Dame Alice Owen's School ( DAOS , [b] o simplemente Dame Alice Owen's u Owen's ) es una escuela secundaria mixta , parcialmente selectiva y de sexto curso con estatus de academia en Potters Bar , Hertfordshire , Inglaterra. Es parte de la Dame Alice Owen's Foundation ; sus fideicomisarios son la Worshipful Company of Brewers .
Fue fundada en Islington como una escuela para niños de 30 estudiantes en 1613, lo que la convierte en una de las escuelas más antiguas del Reino Unido , y lleva el nombre de su fundadora, la filántropa del siglo XVII Alice Owen . Con el tiempo, la escuela para niños se expandió. Se construyó una escuela para niñas en 1886, y las dos escuelas se fusionaron en 1973; la escuela mixta se trasladó a su ubicación actual en Dugdale Hill Lane en Potters Bar en etapas entre 1973 y 1976.
La escuela es una de las escuelas estatales con mejor desempeño en Inglaterra y Gales en términos de los resultados del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE) y el Nivel Avanzado GCE (A-Level), y está considerada una de las mejores escuelas del Reino Unido. En 2016, fue nombrada Escuela Secundaria Estatal del Año por The Sunday Times en la clasificación del periódico para el año escolar 2016-17, y también recibió elogios de Tatler y The Daily Telegraph . En 2020, fue nombrada Escuela Estatal Regional de la Década [5] para el Sureste de Inglaterra por The Sunday Times . El último Informe de Inspección de Ofsted se publicó en 2023 y el equipo de inspección calificó a Dame Alice Owen's School como Sobresaliente en todas las áreas.
La escuela de Dame Alice Owen fue fundada en 1613 por la filántropa inglesa Alice Owen ( née Wilkes; 1547 – 26 de noviembre de 1613). [6] [7] [c] Owen decidió fundar una escuela para agradecer a Dios por haberla salvado cuando era niña, después de que por poco fue alcanzada por una flecha que le atravesó el sombrero en los campos de Islington ; [10] la naturaleza exacta de este evento es objeto de controversia. [d]
La muerte de su tercer marido (el juez Thomas Owen ) en 1598 hizo que Alice Owen quedara libre para llevar a cabo sus planes. El 6 de junio de 1608, adquirió una licencia para comprar 11 acres (4,5 hectáreas) de terreno en Islington y Clerkenwell , en el que construir un hospital para 10 viudas pobres, y para conferir poder sobre esa tierra (y algunas otras tierras; en total, valía 40 libras al año) a la Worshipful Company of Brewers (su primer marido, Henry Robinson, había sido miembro de la compañía). [9] El sitio había sido llamado el campo "Hermitage" [e] . [14] [15] En 1609, Owen entregó oficialmente la autoridad sobre la caridad que había fundado a la Brewers' Company; [14] [16] mediante contratos de emisión fechados en ese año, había dado a la compañía un pago anual de 25 libras para mantener sus casas de beneficencia. [9]
Después de fundar las casas de beneficencia en 1608 en el sitio, que estaba en el lado este de St John Street, en 1610 Owen obtuvo el derecho a construir una escuela y una capilla en el mismo lugar. [15] [16] Se construyó entre 1610 y 1612 y probablemente se inauguró en 1613. [17] Tres flechas de hierro se fijaron en un frontón en el edificio, para conmemorar el momento en que casi fue alcanzada por una flecha; Owen también erigió una capilla gratuita allí. [9] El 20 de septiembre de 1613, hizo reglas para su escuela (y las casas de beneficencia); en particular, la escuela debía aceptar treinta niños, veinticuatro de Islington y seis de Clerkenwell, y ser inspeccionada por la Compañía de Cerveceros una vez al año. [14] [16]
Las reglas también establecían que el director de la escuela debía recibir cinco libras cada tres meses y recibir una casa para vivir gratis; debía enseñar escritura, matemáticas y contabilidad . [14] [16] Su testamento (que estaba fechado el 10 de junio de 1613), ordenaba la compra anual de tierras por valor de £ 20 para pagar el salario del director. [9] [14] [16] El primer hombre en ocupar el puesto fue William Leske, quien ocupó el puesto hasta 1614 antes de renunciar. [18] Samuel Lewis Jnr escribe que según el Survey of London de John Stow , la construcción de la escuela y las casas de beneficencia, así como la compra del terreno, costaron £ 1776. [14] Para proporcionar un ingreso a su caridad, el albacea del testamento de Owen, Sir Thomas Rich, compró una granja de 41 acres (17 hectáreas) en Orsett en Essex por £ 22.
