stringtranslate.com

Isla Lambay

La isla Lambay ( en irlandés : Reachrainn ), [3] a menudo simplemente Lambay , es una isla en el mar de Irlanda frente a la costa norte del condado de Dublín , Irlanda . Es la isla más grande frente a la costa este de Irlanda, se encuentra a cuatro kilómetros (2 millas) de la costa del promontorio de Portrane , y es el punto más oriental de la provincia de Leinster . De origen volcánico, ha estado habitada desde el período prehistórico y ha sido objeto de múltiples estudios arqueológicos. Lambay tiene poblaciones notables de aves marinas, una variedad de fauna local, algunas de las cuales no se encuentran en ningún otro lugar de Irlanda, y una colonia de ualabíes, así como más de 300 variedades de plantas, y fue objeto de importantes estudios de flora y aves, y un importante estudio multidisciplinario de flora y fauna entre 1905 y 1907. La isla es propiedad privada de un fideicomiso para miembros de ciertas ramas de la familia Baring [4] y está administrada por el actual barón Revelstoke . Tiene una población permanente muy pequeña y pocos edificios, pero acoge algunos visitantes de un día y huéspedes de estancias cortas y hay una granja en funcionamiento.

Etimología

El nombre 'Lambay' proviene del nórdico antiguo Lamb ey , que significa " isla de los corderos ". [3] El nombre probablemente se originó a partir de la práctica de enviar ovejas a la isla en primavera para que pudieran parir en un entorno libre de depredadores. Un nombre de lugar similar es Lamba en Shetland .

El nombre irlandés de la isla es Reachrainn , [3] que también es el nombre irlandés de la isla Rathlin . [5] El asentamiento costero de Portrane está frente a Lambay y su nombre proviene de Port Reachrann , el "puerto de Reachrainn". [6]

Geografía

La isla Lambay es la isla más grande de la costa este de Irlanda. Tiene una superficie de unos 2,5 km² . El punto más alto, una colina conocida como Knockbane, se eleva a 126 m. [1] El terreno elevado de la isla se encuentra al este y, además de Knockbane, incluye Heath Hill y Tinian Hill, y en el extremo noreste, Pilot's Hill. Acantilados escarpados se encuentran a lo largo de las costas norte, este y sur de la isla, mientras que el lado occidental tiene tierras bajas y pendientes suaves. [7] Debido a la topografía de la isla y su exposición al clima, la costa occidental es donde se encuentran casi todos los edificios de la isla (el castillo, las casas de guardacostas y las residencias de invitados y la capilla católica), así como el único puerto, mientras que existen dos casas en un terreno más montañoso. [ cita requerida ]

La isla tiene ocho bahías con nombre y algunas ensenadas estrechas, y el punto más oriental es Lambay Head. [8] Las bahías son, en sentido contrario a las agujas del reloj desde el puerto, Talbot's Bay, llamada así por un antiguo propietario, Carnoon Bay, Bishop's Bay, Sunk Island Bay, Tayleur Bay, Freshwater Bay, Saltpan Bay y Broad Bay. Las ensenadas incluyen Seal Hole. Hay una playa de arena junto al puerto y varias pequeñas playas rocosas en las costas más escarpadas. [7]

Geología

La isla es de origen volcánico y su geología básica es la Formación Volcánica Lambay, en su mayoría rocas ígneas . El lecho rocoso es una mezcla de andesita , toba (de ceniza volcánica) y lutita , así como brecha , [9] pero también hay lechos de lutitas y calizas , y suelo franco. [10] [11] La andesita, presente en toda el área de Lambay, es principalmente del tipo específico de pórfido de Lambay . [11]

Hidrología

Un pequeño número de pozos, manantiales y pequeños arroyos son alimentados por acuíferos , recargados por las lluvias y por lo tanto varían estacionalmente. Los pozos incluyen Trinity Well cerca del pico de Knockbane, y Raven Well cerca de los acantilados centro-orientales; también hubo históricamente un manantial cerca de Raven's Well, otro cerca del castillo y un pozo cerca de Carnoon Bay. Un pequeño arroyo fluye hacia Carnoon Bay y uno un poco más grande hacia Freshwater Bay. También había un arroyo hacia Seal Hole, que al menos una vez tuvo tres riachuelos que se unían, uno de Raven Well y dos de parches pantanosos cercanos, y finalmente, había un flujo desde las cercanías del castillo hasta el mar cerca del puerto. [7]

Demografía

La isla de Irlanda tiene 258 islas habitadas en algún momento, pero Lambay es una de las cinco islas que se encuentran frente a la costa este. Las islas Copeland, frente a la costa del condado de Down, son las únicas otras islas frente a la costa este que siguen habitadas en 2020. [12] La población ha variado desde informes de más de 140 hasta tan solo 3. La siguiente tabla informa sobre los datos de la población de Lambay tomados de Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) y del censo de Irlanda. Los datos del censo en Irlanda antes de 1841 no se consideran completos y/o confiables.

