stringtranslate.com

Catedral de Manila

La Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción , [b] comúnmente conocida como la Catedral de Manila , [c] es una basílica menor católica romana y la iglesia catedral de la Arquidiócesis de Manila . Está ubicada en Intramuros , la histórica ciudad amurallada de Manila , Filipinas, y está dedicada a la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María , la principal patrona del país.

La catedral fue construida originalmente en 1571 como una iglesia parroquial bajo la Arquidiócesis de México hasta que se convirtió en una diócesis separada el 6 de febrero de 1579, tras la emisión de la bula papal Illius Fulti Præsido por el Papa Gregorio XIII . [15] Desde que se construyó la estructura original de la catedral en 1581, la catedral ha sido dañada y destruida por varios terremotos y la Segunda Guerra Mundial ; el octavo y actual edificio de la catedral se completó en 1958. [2]

La basílica ha merecido el respaldo papal del Papa Gregorio XIII y tres visitas apostólicas de los Papas Pablo VI , Juan Pablo II y Francisco . El 27 de abril de 1981, el Papa Juan Pablo II elevó el santuario a la categoría de Basílica Menor mediante su motu proprio Quod Ipsum . [16]

Su actual rector es el Reverendo Monseñor Rolando Ramos Dela Cruz, quien fue designado el 13 de octubre de 2022, [17] e instalado el 14 de abril de 2023. [18]

Historia

Marcador histórico de la Iglesia PHC instalado en 1958

Como iglesia parroquial (1571)

Fray Juan de Vivero, un sacerdote secular que había bautizado a Rajah Matanda y llegó a la bahía de Manila en 1566, estableció la "Iglesia de Manila" establecida en 1571. [19] El arzobispo de México Alonso de Montúfar envió a De Vivero, capellán del galeón San Gerónimo , para establecer el cristianismo como la administración espiritual y religiosa en las Filipinas recién colonizadas. De Vivero más tarde se convirtió en vicario general y el primer juez eclesiástico de Manila. [20]

El conquistador español Miguel López de Legazpi eligió el lugar donde se ubicaría la iglesia y la puso bajo la advocación de Santa Potenciana . El primer párroco de la iglesia fue Fray Juan de Villanueva. [20]

Primera catedral (1581-1583)

La iglesia fue elevada a catedral en 1579, coincidiendo con la erección canónica de la Diócesis de Manila . En 1581, Domingo de Salazar , el primer obispo de Manila, construyó un nuevo edificio hecho de nipa , madera y bambú que fue consagrado el 21 de diciembre de 1581, convirtiéndose formalmente en catedral. El edificio fue destruido por un incendio que comenzó durante el funeral del gobernador general Gonzalo Ronquillo de Peñalosa en la iglesia de San Agustín y arrasó gran parte de la ciudad. [15]

Segunda catedral (1592-1600)

La segunda catedral, construida en piedra, se construyó en 1592. Esta catedral tenía una nave central y dos naves colaterales. El edificio estaba casi terminado cuando el obispo Salazar partió hacia España. Murió el 4 de diciembre de 1594 y nunca regresó a Manila para convertirse en su primer arzobispo. [21]

En 1595, la Santa Sede entregó a la catedral las reliquias sagradas de 155 mártires, 20 papas, San Policarpo y Santa Potenciana , y estas fueron llevadas a Manila. Se construyó una estructura lateral al lado de la catedral principal para albergar las reliquias. El gobernador general Juan Niño de Tábora y su esposa, Doña Magdalena Saldívar y Medoza, construyeron otra estructura colateral para albergar las reliquias posteriores. [21]

En 1597, los edificios de la catedral estaban inacabados; faltaban la sala capitular , el baptisterio , el campanario y el claustro . El 31 de diciembre de 1600, la catedral fue destruida por un terremoto. [21]

Tercera catedral (1614-1645)

El arzobispo Miguel de Benavides inició la reconstrucción de la catedral. Después de su muerte en 1605, el proyecto pasó a manos de su sucesor Diego Vázquez de Mercado . En 1607, la catedral estaba en tan mal estado que fue abandonada. [22] La tercera estructura de la catedral, que consta de tres naves y siete capillas, se construyó en 1614, en gran parte utilizando fondos donados por el cuarto deán Don Francisco Gómez de Arellano. Las siete capillas se construyeron con donaciones de los mecenas de la catedral. [22] El 1 de agosto de 1621, un terremoto causó graves daños a la estructura de la catedral. Entre 1641 y 1645, la catedral fue reconstruida, pero fue destruida por una serie de terremotos en noviembre y diciembre de 1645. [ 22]