[14] [15]
La escuela ha mantenido muchas tradiciones desde el momento de su fundación, como la entrega de una pequeña cantidad de "dinero para cerveza" a cada alumno. [2] Esto es un recordatorio de la estrecha asociación de larga data de la escuela con la industria cervecera y la Worshipful Company of Brewers. [11] [ verificación fallida ] [19] Los alumnos de séptimo año reciben una moneda especial de cinco libras en una ceremonia en Brewers' Hall en Londres, mientras que los años superiores reciben dinero en la escuela por parte del Maestro de la Worshipful Company of Brewers el último día del año académico. [1]
William Smith, que ocupó el puesto de director entre 1666 y 1678, fue despedido por su presunta participación en la conspiración papista . [20] En 1731, Thomas Dennett, que había sido el director desde 1717, se escapó. [20]
En 1818, la Comisión de Beneficencia descubrió que había 55 niños en la escuela: los 30 especificados por Owen y 25 alumnos privados (varios de los cuales se alojaban con Alexander Balfour, quien se desempeñó como director desde 1791 hasta 1824). Solo los alumnos privados aprendían francés y latín (los otros niños tenían la oportunidad de aprender latín, pero ninguno lo hizo). En ese momento, el director ganaba £ 30 al año. [21] El valor de las propiedades fiduciarias en Islington y Clerkenwell había aumentado a £ 900 al año en 1830. La escuela fue reconstruida y se construyó una nueva casa de beneficencia en 1840 o 1841 [f] en un nuevo sitio en Owen Street, Islington (cerca de su ubicación anterior), a un costo de aproximadamente £ 6,000, porque los viejos edificios se habían deteriorado; los edificios originales fueron demolidos. [9] [14] [22]
La escuela se amplió cuando se construyeron nuevas aulas en 1846 y 1860. [24] En 1842, había 85 niños que asistían a la escuela, una quinta parte (17) de ellos eran de Clerkenwell, mientras que cuatro quintas partes (68) eran de Islington [25] , aunque la nueva escuela estaba destinada a tener 120 niños. Esa cifra de alumnos se alcanzó en 1865, cuando había 100 niños de Islington y 20 de Clerkenwell en la escuela (todos de entre 7 y 14 años). [26]
El 14 de agosto de 1878, un nuevo proyecto recibió la aprobación real ; este plan permitió que la escuela se expandiera a dos escuelas: una para 300 niños y la otra para la misma cantidad de niñas. [9] [27] La casa de beneficencia fue demolida para que se pudiera construir un patio de juegos (los antiguos habitantes de la casa de beneficencia recibían pensiones). [28] La parte delantera de la escuela de niños fue reconstruida a mayor escala en esta época. [24] La escuela de niñas se inauguró en Owen's Row en 1886; su primera directora fue Emily Armstrong. [28]
La escuela de niños se amplió aún más en 1895-96 para que pudieran asistir 420 niños; se construyó un ala nueva, que incluía una biblioteca y laboratorios de ciencias. [28] [24] En 1897, se encargó un monumento a Alice Owen (en forma de estatua); esta estatua todavía se encuentra en la escuela moderna. [29] En 1904 se construyó un edificio utilizado para el almuerzo, así como para arte y carpintería. [30] Durante el tiempo de Robert Chomeley como director (1909-27), la escuela de niños obtuvo campos de juego en Oakleigh Park y construyó varias cabañas allí, que se usaron para lecciones. [31] Se agregó un salón de actos a la escuela de niños durante su mandato; se construyó en 1927. [31] [30]
Las escuelas fueron evacuadas a Bedford durante la Segunda Guerra Mundial , [31] en la que los edificios de las escuelas resultaron gravemente dañados. La escuela de niñas fue destruida en su mayor parte por los bombardeos en 1940 y tuvo que ser reconstruida; [32] el 15 de octubre de 1940, 143 personas se refugiaban en el sótano cuando una mina paracaídas impactó en el edificio, provocando que una tubería inundara el sótano y matando a 109 de los ocupantes. [33] [34] [35] (En 2005 se inauguró un monumento a las personas que murieron en el bombardeo en el City and Islington College , en el antiguo emplazamiento del patio de recreo de la Dame Alice Owen's School). [35] Inicialmente se utilizaron cabañas temporales cuando los estudiantes regresaron en 1945; [36] se construyó un nuevo edificio de cinco pisos para la escuela de niñas entre 1960 y 1963. [37]