Administración y designaciones

La isla de Lambay forma un municipio en la parroquia civil de Portraine, en la baronía de Nethercross, dentro del moderno condado de Fingal y en el tradicional condado de Dublín . [13]

A efectos electorales, se encuentra en la división electoral de Donabate, dentro del barrio de Swords para las elecciones de las autoridades locales, y en el distrito electoral de Dublín Fingal para las elecciones nacionales. [14]

La isla, un sitio Natura-2000, tiene designaciones de Área de Protección Especial (ZEP) y Área Especial de Conservación (ZEC), [15] [16] además de ser un PNHA. La isla también está completamente rodeada por la ZEC de Rockabill a Dalkey Island, que hace referencia a comunidades de arrecifes y marsopas comunes. [17]

En 2020, había 26 monumentos nacionales (sitios en el Registro de Monumentos y Lugares) y un sitio posible. [18] [19]

Flora y fauna

Cuando se estudió la isla entre 1905 y 1906, se descubrió que albergaba 90 especies que no se habían visto en ningún otro lugar de Irlanda y 5 nuevas para la ciencia. [20]

Flora

En la isla habitan 308 tipos de plantas, pero los estudios han descubierto que 33 son especies invasoras que han surgido como malezas en la agricultura o la horticultura. [21]

Fauna

Los ualabíes de cuello rojo fueron liberados por primera vez en la isla en la década de 1950.

La isla alberga una de las colonias de aves marinas más grandes de Irlanda, con más de 50.000 araos comunes , 5.000 gaviotas tridáctilas , 3.500 araos comunes , 2.500 parejas de gaviotas argénteas , así como un número menor de frailecillos , pardelas baleares , fulmares y gansos comunes . [ cita requerida ]

Los mamíferos marinos del Atlántico Norte , como las focas grises, crían anualmente en la isla. La isla tiene una población importante de conejos. El roedor más común de Irlanda, la rata parda , está presente [22] , al igual que la única población autosostenible a largo plazo de la rata negra en Irlanda [23] [24], y la presencia de la primera mantiene bajo control las cifras de la segunda. [25]

Las islas Rockabill y Lambay son los mejores lugares del condado de Dublín para ver marsopas comunes . [26]

La isla también posee algunos invertebrados poco comunes: el estudio principal de 1905-1906 descubrió especies nuevas para la ciencia. Entre ellas se encontraban tres especies de lombriz de tierra (incluida Henlea hibernica ), una lombriz de cola de cerda ( Praemachilis hibernica ) y un ácaro ( Trachyuropoda hibernica ). [27] El aspecto de lombriz de tierra del estudio encontró 34 especies, de las cuales 18 no se habían visto anteriormente en Irlanda, incluidas las tres nuevas para la ciencia en su conjunto, y se observó que el tamaño promedio de los especímenes era menor que en el continente por una cantidad material. También se observó un grado de variación local y, por ejemplo, un tipo era particularmente prominente cerca del Pozo del Cuervo. [28]

Fauna doméstica y no autóctona

También hay ualabíes de cuello rojo no autóctonos , introducidos por Rupert Baring en la década de 1950 y aumentados por un excedente del zoológico de Dublín en la década de 1980, con un número quizás de alrededor de 100 en 2017. [29] [30] [31] Los ualabíes se reproducen bien y se requiere un sacrificio moderado para mantener la población bajo control. [32] Se introdujeron gamos y, a mediados de la década de 2000, formaron una manada de aproximadamente 200. También hay una manada de ganado de granja en la isla y un rebaño de ovejas. [33]

Historia

Prehistoria

La isla tuvo cierta importancia en el Neolítico en Irlanda como lugar de extracción de piedra y producción de hachas. Se utilizaron dos afloramientos de andesita, o pórfido de Lambay , como se conoce más comúnmente a esta variedad de roca. El sitio de la cantera es inusual en Irlanda por ser la única cantera de hachas de piedra neolítica con evidencia de todas las etapas de producción, desde la extracción hasta el pulido final. [ cita requerida ]

Periodo clásico

En el siglo I d. C., el escritor romano Plinio conocía la isla y se refería a ella como Limnus o Limni . A su nombre irlandés, Reachra , se le unió finalmente un nombre nórdico basado en la raíz ey , que significa isla. En 1927, durante las obras en el puerto de la isla, se descubrieron varios enterramientos de la Edad de Hierro . Los hallazgos incluían varios objetos romano-británicos, y el sitio se ha interpretado como una posible evidencia de la llegada de un pequeño grupo de refugiados de Brigantia , que huyeron de los romanos entre el 71 y el 74 d. C. [ cita requerida ]

La Geografía de Ptolomeo del siglo II d. C. puede haber estado describiendo a Lambay cuando menciona Εδρου ( Edrou ). PIE * sed - 'sentarse, asentarse' tuvo descendientes en muchos idiomas, incluido el griego ἑδρα ( hedra ) 'lugar para sentarse' cuyos muchos usos específicos incluían 'base para barcos'. [34]

Edad Media temprana

Se dice que San Columba fundó un asentamiento monástico en Lambay alrededor del año  530 d. C. , [ cita requerida ] que pasó a manos de Colman y de una línea de abades sucesores y al menos un obispo. El asentamiento religioso fue atacado por vikingos en el año 795 , lo que provocó que la iglesia y los edificios fueran saqueados y quemados. [35] Los estudios realizados a principios del siglo XX encontraron restos de un recinto al sur de la capilla actual, y estos, y las fotografías satelitales modernas, sugirieron que se trataba de un sitio con foso. [ cita requerida ]

Baja Edad Media

Sitric , un rey danés de Dublín, concedió Lambay a la catedral de Christ Church y, en 1181, el príncipe Juan se la concedió a los arzobispos de Dublín. Esto fue reconfirmado por el rey Eduardo en 1337 y por el rey Ricardo en 1394. Un arzobispo posterior entregó las rentas de la isla a las monjas de la abadía Augustine Grace Dieu y a la escuela cerca de Swords para el mantenimiento de su establecimiento. También entregó los diezmos de los conejos de Lambay a las monjas; en ese momento, los impuestos sobre los conejos valían 100 chelines al año.

