stringtranslate.com

Amrum

Amrum ( pronunciación alemana: [ˈamʁʊm] ;Öömrang(en frisón septentrional:Oomram) es una de lasislas de Frisia septentrionalsituada en laalemana del mar del Norte, al sur deSylty al oeste deFöhr. Forma parte delNordfrieslanden el estado federado deSchleswig-Holsteiny tiene aproximadamente 2.300 habitantes.

La isla está formada por un núcleo arenoso de geestland y cuenta con una extensa playa a lo largo de su costa oeste, frente al mar del Norte. La costa este limita con las marismas del mar de Wadden . Las dunas de arena son una parte característica del paisaje de Amrum, lo que da lugar a una vegetación que se compone principalmente de brezos y arbustos. El único bosque de la isla fue plantado en 1948. Amrum es un refugio para muchas especies de aves y varios mamíferos marinos, entre ellos la foca gris y la marsopa común .

Los asentamientos en Amrum se remontan al Neolítico , cuando la zona todavía formaba parte del continente de la península de Jutlandia . Durante la Edad Media, los colonos frisios llegaron a Amrum y se dedicaron a la producción de sal y a la navegación. Una parte de la población actual todavía habla Öömrang , un dialecto de la lengua frisia del norte , y las tradiciones frisias se mantienen vivas.

Como la isla alberga muchas especies de plantas y animales en peligro de extinción y su suelo es en gran parte improductivo para la agricultura y, en general, es un popular balneario, la población de Amrum vive hoy casi exclusivamente de la industria del turismo.

Geografía

Mapa de Amrum (topónimos de Frisia septentrional, Alemania y Dinamarca)
La playa de Kniepsand
Faro de Amrum

La superficie de Amrum mide 20,4 km2 , [ 2] lo que la convierte en la décima isla más grande de Alemania (excluyendo Usedom , que es en parte territorio polaco). [3] Si se incluye la gran playa de Kniepsand en la costa occidental, la superficie total es de aproximadamente 30 km2 . [ 4] Sin embargo, la superficie de Amrum ha estado sujeta a cambios constantes debido a la pérdida y ganancia de tierra causada por el mar. Durante el siglo XIX, se había perdido una vigésima parte de la superficie registrada a principios de siglo, pero en 1913, se registró nuevamente una ganancia neta en Kniepsand. [5]

Amrum es una de las tres islas de Nordfriesland con un núcleo de geestland . [6] Este núcleo arenoso está formado por depósitos glaciares del periodo glaciar Saalian . [4] Al este, limita con las marismas del mar de Wadden del mar del Norte. En el lado este también se encuentran las aldeas históricas de la isla: Norddorf , Nebel , Süddorf y Steenodde. En el núcleo de geestland se pueden encontrar extensas áreas de brezales y bosques que forman una franja que se extiende a lo largo de una línea norte-sur en el eje. Al oeste de esta franja boscosa, una región de 838 hectáreas (2070 acres) está cubierta de dunas [1] que recorren toda la isla durante unos 12 km. El ancho máximo de esta área asciende a más de un kilómetro. La duna más alta de Amrum cerca de Norddorf se llama Siatler (la duna de asentamiento); alcanza los 32 m de altura. [1] Al norte, la zona de dunas se extiende hasta una pequeña península llamada Odde . Al sur de Amrum se encuentra el asentamiento más nuevo, Wittdün . Al oeste de las dunas, toda la costa de Amrum está formada por la playa de Kniepsand ; se cuenta entre las playas de arena más grandes del norte de Europa . Al norte de Norddorf hay algunas marismas , otra pequeña zona de marismas se puede encontrar entre Süddorf y Steenodde. [4] Ambas están protegidas del mar por diques . Durante la marea baja es posible llegar a la vecina isla de Föhr haciendo senderismo por las marismas .

