stringtranslate.com

Traspaso de Emiliano Sala del FC Nantes al Cardiff City FC

Emiliano Sala durante su etapa en el FC Nantes .

El traspaso de Emiliano Sala del FC Nantes al Cardiff City FC se produjo el 19 de enero de 2019. Después de un mes de negociaciones entre los dos clubes, el club de la Premier League con sede en Gales , Cardiff City, acordó pagar al club francés Nantes de la Ligue 1 una tarifa de transferencia récord para el club de £ 15 millones por Emiliano Sala , un delantero argentino de 28 años. Sala era el objetivo principal del entrenador de Cardiff, Neil Warnock, en el intento del club de evitar el descenso durante la temporada 2018-19 .

Sin embargo, dos días después de que se completara el traslado, Sala y el piloto David Ibbotson, de 59 años, viajaron en un avión privado que desapareció sobre el Canal de la Mancha , y se inició de inmediato una operación de búsqueda oficial de la pareja y la aeronave. La búsqueda se suspendió rápidamente, ya que las posibilidades de que Sala o Ibbotson sobrevivieran se consideraron extremadamente remotas. El 7 de febrero, después de que se iniciara una nueva búsqueda, se recuperó el cuerpo de Sala de los restos del avión, pero nunca se recuperó el cuerpo de Ibbotson. Más tarde se supo que Ibbotson no tenía licencia, así como no estaba calificado para volar de noche, y que ambos habían estado expuestos a altos niveles de monóxido de carbono durante el vuelo.

Antes de que se recuperara el cuerpo de Sala, comenzó una amarga disputa legal entre los dos clubes, en la que el Nantes exigió el primero de los tres pagos por el jugador. El Cardiff se negó a realizar el pago, alegando que Sala no era legalmente su jugador. El Nantes denunció al Cardiff ante la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), que falló a favor del Nantes tras una investigación, lo que llevó al Cardiff a iniciar un prolongado proceso legal con el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). El Cardiff recibió una prohibición de comprar nuevos jugadores durante tres ventanas de transferencia , también sujeta a una apelación legal en curso. La audiencia del TAS tuvo lugar en marzo de 2022 y, en agosto, el TAS declaró al Cardiff responsable del pago, ya que la transferencia se había completado en el momento de la muerte de Sala.

En 2020, Cardiff presentó documentos citando irregularidades por parte de Nantes, un individuo anónimo que se cree que es el presidente de Nantes, Waldemar Kita , y los agentes Willie McKay y su hijo Mark McKay, y en 2021 acusó al club de falsificar un cheque con fecha anterior . Aunque ya no es un agente autorizado, el mayor de los McKay había desempeñado un papel central en la transferencia, incluida la organización de reuniones entre las partes involucradas y la generación de un interés falso en el jugador, y fue responsable de organizar el vuelo fatal. Recibió una advertencia oficial de la policía por su conducta hacia los miembros del personal de Cardiff después de la transferencia.

Fondo

Emiliano Sala, delantero argentino , fichó por el Nantes de la Ligue 1 francesa procedente del Girondins de Bordeaux, rival del Derby de l'Atlantique  [fr], el 20 de julio de 2015, firmando un contrato de cinco años por una tarifa de 600 000 libras esterlinas ( 1 millón de euros ). [1] [2] En el momento de su traslado al Cardiff City de la Premier League con sede en Gales , tenía 28 años y era el máximo goleador del Nantes durante su última temporada en el club , habiendo marcado 13 goles en 21 apariciones, y fue el quinto máximo goleador de la Ligue 1 esa temporada . [3] Sala casi había sido cedido al Galatasaray de la Süper Lig turca en el verano, ya que no se consideraba que estuviera en los planes del entrenador Miguel Cardoso . [4] [5] A principios de 2018, el equipo inglés Brighton & Hove Albion recibió una oferta aceptada por Nantes por más de 10 millones de euros, antes de que Sala rechazara la oportunidad, [6] y también rechazó una transferencia al club Beijing Renhe de la Superliga china el mes siguiente. [7]