En 1467 , se dispuso por ley que el conde de Worcester , entonces lord diputado , tendría derecho a Lambay para construir una fortaleza para proteger a Inglaterra contra los españoles, franceses y escoceses. Worcester pagaba al arzobispo de Dublín 40 chelines por año y, aunque tenía licencia para construir un castillo en Lambay, no es seguro que se construyera ninguna fortificación. [ cita requerida ]

Edad moderna temprana

Durante la Reforma inglesa , a mediados del siglo XVI, George Browne , el arzobispo agustino inglés de Dublín, entregó Lambay a John Challoner , el primer Secretario de Estado para Irlanda, por una renta de 6,13 £ y 4,45 £. Las condiciones eran que Challoner construiría en un plazo de seis años un pueblo, un castillo y un puerto para beneficio de los pescadores y como protección contra los contrabandistas. Debía habitar Lambay "con una colonia de hombres honestos". Era un hombre muy activo que trabajaba en cuatro minas de plata y cobre y criaba halcones en los numerosos acantilados de la isla. Durante este período, se construyó el castillo de Lambay, un pequeño fortín o fuerte, en el lado occidental de la isla.

Durante la mayor parte del reinado de Isabel I , Challoner fue propietario de Lambay, pero en 1611 la isla fue concedida a Sir William Ussher y sus herederos. James Ussher , más tarde arzobispo anglicano de Armagh , se instaló en Lambay en 1626. En 1650 se había trasladado a Londres; era muy respetado por el Lord Protector Oliver Cromwell y fue enterrado en la Abadía de Westminster . La isla permaneció en posesión de la familia Ussher, alquilándola a la Sede de Dublín de la Iglesia de Irlanda, bajo tenencia de la Corona, [36] durante 200 años.

Durante la guerra de Guillermo en Irlanda , la isla se utilizó como campo de internamiento para soldados irlandeses. Más de mil de ellos fueron encarcelados allí después de la batalla de Aughrim en 1691; algunos murieron de heridas y de hambre.

En el siglo XVII se reanudó la explotación minera en la isla, pero no llegó a convertirse en una actividad industrial.

Época georgiana y victoriana

Vista aérea de Lambay, costa oeste
Una vista hacia el este del puerto de Lambay
Muralla del castillo

En 1805, el arrendamiento de Lambay fue heredado por Sir William Wolseley, y en 1814 fue adquirido por la familia aristocrática Talbot de Malahide . [37] En el período posterior a la adquisición de Talbot de Malahide se construyeron una capilla católica y una escuela nacional (primaria). [38]

El 21 de enero de 1854, el RMS Tayleur, con su casco de hierro, chocó contra las rocas de la isla y se hundió apenas unas horas después de iniciar su viaje inaugural desde Liverpool a Perth (Australia) . Estaba fletado por la White Star Line y era uno de los buques mercantes más grandes de su época. [37] De las 650 personas a bordo, en su mayoría familias emigrantes, 380 personas murieron, aunque la mayoría de los 71 tripulantes sobrevivieron. La tripulación del barco, compuesta únicamente por 37 marineros entrenados, pensó que navegaban hacia el sur cuando en realidad se dirigían hacia el oeste, en parte debido a problemas con la brújula y la masa de hierro del barco. [39] También hubo problemas con el idioma, ya que muchos de los tripulantes eran chinos con poco inglés y no podían entender del todo a los oficiales al mando.

En 1860, la familia Talbot expulsó a los agricultores existentes y quiso convertir la isla en un coto de caza exclusivo, aunque más tarde fueron reemplazados por arrendatarios ingleses y escoceses. [37] Después de vender su propiedad, Portrane House, en el continente cercano, el conde James Consedine compró Lambay en 1888 para desarrollar la isla como un refugio de caza. [ cita requerida ]

Desnudando a la familia

En abril de 1904, Cecil Baring, más tarde tercer barón de Revelstoke, miembro de la familia de banqueros Baring y director de la oficina de Nueva York, compró Lambay a una tal señora Parr. Baring, también erudito clásico y naturalista, [40] vio que estaba anunciado para la venta en The Field y lo compró (por 5.250 o 9.000 libras) para él y su nueva esposa, Maude, hija del millonario del tabaco Pierre Lorillard IV .