Cuarta catedral (1671-1751)

La reconstrucción de la catedral comenzó tras la llegada de Miguel de Poblete Casasola , octavo arzobispo de Manila. La piedra angular de la cuarta estructura se colocó el 20 de abril de 1654. En 1659, la catedral estaba casi terminada; las naves estaban cerradas y se completaron algunos salones. En 1662, el altar mayor se construyó con madera de molave . La catedral, que estaba hecha de piedra de cantera, cal y grava, fue bendecida el 7 de junio de 1662. [23] En 1750, el fraile florentino Juan de Uguccioni añadió una cúpula de media naranja al crucero e introdujo un transepto en la estructura. [24] Después de varios terremotos y tifones, la cuarta catedral fue demolida en 1751. [25]

Quinta catedral (1760-1852)

La quinta catedral en 1792, de Fernando Brambila

Las obras de la quinta catedral comenzaron tras la demolición de su predecesora. Los diseños de Uguccioni trajeron cambios importantes; se mantuvo el diseño de tres naves, pero se redujeron las capillas. La quinta catedral, que se parecía mucho a la iglesia del Gesù en Roma , fue inaugurada el 8 de diciembre de 1760; [25] desde entonces, no ha habido modificaciones ni alteraciones en la estructura, excepto algunas reparaciones menores. La catedral, en particular la estructura de la cúpula, fue reparada en 1839. [25] Sobrevivió a la ocupación británica de Manila, pero fue sometida a reparaciones. Fue dañada por un terremoto el 16 de septiembre de 1852. [25]

Sexta catedral (1858-1863)

La licitación para la reconstrucción de la catedral se llevó a cabo en 1854 y la sexta estructura se inauguró el 31 de marzo de 1858. [26] El edificio tenía una nueva fachada neoclásica , que se utilizó para las estructuras séptima y octava. La sexta catedral reemplazó la fachada barroca de la quinta catedral y la cúpula truncada o en forma de caja fue reemplazada por una cúpula circular. [26]

El 3 de junio de 1863, la sexta catedral fue dañada por un terremoto muy fuerte que también dañó el palacio del Gobernador General de Filipinas . Muchos pidieron la demolición del edificio y la limpieza del sitio. El arquitecto Don Antonio Moraleda propuso demoler y limpiar las ruinas, pero el plan se suspendió en 1866. El plan se renovó en 1868, cuando se encargó al arquitecto Vicente Serrano y Salaverri que inspeccionara y realizara un estudio de las ruinas. Serrano concluyó que las ruinas de la catedral debían ser demolidas y esto ocurrió en 1870. [26]

Séptima catedral (1879-1945)

La séptima catedral en 1880 antes del terremoto que destruyó su campanario

La séptima catedral fue construida entre 1873 y 1879, y fue consagrada el 7 de diciembre de 1879. La cruz en la cima de la cúpula central es un punto de referencia de las longitudes astronómicas del archipiélago. En 1880, otro terremoto derribó el campanario del edificio , que había sobrevivido al terremoto de 1863, dejando a la catedral sin torre hasta 1958. [27] Durante la Revolución filipina de 1896, el arzobispo Bernardino Nozaleda y Villa abrió la catedral a los soldados españoles que buscaban refugio. Durante la guerra filipino-estadounidense , los soldados estadounidenses convirtieron la catedral en un hospital para sus soldados heridos. [27]

Las ruinas de la catedral después de la guerra.

En 1937, se celebró en Filipinas el Congreso Eucarístico Internacional ; la Catedral de Manila desempeñó un papel en la promoción de las creencias eucarísticas . Se inauguró un sello y una medalla de la catedral para conmemorar el evento; estos fueron realizados por el fabricante oficial de medallas para el Congreso de Filipinas, el escultor Críspulo Zamora. [28] En 1945, durante la Batalla de Manila , las fuerzas japonesas destruyeron la séptima catedral en una defensa de tierra quemada . [29]

Octava catedral (1958-actualidad)

La octava y actual estructura de la catedral, vista desde la derecha de la fachada principal.