En el momento en que Cardiff estableció su interés en comprar a Sala en diciembre de 2018, recientemente habían ascendido del Campeonato EFL , pero estaban luchando por marcar goles en la Premier League , [8] con su máximo goleador de la temporada hasta ese momento siendo el improvisado delantero centro Callum Paterson con cuatro goles; [9] [10] [11] la situación llevó al técnico de Cardiff, Neil Warnock, a asistir a un partido de Nantes contra Marsella en diciembre para explorar personalmente a Sala, [12] [13] quien anotaría su último gol en el juego. [14] [15] El contrato de Sala con Nantes duró 18 meses más hasta junio de 2020, [16] y se creía que el precio inicial pedido del club de £ 25 millones podría reducirse a £ 15 millones, con la visita personal de Warnock a Francia haciendo de Cardiff el destino más probable en medio del interés de otros clubes de la Premier League. [17]

Transferir

La ultima ❤️ ciao @FCNantes 👋🏻💛💚

21 de enero de 2019 [18]

En diciembre de 2018, Cardiff acordó una tarifa de transferencia récord para el club de £ 15 millones (€ 20 millones) con Nantes por Sala, pero más tarde en el mes, Warnock anunció que había dudas sobre si el acuerdo comenzaría, ya que Nantes había cambiado su precio de venta, [19] diciendo que él y Cardiff no serían "tomados de rescate", [20] mientras que el presidente de Cardiff, Mehmet Dalman, admitió que su búsqueda de Sala "no iba bien". [21] El 27 de diciembre, Nantes rechazó oficialmente la oferta de Cardiff, [22] y parecía cada vez más improbable que la transferencia se llevara a cabo, ya que, según se informa, Sala favorecía un traslado a un equipo que participara en una competencia europea, [23] en lugar de un equipo que luchara contra el descenso. [24] El entrenador de Nantes, Vahid Halilhodžić, expresó repetidamente su deseo de que Sala permaneciera en el club. [25] [26] El periódico francés L'Equipe informó que el presidente del Nantes, Waldemar Kita , estaba llevando a cabo negociaciones secretas con Cardiff para vender a Sala , en contra de los deseos de Halilhodžić y sin el conocimiento o participación de Sala. [27] [28]

Sala siguió siendo un objetivo para Cardiff, [29] y Warnock viajó nuevamente a Francia para ver a Sala en acción, [30] mientras que el 12 de enero Dalman reveló que el acuerdo "no estaba muerto", pidiendo a los fanáticos que tuvieran paciencia. [31] En 2021, Dalman afirmaría que Warnock había ido en contra de los deseos de la junta, que se había negado a sancionar el costo de la transferencia, y obtuvo el permiso directo del propietario de Cardiff, Vincent Tan . [32] A instancias de Kita, [33] Sala viajó a Cardiff el 14 de enero con su agente Meissa N'Diaye para una reunión con Warnock y el director ejecutivo Ken Choo, [34] descrita como "constructiva" por Mark McKay, representante interino de Nantes en las negociaciones de transferencia. [35] Cuando el acuerdo estaba a punto de concretarse, se informó que Sala se había retirado del equipo del Nantes programado para jugar contra el Nîmes Olympique el 16 de enero, [36] pero más tarde esa noche Sala fue nombrado por el Nantes como sustituto . [15] [37]

En la mañana del 18 de enero, Sala voló de regreso a Cardiff para realizar un examen médico antes de la transferencia. [38] que se anunció que se había completado más tarde ese día. [39] [40] Sala rechazó una oferta "enorme" de un club chino no revelado, [41] y la firma se completó al día siguiente, con Sala firmando un contrato de tres años y medio, [42] pero se finalizó demasiado tarde para que pudiera aparecer en un partido de la Premier League contra el Newcastle United al día siguiente. [43] Sala permaneció en Cardiff para completar las tareas de prensa y fue presentado oficialmente como jugador de Cardiff a las 7 pm el 19 de enero después de una derrota por 3-0 ante Newcastle, con el anuncio apresurado para mitigar la reacción de los fanáticos debido a la pérdida. [44] Cardiff promocionó la transferencia a través de las redes sociales y publicó una declaración a través del sitio web del club titulada "Sala es un Bluebird"; [45] El sitio web deportivo The Athletic informó en agosto de 2019 que esta revelación fue prematura, ya que la Premier League había rechazado el cronograma de pago propuesto por los dos clubes, con una fecha límite para un contrato renovado establecida para el 22 de enero. [45]