La residencia principal de la isla estaba en malas condiciones, por lo que Cecil llevó al destacado arquitecto Sir Edwin Lutyens a verla en 1905, y más tarde lo contrató para trabajar en su renovación. Lutyens supervisó la reconstrucción y la ampliación en estilo Arts and Crafts , completando las primeras obras en 1910 [37] [40] y se convirtió en amigo de la familia, regresando allí durante el resto de su vida, agregando a sus diseños arquitectónicos y guiando la construcción y renovación en múltiples lugares en el transcurso de 30 años aproximadamente. Aparte del castillo, estas obras incluyeron la vivienda conocida como la Casa Blanca y un mausoleo familiar. Cecil Baring y Lutyens contrataron a Gertrude Jekyll para trabajar en la plantación de árboles, en particular de sicomoros, y los jardines cerca del castillo. [37]

Cecil Baring, que heredó el título de Lord Revelstoke de su hermano en abril de 1929, vivió en la isla hasta su muerte en 1934. Él y su esposa Maude están enterrados en el mausoleo familiar en Lambay, junto con su hijo Rupert Baring y sus nietos John y James Baring. El mausoleo, que también fue diseñado por Lutyens, forma parte de la muralla circular que rodea el castillo y tiene grabado un poema que Cecil escribió en memoria de Maude cuando murió.

Rupert Baring nació justo después de que se terminara la residencia de la isla, en 1911, y Edwin Lutyens fue su padrino y una figura importante en su infancia, explicando más tarde muchos de sus principios arquitectónicos al futuro Lord Revelstoke. Rupert, un episodio de cuya vida fue filmado como La duquesa de Duke Street , solo trabajó dos años en el negocio familiar; la rama de la familia que poseía la isla no tuvo más participación con Barings Bank después de la década de 1920. [20] Rupert administró la isla desde 1934 hasta 1994, y en la década de 1980 creó un fideicomiso familiar para mantener la isla para sus parientes cercanos y descendientes. Rupert fue sucedido en el título por sus dos hijos a su vez: John y James Cecil. James, que había realizado un trabajo pionero en tecnología de Internet, [40] trabajó con un equipo de consultores para desarrollar un concepto para la isla como base para probar tecnología de energía renovable, incluida la generación de energía maremotriz, y para el potencial de negocios asociados en educación y hotelería. [41]

En 2012, James fue sucedido por su hijo mayor, Alexander "Alex" Rupert. Alexander Baring comentó que estaba comprometido, pero que la vida aislada en la isla provocó una ruptura, [20] [40] pero posteriormente se casó y vive allí con su esposa y sus hijos pequeños. [35] La isla se gestiona con la ayuda de un pequeño personal. Después de haber sido supervisada por una prima, Margaret Kelly, de 1994 a 2012, ahora está gestionada directamente por Lord Revelstoke y su media hermana Millie (Miranda) Baring. [42]

Nueva estrategia, 2011

Tras una advertencia sobre el agotamiento de su financiación en efectivo procedente del fideicomiso de la finca en 2012, y debates en 2012 y 2013, se puso en marcha un plan revisado para las operaciones de la isla. Esto incluyó una solicitud de planificación en 2013 para modificaciones del castillo, que en ese momento tenía sólo un baño en funcionamiento. Las obras propuestas, señaladas por los arquitectos como respetuosas con la arquitectura y el ambiente de la isla, incluían la conversión de dos habitaciones en baños, la instalación de un sistema de calefacción moderno, nuevos sistemas de agua dulce y aguas residuales, [20] una nueva turbina eólica y algunos paneles solares. Se observó que las limitaciones en la capacidad de almacenamiento eléctrico significaban que sólo había energía suficiente para la iluminación esencial, la refrigeración y una sola lavadora para la isla, junto con la comunicación básica, y no había capacidad para la mayoría de los equipos de cocina eléctricos, o incluso secadores de pelo o una secadora de ropa. La solicitud provocó objeciones de varios miembros no residentes de la familia, que sentían que era de naturaleza demasiado comercial y no tenía suficientemente en cuenta las necesidades de conservación de los edificios. [43] Tras conversaciones con el Consejo del Condado de Fingal, se concedió posteriormente el permiso con condiciones. [44]

En 2015 se puso en marcha un club de apoyo y se desarrolló un proyecto de whisky. En los años siguientes se relanzaron tanto los servicios de alojamiento como los de visitas. [ cita requerida ] En septiembre de 2018, el Príncipe Eduardo visitó la isla y asistió a una cena allí. [ 45 ]

Proyecto whisky

En febrero de 2017 se registró una empresa de propósito especial para el proyecto de whisky, que en una fase posterior puede conducir a la primera instalación industrial de la isla, una pequeña destilería. Es una empresa conjunta entre el holding de la isla y la familia Camus Cognac , que también tuvo conversaciones con los propietarios de Slane Castle , quienes también lanzaron una marca de whisky. El whisky se produce en Irlanda, con agua agregada de uno de los Trinity Well de la isla, y algunos lotes se maduran en la isla. [46] La marca Lambay Island Whiskey se lanzó en el mercado irlandés, con un viaje en barco hacia Lambay y un evento en Howth , en abril de 2018. [47] La ​​empresa registró una pérdida de 1,2 millones de euros en 2018, pero había acumulado un inventario de alrededor de 3 millones de euros y estaba distribuyendo a través de canales internacionales libres de impuestos y del mercado nacional, principalmente en los EE. UU. [48] ​​Se han realizado otros lanzamientos, incluso en Moscú, Rusia, [49] y la marca también ha patrocinado una carrera de barcos local. [50]

En 2019 se presentó una solicitud de permiso de planificación para una microdestilería de whisky y ginebra, para la producción en lotes pequeños en primavera y otoño, cuando el suministro de agua de la isla es más fuerte, y se aprobó en principio, sujeto a una aclaración sobre la eliminación de residuos. [51]

Arqueología

La isla ha sido objeto de estudios arqueológicos durante décadas y en muchas ocasiones. Un área de estudio especial se enmarca en el proyecto Irish Stone Axe e incluyó excavaciones de entre dos semanas y dos meses entre 1993 y 2001. En este proyecto se identificó una fábrica de hachas de piedra, que utilizaba pórfido de Lambay, cerca del centro de la isla, y también se encontraron restos de cerámica y sílex neolíticos enterrados. [10]

También se han encontrado múltiples lugares de enterramiento humano y los restos de al menos dos fuertes en promontorios.