Después de la Segunda Guerra Mundial, los arzobispos Michael J. O'Doherty y Gabriel Reyes planearon trasladar la sede de la Arquidiócesis de Manila a Mandaluyong . El plan fue abandonado cuando la catedral fue reconstruida por el cardenal Rufino Santos , bajo la supervisión del arquitecto kapampangan Fernando Ocampo . La primera piedra angular de la octava catedral fue bendecida y colocada por el cardenal Fernando Quiroga Palacios , arzobispo de Santiago de Compostela y legado papal del papa Pío XII , el 8 de diciembre de 1954. El edificio fue consagrado el 7 de diciembre de 1958, y el altar mayor fue consagrado el 10 de diciembre de ese año. [2]

Marcador que identifica el primer lugar de la piedra angular de la octava estructura colocada en 1954. Se inauguró el 27 de abril de 2022, el 41 aniversario de la elevación de la catedral a basílica menor . [30]

El Papa Pablo VI hizo una visita apostólica y celebró la Misa en la catedral el 27 de noviembre de 1970. [31] El Papa Juan Pablo II también celebró la Misa en la catedral el 17 de febrero de 1981, durante su primera visita papal al país, [32] y emitió una bula papal Quod Ipsum elevando la catedral a basílica menor a través de su propio motu proprio el 27 de abril de 1981. [16] En la misma bula papal, Juan Pablo II reafirmó que el decreto papal de Pablo VI del 6 de junio de 1968 debería conservarse eternamente y aplicarse a los méritos y títulos de la catedral como su propia basílica. [33] [34]

El jubileo de oro de la restauración de posguerra de la Catedral de Manila se celebró en 2008 con el segundo Festival de Órgano de Tubos de la Catedral de Manila del 2 al 10 de diciembre, que fue organizado por la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas . [35] El órgano de tubos de la catedral fue construido por el constructor de órganos holandés Pels & Zoon en 1958 [36] y consta de 5.584 tubos, [37] es el órgano de iglesia más grande del sudeste asiático. [38]

En febrero de 2011, las campanas de la catedral se trasladaron al nivel del suelo para evitar que el campanario se derrumbara como había sucedido con las torres anteriores en terremotos anteriores. En enero de 2012, las campanas fueron reemplazadas por otras nuevas que fueron fundidas por el herrero Friedrich Wilhelm Schilling de Heidelberg , Alemania, en 1958. Según el nuevo marcador instalado por el cardenal Gaudencio Rosales , las campanas recién instaladas son las campanas más grandes que están en uso activo en Filipinas. Siete campanas de carillón que pesan 17 toneladas métricas (17 toneladas largas) se instalaron de forma permanente en el nivel del suelo del campanario. [d]

En 2010, la catedral no cumplió con los estándares del Código Estructural Nacional de Filipinas, ya que se detectaron grietas en algunas secciones críticas. Después de que el cardenal Luis Antonio Tagle asumiera su cargo como arzobispo de Manila en diciembre de 2011, una de sus primeras decisiones fue cerrar la catedral. [8] Después del terremoto de Negros de 2012 y los problemas estructurales, la catedral cerró temporalmente el 7 de febrero para reparaciones, reacondicionamiento antisísmico y prevención de hundimientos . [39] Durante este tiempo, la iglesia de Paco fue designada como pro-catedral de la Arquidiócesis de Manila. [40]

Se esperaba que la restauración se completara en 2013, pero no se cumplió el plazo inicial. [41] El rector de la catedral en ese momento, monseñor Néstor Cerbo, declaró que las renovaciones estarían terminadas el 25 de marzo de 2014. Las nuevas características incluyeron cámaras de circuito cerrado de televisión (CCTV), grandes pantallas de televisión planas, sistemas de audio y video mejorados y luces LED interiores y exteriores mejoradas. [42] La restauración terminó en la fecha planificada y la Catedral de Manila fue reabierta al público en general el 9 de abril de 2014. El arzobispo cardenal Tagle presidió una Santa Misa a la que asistió el presidente Benigno Aquino III . [43]

La catedral y el horizonte circundante por la noche, septiembre de 2019

El 16 de enero de 2015, el Papa Francisco celebró su primera misa papal en Filipinas en la catedral como parte de su visita apostólica al país . [44] Debido a consideraciones de seguridad, la misa estuvo cerrada al público, acomodando solo a 2.000 obispos, sacerdotes y religiosos. [9]

