San Bartolomé ( francés : Saint-Barthélemy , [sɛ̃ baʁtelemi] ), oficialmente laCollectivité territoriale de Saint-Barthélemy,[7]también conocida comoSt Barts(inglés)[8]oSt. Barth(francés), es unacolectividad de ultramardeFrancia[9]en elCaribe. La isla se encuentra a unos 30 kilómetros (19 mi) al sureste de la isla deSan Martín;[10]está al noreste de las islas holandesas deSabaySan Eustaquio, así como al norte del país independiente deSan Cristóbal y Nieves.
San Bartolomé fue durante muchos años una comuna francesa que formaba parte de Guadalupe , que es una región y departamento de ultramar de Francia. En 2003, la isla votó a favor de la secesión de Guadalupe para formar una colectividad de ultramar separada ( colectivité d'outre-mer , abreviada como COM ) de Francia. La colectividad es uno de los cuatro territorios entre las Islas de Sotavento en el noreste del Caribe que conforman las Antillas Francesas , junto con San Martín , Guadalupe (200 kilómetros (120 millas) al sureste) y Martinica .
Una isla volcánica completamente rodeada por arrecifes poco profundos, San Bartolomé tiene un área de 25 kilómetros cuadrados (9,7 millas cuadradas) [nota 1] [3] y una población de 9.961 en el censo de enero de 2017. [5] Su capital es Gustavia , [11] que también contiene el puerto principal. Es la única isla caribeña que fue colonia sueca durante un período de tiempo significativo. Permaneció así durante casi un siglo antes de volver al dominio francés después de un referéndum . El simbolismo del escudo nacional sueco , las Tres Coronas , todavía aparece en el escudo de armas de la isla. Sin embargo, el idioma, la cocina y la cultura son claramente franceses . La isla es un destino turístico popular durante la temporada de vacaciones de invierno, orientado al mercado turístico de lujo y alta gama.
La isla recibió el nombre de Cristóbal Colón en honor a su hermano menor Bartolomé Colón en 1493. [9]
Antes del contacto europeo, la isla posiblemente era frecuentada por los taínos y arahuacos del Caribe oriental , quienes llamaban a la isla 'Ouanalao', [12] aunque se cree que la isla no estaba habitada de forma permanente debido a su falta de fuentes de agua dulce y suelo pobre. [nota 3] Cristóbal Colón fue el primer europeo en encontrar la isla en 1493. [12] Las visitas esporádicas continuaron durante los siguientes cien años hasta que la colonización formal comenzó a tomar forma. [11]
En 1648, la isla fue colonizada por los franceses, alentados por Phillippe de Longvilliers de Poincy , el teniente gobernador de la Compañía Francesa de las Indias Occidentales, y en un principio contaba con unos 50 a 60 colonos, a los que luego se sumó un número menor procedente de San Cristóbal . [14] Liderados por Jacques Gentes, los recién llegados comenzaron a cultivar cacao . Sin embargo, el asentamiento fue atacado por los caribes en 1656 y abandonado brevemente. [12] [15]
De Poincy fue el administrador dominante en este período y miembro de la Orden de San Juan . Facilitó la transferencia de propiedad de la Compagnie des Îles de l'Amérique a la Orden. Continuó gobernando la isla hasta su muerte en 1660. Cinco años después, fue comprada por la Compañía Francesa de las Indias Occidentales junto con las otras posesiones de la Orden en el Caribe. [12] En 1674, la compañía se disolvió y las islas pasaron a formar parte del Reino de Francia y se agregaron a la colonia de Guadalupe . [15]
La isla resultó económicamente fracasada y estuvo sujeta a las actividades de los piratas (el más notable fue Daniel Montbars, también conocido como "Montbars el Exterminador"). En 1744, las fuerzas británicas capturaron la isla, manteniéndola hasta 1764, cuando volvió a estar bajo control francés. [12] Por lo tanto, al considerarla de poco valor, el rey Luis XVI vendió la isla a Suecia en 1784 a cambio de privilegios comerciales en Gotemburgo . [16] Este cambio de control trajo consigo progreso y prosperidad, ya que los suecos declararon a Gustavia (nombrada en honor al rey sueco Gustavo III que gobernaba en ese momento) un puerto libre, conveniente para el comercio de bienes por parte de los europeos, incluido material de contrabando . [17] : 22–23 [12]
La esclavitud se practicaba en San Bartolomé en virtud de la Ordenanza sobre la policía de esclavos y personas de color libres [18] de 1787. Los últimos esclavos legalmente poseídos en la colonia sueca de San Bartolomé obtuvieron su libertad por parte del estado el 9 de octubre de 1847. [19] Como la isla no era una zona de plantación, los esclavos liberados sufrieron dificultades económicas debido a la falta de oportunidades de empleo y muchos se marcharon a islas más prósperas, y pocas personas de ascendencia africana permanecen en la isla. [17] : 24
En 1852, un huracán devastador [ verificación requerida ] golpeó la isla, seguido de un incendio. [ cita requerida ] La economía sufrió, y por lo tanto Suecia trató de liberarse de la isla. Después de un referéndum en 1877, Suecia vendió la isla de nuevo a Francia en 1878, [17] : 157–159 después de lo cual fue administrada como parte de Guadalupe . [16] Los medios suecos apoyaron la venta de la isla a Francia, caracterizando la pobreza de la isla como una fuente de humillación nacional para Suecia. [20]