Con el anuncio público de la transferencia, se creía que el primer partido de Sala estaba programado para ser contra el Arsenal el 22 de enero, [46] antes de volar de regreso a Nantes para recoger sus pertenencias personales y despedirse de sus compañeros de equipo de Nantes. [40] [43] En declaraciones al sitio web de Cardiff City, Sala describió ser el nuevo fichaje récord del club como "especial". [15] En una investigación sobre su muerte en 2022, la madre de Sala, Mercedes Taffarel, dijo que había sentido presión de ambos clubes para completar la transferencia, describiendo la duración de las negociaciones como "muy intensa" en una declaración escrita. [47] [48]

Participación de Willie McKay

El ex agente de fútbol Willie McKay jugó un papel central en la transferencia, a pesar de no ser un intermediario autorizado desde que se declaró en quiebra en 2015, [49] y fue uno de los cinco agentes e intermediarios que debían recibir el pago como parte de la transferencia; además de Willie y su hijo Mark McKay, así como el agente de Sala, N'Diaye, [50] Matthew Syed del periódico británico The Times informó que los agentes franceses Baba Dramé y Bakari Sanogo también se beneficiarían económicamente de la transferencia, [51] y Willie dijo que el recorte era del 10% de la tarifa de transferencia. [52] En un correo electrónico filtrado a los medios poco después de la transferencia, se mostró que McKay había escrito a Sala por primera vez el 6 de enero para informarle de su papel en la transferencia y los arreglos que podía hacer, [53] [54] al mismo tiempo que informaba a Sala de que había generado un interés falso de los clubes de la Premier League West Ham United y Everton para aumentar el precio de venta y, por lo tanto, generar más dinero para todas las partes involucradas. [55] [56] Como resultado de estas revelaciones, Cardiff escribiría cartas a los clubes mencionados, así como a Crystal Palace , buscando aclarar si alguna vez habían estado interesados ​​en transferir a Sala. [57] [58] El Daily Telegraph informó que McKay probablemente fue la fuente de una historia de un periódico de noviembre que vinculaba además a Sala con Leicester City y Fulham . [59]

La emisora ​​británica Sky Sports reveló que el alcance de la participación de McKay se remonta al viaje de exploración original de Warnock a Francia, con McKay organizando todos los viajes posteriores que involucraron a representantes de Cardiff y Nantes, mientras que el propio McKay confirmó a los medios de comunicación que también había organizado y pagado el vuelo que llevó a las muertes de Sala e Ibbotson, [60] afirmando que Sala había sido "abandonado en un hotel" y dejado para organizar su propio viaje, [61] [62] pero negó haber elegido el piloto o el avión, [63] al igual que su hijo Mark. [64] [65] El presidente de Cardiff, Mehmet Dalman, dijo que Sala había rechazado los arreglos de viaje de Cardiff, eligiendo en cambio hacer sus propios arreglos para llegar a Cardiff más rápido, [40] [66] con mensajes de texto publicados que mostraban que Sala se había comunicado con el hijo de Willie, Jack McKay, con respecto a los arreglos de viaje. [67] [68] La BBC informó que McKay y sus hijos habían organizado todos los vuelos relacionados con el traslado, incluidos los de Warnock y su asistente Kevin Blackwell durante los viajes iniciales de exploración, así como los vuelos relacionados con las negociaciones de transferencia que involucraron a Sala, N'Diaye y los McKay que volaron hacia y desde Nantes. [69] McKay admitió que estaba "encantado" de ayudar a organizar los vuelos para Sala. [70]

McKay también acusó a Cardiff primero de intentar echarlo por la borda tras la muerte de Sala, [71] y más tarde de intentar convertirlo en chivo expiatorio . [72] Dalman criticó a McKay por su papel en la transferencia, describiendo su comportamiento como "de mala calidad" y diciendo que había una mentalidad del lejano oeste entre los agentes, [73] mientras que el entrenador Neil Warnock negó las afirmaciones de que había fichado a Sala por una supuesta amistad con McKay, diciendo que se necesitaban acuerdos similares con los agentes para fichar a jugadores de Francia. [74] Durante un juicio de 2021, el operador de avión David Henderson, que ayudó a organizar el vuelo fatal, dijo al Tribunal de la Corona de Cardiff que McKay fue "muy insistente" en que el vuelo se llevara a cabo lo antes posible, [75] y durante una investigación de 2022, McKay negó cualquier conocimiento relacionado con las ilegalidades de las operaciones de Henderson, [76] pero confirmó que había utilizado los servicios de Henderson durante 14 años y que solo se había puesto en contacto con él al enterarse de que Cardiff no había organizado el vuelo. [77]