La población de Amrum es de unos 2.300 habitantes y la isla está dividida en tres municipios: Norddorf, Nebel y Wittdün. Todos ellos pertenecen al distrito de Föhr-Amrum . [1]

Pueblos

Molino de viento de Amrum (2018)

El pueblo más septentrional es el balneario de Norddorf, con un estanque de señuelos y un faro sectorial . El pueblo más grande de Amrum, Nebel, se encuentra cerca de la costa este. Entre los lugares de interés más destacados se incluyen la iglesia de San Clemente con sus "lápidas parlantes" , el Öömrang Hüs (un museo de historia local), un molino de viento y el cementerio de los sin techo. Süddorf, hoy un distrito de Nebel, es la aldea más antigua de la isla. El faro de Amrum se encuentra allí. Steenodde, también un barrio de Nebel, había sido durante mucho tiempo el único puerto de Amrum hasta que Wittdün, fundada en 1890, se convirtió en la principal terminal de ferry de la isla. De los tres municipios, Wittdün es el que está claramente influenciado por el turismo.

Historia

Los vestigios más antiguos de asentamientos en la zona datan del Neolítico , con varios dólmenes entre ellos. También se han conservado muchos yacimientos funerarios de la Edad del Bronce y del Hierro. En las dunas al oeste del estanque de señuelos se han encontrado los restos de una aldea de la Edad del Hierro. Se desconoce si los ambrones , que junto con los cimbrios y los teutones amenazaron a Roma alrededor del año 100 a. C., procedían de esta isla, que en aquel entonces todavía estaba conectada al continente por un puente de tierra. A principios de la Edad Media, la isla fue colonizada por los frisios . El registro más antiguo conocido de la isla de Amrum se ha encontrado en el Libro del censo danés del rey Valdemar II de Dinamarca de 1231. [10]

Junto con la producción de sal , la agricultura, la pesca y la caza de ballenas , la navegación mercante fue una de las principales fuentes de ingresos durante mucho tiempo. Hark Olufs , un marinero de Süddorf que había sido esclavizado por los argelinos en 1724, ascendió al rango de general hasta que se le permitió regresar a su isla natal en 1736. A finales del siglo XIX, el turismo se convirtió en un negocio emergente en Amrum y cambió de manera efectiva la economía de la isla.

Durante la Edad Media, Amrum, así como toda Frisia del Norte propiamente dicha, pertenecía a las llamadas Uthlande , las Tierras Exteriores, que sólo sucesivamente se convirtieron en partes del reino danés o del Ducado de Schleswig . Después de los conflictos entre los reyes daneses y los condes de Schauenburg sobre el gobierno de Schleswig, Amrum y el Föhr occidental se convirtieron en un enclave de Dinamarca y, a diferencia de las áreas vecinas, ya no formaban parte del Ducado de Schleswig. Este estado perduró hasta 1864, cuando Dinamarca perdió Schleswig ante Prusia después de la Segunda Guerra de Schleswig . Durante un breve período después de esa guerra, Amrum fue gobernada conjuntamente por Prusia y Austria, pero en 1867 la isla pasó a estar bajo el dominio prusiano y pasó a formar parte de la provincia de Schleswig-Holstein. Al principio, Amrum formó un municipio dentro del distrito de Tondern . En 1920, en el plebiscito de Schleswig, una clara mayoría de los votos a favor de la permanencia de Amrum en Alemania, mientras que Tondern pasó a formar parte de Dinamarca. Hasta 1972, Amrum perteneció al distrito de Südtondern , que luego se fusionó con el recién creado distrito de Nordfriesland.

Durante el siglo XIX, Amrum tenía una población considerablemente menor que la actual. Los registros eclesiásticos de 1821 a 1833 muestran una población media de 587 habitantes, un censo de 1860 registró 642 habitantes y en 1871 la población había descendido a 571. [11] Entre otros factores, la disminución se debió al hecho de que gran parte de la población de Amrum había emigrado, principalmente a los Estados Unidos. Hoy en día, en los Estados Unidos viven más personas con antepasados ​​de Amrum que en Amrum propiamente dicho, y las conexiones entre Amrum y los EE. UU. todavía se están cultivando.