El 19 de marzo de 1946, los habitantes de la isla se convirtieron en ciudadanos franceses con plenos derechos. [12] Con pocas perspectivas económicas en las islas, muchos hombres de San Bartolomé aceptaron trabajos en Saint Thomas para mantener a sus familias. [ cita requerida ] El turismo organizado y los hoteles comenzaron en serio en la década de 1960 y se desarrollaron a partir de la década de 1970, particularmente después de la construcción de la pista de aterrizaje de la isla que puede acomodar aviones de tamaño mediano. [ cita requerida ] La isla pronto se hizo famosa como un destino de lujo de alta clase, siendo frecuentada por numerosas celebridades como Greta Garbo , Howard Hughes , Benjamin de Rothschild , David Rockefeller , Lorne Michaels , Chevy Chase , Steve Martin , Jimmy Buffett y Johnny Hallyday . [12] El aumento en el número de turistas ha llevado a un aumento en el nivel de vida y una rápida modernización. [ cita requerida ]
La isla no fue electrificada hasta la década de 1980. [21]
San Bartolomé fue durante muchos años una comuna francesa que formaba parte de Guadalupe , que es una región y departamento de ultramar de Francia. A través de un referéndum en 2003 , los residentes de la isla solicitaron la separación de la jurisdicción administrativa de Guadalupe. La isla se convirtió oficialmente en una colectividad separada el 22 de febrero de 2007. [22] La isla de San Bartolomé se convirtió en una Colectividad de Ultramar (COM). Se eligió un consejo territorial de gobierno para su administración, lo que ha proporcionado a la isla un cierto grado de autonomía. Un senador representa a la isla en París . San Bartolomé ha conservado su estatus de puerto libre. [23] [24] San Bartolomé dejó de ser una región ultraperiférica y abandonó la UE , para convertirse en un PTU (País o Territorio de Ultramar) el 1 de enero de 2012. [25]
La isla sufrió daños por el huracán Irma en septiembre de 2017, pero se recuperó rápidamente y a principios de 2018 el transporte y la electricidad estaban prácticamente operativos. [12]
Aproximadamente a 250 kilómetros (160 millas) al este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes más cercanas , San Bartolomé se encuentra inmediatamente al sureste de las islas de San Martín y Anguila . San Bartolomé está separado de San Martín por el canal de San Bartolomé . Se encuentra al noreste de Saba y San Eustaquio , y al norte de San Cristóbal . Varias islas deshabitadas más pequeñas se encuentran en alta mar, las más grandes de las cuales son Île Fourchue , Île Coco, Île Chevreau (Île Bonhomme), Île Frégate , Île Toc Vers , Île Tortue , Roche Plate (Table à Diable) y Mancel ou la Poule et les Poussins. Hay numerosos islotes más pequeños, como La Petite Islette, L'Îlet au Vent, Île Pelé, Île le Boulanger, Roche le Bœuf, Île Petit Jean, L'Âne Rouge, Les Gros Islets, La Baleine des Gros Islets, Pain de Sucre, Les Baleines du Pain de Sucre, Fourmis, Les Petit Saints, Roches Roubes, Les Baleines de Grand Fond y Les Granadinas. [26]
San Bartolomé forma, junto con San Martín, Anguila y Dog Island , un grupo distinto que se encuentra en el borde occidental de un banco plano de sondeos compuesto principalmente de conchas, arena y coral. Desde San Bartolomé, el banco se extiende de este a sureste y termina en una pequeña lengua o lengua de tierra. Está separado del banco principal por una estrecha extensión de agua profunda. Al este de la isla, el borde del banco se encuentra a 22 kilómetros (14 millas) de distancia. [26]
La bahía Grande Saline ofrece un fondeadero temporal para embarcaciones pequeñas, mientras que la bahía Colombier, al noroeste, tiene un tramo de 4 brazas cerca de la entrada central. En la ensenada de la bahía St. Jean, hay un corte angosto a través del arrecife. [26] Los lados norte y este de la isla están bordeados, a poca distancia de la costa, por un arrecife de coral visible. Los arrecifes se encuentran principalmente en aguas poco profundas y son claramente visibles. Las áreas costeras abundan con playas y muchas de ellas tienen arrecifes en alta mar, algunos de los cuales son parte de una reserva marina. [23]
La reserva marina, fundada en 1999, cubre más de 1.000 hectáreas (2.500 acres) de hábitats protegidos y vulnerables, bahías e islas, e incluye una zona restringida a las observaciones científicas. [27] Como el mar que rodea a San Bartolomé es rico en arrecifes de coral y otras especies marinas preciosas, la zona ha sido declarada área protegida desde 1996. La conciencia ambiental es bastante pronunciada en San Bartolomé y es promovida por la Comisión Ambiental. [17] : 3