En 1951, Dame Alice Owen's adoptó el estatus de escuela asistida voluntaria , aunque mantuvo su separación en dos escuelas de un solo sexo. [31] Ambas escuelas estaban en Goswell Road , [38] una frente a la otra a través del patio de juegos de los niños. [ cita requerida ]
En 1963, había más de seiscientos niños en la escuela de niños, de los cuales más de cien estaban en el sexto año . [31] Ese año, las escuelas de niños y niñas celebraron el 350 aniversario de la fundación; esto implicó varias celebraciones, incluidos eventos deportivos y conciertos. [39] La primera historia oficial de la escuela, por Reg Dare, también se publicó ese año; [40] También hubo un Servicio de Acción de Gracias en la Catedral de San Pablo el 30 de abril. [41] Un nuevo edificio, parte de la escuela de niñas, se inauguró en octubre. [42] Se recaudaron fondos para comprar un centro residencial para que lo usaran ambas escuelas. Los alumnos se quedaban allí durante períodos de varios días y aprendían allí; el centro, que estaba ubicado fuera de Londres, se llamaba Harrock House. Se inauguró en mayo de 1965 y cerró en 1985 debido al costo de mantenimiento. [43]
Las dos escuelas se fusionaron en 1973 y funcionaron como una escuela mixta, mientras que los alumnos fueron trasladados en etapas a la ubicación actual de la escuela en Potters Bar en Hertfordshire entre 1973 y julio de 1976. [1] [36] Las razones para el traslado incluyeron las restricciones del sitio en Islington y una disminución en el número de alumnos en el área. También es digno de mención que, en ese momento, el cruce de carreteras alrededor de The Angel Islington estaba sujeto a una revisión de diseño, con varios diseños potenciales, el más pequeño de los cuales habría resultado en una rotonda que habría requerido la demolición de la parte trasera de los claustros (la sección más antigua en la parte trasera del edificio de la escuela de niños). [1] Como resultó, ninguno de los planes se implementó finalmente, y el cruce de carreteras de The Angel permanece sustancialmente sin cambios hasta la fecha (2024) [36] La nueva escuela fue inaugurada el 8 de junio de 1976 por la Princesa Ana . [44]
El antiguo edificio de la escuela de niños ha sido demolido; [45] el edificio de la escuela de niñas ahora es parte del City and Islington College . [46]
El 2 de noviembre de [ cita requerida ] 1990, el duque de Edimburgo visitó la escuela e inauguró un nuevo edificio para física y tecnología de la información que también alberga una biblioteca, llamado Centro de Edimburgo. [44] El 25 de noviembre de [ cita requerida ] 1997, la princesa Ana inauguró un edificio para el sexto curso y los idiomas modernos llamado Centro Bernard Ryan. [44] Se han añadido otros cinco edificios al sitio desde 1976. [44]
En 2011, la escuela se convirtió en una academia ; anteriormente había sido una escuela con ayuda voluntaria . [47] En enero de 2019, la escuela recibió una subvención de £ 50 000 del Ayuntamiento de Hertsmere para renovar un campo de deportes de césped artificial. [48] Más tarde ese año, se completó un nuevo bloque de enseñanza conocido como el "Centro Educativo Brewers", después de más de un año de construcción. El edificio se inauguró formalmente en 2021 en una ceremonia con la Worshipful Company of Brewers . El edificio costó aproximadamente £ 5 millones, con fondos provenientes del gobierno del Reino Unido y la Brewers' Company. [49] El Centro Bernard Ryan debía someterse a una amplia renovación en 2023.