Naufragios

Hay alrededor de cincuenta naufragios en las aguas que rodean Lambay. El RMS Tayleur , bajo 18 metros de agua a unos 40 metros de la costa sureste, [37] es el que se bucea con más frecuencia, pero estas inmersiones requieren una licencia de la División de Monumentos Nacionales de la Oficina de Obras Públicas, ya que el naufragio tiene más de 100 años. Otro naufragio notable es el de The Shamrock , bajo el arroyo en Freshwater Bay, al norte de Carrickdorish Rock; hundido en 1916, este barco transportaba proyectiles de fósforo y explosivos, y se cortaron escalones en la roca cercana para facilitar el rescate y la eliminación de estos. Otros naufragios incluyen, en la costa norte, The Strathey , un barco de vapor perdido en 1900, y un naufragio de la década de 1920 justo más allá de Harp Ear. [52]

Religión

Después de que San Columba (Colmcille), del Ulster, supuestamente estableciera un asentamiento monástico en Lambay en el siglo VI, cedió su gobierno a Colman McRoi, que más tarde también se convertiría en santo. Algunas fuentes afirman que Colman, que es venerado por las iglesias católica, anglicana y ortodoxa, fundó el monasterio en lo que entonces se llamaba Reachrain, con la bendición de Colmcille. Colman celebra su festividad el 16 de junio. [53] El monasterio perduró durante más de dos siglos y al menos uno de sus abades también tenía el rango de obispo. Fue asaltado en el primer ataque registrado por vikingos a Irlanda, en 795. A partir de entonces, deja de estar registrado.

En 1833, se construyó una nueva capilla bajo los auspicios de la Iglesia Católica en Rush, con el permiso de los Talbot de Malahide. Los Talbot también contribuyeron económicamente. La capilla fue consagrada en un importante evento local. Trágicamente, algunas personas murieron al regresar los barcos al continente después del evento. La capilla funcionó para todos los cristianos de la isla a partir de entonces. Fue modificada con columnas dóricas por Edwin Lutyens en la década de 1910. La familia Baring y otros residentes de la isla todavía asisten a ella los domingos.

Edificios

Castillo de Lambay

Aproximación al castillo

Un pequeño fuerte de finales del siglo XVI con frontones almenados, que posiblemente incorporaba un fortín del siglo XV, fue transformado por Sir Edwin Lutyens en un romántico castillo para el Honorable Cecil Baring, más tarde tercer Lord Revelstoke. Baring había estado trabajando en los EE. UU. cuando se enamoró de la esposa de uno de sus codirectores. Ella se divorció de su marido y se casó con Baring. Compró la isla por £ 5,250 en 1904 como un lugar para escapar con su joven esposa, Maude Louise Lorillard, la hija de Pierre Lorillard , el millonario del tabaco y el primer estadounidense en ganar el Derby .

La historia de los primeros años de vida de Cecil y Maude en la isla inspiró el musical Free as Air de Julian Slade . [ cita requerida ]

El nuevo Kitchen Court, de Weaver (1913) [54]

Lutyens hizo habitable el antiguo fuerte y construyó un cuadrilátero con cocinas, baños y dormitorios adicionales adyacentes, con techos de tejas holandesas grises que se extendían casi hasta el suelo. También construyó una muralla circular o recinto que rodeaba el castillo y su jardín, con una puerta abaluartada; esta muralla cumple la función práctica de cortavientos, permitiendo que crezcan en el interior árboles y plantas que no crecerían en el exterior. Todo es de piedra gris plateada. Las habitaciones del castillo tienen techos abovedados y chimeneas de piedra; hay una escalera de piedra con muchas curvas y una galería subterránea en el nuevo cuadrilátero. El trabajo fue de alta calidad, pero una pequeña omisión provocó problemas después de unos años, a saber, la falta de canales para el agua de lluvia.

La Casa Blanca

Cerca del puerto se encuentra la Casa Blanca, una casa con forma de herradura, techos altos y paredes encaladas, que Lutyens diseñó en la década de 1930 para las hijas de Lord Revelstoke, Daphne y Calypso, y sus familias, mientras que el castillo y la isla quedaron en manos de su único hijo, Rupert Baring.

Casas de guardacostas

Cerca del puerto también hay una hilera de casitas que en su día fueron utilizadas por los guardacostas y que luego fueron utilizadas por ellos. Al menos una de ellas está disponible para alquilar en 2020.