La policía de Gales del Sur recibió una denuncia de Cardiff a principios de marzo, alegando que McKay había amenazado con "quemar Cardiff" y "matar a todo el mundo" en el club, además de enfrentarse a miembros del personal tanto en persona como por teléfono, [78] [79] y amenazar con violencia contra Choo y el oficial de enlace de jugadores Callum Davies; [80] McKay confirmó al periódico deportivo francés L'Equipe que había tenido un altercado con la pareja. [81] Los abogados que actuaban en nombre del club enviaron una carta a los abogados de McKay solicitando que desistiera, y además le prohibieron la entrada al Cardiff City Stadium . [82] El 21 de marzo, la Policía Metropolitana también estaba investigando a McKay por delitos similares. [83] Al concluir la investigación, McKay recibió una advertencia de acoso en primera instancia, [84] [85] aunque la policía confirmó que no había sido arrestado como parte de la investigación. [86]

Muerte de Sala

Consecuencias: disputas legales y procesos judiciales

El Nantes pide el pago al Cardiff

El 26 de enero, Cardiff anunció que había congelado todos los pagos de transferencias en espera de una investigación, [87] y poco después, el antiguo club de Sala, el Burdeos, emitió un comunicado negando los informes del periódico francés Presse-Océan  [fr] de que habían exigido el pago que se les debía como parte de una cláusula de venta. [88] [89] [90] El 6 de febrero, se informó de que el Nantes había enviado cartas a Cardiff amenazando con acciones legales si el primer pago, que se cree que fue de 5,27 millones de libras esterlinas (6 millones de euros), [91] no se realizaba en 10 días hábiles. [92] Cardiff dijo a los medios de comunicación que el momento era "incorrecto", [93] y que solo realizaría cualquier pago una vez que se hubiera completado una investigación completa sobre el accidente. [94] Las preguntas que Cardiff quería respuestas incluían el razonamiento detrás de que Sala viajara en un avión privado cuando el club le había ofrecido un vuelo comercial y la participación del agente Willie McKay . [95] En un artículo para el periódico británico The Guardian , el periodista Daniel Taylor criticó el comportamiento de ambos clubes inmediatamente después del partido, describiendo la disputa por el dinero como una "falta de sensibilidad", [96] mientras que Daniel Ribero, presidente del antiguo club de Sala, San Martín, describió la disputa como "fría" y "de mal gusto". [45]

El 12 de febrero, el presidente de Cardiff, Mehmet Dalman, dijo que el club todavía estaba reuniendo información sobre si se realizaría un pago y si estaban "obligados contractualmente" a hacerlo. [97] [98] Como el pago aún no se había realizado el 19 de febrero, Nantes se estaba preparando para llevar el asunto a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), el organismo rector internacional del deporte, [99] pero al día siguiente los dos clubes acordaron una extensión de una semana para el primer pago. [100] Cardiff estaba investigando si todavía se pagaría una reclamación de seguro de 16 millones de libras, ya que cualquier irregularidad de su parte con respecto al vuelo de Sala anularía cualquier póliza; [101] Cardiff había asegurado a Sala por 16 millones de libras con Lloyd's of London , con la póliza dirigida por China Re y negociada por Miller Insurance Services. [102] [103] El entrenador Neil Warnock dijo que confiaba en que Cardiff estaba haciendo las cosas "de la manera correcta", [104] y reconoció que los intentos de comprar más jugadores se habían visto frustrados tras la desaparición de Sala, [105] [106] pero admitió que había considerado retirarse del deporte. [107] [108] Warnock y el equipo de Cardiff fueron descritos como personas que se sentían "absolutamente terribles", [109] y se canceló un viaje a mitad de temporada a Tenerife . [110]