Existen 22 playas públicas (la mayoría de las playas de San Bartolomé se conocen como "Anse de...") de las cuales 15 se consideran aptas para nadar. Están categorizadas y divididas en dos grupos, el lado de sotavento (aguas tranquilas protegidas por la propia isla) y el lado de barlovento (algunas de las cuales están protegidas por colinas y arrecifes). Las playas de barlovento son populares para practicar windsurf. La playa de San Juan es adecuada para deportes acuáticos y se han creado instalaciones para ese propósito. La larga playa de Lorient tiene sombra y es una playa tranquila en comparación con San Juan. [17] : 177–178
Grand-cul-de-sac es una playa extensa con instalaciones para practicar deportes acuáticos. Anse de Flamands es una playa de arena muy amplia y Le petit Anse (La pequeña playa), justo al norte de Anse de Flamands, es muy segura y popular entre los lugareños para sus hijos. La playa de Anse Toiny está en una ubicación remota y se considera adecuada para surfistas experimentados, ya que la corriente de agua es muy fuerte. [17] : 177–178
En el lado de sotavento, las playas más destacadas son Anse du Gouverneur, Anse du Colombier, a la que solo se puede acceder a pie o en barco, Anse de Grand Galet (playa de conchas) y Anse de Grande Saline, popular entre los nudistas. La zona que rodea los estanques de sal cerca de la playa de Anse de Grande Saline es pantanosa y es un hábitat para las aves tropicales. El islote Ile, una ramificación del lado de sotavento, tiene una playa de arena blanca. [17] : 177–178
La playa de las conchas, también llamada Anse de Grand Galet (en francés, 'Anse' significa "cala" y Galet significa "guijarro"), es una playa en la parte suroeste de Gustavia. Una gran cantidad de conchas marinas se encuentran esparcidas en esta playa. Esta playa estuvo sujeta a las fuertes olas del huracán Lenny en 1999, lo que provocó la erosión de la arena. Esto hizo necesario complementar la playa con arena nueva en 2000. [17] : 170–173
En la costa norte, en el extremo oriental de la isla, hay dos lagunas llamadas Anse de Marigot [ verificación necesaria ] y Anse du Grand Cul-de-Sac. [17] : 170–173
El pico más alto de la isla es el Morne de Vitet , de 286 metros de altura. [9] El resto de la isla está cubierto por colinas y valles de topografía variada. [23] Entre los más notables se encuentran el Morne Rouge, el Morne Criquet, el Morne de Grand Fond, el Morne de Dépoudré y el Morne Lurin. Los cuerpos de agua más grandes de la isla son Étang de Saint-Jean, Grande Saline, Grand Étang y Petit Étang.
La población se distribuye en 40 barrios , que corresponden aproximadamente a asentamientos. Se agrupan en dos paroisses (parroquias):
.jpg/1280px-Saint-Barth%C3%A9lemy_(ISS-018).jpg)
La isla tiene una superficie de 25 kilómetros cuadrados. La parte oriental es más húmeda que la occidental. Aunque el clima es esencialmente árido, la precipitación media anual es de 1.000 milímetros, pero con una variación considerable según el terreno. El verano va de mayo a noviembre, que también es la temporada de lluvias. El invierno, de diciembre a abril, es la temporada seca. El sol es muy abundante durante casi todo el año e incluso durante la temporada de lluvias. Sin embargo, la humedad no es muy alta debido a los vientos. La temperatura media ronda los 25 °C y las temperaturas diurnas suben hasta los 32 °C. Las temperaturas máximas y mínimas medias en enero son 28 °C y 22 °C, respectivamente, mientras que en julio son 30 °C y 24 °C. La temperatura nocturna más baja registrada es de 13 °C. Las aguas del mar Caribe en las cercanías generalmente mantienen una temperatura de alrededor de 27 °C (81 °F). [17] : 4
En 2017, San Bartolomé tenía una población de 9961 habitantes. [nota 2] Los residentes, conocidos como Saint-Barthélemois, son ciudadanos franceses. La mayoría de ellos son descendientes de los primeros colonos, de ascendencia bretona , normanda , poitevina , saintongeais y angevina . También hay una gran comunidad de emigrantes portugueses, principalmente del norte de Portugal, alrededor de 3000 personas. [28] El francés es la lengua materna de la población, aunque el inglés se entiende en la mayoría de los hoteles y restaurantes; una pequeña población de anglófonos ha residido en Gustavia durante muchos años. [ cita requerida ] El dialecto francés de San Bartolomé es hablado por unas 500 a 700 personas en la parte de sotavento de la isla y está superficialmente relacionado con el francés de Quebec , [29] [30] [31] mientras que el francés criollo se limita al lado de barlovento. A diferencia de otras poblaciones del Caribe, la preferencia lingüística entre los criollos y los patois está determinada geográficamente, y no racialmente. [32] [ página necesaria ]
La mayoría de la población de San Bartolomé es cristiana ; San Bartolomé es considerado el territorio religiosamente más homogéneo [37] de las Antillas Francesas, con especial importancia dada a la Iglesia Católica . [37]
El territorio de Saint-Barthélemy forma la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción ( Notre-Dame-de-l'Assomption ), que a su vez depende de la diócesis de Basse-Terre y Pointe-à-Pitre ( diocèse de Basse-Terre et Pointe-à-Pitre ) cuya sede se encuentra en la catedral de Nuestra Señora de Guadalupe ( Notre-Dame-de-Guadeloupe ).