Puerto y acceso

Lutyens diseñó también el acceso desde el puerto, con terrazas curvas en forma de escalones que recordaban a la desaparecida Ripetta de Roma y una serie de elipses, siendo los círculos un símbolo de bienvenida y también de totalidad desde hace mucho tiempo. Como es característico, después de subir esas escaleras barrocas, hay que cruzar un campo abierto para llegar a la muralla, ya que la puerta de entrada no es visible al principio. [ cita requerida ]

Capilla

En la cima de un pequeño acantilado cerca de la Casa Blanca hay una capilla católica romana del siglo XIX. Tiene un pórtico de columnas de piedra cónicas, añadidas por Lutyens, y un techo abovedado. En el interior hay varios símbolos y objetos religiosos hechos por miembros de la familia, incluida la pequeña vidriera. [ cita requerida ]

Escuela nacional

El edificio de la escuela estaba ubicado dentro del recinto del castillo, en un camino que iba del castillo al puerto. En su máximo apogeo, en la década de 1840, tenía 40 niños matriculados. [55]

Operaciones hoy

La isla sigue siendo propiedad privada del Revelstoke Trust, un fideicomiso discrecional de la familia Baring . [56] Alex y Brooke Baring y sus hijos y un pequeño personal son, a partir de 2020, los únicos residentes permanentes, [33] a los que a veces se une Miranda Baring. [33] Hay una empresa inmobiliaria ilimitada, [4] una empresa limitada por garantía para el club de apoyo, [57] y una empresa para el proyecto del whisky. La empresa inmobiliaria tiene como directores al actual Lord y un primo, el botánico y director de los Jardines Botánicos Nacionales de Irlanda , Matthew Jebb [44] así como un asistente de la Cámara de los Lores, [4] mientras que la empresa del club tiene como directores a Alex y Miranda Baring. [57]

La finca incluye extensiones domésticas del antiguo castillo, edificios agrícolas, una hilera de antiguas cabañas de la Guardia Costera (Policía Tributaria), una casa más grande llamada Bothy , la Casa Blanca (una casa de huéspedes familiar), el único puerto con su cobertizo para botes y una distintiva cancha de tenis real al aire libre , la única que queda en Irlanda (había una en el antiguo complejo del University College Dublin en Earlsfort Terrace, adyacente al National Concert Hall, en la parte programada para ser parte de la Estación Experimental). Hay una capilla católica romana ubicada en un promontorio aislado al suroeste del castillo. Toda la arquitectura fue diseñada o renovada por Sir Edwin Lutyens .

La granja

Hay una granja que funciona sin pesticidas ni productos químicos y con vacas Galloway y un rebaño de ovejas. Siguiendo las aventuras anteriores con ovejas, incluida la raza Mayo Mule, el rebaño actual es un cruce de ovejas texanas y de montaña Blackface. Cumple con los estándares orgánicos, excepto ciertos aspectos veterinarios, [32] y se opera, bajo un esquema REPS, de manera de perturbar la flora y fauna nativas lo menos posible. Ha funcionado como un destino de agroturismo y ha aceptado a WWOOFers como voluntarios. [58] La operación de la granja también trabaja con los gamos y los ualabíes de la isla. [33]

Hay una referencia al procesamiento de algas en tiempos pasados, [36] pero no se menciona ningún uso significativo de algas marinas en tiempos recientes, aparte del consumo de gamos. [32]

Energía

La isla no tiene cables de electricidad ni de comunicación con el continente, y aproximadamente el 75% de sus necesidades energéticas se satisfacen con paneles solares, apoyados por una turbina eólica, y con una capacidad de batería limitada y un sistema de generador de respaldo. [32]

Acceso y alojamiento para invitados

A la isla solo se puede acceder por invitación, a partir de 2020 principalmente desde el puerto deportivo de Malahide y, ocasionalmente, desde el estuario de Rogerstown, donde el Trust posee un muelle y un edificio asociado en el borde suroeste de Rush , [20] así como otros puntos de lanzamiento en Rush y Skerries Harbour, todos ellos al norte de la bahía de Dublín . Hay una pista de aterrizaje de medio kilómetro, que puede ser utilizada por aviones ligeros de hasta seis asientos, y lugares de aterrizaje para helicópteros. [59] [37] [60] [61]

Desde al menos 2016 hay una cabaña disponible para alquilar, [32] y la Casa Blanca está disponible para grupos más grandes conocidos por la familia y para retiros y eventos de capacitación corporativa.

El Club de la Isla

Alrededor de 2015 se creó un club de seguidores para quienes creían en la importancia de la isla para el patrimonio y la vida silvestre, y querían reunirse con personas con ideas afines y retirarse de la agitada vida de la ciudad. A un pequeño grupo de miembros pioneros se unió el político irlandés Conor Lenihan. Lenihan tenía experiencia en la promoción del "tecnoparque construido" de Rusia, una especie de mini-Silicon Valley. El club tiene múltiples niveles de membresía y promueve "sesiones de reflexión" y "descansos fuera de la red" para los miembros. Tiene vínculos con el Century Club en Soho, Londres. [60]

Deporte y ocio

Tenis real

Hay una cancha de tenis real en la orilla, cerca del puerto. Fue construida en 1922 y es una de las dos únicas que quedan en Irlanda [62] , y la única accesible.

Grupos de visita/caminatas

Si bien la isla no está abierta a visitas ocasionales ni al desembarco de embarcaciones, se aceptan grupos con intereses en jardinería, arquitectura y aves, si el clima lo permite, y un barquero que opera Skerries Sea Tours con su familia organiza recorridos a pie desde hace algunos años. [20]

Deportes acuáticos

Debido a sus profundas aguas circundantes, la isla atrae a buceadores y pescadores, así como a pescadores de langostas .