Las celebraciones de un año de duración en conmemoración del 60 aniversario de la restauración de posguerra de la Catedral de Manila comenzaron con la apertura de una exposición histórica el 8 de diciembre de 2017. [45] El 27 de octubre de 2018, [46] el Papa Francisco nombró al cardenal Thomas Aquino Manyo Maeda , entonces arzobispo de Osaka , como su legado papal para esta ocasión. [47] El 1 de diciembre, el Papa Francisco escribió una carta al cardenal Maeda, llamando a la catedral como la "madre y cabeza de las iglesias" en Filipinas. El Papa escribió además en su carta: [48]

"En efecto, este templo, que ha sufrido grandes cambios, destruido siete veces por terremotos y otras calamidades a lo largo de los siglos, fue reconstruido diligentemente una y otra vez por los fieles. Finalmente, después de ser destrozado por la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido a partir de las ruinas por orden del Señor".

El cardenal Maeda celebró una misa de fiesta el 8 de diciembre de 2018, concelebrada con el cardenal Tagle. [47] El Papa, a través del cardenal Maeda, impartió su bendición apostólica a la catedral. [49] El 10 de diciembre, el cardenal Tagle volvió a dedicar el altar de acuerdo con los ritos prescritos por el Concilio Vaticano II ; [47] la misa de dedicación fue concelebrada por varios obispos que componen la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas (CBCP), incluido su presidente en ese momento y el arzobispo de Davao , Rómulo Valles . [50]

Arquitectura y diseño

Inscripción en el tímpano del portal principal

La catedral de Manila fue construida en planta de cruz latina (cruciforme). Su fachada noroeste , construida en estilo arquitectónico neorrománico , es una réplica de la fachada de la catedral anterior, junto con estatuas de santos famosos esculpidas en piedra travertino romana . Varias de las obras de arte dentro de la basílica fueron realizadas por artistas italianos. En la catedral anterior, las estatuas estaban hechas originalmente de madera de molave . La estatua de Rosa de Lima fue esculpida por Angelo Fattinanzi; Jacob , Andrés y Antonio Abad fueron esculpidos por Livia Papini; y Francisco Javier y Policarpo fueron esculpidos por Alcide Tico. [51]

Ocho paneles de bronce esculpidos por Alessandro Monteleone y Francesco Nagni dominan las puertas centrales del noroeste de la catedral. Cada panel tiene 1,8 metros de ancho y 4,24 metros de alto y representa bajorrelieves de los acontecimientos importantes de la historia de la catedral. [52] El tímpano sobre las puertas centrales lleva la inscripción en latín Tibi cordi tuo immaculato concredimus nos ac consecramus ("A tu Inmaculado Corazón, encomiéndanos y conságranos"). [53] Dos puertas más pequeñas en los lados izquierdo y derecho también tienen ocho paneles instalados en cada puerta, que representan invocaciones a la Santísima Virgen María. [52]

Las armas papales se añadieron en 1981 para indicar el carácter de la catedral como basílica.

Desde la visita apostólica del Papa Juan Pablo II a la basílica en 1981, un medallón con las armas papales se ha colocado debajo de la cruz de la fachada y en el crucero sobre el altar mayor. Los galeros escarlata de los cardenales Rufino Santos y Jaime Sin también están suspendidos del techo de la cúpula. Una copia de la estatua de la Basílica de San Pedro titulada San Pedro entronizado está colocada sobre una estatua policromada de tamaño natural de la Inmaculada Concepción .

La pila bautismal de bronce y las pilas de agua bendita en forma de ángel fueron realizadas por Publio Morbiducci . El destacado mosaico de Judas Tadeo fue realizado por Marcello Mazzoli. En 1964, el artista filipino Galo Ocampo diseñó y realizó la mayoría de las 134 vidrieras modernas de la catedral . [54]

Los pisos de mármol del pasillo central cerca del altar llevan los escudos de armas de cuatro cardenales arzobispos de Manila: Rufino Santos, Jaime Sin, Gaudencio Rosales y Luis Antonio Tagle.