El presbiterio está situado en el barrio de Lorient y data de 1822. El edificio, incluida la terraza de mampostería , las escaleras , las dependencias y los jardines, están protegidos como monumentos históricos de Francia desde el 28 de marzo de 2002. [38]
Hay dos iglesias católicas principales, ambas dedicadas a Nuestra Señora de la Asunción o Notre-Dame-de-l'Assomption (la de Lorient [39] y la de Gustavia) [40] y una capilla de Santa Catalina de Siena ( Chapelle de Sainte Catherine de Sienne ) [41] en Colombier. [42]
San Bartolomé también es parte de la Diócesis del Caribe Nororiental y Aruba ( diocèse de la Caraïbe du Nord-Est et d'Aruba ), que está bajo la Iglesia de Inglaterra ( Church in the Province of the West Indies ) que sirve a una pequeña minoría en la isla que se centra en la Iglesia Anglicana de San Bartolomé ( Église anglicane de Saint-Barthélemy ) construida entre 1853 y 1855. [43] La pequeña comunidad cristiana pentecostal no tiene un edificio de iglesia propio y, por lo tanto, ofrece servicios religiosos en el St Barth's Beach Hotel. [44]
Las principales fiestas religiosas son la Navidad , el día de la Asunción de la Virgen María (15 de agosto), el Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y la fiesta de San Bartolomé (patrón de la isla) el 24 de agosto.
Hasta 2007, toda la isla de San Bartolomé era una comuna francesa ( commune de Saint-Barthélemy ) que formaba parte de Guadalupe , que es una región de ultramar y un departamento de ultramar de Francia. En 2003, la población votó a través de un referéndum a favor de la secesión de Guadalupe para formar una colectividad de ultramar separada ( colectivité d'outre-mer , o COM ) de Francia. [45]
El 7 de febrero de 2007, [46] el Parlamento francés aprobó un proyecto de ley que otorgaba el estatus de COM tanto a San Bartolomé como (por separado) al vecino San Martín . El nuevo estatus entró en vigor el 15 de julio de 2007, cuando se eligió el primer consejo territorial , según la ley. [47] La isla tiene un presidente (elegido cada cinco años), un Consejo Territorial unicameral de diecinueve miembros que son elegidos por voto popular y cumplen mandatos de cinco años, y un consejo ejecutivo de siete miembros. Las primeras elecciones a estos consejos se celebraron el 1 de julio de 2007 y las elecciones más recientes se celebraron en 2022.
Un senador representa a la isla en el Senado , mientras que un diputado elegido conjuntamente con San Martín la representa en la Asamblea Nacional . San Bartolomé se convirtió en territorio de ultramar de la Unión Europea el 1 de enero de 2012, [48] pero los habitantes de la isla siguen siendo ciudadanos franceses con estatus de miembro de la UE y con pasaportes de la UE. Francia es responsable de la defensa de la isla y, como tal, ha estacionado una fuerza de seguridad en la isla compuesta por seis policías y trece gendarmes (destinados por un período de dos años). [23]
El Estado francés está representado por un prefecto designado por el presidente por recomendación del ministro del Interior . Como colectividad de Francia, el himno nacional de la isla es La Marsellesa , aunque también se utiliza de forma extraoficial el Himno a San Bartolomé . [9]
La economía de la isla se basa en el turismo y la venta al por menor libre de impuestos. [49] La moneda oficial de San Bartolomé es el euro . [49]
Se estima que el PIB nominal de San Bartolomé ascendió a 367 millones de euros en 2014 (487 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2014; 411 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de febrero de 2022). [6] En ese mismo año, el PIB nominal per cápita de San Bartolomé fue de 38.994 euros (51.735 dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2014; 43.626 dólares estadounidenses al tipo de cambio de febrero de 2022), [6] lo que lo convirtió en uno de los PIB per cápita más altos del Caribe, más del doble del PIB per cápita de la cercana Colectividad de San Martín , [50] así como un 85% más alto que el PIB per cápita de Guadalupe y un 19% más alto que el de Francia metropolitana en 2014. [51]
La inversión internacional y la riqueza generada por los turistas explican el alto nivel de vida en la isla. [49] La mayor parte de los alimentos se importan de Estados Unidos o Francia. [49] El turismo atrae a unos 200.000 visitantes cada año. [49] Como resultado, hay un auge en la actividad de construcción de viviendas para los turistas y también para los residentes permanentes de la isla. [ cita requerida ]
Saint Barthélemy es famoso por sus villas de lujo y su mercado inmobiliario de lujo, que atrae tanto a visitantes de corta estancia como a residentes permanentes. Las agencias inmobiliarias como WIMCO Real Estate se especializan en ofrecer alquileres de villas exclusivas y ventas de propiedades, lo que mejora aún más la reputación de la isla como destino de lujo.