Finalmente, el turismo comenzó a florecer en la isla sólo cuando se estableció un balneario en Wittdün en 1890, lo que también condujo a un rápido aumento de la población. [12]

El 29 de octubre de 1998, el carguero Pallas encalló frente a Amrum, provocando un grave derrame de petróleo en la región. [13]

Lengua y cultura

El idioma principal de Amrum es el alemán . Aproximadamente un tercio de la población habla el dialecto Öömrang, que es el frisón del norte. Los 800 habitantes de Amrum son todos multilingües. Debido a la ubicación aislada de las islas, los dialectos del frisón del norte se desarrollaron de manera tan diferente que el Öömrang puede ser entendido por la gente de Föhr, pero es difícilmente reconocible para los de Sylt o Nordfriesland. Además, muchos habitantes de Amrum hablan bajo alemán , ya que había sido el idioma de los marineros costeros. Solo unas pocas personas hablan danés .

El traje nacional de Amrum para niñas y mujeres es de color blanco y negro y está profusamente decorado con adornos de plata. Se usa principalmente en ceremonias de confirmación o en eventos turísticos.

En Amrum hay dos tradiciones peculiares. El 21 de febrero se celebra el Biakendai , en el que se enciende una gran hoguera para disipar el invierno. En esta ocasión, la gente se tiñe la cara de hollín. La fiesta tiene su origen en la antigua fiesta litúrgica de la Cathedra Petri , que se celebraba originalmente el 22 de febrero. La costumbre también es popular en otros municipios de Frisia del Norte. En Nochevieja tiene lugar el Hulken , en el que grupos de gente, en su mayoría jóvenes, se disfrazan y van de casa en casa para que los demás adivinen su verdadera identidad (similar a Halloween ). Dependiendo de su edad, se les obsequia con dulces o bebidas alcohólicas.

Economía

El sector económico principal de Amrum es el turismo. En 2007, la isla contaba con 12.000 camas. En 2008, se registraron aproximadamente 135.000 turistas y 1,3 millones de alojamientos. [14]

En Amrum también se practica la agricultura y en el puerto vive un solo pescador.

Medios de comunicación

El periódico local se llama Der Insel-Bote (El correo de la isla) y lo publica Schleswig -Holsteinischer Zeitungsverlag . Es el periódico común tanto para Föhr como para Amrum.

Además, Amrum fue el escenario de muchas películas y series de televisión alemanas , como Tod auf Amrum (1998) [15] o Sommer (2008), [16] así como de numerosas novelas policiales. También es el lugar donde Netflix filmó Black Island.

Personas notables

Transporte

La isla está conectada por servicios de ferry con la vecina Föhr y con el continente en el puerto de Dagebüll . Durante la temporada de verano, un barco de pasajeros rápido ofrece servicios entre los puertos de Hörnum en Sylt, Hallig Hooge y el puerto de Strucklahnungshörn en Nordstrand . [17] La ​​terminal de Amrum está ubicada en Wittdün, los ferries son operados por Wyker Dampfschiffs-Reederei GmbH (WDR) . La mayoría de los turistas llegarán a Amrum a través de Dagebüll. Desde allí, el viaje en ferry dura 90 minutos en una ruta directa, pero la ruta más habitual a través de una parada en Wyk auf Föhr demora 120 minutos. [18]

El servicio de ferry a Halligen y a la terminal continental de Schlüttsiel se interrumpió en 2019 porque el puerto de Schlüttsiel estaba demasiado obstruido y no permitía un tráfico prolongado. [19] [20]

En la isla, la bicicleta es el principal medio de transporte, después del coche. En comparación con otras zonas de Alemania, Amrum ofrece una excelente red de rutas para bicicletas. Existen numerosos servicios de alquiler de bicicletas para los turistas. Un servicio de autobús conecta Norddorf, Nebel y Wittdün con un horario de una hora (cada 30 minutos durante la temporada de verano). Al igual que los transbordadores, el servicio de autobús lo opera WDR. [21] Una forma de transporte menos común es el senderismo por las marismas entre Amrum y Föhr.