Sala : No hacemos conciertos escolares.
Escuela : Nosotros tampoco.
Reportado en Tatler , 2014 [50]
Para conmemorar el cuarto centenario de la escuela en 2013, la escuela estableció un Comité del 400 aniversario presidido por el músico Gary Kemp (con Peter Martin, el presidente de la junta directiva, como vicepresidente), que organizó varios eventos. [51] Kemp es un antiguo oweniano (ex alumno) que conoció a la mayoría de los futuros miembros de su banda (con la excepción de su hermano, Martin) Spandau Ballet en la escuela. [52] La construcción estaba programada para comenzar en febrero de 2013. [53] Para noviembre de 2013, se habían recaudado más de £ 840 000. [54] En 2014, Lord Winston inauguró el nuevo bloque. [2] El personal y los voluntarios hicieron un pastel en la escuela, lo suficientemente grande para que todo el personal, los estudiantes y los padres lo compartieran; esto marcó el comienzo de las celebraciones. [53] El director de cine y productor Sir Alan Parker (también un antiguo oweniano) [2] dirigió un concierto de celebración en el Royal Albert Hall [54] en abril de 2013, [55] (estaba previsto que tuviera lugar el 23 de abril de 2013) [56] con actuaciones de varios grupos de estudiantes, así como miembros del Spandau Ballet (incluido Kemp). [2] [55] Se celebró un servicio de Acción de Gracias en la Catedral de San Pablo [54] el 30 de abril de 2013; [ cita requerida ] estaba previsto que se celebrara una semana después del concierto. [53] En noviembre, la compañía ferroviaria First Capital Connect nombró a uno de sus trenes "Dame Alice Owens 400 años de aprendizaje" para honrar la ocasión. [54]
Junto con las celebraciones, se creó una Campaña del 400.º aniversario para recaudar un millón de libras para un nuevo edificio de ciencias para la escuela. Fue lanzada en febrero de 2011 por Lord Robert Winston . [51] Kemp fue el presidente de la campaña; dijo que la escuela necesita ayuda "para apoyar ... a los científicos del mañana". [52] Se predijo que el costo total del edificio sería de 6 millones de libras. [57] El nuevo edificio fue presentado por Lord Winston en 2014 (parte de la financiación provino de la campaña). [2]
La Fundación Dame Alice Owen [g] apoya a la escuela, y sus fideicomisarios son la Worshipful Company of Brewers . [59] El órgano de gobierno de la escuela consta de trece Gobernadores de la Fundación (cuyos nombramientos están respaldados por la Worshipful Company of Brewers, ya que son fideicomisarios de la Fundación Dame Alice Owen), dos maestros gobernadores electos, el director y tres padres gobernadores electos. [58] El Órgano de Gobierno se reúne una vez en cada período escolar y realizará reuniones adicionales si es necesario. [58] A partir de septiembre de 2018 [update], el presidente de los gobernadores es Peter Martin. [58]
La escuela es parcialmente selectiva por medio de un examen de ingreso; aproximadamente un tercio de los alumnos son seleccionados en base a su habilidad académica, mientras que otros son elegidos por sus habilidades musicales, por tener un hermano en la escuela o por vivir en el área de influencia de la escuela (que incluye Islington, de donde se admiten 20 alumnos anualmente porque la escuela estaba ubicada allí anteriormente). [60] 200 alumnos son admitidos en Year 7 anualmente; este es el número de admisión publicado de la escuela. [61] Sesenta y cinco niños ingresan a través de los exámenes de ingreso cada año (hay dos, que se llevan a cabo en días diferentes: el primero evalúa el razonamiento verbal y el inglés y el segundo evalúa las matemáticas) [60] y 10 a través de una prueba de aptitud musical. [62] Hay 22 lugares disponibles para niños que viven cerca de la escuela; este criterio se introdujo en 2008 para dar prioridad a los que viven localmente. [63] En 2018, se recibieron 38 solicitudes bajo este criterio. [64] Tatler ha descrito el procedimiento de admisión como "alucinante". [50] La escuela también permite solicitudes externas para su sexto año. [2]
Los estudiantes provienen de una amplia zona y la escuela tiene un exceso de solicitudes. [65] En 2013, recibió 665 solicitudes más que plazas. [66] A partir de 2016 [update], menos de una cuarta parte de las solicitudes tienen éxito; diez personas postulan para cada lugar ofrecido a candidatos externos al sexto año. [2] En 2018, la escuela recibió 819 solicitudes, de las cuales 359 tenían a la escuela como su primera preferencia. [61]