En San Bartolomé hay unos 25 hoteles, la mayoría con 15 habitaciones o menos; el más grande tiene 58 habitaciones. [ cita requerida ] Los hoteles se clasifican según la manera tradicional francesa: 3 estrellas, 4 estrellas y 4 estrellas de lujo. Entre ellos destacan el Eden Rock y el Cheval Blanc . El Hotel Le Toiny , el hotel más caro de la isla, tiene 12 habitaciones.
La mayoría de los lugares de alojamiento son villas privadas, de las cuales hay unas 400 disponibles para alquilar en la isla. [23] La industria turística de la isla, aunque cara, atrae a 70.000 visitantes cada año a sus hoteles y villas; otras 130.000 personas llegan en barco. También atrae a una fuerza laboral de Portugal . [49] Un equipo de analistas ha analizado las ofertas Luxe de Airbnb en 27 de sus ubicaciones de lujo más populares en todo el mundo y concluyó que St Barths es la mejor ubicación para alojamiento de lujo de Airbnb en todo el mundo. [52]
Corossol es conocido por sus artesanías; tejer sombreros y bolsos con hojas de palma es una actividad económica de bajos ingresos de los pueblos indígenas. [53] : 590
Como el terreno es generalmente árido, las colinas tienen en su mayoría suelo pobre y sólo sustentan cactus y plantas suculentas . Durante la temporada de lluvias, el área se vuelve verde con vegetación y pasto. La parte oriental de la isla es más verde ya que recibe más lluvias. Una encuesta de 1994 ha revelado varios cientos de especies autóctonas de plantas, incluidas las variedades naturalizadas de flora; algunas crecen en áreas irrigadas mientras que las áreas secas están dominadas por la variedad de cactus. Las uvas de playa y las palmeras son una vista común con manglares y arbustos que sobreviven en los pantanos costeros salinos. La palma de coco fue traída a la isla desde las islas del Pacífico . Las plantas importantes observadas en la isla incluyen árboles flamboyán , frangipanis , palmeras sabal , trompeta silvestre y árboles manzanillo . [17] : 7
Otros árboles notables incluyen la palma real , los árboles de uva de mar en forma de arbustos en las playas y como árboles de 5 a 7 metros (16 a 23 pies) en las áreas interiores de la isla, el aloe o áloe vera (traído del Mediterráneo ), [17] : 8 el cereus de floración nocturna , mamillaria nivosa , la tuna amarilla o higuera de Berbería que se plantó como defensas de alambre de púas contra el ejército británico invasor en 1773, el cactus mexicano , stapelia gigantea , la trompeta dorada o campana amarilla que era originaria de América del Sur, la buganvilla y otros. [23] [17] : 9, 10
Los mamíferos marinos son numerosos, como delfines , marsopas y ballenas , que se ven aquí durante el período de migración de diciembre a mayo. Las tortugas son un espectáculo común a lo largo de la costa de la isla. Son una especie protegida y en peligro de extinción. Se afirma que esta especie tardará entre 15 y 50 años en alcanzar la edad reproductiva. Aunque viven en el mar, las hembras llegan a la orilla para poner huevos y están protegidas por sociedades privadas. Tres especies de tortugas son particularmente notables. Estas son: Las tortugas laúd son las más grandes del tipo que se encuentra aquí, a veces midiendo hasta 3 metros (10 pies) (el promedio es de aproximadamente 1,5 m o 5 pies) y pesando alrededor de 450; las tortugas carey , se encuentran cerca de los arrecifes, generalmente de unos 90 centímetros (35 pulgadas) de diámetro y pesan alrededor de 60 y su dieta consiste en cangrejos y caracoles ; y las tortugas verdes , herbívoras , generalmente de unos 90 centímetros (35 pulgadas) de diámetro y que viven entre pastos marinos altos. [23] [17] : 11–12
La avifauna en estado salvaje, tanto nativa como migratoria, incluye pelícanos pardos a lo largo de la costa, magníficas fragatas con envergaduras de hasta 1,8 metros (6'), garzas verdes , garcetas níveas , martines pescadores , reinitas , halcones de alas anchas , dos especies de colibríes , el caribe de garganta verde y el colibrí crestado antillano , y tórtolas zenaidas . [23] [17] : 12–13
.jpg/1280px-Ocypode_quadrata_(Cahuita).jpg)
La vida marina que se encuentra aquí consiste en anémonas , erizos , pepinos de mar y anguilas , que viven en los arrecifes junto con tortugas , caracoles y muchas variedades de peces marinos. [17] : 181 La acuafauna marina es rica en caracoles, que tienen conchas de color rosa perlado. Su carne es un complemento alimenticio favorito y sus conchas son un artículo de colección. Otras especies de peces que se registran cerca de la costa en aguas poco profundas son: sargentos mayores , el cromis azul , el cromis marrón , el pez cirujano ; los cirujanos azules y los peces trompeta . En la orilla hay cangrejos fantasmas , que siempre viven en la playa en pequeños túneles excavados en arena, y los cangrejos ermitaños , que viven en la tierra pero ponen huevos en el agua y que también comen basura y alcantarillado. Pasan algunos meses en el mar durante y después de la temporada de eclosión. [17] : 13–14