Entre 1893 y 1939 funcionó un servicio ferroviario en Amrum. No hay ninguna pista de aterrizaje en la isla porque hasta ahora se ha rechazado con vehemencia cualquier proyecto de construcción de una.

Flora y fauna

La flora y fauna salvaje de Amrum se caracteriza por su proximidad al mar, pero algunas también se distinguen por su extrema rareza y su alto valor ecológico, digno de protección. Este hecho se ha reconocido con la creación de dos reservas naturales y la proximidad de Amrum al Parque Nacional del Mar de Wadden de Schleswig-Holstein .

Flora

Drosera común

La vegetación de Amrum está determinada por el mar y por los diferentes tipos de paisajes de la isla, la mayoría de los cuales son pobres en nutrientes . En partes del cinturón de dunas y en Kniepsand crecen la hierba de mar o el ajenjo marino , así como muchas otras plantas amantes de la arena como el boj de oveja que florecerá en áreas protegidas entre las dunas. [22] También se pueden encontrar algunos pinos achaparrados, doblados por el viento marino, y Salix repens , el sauce rastrero. Hasta la década de 1970, el raro cardo marino todavía podía verse en las dunas.

Al este de allí hay brezales y bosques mixtos o de coníferas. En algunas dunas se pueden encontrar turberas que ocasionalmente albergan la planta carnívora drosera común . [22] La genciana de los pantanos, que alguna vez fue abundante , desapareció durante la década de 1990.

El bosque de Amrum fue plantado principalmente en 1948 en una zona de brezales. Hasta entonces sólo se podían encontrar unas pocas regiones boscosas alrededor de los estanques de señuelos. Con 180 hectáreas , Amrum tiene la mayor proporción de tierra boscosa de todas las islas del Mar del Norte de Alemania. Aquí se pueden encontrar principalmente pinos, abetos y abedules. Entretanto, el bosque ha perdido en gran medida su naturaleza artificial. Así, se encuentran numerosas plantas en todos los niveles y muchas especies de hongos . La "tierra de los geest", al este del bosque, se utiliza principalmente para la agricultura. En sus pastizales crecen plantas como la campanilla ( Campanula rotundifolia ), el geranios ( Armeria maritima ) y el clavel de los cartujos ( Dianthus carthusianorum ) y varias especies de vellosillas . [22]

En las pequeñas marismas se pueden ver algunos juncos y el petirrojo desgreñado . [22] Este es el suelo más nutritivo de Amrum. Incluso el suelo de los jardines de Amrum es tan pobre en nutrientes que sólo unas pocas clases de plantas, por ejemplo, la malvarrosa , crecerán allí sin fertilizantes.

En las marismas de la costa oriental de Amrum se pueden encontrar muchas especies tolerantes a la sal. Plantas pioneras como la Salicornia europaea y las gramíneas alcalinas crecen en las marismas y las estabilizan. [22]

Fauna

Focas grises en un banco de arena cerca de Amrum
Conejo sentado en las dunas de Amrum

Al igual que la vegetación, la fauna de Amrum está determinada por la ubicación de la isla en el Mar del Norte. Por ello, en Amrum sólo hay unas pocas especies de mamíferos salvajes , como liebres, ratones, erizos y murciélagos. En el siglo XII se introdujeron los conejos como animales de caza, que todavía hoy pueblan la isla. Hace unos años se liberó a una zorra preñada en Amrum. Ella y sus crías causaron graves daños a la fauna de la isla, pero desde entonces han sido cazadas. En el mar y en los bancos de arena de Amrum, es decir, dentro del Parque Nacional, tienen su hábitat las focas comunes , las focas grises y las marsopas comunes . Ocasionalmente, en diciembre y enero, las focas grises jóvenes son arrastradas a la orilla de las playas de Amrum debido a las mareas de tormenta y luego son amamantadas por los adultos. En enero de 2010, la estación de refugio de focas de Friedrichskoog anunció que cada vez más focas grises hembras estaban "alejándose de los lugares de nacimiento menos favorables cerca de Amrum y Sylt hacia Heligoland ". [23]