Otros deportes

Hay una cancha de tenis en desuso y también había un pequeño campo de golf. [37]

Los ganadores de la carrera de globos de gas Gordon Bennett de 1921 lograron aterrizar en Lambay después de despegar desde Bruselas , Bélgica . Los capitanes Paul Armbruster y Louis Ansermier, de Suiza, aterrizaron en la isla después de volar 756 km (470 mi) a una altitud máxima de 3.600 m (11.800 ft) durante un vuelo de 27 horas y 23 minutos.

Cultura popular

Según los registros de Revelstoke en la isla, el castillo de Lambay es el lugar donde Michael Powell escribió su guión para Black Narcissus (1947) . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

Referencias

  1. ^ ab "Costa este – Knockbane (colina), isla Lambay". MountainViews.ie . Consultado el 3 de junio de 2020 . Altura: 126 m OS 1:50k Hoja de mapa: 43 Referencia de cuadrícula: O31600 51000
  2. ^ Población de islas habitadas frente a la costa (informe). Oficina Central de Estadística. 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
  3. ^ abc "Isla Lambay". Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc "Lambay Estate Unlimited Company – B1 ANNUAL RETURN 2018". vision-net.ie . Oficina de Registro Mercantil . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  5. ^ Isla Rathlin. Topónimos NI.
  6. ^ "Portraine". Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  7. ^ abc "Mapeo de Ordnance Survey de la década de 1840: búsqueda de mapas (isla Lambay, dos niveles de zoom hacia abajo)". Ask About Ireland . Gobierno de Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  8. ^ "Contribuciones a la historia natural de Lambay". The Irish Naturalist . 16 (1): Lámina 1, página de título opuesta. Enero de 1907.
  9. ^ "Costa este: Knockbane (colina), isla Lambay". MountainViews.ie . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  10. ^ ab «Excavaciones inéditas – Isla Lambay». The Heritage Council . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  11. ^ ab Gardiner, CI; Reynolds, SH (1 de febrero de 1898). "Los lechos de Bala y las rocas ígneas asociadas de la isla Lambay, condado de Dublín". Revista trimestral de la Sociedad Geológica . 54 (1–4). The Geological Society: 135–NP. doi :10.1144/GSL.JGS.1898.054.01-04.11. S2CID  140660749 . Consultado el 3 de junio de 2020 . ...la mayor parte de Lambay está formada por rocas ígneas, y los sedimentos se presentan en masas separadas de extensión no muy grande...
  12. ^ Royle, SA "Vida en las islas del condado de Down: las islas Copeland". jstor.org . Sociedad Arqueológica del Ulster. JSTOR  20568216 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  13. ^ "Townland of Lambay Island". Townlands.ie . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  14. ^ "Mapa C – Dublín" (PDF) . Comisión de circunscripción (informe de 2012) . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  15. ^ "SPA 004069 – Lambay Island". Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Gobierno de Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  16. ^ "Zona de conservación especial de la isla Lambay (código de sitio 0204)" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Gobierno de Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2020 . Arrecifes... Focas grises... Focas comunes...
  17. ^ "Rockabill to Dalkey Island SAC" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . Gobierno de Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  18. ^ "Visualizador del entorno histórico (zoom en Lambay)". BuildingsofIreland.ie . Departamento de Artes, Patrimonio, Asuntos Rurales Regionales y Gaeltacht . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  19. ^ Registro de monumentos y lugares . Dublín: Duchas The Heritage Service. 1998.
  20. ^ abcdef Bielenberg, Kim (20 de junio de 2014). «Alquiler: un pedazo de paraíso en la costa de Dublín». Irish Independent . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  21. ^ "La flora vascular de Lambay". botanicgardens.ie. 8 de febrero de 2009.
  22. ^ "Rata marrón". Biodiversity Ireland . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  23. ^ Walsh, PM "Ratas negras Rattus Rattus". Atlas de mamíferos en Irlanda, 2010-2015 . 22 (12): 536–537.
  24. ^ "Rata negra". Especies invasoras en Irlanda . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  25. ^ Sleeman, Paddy; Yalden, Derek (2009). "Los mamíferos de Irlanda: una lista anotada (cap. 21)". En Nyree, Finlay (ed.). De Bann Flakes a Bushmills: artículos en honor al profesor Peter Woodman . Oxford, Reino Unido: Oxbow Books (para la Prehistoric Society).
  26. ^ Hoyt, Erich. "El mejor avistamiento de ballenas en Europa" (PDF) . El mejor avistamiento de ballenas en Europa Una guía para ver ballenas, delfines y marsopas en todas las aguas europeas por Erich Hoyt WDCS, la Sociedad para la Conservación de Ballenas y Delfines.
  27. ^ Lysacht, Sean (1998). Robert Lloyd Praeger: La vida de un naturalista (1.ª ed.). Dublín, Irlanda: Four Courts Press. pp. 83–87. ISBN 9781851824229. (nombres de las especies en la pág. 87)
  28. ^ Southern, Rowland (febrero de 1907). "Oligochaeta". The Irish Naturalist's Journal (más tarde, The Irish Naturalist) . 16 (2): 68–82.
  29. ^ "¿Qué diablos están haciendo los ualabíes en Irlanda?". Smithsonion . 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  30. ^ "Ulabíes arqueológicos en la isla Lambay". Seandálaíocht – Irish for Archaeology . 8 de julio de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Cómo una colonia de ualabíes hizo de una isla cercana a Dublín su hogar". 29 de julio de 2017.