Cátedra

La cátedra o trono episcopal del arzobispo de Manila fue instalada en 1958 durante la reconstrucción de posguerra. Está hecha de ónix mexicano y mármol de Carrara, Italia , y fue diseñada y realizada por el Istituto Internazionale d'Arte Liturgica de Roma. [55] La cátedra original lleva el escudo de armas de Rufino Santos antes de ser creado cardenal. Su escudo de armas y el ónix mexicano estuvieron cubiertos por una piedra hasta su restauración en 2021. [56]

La cátedra restaurada lleva una talla del escudo de armas del cardenal José Advincula, el actual arzobispo, impuesto sobre mármol blanco de la India. [55]

Patrona

La Catedral de Manila está dedicada a la Santísima Virgen María bajo el título de la Inmaculada Concepción , a quien se honra como la Patrona Principal de Filipinas. La estatua de bronce de 2,7 m (9 pies), diseñada por el escultor italiano Vincenzo Assenza (1915-1981), se encuentra sobre el altar mayor. [57]

Antes de 1988, la estatua de bronce estaba pintada de oro, aunque el halo -aureola de doce estrellas está hecho de oro. [58] [59] Inscrita en el baldaquino sobre la estatua de la Inmaculada Concepción está la antífona latina Tota pulchra es, Maria, et macula originalis non est in Te ("Tú eres toda bella, María, y la mancha original [del pecado] no está en ti").

En 1581, el papa Gregorio XIII en 1581 emitió una bula papal consagrando el edificio de la catedral a La Purísima e Inmaculada Concepción de María . [15] Miguel López de Legazpi consagró la Ciudad de Manila a Santa Potenciana . El papa Pío XII , el 12 de septiembre de 1942, reiteró este patrocinio para el pueblo filipino a La Purísima Inmaculada Concepción mediante la bula papal Impositi Nobis , mientras que Santa Rosa de Lima y Santa Potenciana quedaron como patronas secundarias del pueblo filipino. [60] El mismo papa, mediante " Quidquid ad Dilatandum ", reiteró esta declaración de patrocinio el 16 de julio de 1958, por medio del canciller de breves apostólicos Gildo Brugnola, quien firmó y ejecutó el decreto. [61]

La catedral celebra su fiesta litúrgica cada 8 de diciembre, la festividad de la Inmaculada Concepción . [62]

Rectores de la catedral

Entierros y funerales

Mosaico en la Capilla de Nuestra Señora de los Dolores , en la Cripta de la Catedral . El texto en latín que aparece en la parte inferior, Vos omnes oui transitis per viam attendance et vidette si est dolor sicut dolor meus (Oh todos los que pasáis por el camino, prestad atención y ved si hay dolor como mi dolor), está tomado del Libro de las Lamentaciones 1:12.

La cripta de la catedral es el lugar de descanso de los antiguos arzobispos de Manila y otros prelados, cuyos cadáveres se encuentran debajo del complejo de la iglesia y son accesibles por una escalera a la derecha del altar: [63]

A tres expresidentes se les permitió reposar en capilla ardiente bajo la cúpula de la catedral:

El presidente Aguinaldo fue el primer presidente en tener una misa de réquiem celebrada en la catedral restaurada. Aunque era masón y estaba estrechamente asociado con la Iglesia Aglipayan , sus restos fueron llevados a la catedral y colocados bajo la cúpula el 14 de febrero de 1964. El cardenal Rufino Santos ofició la misa de réquiem antes de que los restos fueran llevados al edificio legislativo para la vigilia de estado. [65] El presidente García fue el primer laico en yacer en estado y tener su misa de réquiem celebrada en la catedral; el presidente Aquino fue el tercer laico y la primera mujer a quien se le dio este honor durante su funeral . Esto rompió con siglos de tradición que reservaban el derecho de yacer en estado bajo la cúpula a los arzobispos de Manila. [66]

Véase también

Notas

  1. ^ Es una de las dos reclamantes del título de iglesia madre en el país, la otra es la Basílica del Santo Niño en la ciudad de Cebú , que fue declarada canónicamente con ese título por el Papa Pablo VI en 1965. [1]
  2. ^ Filipino : Basilika Menor en Kalakhang Katedral ng Kalinis-linisang Paglilihi ; Español : Basílica Menor y Catedral Metropolitana de la Inmaculada Concepción
  3. ^ Filipino : Katedral ng Maynila ; Español : Catedral de Manila
  4. ^ Marcador de piedra oficial de la Catedral de Manila. Instalado públicamente por el cardenal Gaudencio Rosales, ex arzobispo de Manila (2011). Ubicado en el lado izquierdo de la puerta principal de la Basílica.