Saint-Barthélemy tiene una reserva natural marina, conocida como la Reserva Natural [54] que cubre 1.200 hectáreas (4,6 millas cuadradas), y está dividida en cinco zonas alrededor de la isla para formar una red de áreas protegidas. La Reserva incluye las bahías de Grand Cul de Sac, Colombier, Marigot, Petit Cul de Sac y Petite Anse, así como las aguas alrededor de las rocas marinas como Les Gross Islets, Pain de Sucre, Tortue y Forchue. La Reserva está diseñada para proteger los arrecifes de coral, las praderas marinas y las especies marinas en peligro de extinción de las islas, incluidas las tortugas marinas. La Reserva tiene dos niveles de protección, las zonas amarillas de protección donde se permiten ciertas actividades no extractivas, como el esnórquel y la navegación, y las zonas rojas de alta protección donde la mayoría de las actividades, incluido el buceo, están restringidas para proteger o recuperar la vida marina. El anclaje está prohibido en la Reserva y hay boyas de amarre en algunas de las bahías protegidas como Colombier.
Además de Gustavia, la capital de San Bartolomé, hay muchos lugares y monumentos notables en la isla que dan testimonio de la historia colonial de la isla bajo los dominios español, sueco, británico y francés, y ahora es territorio francés. [17] : 170–173
Gustavia se encuentra en una cala en forma de U frente al puerto por el oeste. El brazo costero de esta cala se encuentra en una península mientras que el astillero se encuentra en el lado este.
Cuando los británicos invadieron la ciudad portuaria en 1744 [ verificación requerida ] , los edificios arquitectónicos de la ciudad fueron destruidos. [ verificación requerida ] Posteriormente, se construyeron nuevas estructuras en la ciudad alrededor del área del puerto [ verificación requerida ] y los suecos también habían agregado más belleza arquitectónica a la ciudad en 1785 con más edificios, cuando habían ocupado la ciudad. Antes de su ocupación, el puerto era conocido como "Carénage". Los suecos lo rebautizaron como Gustavia en honor a su rey Gustavo III . Entonces era su principal centro comercial. El puerto mantuvo una postura neutral desde que la guerra del Caribe estaba en marcha en el siglo XVIII. Lo utilizaron como un puesto comercial de contrabando y la ciudad de Gustavia prosperó, pero esta prosperidad duró poco. [24]
Estos edificios también sufrieron más destrucción durante los huracanes y también por el vaciado de las paredes en 1852. Sin embargo, algunos monumentos aún están intactos, como la residencia del entonces gobernador sueco, ahora el ayuntamiento [ verificación necesaria ] . Se dice que la estructura colonial más antigua de la ciudad es el campanario (ahora sin campana) construido en 1799, como parte de una iglesia (destruida en el pasado), en el extremo sureste de la ciudad en Rue Du Presbytere. Ahora, un gran reloj está instalado en lugar de la campana. [17] : 170–173
La calle que corre paralela a la fachada portuaria del mar se llama Rue de la Republique y otras dos calles conectan los dos brazos de la bahía en forma de U. La ciudad tiene una red de calles, heredadas del período sueco, que están dispuestas en un patrón de cuadrícula, que son paralelas o perpendiculares a las tres calles principales que rodean la bahía. [17] : 170
La iglesia anglicana de Gustavia, la iglesia anglicana de San Bartolomé, es un importante edificio religioso de la ciudad, construido en 1855 con piedras traídas de San Eustaquio. Se encuentra en una de las calles más elegantes de la ciudad, llamada Rue du Centenaire. Tiene un campanario. Un muro de piedra rodea la iglesia. [17] : 170–173
La antigua iglesia parroquial de la iglesia católica de Gustavia es una iglesia católica construida en 1822 y que sustituye a la iglesia más antigua del mismo nombre en Lorient. [ verificación necesaria ] Esta iglesia también tiene un campanario que está separado de la iglesia principal y que resuena alto y claro. [17] : 170–173