"Es realmente complicado y lo siento muy fuertemente. '¿Por qué no pagamos el dinero?' La respuesta a eso es que son 15 millones de libras. Si no tenemos que pagar, ¿por qué deberíamos hacerlo? Hay mucho más detrás de esto de lo que la gente a veces se da cuenta, cosas que todavía deben salir a la luz. Como presidente, soy el guardián de este club de fútbol y tengo que hacer lo que es correcto para nosotros. ¿Sabes? Incluso si tuviéramos 15 millones de libras para gastar y estuviéramos dispuestos a tirar el dinero a la basura, mi decisión no sería diferente. Hay ciertos principios que debemos seguir".

—  El presidente del Cardiff City, Mehmet Dalman, sobre el motivo de la disputa. [111]

Una vez vencida la fecha límite extendida para el pago, el Nantes informó oficialmente a Cardiff ante la FIFA sobre la falta de pago el 27 de febrero, [112] [113] una reclamación que la FIFA confirmó que estaban investigando en una declaración a ESPN . [114] Cardiff mantuvo su postura de que todos los hechos relacionados con el evento debían determinarse antes de avanzar, [115] y al mes siguiente Cardiff le dijo a la FIFA que el acuerdo para fichar a Sala no era legalmente vinculante, [116] [117] alegando que no habían acordado términos personales con Sala ya que la Premier League había dictaminado que la demanda de Sala de que su tarifa de fichaje se pagara al 100% por adelantado era inválida, y en el momento de su muerte no se habían llevado a cabo renegociaciones para realizar los pagos a lo largo de su contrato. [118] [119] Cardiff también habría aceptado una propuesta de Nantes para incluir una cláusula en el acuerdo de transferencia, que estipulaba que tanto la Asociación de Fútbol de Gales (FAW) como la Ligue de Football Professionnel de Francia tenían que confirmar a ambos clubes que Sala estaba registrado en su nuevo club, y que el Certificado de Transferencia Internacional del jugador había sido emitido, lo que Nantes dijo que había sido confirmado el 21 de enero a las 5:30 pm. [120] [121] [122] The Times informó que este error podría causar un impago a la familia de Sala de un pago de "muerte en servicio" de £600k. [123] Según The Daily Telegraph , Cardiff también acusó a Nantes de no informar sobre la participación de Mark McKay al Sistema de Comparación de Transferencias de la FIFA . [124] [125]

A principios de abril, la FIFA extendió el plazo dos semanas más, [126] después de que Cardiff hubiera escrito a Nantes para solicitar una reunión para resolver el asunto directamente, pero no hubiera recibido respuesta. [127] [128] En la nueva fecha límite del 15 de abril, Cardiff presentó sus pruebas del caso a la FIFA, [129] [130] lo que dejó a Nantes hasta finales de mayo para decidir si llevaría adelante el caso. [131] Los archivos de pruebas recibieron el apodo de "The Onion" por parte de los abogados de Cardiff, [132] un detalle "tóxico" que Barney Ronay de The Guardian explicó que se debía a que había "tanta información aquí, tantas partes interesadas, tantas capas... cuanto más lo pelas, más apesta". [133] En consecuencia, la transferencia no se incluyó en una lista completa de transacciones que involucraban a agentes publicada por The Football Association . [134]

Sentencia de la FIFA y contraataque del Cardiff

Las partes volvieron a los tribunales el 25 de septiembre [135] y el 30 de septiembre la FIFA falló a favor del Nantes y exigió que el Cardiff pagara la primera cuota [136] [137] y ambos clubes recibieron 10 días para presentar una apelación [138] . La concesión del Certificado de Transferencia Internacional por parte de la FAW fue la razón principal por la que la FIFA había fallado a favor del Nantes [44] . El Cardiff anunció rápidamente su intención de apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), afirmando que había "pruebas claras de que el acuerdo de transferencia nunca se completó". [139] [140] En declaraciones a la estación de radio deportiva británica Talksport , Dalman explicó la decisión detrás de la intención de apelar, diciendo que era necesario un veredicto "que considere toda la información contractual relevante y proporcione claridad sobre la situación legal completa entre nuestros dos clubes", y agregó que "hay muchas más pruebas y muchos más hechos que deben presentarse para tomar una decisión informada". [141]