La avifauna es especialmente abundante. [24] Amrum es una de las zonas de cría más importantes de aves marinas en Alemania. Es la única zona de cría que queda en el mar de Wadden para el zarapito real , [24] y la principal zona de cría del eider común , pero también ostreros , [24] tarros blancos , charranes árticos , [24] gaviotas como la gaviota argéntea , [24] gaviota común y la gaviota sombría , así como muchas otras especies, que suelen eclosionar allí en la playa, entre las dunas o en las marismas. Dado que las dunas de Amrum son una reserva natural protegida, son las únicas dunas a lo largo de la costa oeste de Schleswig-Holstein donde crían gaviotas y patos. En otras zonas de dunas de la costa del mar del Norte, estas aves suelen ser ahuyentadas por los turistas. [25] Además, grandes bandadas de aves migratorias descansan en Amrum durante la temporada, por ejemplo, el nudo rojo , el ganso cariblanco o el correlimos tridáctilo , todos los cuales pueden encontrar suficiente alimento a lo largo de las costas de Amrum. Además, se pueden encontrar varios pájaros cantores y son comunes los faisanes , que también fueron introducidos como caza.

Los lagartos y los anfibios, como la rana de los páramos , el sapo corredor y el tritón liso, son otros ejemplos de vertebrados terrestres .

En el mar que rodea Amrum se pueden encontrar numerosas especies de peces típicas del Mar del Norte, como la platija y el arenque del Atlántico . Un informe de 1940 mencionó varios gusanos como Nematodos , Archiannelida , Oligochaeta y Turbellaria , crustáceos como ostrácodos y protozoos ciliados en las arenas de la playa de Kniepsand. [26] Desde la década de 1980, la abundancia de marsopas comunes en el mar frente a Amrum y Sylt ha ido aumentando y en 1999 se creó un área marina protegida para proporcionarles refugio. [24] [27]

El número de otras especies marinas es igualmente grande, entre ellas el cangrejo ermitaño , el caracol marino y el gusano de mar. De ellas, principalmente las gambas de arena se utilizan comercialmente "recogiéndolas" del fondo marino con cortadores . Las gambas se comercializan luego erróneamente como "cangrejos" ( Krabben ).