  32. ^ abcde Hardgrave, Corinna. "No te saltes al ualabí". The Times . Londres . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  33. ^ abcd "Host (Isla Lambay)". WWOOF Irlanda . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  34. ^ "Irlanda" (PDF) . romaneranames.uk . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  35. ^ ab MacCarthy, Dan (28 de agosto de 2017). "La avenida de los misterios de la isla Lambay". Irish Examiner.
  36. ^ ab Sleator, Matthew (1806). Ensayo introductorio a un nuevo sistema de topografía civil y eclesiástica, e itinerario de los condados de Irlanda (1.ª ed.). Dublín: John Barlow (de Bolton-Street). pág. 16. Isla Lambay... La señora Ussher, que paga (por tenencia de la reina Isabel) renta a la sede de Dublín
  37. ^ abcdefgh Oram, Hugh (23 de marzo de 2016). «Isla privada: diario de un irlandés sobre la isla Lambay». The Irish Times . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  38. ^ "Valoración de Griffith: lugares: isla Lambay". Ask About Ireland . Gobierno de Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  39. ^ Guy, Stephen (2010). "Naufragio del Tayleur". Museos Nacionales de Liverpool . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  40. ^ abcd Jebb, Louis (20 de julio de 1994). «Obituario: Lord Revelstoke». The Independent . Londres . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  41. ^ "Isla Lambay". Chadwick International . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  42. ^ Miranda Baring, anfitriona de la isla (residente en Londres y Lambay), directora de al menos una empresa de la isla: [1] al 18 de junio de 2020
  43. ^ McDonald, Frank (9 de agosto de 2013). "Familia en desacuerdo sobre el futuro de la isla Lambay". The Irish Times . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  44. ^ ab Dillon, Fiona (16 de junio de 2014). "Planes para convertir Lambay en un lugar de vacaciones exclusivo". Irish Independent . ..Matthew Jebb, que está en la junta...
  45. ^ "Circular del tribunal, 27 de septiembre de 2018". The Times . Londres. 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  46. ^ Friemann, Gretchen (12 de julio de 2017). "El vástago de Lambay Island se suma a la fiebre del whisky anglo-irlandés". Irish Independent . Consultado el 15 de junio de 2020 . ...respaldado por Camus Cognac, que también había iniciado conversaciones con Lord Mountcharles antes de que el propietario del castillo de Slane llegara a un acuerdo con Brown-Forman...
  47. ^ "El whisky Lambay se lanza al mercado irlandés". Fingal Independent . 21 de abril de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  48. ^ Mulligan, John (6 de diciembre de 2019). «La empresa de whisky Lambay registra una pérdida de 1,2 millones de euros». Irish Independent . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  49. ^ Whisky Lambay en el Moscow Bar Show, 2019 (la feria más grande de Rusia y la CEI para ese sector): [2]
  50. ^ Lambay Whiskey patrocina el Lambay Rowing Challenge, con 28 equipos y 250 participantes: [3], 18 de octubre de 2019
  51. ^ Mulligan, John (20 de julio de 2019). "Isle bebe por eso: los planes de la destilería Lambay avanzan". Irish Independent . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  52. ^ "Isla Lambay, condado de Dublín". Consejo Subacuático Irlandés . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  53. ^ Ellsworth Hutchison-Hall, John (2014). Santos ortodoxos de las Islas Británicas: Volumen II (abril – junio) . Nueva York: St Eadfrith Press. pág. 180. ISBN 9780692022450.
  54. ^ Weaver, Lawrence (1913). Casas y jardines de EL Lutyens. Londres: Country Life. págs. 204–220. OCLC  1111173438.
  55. ^ "Whisky Lambay". Whisky Lambay . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  56. ^ Nota: El castillo, en parte medieval, es una de las seis propiedades en las que trabajó Lutyens y que todavía están bajo ocupación y propiedad de la familia original que lo encargó; las otras son: el Palacio de Liria, Madrid (Duques de Alba); Ammerdown, Somerset (Lords Hylton); Mells Manor (Condes de Oxford y Asquith); Misarden Park House (familia Willis); Mothecombe House (familia Mildmay); y Penheale Manor (familia Colville).
  57. ^ ab "Revelstoke Island Club company limited by guarantee". CompanyCheck . Dublín: Oficina de Registro de Sociedades . Consultado el 18 de junio de 2020 . Miranda Baring (1987), directora, Alexander Baring (1971), director
  58. ^ "Guau en Leinster".
  59. ^ "Debemos ir allí algún día..." Malahide Sea Scouts (noveno puerto de Dublín) . Consultado el 19 de junio de 2020. ...lado del muelle, .. 10 minutos a pie hasta el terreno duro abierto que antes era la plataforma de la pista de aterrizaje. Pequeñas aeronaves monomotor todavía aterrizan ocasionalmente en la .. pista de aterrizaje.
  60. ^ ab "Lambay Island Club / Acerca de nosotros". Lambay Island Club . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  61. ^ "Lambay Island Club / La Isla". Lambay Island Club . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  62. ^ "HRH Real Tennis Tour 2018 Ireland – Noticias sobre tenis y raquetas". tennisandrackets . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos