de 1997. Recuperado el 31 de marzo de 2009.
  56. ^ Hamann, Jack. En suelo estadounidense: cómo la justicia se convirtió en una víctima de la Segunda Guerra Mundial . Libros Algonquin , 2005. ISBN 1565123948 , 9781565123946. p. 192 Archivado el 19 de mayo de 2016 en Wayback Machine
  57. ^ Harwell, pág. 13.
  58. ^ "Zona de asistencia de la primaria Blackshear". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  59. ^ "Zona de asistencia de Foster Elementary". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  60. ^ "Zona de asistencia de la primaria Hartsfield". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  61. ^ "Zona de asistencia de la escuela primaria Lockhart". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  62. ^ "Zona de asistencia de la primaria JP Henderson". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  63. ^ "Zona de asistencia de la primaria Peck". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  64. ^ "Zona de asistencia de la primaria Thompson". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  65. ^ "Zona de asistencia de la primaria Whidby". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  66. ^ "Zona de asistencia media de Cullen". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 1 de marzo de 2018.
  67. ^ "Zona de asistencia media de Ryan Archivado el 30 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine ". Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 3 de mayo de 2009.
  68. ^ abcdefgh "Exalumnos distinguidos de HISD Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine ", Distrito Escolar Independiente de Houston . Recuperado el 20 de enero de 2009.
  69. ^ "Entrevista con la Sra. Michelle Barnes". Universidad de Houston . 27 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  70. ^ "Despedido de Oregon, Dotson de Yates aprovecha una segunda oportunidad en UH". Crónica de Houston . 14 de abril de 2015.
  71. ^ "Lo que sabemos sobre la muerte de George Floyd en Minneapolis". Los New York Times . 5 de noviembre de 2020.
  72. Estadísticas e Historia de Steve Henderson Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Baseball-Reference.com . Consultado el 19 de febrero de 2014.
  73. ^ Tom Bennett, 1972 Atlanta Falcons (guía de medios). Atlanta, GA: Club de fútbol Atlanta Falcons, 1972; pag. 29.
  74. ^ "TSHA | Martín, Louise Ozelle". www.tshaonline.org . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  75. ^ "Martin de CNN será honrado". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  76. ^ "Gran Moe, QEPD". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  77. ^ "Estadísticas de Elvis Patterson, altura, peso, posición, draft, universidad". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  78. ^ "Entrevista a Phylicia Rashad - Parte 1 de 5". Archivo Americano de Televisión. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  79. ^ "Obtiene promoción". El Washington Post . 11 de septiembre de 1962. p. A11; "Negro encabezará la Unidad de Igualdad Laboral". El Washington Post . 11 de septiembre de 1962. p. A20.
  80. ^ "Negro nombrado abogado asociado de Johnson". El Washington Post . 5 de abril de 1964. p. A8; "Tres son designados para el personal de Johnson". Los New York Times . 5 de abril de 1964. p. 83.
  81. ^ Karnow, Stanley (26 de agosto de 1965). "Cuatro agregados al personal de Goldberg en la ONU: James Roosevelt, otros involucrados en el cambio de guardia". El Washington Post . pag. A1; "El presidente nombra asistente del banco de exportación e importación de negros". Los New York Times . 26 de agosto de 1965. p. 12.
  82. ^ Guerra, Joey. "Los sueños del cantante Robyn Troup parecen estar a punto de hacerse realidad. Archivado el 30 de septiembre de 2010 en Wayback Machine ". Crónica de Houston . 26 de septiembre de 2010. Recuperado el 26 de septiembre de 2010.
  83. ^ Khan, Sam Jr. "Un título estatal completaría el regreso de Yates a la excelencia del baloncesto / EL RUGIDO DE LOS LEONES RESTAURADO Archivado el 13 de octubre de 2012 en la Wayback Machine ". Crónica de Houston . Viernes 22 de febrero de 2008. Deportes 1. Recuperado el 3 de mayo de 2009.
  84. ^ "Michael joven". Atletismo de los Houston Cougars . Consultado el 22 de octubre de 2009 .

Enlaces externos