Referencias

  1. ^ "Ut clarificetur, Litterae Apostlicae, Titulus ac privilegia Basílicae Minoris ecclesiae Sanctissimo Nomini Iesu Caebuae dicatae conferuntur, d. 1 m. Aprilis a. 1965, Paulus PP. VI". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  2. ^ abcd "La Octava Catedral 1958 - Presente". Catedral de Manila . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  3. ^ Leonen, Julius N. (27 de junio de 2018). "Reliquias de papas canonizados serán exhibidas en la Catedral de Manila". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  4. ^ Santos, Tina G. (17 de junio de 2019). "La catedral de Manila exhibirá la reliquia de San Pablo VI". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  5. ^ Patinio, Fernando (18 de diciembre de 2017). "La Catedral de Manila recibe un vial de sangre de San Juan Pablo II". Agencia de noticias filipina . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  6. ^ Patinio, Ferdinand (20 de octubre de 2022). «La catedral abre la reliquia de la sangre de San Juan Pablo II para su veneración». Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  7. ^ Aquino, Leslie Ann (13 de septiembre de 2022). "Reliquia de la 'Verdadera Cruz' será expuesta en la Catedral de Manila". Manila Bulletin . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  8. ^ ab Uy, Jocelyn R. (10 de abril de 2014). "Tagle: Todos estamos en casa, en la casa de nuestro Dios". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab Francisco, Katerina (2 de diciembre de 2014). «Solo 2.000 asistentes a la misa del Papa Francisco en la Catedral de Manila». Rappler . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  10. ^ abcd Medido usando Google Earth .
  11. ^ Reyes, Maria Bernardita M. (2017). "ASPECTO TÉCNICO DE LA RESTAURACIÓN DE PIEDRA DE ADOBE DE LA CATEDRAL HISTÓRICA DE MANILA" . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  12. ^ "Bendición sencilla de 23 campanas completas del carillón". Catedral de Manila . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Vicariato de Nuestra Señora de Guía". Arquidiócesis de Manila . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  14. ^ Aquino, Leslie Ann (5 de noviembre de 2021). "Se nombra nuevo canciller y vicecanciller de la Arquidiócesis de Manila". Manila Bulletin . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  15. ^ abc "La Primera Catedral 1581 - 1583". Catedral de Manila . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab "Quod Ipsum" (en latín). 27 de abril de 1981.
  17. ^ Patinio, Fernando (13 de octubre de 2022). "La Catedral de Manila tiene nuevo rector". Agencia de noticias filipina . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  18. ^ Calucin, Diann Ivy C. (14 de abril de 2023). «La catedral de Manila da la bienvenida a un nuevo rector». Manila Bulletin . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  19. ^ "Historia de la ciudad". Ciudad de Manila . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  20. ^ ab "La Iglesia antes de convertirse en catedral: 1571". Basílica-Catedral Metropolitana de Manila . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  21. ^ abc "La Segunda Catedral 1591 - 1600". Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  22. ^ abc «La Tercera Catedral 1614–1645». Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  23. ^ "La Cuarta Catedral 1681 - 1751". Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  24. ^ "Cúpula". Basílica-Catedral Metropolitana de Manila . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  25. ^ abcd "La Quinta Catedral 1760 - 1852". Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  26. ^ abc «La Sexta Catedral 1858–1863». Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  27. ^ ab "La Séptima Catedral 1879 - 1945". Catedral de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  28. ^ "La resiliente catedral de Manila". Filipinas y algo más . 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  29. ^ Scott, James M. (2018). Rampage MacArthur, Yamashita y la batalla de Manila . Nueva York: WWNorton and Company. pág. 239. ISBN 978-0-393-24694-0.
  30. ^ "Exposición conmemora el 41 aniversario de la Catedral de Manila como basílica menor". CBCP News . 27 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  31. ^ "Misa en la Catedral de Manila - Homilía del Santo Padre Pablo VI". 27 de noviembre de 1970. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Santa Misa en la Catedral de Manila - Homilía de Su Santidad Juan Pablo II". 17 de febrero de 1981. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  33. ^ "Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Oficiale" (PDF) . Los Archivos Vaticanos . 1968, págs. 536–539 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  34. ^ "Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Oficiale - Ioannem Paulum Secundum, Papam. Decretum de Titulo Basílicae Minoris" (PDF) . Los Archivos Vaticanos . 1990, págs. 436–440 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  35. ^ "Actividades programadas para el 50 aniversario de la restauración de la Catedral de Manila". GMA News Online . 29 de abril de 2008.