Véase también

Notas

  1. ^ abcde "Zahlen, Daten, Fakten" (en alemán). Amt Föhr-Amrum . 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  2. ^ Sendlinger, Ángela, ed. (2008). Neues Universallexikon in Farbe [ Nueva enciclopedia universal coloreada ] (en alemán). Editorial compacta . pag. 24.ISBN 978-3-8174-6638-2.
  3. ^ "Geografie und Klima" [Geografía y clima]. Statistisches Jahrbuch 2012 - Gesellschaft und Staat [ Anuario estadístico 2012 - Sociedad y Estado ] (PDF) (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Alemania . pag. 17.
  4. ^ abc "Entwicklung der Insel Amrum" [Desarrollo de la isla Amrum] (en alemán). Gobierno de Schleswig-Holstein. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  5. ^ Krause, agosto (2012) [1913]. Die Insel Amrum [ Isla Amrum ] (en alemán). Dogma. pag. 7.ISBN 978-3-9550-7224-7.
  6. ^ Schwarzer, Klaus; Sterr, Horst (2010). "Alemania". En Bird, Eric C. (ed.). Enciclopedia de las formas costeras del mundo . Vol. 1. Springer . pág. 645. ISBN. 978-1-4020-8638-0.
  7. ^ "Bevölkerung der Gemeinden en Schleswig-Holstein 4. Quartal 2022" (XLS) (en alemán). Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein .
  8. ^ Rheinheimer 2007, págs. 8, 20
  9. ^ Dircksen, Rolf (1952). Das kleine Amrum-Buch (en alemán) (2ª ed.). Breklum : Christian Jensen Verlag. págs.21, 33.
  10. ^ Pott, Richard (1995). Farbatlas Nordseeküste und Nordseeinseln (en alemán). Stuttgart: Ulmer Verlag. págs. 259 y siguientes. ISBN 3-8001-3350-4.
  11. ^ Rheinheimer 2007, pág. 20
  12. ^ Rheinheimer 2007, pág. 8
  13. ^ Reineking, Bettina (1999). "El accidente de Pallas" (PDF) . Boletín del Mar de Wadden (1). Secretaría del Mar de Wadden Común: 22–25. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  14. ^ Quedens, Georg (2009). Amrum 2008 – Jahreschronik einer Insel [Amrum 2008 – Crónica anual de una isla] (en alemán). Jens Quedens. pag. 28.ISBN 978-3-924422-85-1.
  15. ^ "Tod auf Amrum" [Muerte en Amrum]. Heilbronner Stimme (en alemán). Teleschau. 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  16. ^ "'Sommer' mit Jimi Blue Ochsenknecht ist der schönste Teenie-Film des Jahres" ['Sommer' con Jimi Blue Ochsenknecht es la película para adolescentes más bella del año]. BZ (en alemán). 21 de abril de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  17. ^ "Amrum Ahoi". Adler-Schiffe (en alemán) . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  18. ^ "Fährfahrplan Dagebüll-Föhr-Amrum 2020" (PDF) (en alemán). Wyker Dampfschiffs-Reederei . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  19. ^ Kölschbach, Petra (29 de septiembre de 2018). "Schlüttsiel versandet: Abgespeckte Fahrstrecke für Halligfähre 'Hilligenlei'" . Husumer Nachrichten (en alemán).
  20. ^ "Fährabfahrten". Langeness.de (en alemán) . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  21. ^ "Descargar Busfahrpläne". Faehre.de (en alemán). Wyker Dampfschiffs-Reederei . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  22. ^ abcde Groom, "Una lista de verificación de la flora de Amrum" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  23. ^ Hahn, Melanie (13 de enero de 2010). "Kegelrobben-Geburtenrekord auf Helgoland". Revista Nordseewolf (en alemán). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  24. ^ abcdef Banck, Claudia (2010). Sylt, Föhr, Amrum (en alemán). DuMont Reiseverlag. págs. 53–55. ISBN 978-3-7701-7312-9.
  25. ^ Neuhaus; Beinker; Brundel; Lange (1998). "Dünen an der Schleswig-Holsteinischen Westküste". En Umweltbundesamt und Nationalparkverwaltungen Niedersächsisches Wattenmeer/Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer (ed.). Nordfriesisches und Dithmarscher Wattenmeer . Umweltatlas Wattenmeer (en alemán). vol. 1. Stuttgart: Eugen Ulmer. págs. 92–93. ISBN 3-8001-3491-8.
  26. ^ Schulz, Erich (1940). "Über eine Mikrofauna im oberen Eulitoral auf Amrum" [Sobre una microfauna en el Alto Eulitoral en Amrum]. Kieler Meeresforschungen (en alemán) (55). Instituto de Ciencias Marinas de la Universidad de Kiel : 158–164.
  27. ^ Wilson, Ben; Wilson, Angus (2006). Manual completo de observación de ballenas: una guía sobre ballenas, delfines y marsopas del mundo. MBI Publishing Company. pág. 226. ISBN 0-7603-2567-7.

Referencias

Enlaces externos