En 2006, Alan Davison, el director de la escuela en ese momento, se opuso firmemente a un plan del Departamento de Educación y Habilidades para prohibir que las escuelas parcialmente selectivas priorizaran las solicitudes de los hermanos de los estudiantes que asistían a la escuela, diciendo que la propuesta amenazaba la "atmósfera familiar" de la escuela, y también afirmó que las escuelas potencialmente afectadas estaban obteniendo asesoramiento legal [67] (el gobierno nunca implementó la regla). [68]
La escuela ha informado de que muchas familias compran o alquilan casas cerca de la escuela en las que viven solo durante un corto tiempo para obtener una plaza en la escuela para sus hijos y luego regresan a sus hogares originales poco después. La escuela creía que esta práctica perjudica a las familias que han vivido en la zona durante mucho tiempo. [69] Según la escuela, la mitad de los alumnos que habían recibido plazas debido a la proximidad a la escuela en 2008 se habían mudado de nuevo a sus hogares anteriores que estaban más lejos de la escuela en 2010. [63] La escuela introdujo varias reglas para combatir este problema; un requisito es que las familias que conservan una casa anterior a 50 millas (80 km) de la escuela deben vivir en la nueva casa durante 36 meses antes de solicitar la admisión a la escuela, de lo contrario, la nueva dirección solo se tratará como una dirección temporal. [69] Esto se aumentó de 24 meses para las admisiones de 2018 y 2019. [63] En 2018, un padre se opuso a este cambio con el argumento de que perjudicaba a las familias que no querían vender sus antiguas viviendas, argumentando que las preocupaciones sobre las familias que se mudaban de la zona después de obtener una plaza no eran aplicables a él y que la escuela hizo el cambio sin pensar en las personas en su situación. [64] La Oficina del Adjudicador de Escuelas, que trabaja con el Departamento de Educación , no aceptó la objeción; [70] dictaminó que los acuerdos no afectaban a un grupo racial o social en particular y que eran justos. [71] En 2013, Davison criticó al Consejo del Condado de Hertfordshire y al gobierno británico por su supuesta falta de respuesta a las solicitudes fraudulentas para las plazas en la escuela disponibles en función de la residencia (se afirmó que para calificar, las personas alquilaban o compraban casas cerca de la escuela sin vivir en ellas). Dijo que "[l]a gente hará cualquier cosa para [obtener una plaza en la escuela]". [72]
En términos de resultados de exámenes, la escuela es una de las escuelas estatales mejor clasificadas del país. [73] En 2022, el 40% de todas las entradas de GCSE de Year 11 obtuvieron una calificación de 9 (antiguo A*), y el 93% de todos los estudiantes de Year 11 obtuvieron 5 o más calificaciones de 9 a 4 (el rango de calificaciones para aprobar). En A-Level , el 44% de todas las entradas obtuvieron una calificación de A*, el 92% obtuvieron una calificación de A* a B y todas las entradas obtuvieron una calificación de aprobado. [74]
Alrededor del 90 por ciento de los estudiantes acceden a la educación superior , y un número significativo va a Oxbridge . [75]
Muchos alumnos participan en el Premio Duque de Edimburgo , incluidos alrededor de 30 anualmente que obtienen el Premio de Oro, el nivel más alto. [76] Los viajes escolares acompañan el aprendizaje de los estudiantes, con muchos viajes internacionales, por ejemplo, viajes de Estudios Religiosos a las Islas Galápagos y Costa Rica , así como viajes de Geografía e Historia a Islandia e Ypres . [77] También hay oportunidades para que los estudiantes visiten la escuela asociada de la escuela en Tanzania. [2]
Los deportes escolares incluyen fútbol, gimnasia, rugby y atletismo; algunos alumnos representan a la escuela a nivel nacional. [2] La escuela también tiene bandas, orquestas y coros, y los alumnos pueden aprender a tocar instrumentos musicales. Los conciertos se llevan a cabo al final de cada período académico, incluidos los muchos conjuntos de la escuela. La escuela tiene varios estudiantes inscritos en la Orquesta Nacional Juvenil . [2] La escuela presenta producciones teatrales cada año. Los clubes y sociedades de la escuela incluyen ajedrez y debate. [2] La escuela tiene una revista producida por estudiantes, llamada The Arrow , que se publicó por primera vez en 1899 y ahora se publica una vez al año. [2] [78]
La escuela Dame Alice Owen's School está situada al sur de Potters Bar, justo al norte de la autopista M25 y cerca de los servicios de South Mimms (que están al oeste de la escuela). Sus terrenos tienen una superficie de 34 acres (14 hectáreas) e incluyen un lago y grandes campos de juego. [2] En 2014, Alice Rose, escribiendo para la revista Tatler , elogió sus "excelentes instalaciones" y su "campus inteligente"; [50] en 2016, la periodista Sue Leonard, escribiendo en The Times , dijo que la escuela "ofrece... instalaciones que muchas otras escuelas secundarias solo pueden envidiar", y describió sus campos deportivos como "enormes". [2]
Los estudiantes de la escuela provienen de una amplia zona, y la escuela cuenta con seis rutas de autobús. [79] Cuatro de estas son rutas de autobús de Londres contratadas por Transport for London (TfL): la 313, [80] 626, [81] 692 [82] y 699 [83] ( Arriva London opera la ruta 313, Sullivan Buses opera la ruta 626, y las rutas 692 y 699 son operadas por Uno ). [84] Otras dos rutas de autobús operadas en nombre del Consejo del Condado de Hertfordshire , la 242 (operada por Metroline ), [85] y la 610 (operada por Uno ), [86] también sirven a la escuela. Más de 200 estudiantes también viajan a la escuela en tren diariamente a través de la estación de tren de Potters Bar . [54]
Un informe de Ofsted de 2002 señaló que "los directores y el equipo directivo superior no han incluido 'la igualdad racial como parte integral de toda la formación formal e informal'". Señaló además que "en una clase de literatura inglesa de sexto curso en la que se examinaron poemas no vistos, todos los estudiados fueron escritos por poetas blancos" y que "el plan de estudios nacional se refiere a 'utilizar materiales que reflejen la diversidad cultural y proporcionen imágenes positivas de la raza, el sexo y la discapacidad'. La escuela tiene muy pocos materiales de ese tipo, por ejemplo carteles e información sobre los logros de los científicos negros, que están fácilmente disponibles". [87]
En 2021, 800 estudiantes participaron en una huelga masiva para protestar contra lo que consideraban un fracaso de la escuela a la hora de tomar medidas contra el abuso y el acoso raciales. En una declaración, la escuela afirmó que "no siempre hemos cumplido con este objetivo [de 'ser un entorno inclusivo donde todos puedan sentirse apoyados']" [88] [89]
La escuela ha tenido muchos ex alumnos notables, a quienes se les conoce como Old Owenians . [90] Entre aquellos que buscan carreras en la industria del entretenimiento se encuentran Fiona Wade , actriz de la telenovela Emmerdale ; [91] Dame Beryl Grey , bailarina; [92] Jessica Tandy , actriz ganadora del premio Oscar ; [92] Tanto Tony Hadley , cantante principal como Gary Kemp , guitarrista principal y compositor de la banda Spandau Ballet , Sir Alan Parker , director de cine, y Ambika Mod , actriz, comediante y escritora, conocida por su papel en la miniserie de Netflix One Day . [93]
Entre los ex alumnos deportistas se incluyen la gimnasta Gabrielle Jupp ; la velocista Jodie Williams ; el futbolista profesional Paul Robinson y la dama Mary Glen-Haig , esgrimista ganadora de la medalla de oro en los Juegos de la Commonwealth . Entre los antiguos owenianos notables por sus logros en ciencia se encuentran Frederick Gugenheim Gregory , un botánico que ganó la Medalla Real ; Leslie Reginald Cox , paleontólogo , y el químico Leslie Orgel , conocido por inventar las reglas de Orgel . El periodista e historiador marxista Andrew Rothstein también fue a la escuela. [92]
Dos exdiputados laboristas han asistido a la escuela: Ronald Chamberlain , diputado por Norwood , y Millie Miller , líder del Ayuntamiento de Camden y diputada por Ilford North . El político Alan Amos , que fue diputado conservador por Hexham , enseñó en la escuela entre 1976 y 1984. [94]
Las escuelas modernas y antiguas para niños y niñas han tenido muchos directores: [18] [95]
se salvó por poco.
fue atacado esta noche con la pérdida de 109 de los 143 que se refugiaban.
La explosión también fracturó una tubería que transportaba agua de New River. El refugio se inundó y la mayoría de los que se refugiaban murieron.
se inauguró oficialmente un monumento en memoria de las personas que murieron en el refugio antiaéreo de la escuela para niñas Dame Alice Owen's Girls' School el 15 de octubre de 1940.
la escuela (que fue inaugurada por Su Alteza Real la Princesa Ana el 8 de junio de 1976)
La escuela Dame Alice Owen gastará el dinero en la renovación de una cancha de deportes de césped artificial existente
Con un coste de alrededor de 5 millones de libras, el nuevo edificio promete ser un "entorno luminoso y aireado" para que los alumnos aprendan, dijo la Sra. Nemko.
El billete dorado para los padres de Islington, con excelentes instalaciones y un campus inteligente
Concierto del 400 aniversario en el Royal Albert Hall – abril de 2013 ...[Leyenda:] La gran final con algunos miembros del Spandau Ballet
Tyler actuará en el concierto por el 400 aniversario de Dame Alice Owen en el Royal Albert Hall el martes 23 de abril.
un plan de recaudación de fondos para construir un departamento de ciencias con un coste aproximado de 6 millones de libras esterlinas.
Fideicomisario... The Brewer's Company
Dame Alice Owen's School...665 alumnos más que plazas
Alan Davison... dijo que las escuelas estaban buscando asesoramiento legal
El gobierno ha abandonado una controvertida norma de admisión que habría prohibido a los niños seguir automáticamente a sus hermanos y hermanas mayores en algunas de las mejores escuelas estatales del país.
Davison... reaccionó a la afirmación de que los extranjeros ricos han estado comprando o alquilando casas para estar en el área de influencia de 22 plazas escolares reservadas para niños locales.
Dame Alice Owen's... es una de las escuelas estatales mejor clasificadas del país
La señorita Lord lleva a más de 130 estudiantes al nivel Bronce cada año, y unos 30 pasan al nivel Oro.
El Departamento de Estudios Religiosos... desempeña un papel importante... organizando aventuras exitosas a países... incluidos China, Egipto, India, Israel, Marruecos, Sudáfrica, Ecuador y las Islas Galápagos, Namibia y... Costa Rica (julio de 2018). Estos viajes son muy populares.
The Arrow es una revista que publica anualmente un equipo editorial de Sixth Form de Year 12.
Ruta 242... Los recorridos escolares que prestan servicio en la escuela Dame Alice Owen... por la mañana y regresan por la tarde permanecerán
Los antiguos owenianos en contacto! Este es nuestro sitio web seguro para los exalumnos de Dame Alice Owen's School
Asistía a la escuela Dame Alice Owen en St Albans, Herts
{{cite news}}
: CS1 maint: url-status (link)Director del Departamento de Economía y Política de la Dame Alice Owen's School, 1976-1984.
una de nuestras subdirectoras, la Sra. Nemko