La intervención de la FIFA concluyó el 4 de noviembre, cuando ordenó a Cardiff que pagara a Nantes la primera cuota en un plazo de 45 días o se enfrentaría a una prohibición de transferencias de tres ventanas consecutivas. [142] [143] Cardiff apeló la decisión ante el TAS, diciendo que la FIFA había llegado a su decisión basándose únicamente en un "aspecto estrecho de la disputa general". [144] El TAS confirmó que el proceso de apelación había comenzado un mes después, anunciando que se llevaría a cabo en la primavera de 2020, [145] [146] pero se retrasó primero en mayo de 2020 y nuevamente en agosto, sin que se estableciera una fecha de audiencia fija. [147] [148]

El 28 de enero de 2020, se reveló que Cardiff, a través del bufete de abogados francés Dupond-Moretti Vey , [149] había enviado archivos a los fiscales franceses como parte de una demanda contra Nantes, y un individuo anónimo que se cree que es el presidente Waldemar Kita, [150] [151] diciendo que se habían encontrado "pruebas suficientes de irregularidades", [152] [153] reiterando su compromiso de establecer todos los hechos de la situación antes de pagar cualquier parte de la tarifa de transferencia. [154] En la demanda, el abogado Antoine Vey alegó "la existencia de comisiones y subcomisiones ocultas". [150] Nantes emitió una declaración en respuesta a las acusaciones, acusando a Cardiff de explotar la muerte de Sala. [155]

En julio, los McKay fueron acusados ​​de tener un doble mandato ilegal en la transferencia; primero de Nantes para vender a Sala, y segundo de West Ham United para comprar al jugador. [156] En febrero de 2021, Vey presentó una causa secundaria en nombre de Cardiff contra Nantes, en relación con un supuesto cheque retroactivo ; [157] un cheque fechado el mismo día de la desaparición de Sala e Ibbotson fue enviado a la madre de Sala, Mercedes Taffarel, y Cardiff creyó que esto equivalía a una "falsificación de un cheque" y un "intento de fraude", ya que era inconcebible que el cheque hubiera sido enviado a su madre antes de que se produjera su desaparición y muerte final. [158] En agosto de 2021, el agente Baba Dramé reveló a L'Equipe que la policía lo había interrogado durante una hora sobre su papel en la transferencia, pero que finalmente no enfrentó cargos por "actos ilegales como agente deportivo" y "uso ilegal de transporte aéreo". [159]

Audiencia del TAS

Debido en parte a la pandemia de COVID-19 y a "razones técnicas" no reveladas, ambos clubes acordaron en múltiples ocasiones extender los plazos para presentar sus alegatos antes de una audiencia con el TAS. [160] En octubre de 2021, L'Equipe informó que la audiencia del TAS en el litigio entre los dos clubes finalmente se había fijado para marzo de 2022. [161] La audiencia se cerró al acceso de terceros, [162] y el TAS confirmó a la agencia de noticias PA Media que el panel de arbitraje solo emitiría su decisión "en una fecha posterior". [163] [164] El panel de tres hombres estuvo encabezado por Ulrich Haas, profesor de derecho alemán, [165] y la audiencia duró dos días. [166] Según el periódico South Wales Echo , el caso de Cardiff se basaba en dos componentes clave; si se debía pagar la tarifa de transferencia y si Nantes era responsable de la muerte de Sala. [44] En abril, Cardiff "desestimó por completo como falsos" los informes de que el club había presentado una reclamación de indemnización de 80 millones de libras contra Nantes por la pérdida de ingresos relacionados con los derechos de televisión , la publicidad y los acuerdos de patrocinio tras el descenso del club de la Premier League en 2019, [167] [168] Se alega que la reclamación fue presentada por Cardiff durante las audiencias. [169] [170]