  36. ^ "Órgano de tubos". Catedral de Manila . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Catedral de Manila - Basílica". Organographia Philipiniana . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019.
  38. ^ "La catedral de Manila restaura un órgano de tubos en el Jubileo de Plata como basílica". Union of Catholic Asian News . 3 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  39. ^ Uy, Jocelyn R. (14 de febrero de 2012). "La catedral de Manila permanecerá cerrada durante un año". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  40. ^ Aning, Jerome (1 de abril de 2012). «Catedral cerrada; la iglesia de Paco es el lugar de los principales ritos cuaresmales». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  41. ^ Saunar, Ivy (11 de diciembre de 2013). «La catedral de Manila sigue en reparación». Solar News . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  42. ^ Aquino, Tricia (20 de enero de 2014). "La Catedral de Manila reabrirá sus puertas en marzo". Interaksyon . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  43. ^ Takumi, Rie (9 de abril de 2014). "La catedral de Manila reabre sus puertas tras dos años de trabajos de reconstrucción". GMA News Online . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  44. ^ "El Papa Francisco en Filipinas: reclusos bailando y un Jeepney 'papamóvil'". BBC News . 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  45. ^ Patinio, Ferdinand (7 de diciembre de 2017). "La catedral de Manila celebra el 60.º aniversario de su construcción tras la guerra el viernes". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  46. ^ "Carta del Santo Padre al enviado especial para la celebración del 60º aniversario de la reconstrucción y consagración de la Catedral de Manila (Filipinas)". Santa Sede . 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  47. ^ abc Garcia, Patrick; Hermoso, Christina (6 de diciembre de 2018). "Ritos establecidos para el 60 aniversario de la Catedral de Manila". Manila Bulletin . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  48. ^ Bajo, Anna Felicia (3 de diciembre de 2018). "El Papa Francisco llama a Filipinas 'una gran nación católica'". GMA News Online . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  49. ^ Ciasico, Francine; Aquino, Leslie Ann; Hermoso, Christina (7 de diciembre de 2018). «El enviado del Papa celebra una misa en la catedral de Manila el 8 de diciembre». Manila Bulletin . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  50. ^ Santos, Tina G. (13 de diciembre de 2018). "Obispos en demostración de fuerza en rito de la catedral". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  51. ^ "Estatuas". Basílica-Catedral Metropolitana de Manila . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  52. ^ ab "Portal". Catedral de Manila . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  53. ^ Portal de la Catedral de Manila . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  54. ^ Ortiguero, Romsanne. "Con una base más resistente, la Catedral de Manila está lista para las misas de Semana Santa y Pascua". Interaksyon . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  55. ^ ab Patinio, Ferdinand (21 de junio de 2021). "La catedral de Manila está lista para recibir al nuevo arzobispo". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  56. ^ Sonnen, John Paul (8 de abril de 2021). "Restaurada la Cátedra de la Catedral de Manila". Revista de Artes Litúrgicas . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  57. ^ Patinio, Ferdinand (29 de abril de 2021). "Restauran la imagen de la Inmaculada Concepción en la catedral de Manila". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  58. ^ Altar del Baldacchino (década de 1980). Flickr . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  59. ^ Ordenación de la Catedral de Manila. Flickr . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  60. ^ PP. Pío XII, Papam (12 de septiembre de 1942). "Acta Apostolicae Sedis, Impositi Nobis: Insularum Philippinarum Beatissima Virgo Maria Titulo Immaculata Conceptio Primaria Universalisque Patrona et Sanctae Virgines Pudentiana ac Rosa Limana Patronae Secundarias Declarantur" (PDF) . Los Archivos Vaticanos (en latín). págs. 336–337 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Beata Maria Virgo Immaculata Eligitur Praecipua Apud Deum Patrona Pro Universo Vicariatu Castrensi Insularum Philippinarum" (PDF) . Acta Apostolicae Sedis: Commentarium Officiale . III (en latín). Typis Polyglottis Vaticanis: 32. 1959. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2024 – vía La Santa Sede .
  62. ^ Aurelio, Julie M. (10 de diciembre de 2017). "Exposición destaca la Catedral de Manila 60 años después de la Segunda Guerra Mundial". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  63. ^ abcd «Cripta». La catedral de Manila . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  64. ^ Frialde, Mike (29 de junio de 2005). «Miles de personas se despidieron del cardenal Sin». The Philippine Star . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  65. ^ "In Memoriam Emilio Aguinaldo" . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  66. ^ Quezon, Manolo (13 de agosto de 2009). "Notas sobre el funeral de Aquino". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .

Enlaces externos