El Museo Territorial de St.-Barthélemy es un museo histórico conocido como el "Museo Municipal de St. Barts", también llamado "Casa del Muro" (musée – bibliothèque) en Gustavia, que se encuentra en el extremo más alejado de La Pointe. El museo está ubicado en una antigua casa de piedra, un edificio de dos pisos que ha sido remodelado. La historia de la isla relacionada con los períodos de ocupación francesa, sueca y británica está bien presentada en el museo con fotografías, mapas y pinturas. También se exhiben trajes ancestrales, herramientas antiguas, modelos de casas criollas y barcos de pesca antiguos. También alberga una biblioteca. [17] : 170–173 [55]
La torre blanca de 9 metros (30 pies) del faro de Gustavia se construyó en 1961. Situada en la cima de una colina al norte de la ciudad, su plano focal está a 64 metros (210 pies) sobre el nivel del mar. Destellos cada 12 segundos, de color blanco, verde o rojo según la dirección. La torre cónica redonda tiene una única banda roja en la parte superior. [56]
Entre las estructuras notables de la ciudad se encuentran los tres fuertes construidos por los suecos con fines defensivos. Uno de estos fuertes, conocido como Fort Oscar (anteriormente Gustav Adolph), que domina el mar, se encuentra en el otro lado de La Pointe. Sin embargo, las ruinas han sido reemplazadas por un edificio militar moderno que ahora alberga la gendarmería local. El otro fuerte, conocido como Fort Karl , presenta ahora muy pocas ruinas. El tercer fuerte construido por los suecos es Fort Gustav , que también se ve en ruinas esparcidas alrededor de la estación meteorológica y el faro. El fuerte construido en 1787 sobre la ladera de una colina tiene ruinas de murallas, una caseta de guardia, un depósito de municiones, un horno de leña, etc. [17] : 170–173 [55]
En Saint-Jean hay una estatua, Savaku , que representa al pueblo Arawak . [57]
Las escuelas públicas preescolares y primarias de la isla, bajo la autoridad de la Académie de la Guadeloupe , son [58]
Escuelas primarias privadas: [58]
Algunas de las fiestas que se celebran cada año en San Bartolomé son:
Otros festivales que se celebran son el Festival Gastronomique (abril) y el Yacht Festival (mayo). [60] Los días festivos nacionales que se observan son el Día de la Bastilla y el Día de San Bartolomé (día de la adopción de la Constitución francesa ). [9] La fiesta de San Luis [ verificación requerida ] se celebra el 1 de noviembre cuando se encienden miles de velas en las horas de la tarde, lo que es un día festivo. El Día de los Difuntos se celebra el 2 de noviembre y es un día festivo. [53] : 588
El Caribe, cuna del calipso , el méringue , la soca , el zouk y el reggae , influye enormemente en la cultura. [17] : 18 El Festival de Música de San Bartolomé [61] es un importante evento internacional de artes escénicas que se celebra cada año.
El director de cine Dylan Verrechia es originario de San Bartolomé.
La cocina francesa , la cocina antillana , la cocina criolla , la cocina italiana y la cocina asiática son comunes en San Bartolomé. La isla tiene más de 70 restaurantes que sirven muchos platos y otros son un número significativo de restaurantes gourmet; muchos de los mejores restaurantes se encuentran en los hoteles. [53] : 586–587 También hay varios restaurantes de aperitivos que los franceses llaman "les snacks" o "les petits creux" que incluyen sándwiches, pizzas y ensaladas. [17] : 206 En la cocina antillana, las verduras al vapor con pescado fresco son comunes; los platos criollos tienden a ser más picantes [17] : 206 La isla alberga eventos gastronómicos durante todo el año, con platos como rollito de primavera de camarones y tocino, langosta fresca a la parrilla , ensalada de fideos chinos con leche de coco y filete de ternera a la parrilla, etc. [62]
A principios de la década de 1990, la isla contaba con dos escuelas de cocina: la Saint Barts Cooking School, que se centra en la cocina francesa clásica, y Cooking in Paradise, que se centra en la cocina criolla. [63]
El traje tradicional que sólo se ve entre las mujeres mayores consiste en gorros blancos almidonados llamados kichnottes . [53] : 588
Una leyenda popular relacionada con San Bartolomé es la de un marinero gamberro que buscaba saquear los barcos españoles. El pirata francés Daniel Montbars , a quien se le dio el epíteto de "Montbars el Exterminador", se refugió en San Bartolomé durante sus operaciones piratas y escondió el botín en las calas arenosas de Anse du Gouverneur. [17] : 22
El rugby es un deporte muy popular en la isla. Uno de los equipos más importantes es "Les Barracudas", que recibe su nombre del feroz pez del Caribe. Suelen jugar contra equipos de Anguila y otras islas cercanas. [64]