En agosto de 2022, el TAS anunció que había desestimado la apelación de Cardiff, [171] afirmando que la transferencia se había completado en el momento de la muerte de Sala, y que la solicitud de pago de Nantes fue aceptada. [172] [173] Cardiff respondió con una declaración que decía que no se realizarían pagos hasta que se completaran más apelaciones, [174] y que si las apelaciones fallaban, el club emprendería acciones legales contra "los responsables del accidente" para recuperar el dinero. [175] En el podcast Transfer de la BBC publicado tras la conclusión de la audiencia del TAS, el periodista David Conn describió la disputa entre los dos clubes como "una mancha en la imagen, la reputación y el honor del fútbol". [176]

Al no haber pagado la primera cuota programada de £ 5,3 millones después de recibir la factura de Nantes, Cardiff fue automáticamente puesto bajo un embargo de transferencia por la Liga de Fútbol Inglesa (EFL), aunque el presidente del club, Mehmet Dalman, le dijo a BBC Radio que el club estaba en conversaciones con la EFL y la FIFA para revocar la prohibición, [177] [178] y reiteró que el club no tenía intención de pagar ninguna cuota. [179] Durante una reunión con Dalman, los grupos de seguidores del club apoyaron el curso de acción continuo que estaba tomando Cardiff, aceptando los argumentos presentados por los ejecutivos del club. [180] Sin embargo, el 10 de enero de 2023, casi cuatro años después de que se produjo la transferencia, Cardiff realizó un pago de £ 7 millones a Nantes, que ascendió a la primera cuota más intereses . [181] [182] lo que resultó en el levantamiento del embargo de transferencias de la EFL, [183] ​​aunque solo permitió al club fichar jugadores en transferencias gratuitas o prestarlos de otro club, [184] prevenciones que estarían vigentes hasta mayo de 2024. [185] Las cuentas publicadas en Companies House en marzo de 2023 mostraron que Cardiff todavía había reservado más de £ 20 millones como parte de la transferencia. [186]

El 30 de junio, la FIFA ordenó a Cardiff que pagara a Nantes la segunda y tercera cuota de la transferencia, [187] una suma reportada de £9,45 millones; [188] se anunció que las dos cuotas se pagarían el 18 de julio. [189] [190]

Cardiff demanda a un corredor de seguros

En diciembre de 2022, Cardiff demandó a los corredores de seguros Miller Insurance Services por más de £10 millones por "no actuar con la habilidad y el cuidado razonables que se esperan de un corredor de seguros". [191] [192] [193] Los documentos presentados en el Tribunal Superior en enero de 2023 mostraron que Cardiff intentó asegurar a Sala por £20 millones al día siguiente de su desaparición, [194] [195] lo que los abogados de Miller Insurance contrarrestaron diciendo que Cardiff era consciente de la falta de cobertura para Sala, [196] [197] y que no era responsabilidad de la empresa perseguir al club para garantizar que los jugadores estuvieran cubiertos de inmediato. [198] Cardiff lo negó en una declaración difundida a los medios de comunicación posteriormente, diciendo que el club creía que "todos los jugadores estaban asegurados desde el momento en que fueron fichados, y el caso surge al saber que no lo estaban". [199]