Gustavia también es conocida como un paraíso para los yates, y cada año se celebran allí numerosos eventos, como la St Barths Bucket Regatta , la Saint Barth's Cup y Les Voiles de St. Barth en abril, y la International Regatta en mayo. [65] También se practica pesca en alta mar desde la costa de Lorient, Flamands y Corossol para pescar atún , marlín , bonito , barracuda y wahoo . [17] : 180 El torneo de pesca abierta de St Barth se celebra en julio. [17] : 588
La Transat AG2R Race, que se celebra cada dos años, es un evento que se origina en Concarneau en Bretaña, Francia, y llega hasta San Bartolomé. Es una carrera de barcos con embarcaciones de 10 metros (33 pies) de eslora con un solo casco y con el equipo de seguridad esencial. Cada barco es dirigido por dos marineros. El kitesurf y otros deportes acuáticos también se han vuelto populares en la isla en los últimos años, especialmente en la playa Grand Cul-de-Sac (Baie de Grand Cul de Sac) para deportes ventosos como el kitesurf y en la playa Saint Jean (Baie de Saint Jean), Lorient, Toiny y Anse des Cayes para el surf. El tenis también es popular en la isla y cuenta con varios clubes de tenis, Tennis Clube de Flamboyant en Grand Cul-de-Sac, AJOE Tennis Club en Orient y ASCO en Colombier. [17] : 183
La carrera de maratón sueca, también llamada Gustavialoppet , se lleva a cabo en diciembre. Se realizan carreras de 2 kilómetros (1,2 millas) y 12 kilómetros (7,5 millas) en las que participan niños, mujeres y hombres. [17] : 588
San Bartolomé tiene una selección nacional de fútbol , aunque actualmente no es miembro de la CONCACAF ni de la Unión de Fútbol del Caribe . [66]
El aeropuerto Saint Barthélemy Remy de Haenen ( Gustaf III Airport ) es pequeño, con una pista de 646 metros/2119 pies. Códigos de aeropuerto: SBH (IATA), TFFJ (ICAO). El aeropuerto cuenta con servicio de aviones comerciales regionales y charters de hasta 19 pasajeros, así como de helicópteros. En 2022, el aeropuerto registró 218.984 pasajeros y 44.521 movimientos de aeronaves. El 2 de enero de 2022 se registró un pico de tráfico de 280 movimientos de aeronaves por día y el 2 de enero de 2023, de 323 aeronaves; el 58% de los pasajeros con destino a San Bartolomé llegan en aerolíneas comerciales internacionales y grandes aviones privados principalmente a través del Aeropuerto Internacional Princesa Juliana de la vecina isla de Sint Maarten , mientras que el 15% llega a través de San Juan, Puerto Rico, y el 13% a través de Guadalupe. St. Barth cuenta con su propia aerolínea, St. Barth Commuter, que además de los servicios de vuelos regulares y chárter, ofrece servicios de transporte médico. St. Barth Executive es un operador local de vuelos chárter.
Muchos servicios de ferry entre islas operan regularmente entre San Martín y San Bartolomé. [17] : 160 Hay tres servicios de ferry activos en este momento, uno es operado por Voyager (que sale de Marigot ), un ferry de un día por Edge (que sale de Simpsons Bay) y un servicio de ferry regular por Great Bay Ferry desde Philipsburg .
Las carreteras estrechas y congestionadas y la dificultad para aparcar han sido un impulso para la conducción de coches Smart . [67] [ verificación necesaria ]
Se publica en francés un periódico semanal titulado Journal de St. Barth . Su versión abreviada en inglés , St Barth Weekly , se publica solo durante el invierno. Como reflejo de la popularidad de la isla entre los ricos, la revista de alta costura L'Officiel publica una edición local estacional. [23]
Existen dos emisoras de televisión locales y cinco canales de radio FM (2021). Existe un servicio móvil 4G/LTE desde 2019. [68]
La isla cuenta con un pequeño hospital, el Hôpital de Bruyn, en Gustavia, con un laboratorio de diagnóstico adyacente. También hay al menos un centro de diagnóstico privado. [69] [ cita requerida ] También hay especialistas en cardiología, medicina general, dentistas, otorrinolaringología, obstetricia y ginecología, pediatría y reumatología . Hay muchas farmacias que dispensan medicamentos. Para instalaciones más avanzadas, los pacientes acuden a Guadalupe, Estados Unidos , San Juan o Francia. [23]
Sin embargo, los votantes de las dos pequeñas dependencias francesas de San Bartolomé y San Martín, que han sido anexadas administrativamente a Guadalupe, aprobaron el referéndum y están dispuestos a adquirir el nuevo estatus de "colectividad de ultramar".
El 7 de febrero de este año, el Parlamento francés adoptó la ley que otorga a San Bartolomé el Estatuto de Colectividad de Ultramar.
17°54′N 62°50′W / 17.900°N 62.833°W / 17.900; -62.833
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