Referencias

  1. ^ "Emiliano Sala 5 ans à Nantes (off.)" [Emiliano Sala 5 años en Nantes (off.)]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . 20 de julio de 2015. ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "El Nantes hace de Sala un canario". Yahoo! Deportes . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Emiliano Sala: el perfil del delantero del Cardiff City que desapareció tras llegar procedente del Nantes". FotMob . Bergen . 23 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  4. ^ Delom, Hugo; Rigaud, Johan (7 de septiembre de 2018). "Emiliano Sala (FC Nantes), un été sous tension" [Emiliano Sala (FC Nantes), un verano lleno de energía]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  5. ^ White, Adam; Devin, Eric (5 de noviembre de 2018). «¿El delantero argentino más prolífico de Europa esta temporada? Emiliano Sala». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Delom, Hugo (16 de enero de 2018). "Traspasos: Emiliano Sala (Nantes) a décliné Brighton" [Traspasos: Emiliano Sala (Nantes) declinó Brighton]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "¡Emiliano Sala (Nantes) rechaza el pactole chinois!" [¡Emiliano Sala (Nantes) rechaza el premio mayor chino!]. Fútbol de Francia (en francés). París . 23 de febrero de 2018. ISSN  0015-9557 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Booth, Dominic (15 de enero de 2019). "El mejor once del Cardiff City con Emiliano Sala y las opciones que le da a Neil Warnock". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  9. ^ Pritchard, Dafydd (8 de diciembre de 2018). «Callum Paterson: Neil Warnock elogia al delantero improvisado de Cardiff». BBC Sport . MediaCityUK . Salford . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  10. ^ Booth, Dominic (12 de diciembre de 2018). "La creación de Callum Paterson, un héroe de culto loco de Cardiff City que hará de payaso pero atravesará paredes de ladrillo". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  11. ^ "Cardiff ficha a Sala procedente del Nantes por una cifra récord para el club". FotMob . Bergen . 19 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  12. ^ Hartley, Nick (7 de diciembre de 2019). "La misión de búsqueda de talentos de Cardiff para la Eurocopa continúa mientras Warnock analiza las incorporaciones de enero". ITV News . Londres . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  13. ^ Booth, Dominic (7 de diciembre de 2018). "La actualización de transferencias de Neil Warnock revela los tres jugadores que Cardiff City exploró durante el Nantes v Marseille". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  14. ^ Booth, Dominic (12 de diciembre de 2018). "Cardiff City 'lidera' a West Ham, Crystal Palace y otros en la persecución de Emiliano Sala después de mantener conversaciones, según informes". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  15. ^ abc Yew, Oliver (8 de febrero de 2019). «Emiliano Sala 1990-2019: nacido en Argentina, hecho en Francia, un jugador popular». Sky Sports . Isleworth . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  16. ^ McCartney, Aidan; Beirne, Kevin (3 de enero de 2019). "¿Vale Emiliano Sala 18 millones de libras del dinero de Cardiff City? Esto es lo que dicen las pruebas". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  17. ^ Booth, Dominic (12 de diciembre de 2018). "¿Quién es Emiliano Sala y se incorporaría al Cardiff City? Las grandes preguntas respondidas sobre el objetivo de transferencia del Nantes". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Emiliano Sala [@emilianosala1] (21 de enero de 2019). "La ultima ❤️ ciao @FCNantes 👋🏻💛💚" ( Tweet ) – vía Twitter .
  19. ^ "El acuerdo con Cardiff por el delantero del Nantes Emiliano Sala está en duda". Sky Sports . Isleworth . 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  20. ^ Booth, Dominic (21 de diciembre de 2018). "Neil Warnock juega duro con las transferencias después de dejar caer una pista sobre el objetivo del Cardiff City, Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Booth, Dominic (23 de diciembre de 2018). "El jefe del Cardiff City admite que la búsqueda de un delantero en enero 'no va bien' después de revelar el presupuesto de transferencia". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Emiliano Sala: oferta del Cardiff City por el delantero argentino rechazada por el Nantes". BBC Deporte . MediaCityUK , Salford . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Booth, Dominic (2 de enero de 2019). "Cardiff City asestó un golpe a la posible transferencia de Emiliano Sala tras nuevas reclamaciones de Francia". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Rigaud, Johan (27 de diciembre de 2018). "La ciudad de Cardiff se parece a Renoncer à Emiliano Sala (Nantes)" [La ciudad de Cardiff parece estar renunciando a Emiliano Sala (Nantes)]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Nantes: la réponse autoritaire de Vahid Halilhodzic dans le dossier Emiliano Sala" [Nantes: la respuesta autoritaria de Vahid Halilhodzic en el caso Emiliano Sala]. Foot Mercato (en francés). León . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Nantes: Vahid Halilhodzic et le " poker menteur " du mercato" [Vahid Halilhodzic y el "mentiroso del poker" de la ventana de transferencias]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . 4 de enero de 2019. ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Delom, Hugo (20 de diciembre de 2019). "La plan secret des dirigeants nantais pour vendre Emiliano Sala" [El plan secreto de los dirigentes de Nantes para vender a Emiliano Sala]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  28. ^ Maillard-Pacini, Guillaume (21 de diciembre de 2018). "FC Nantes: ¿Négociaciones secretas con Cardiff para Sala, salida de este invierno?" [FC Nantes: Negociaciones secretas con Cardiff por Sala, ¿salida este invierno?]. Eurosport (en francés). Issy-les-Moulineaux : Warner Bros. Discovery Sports . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  29. ^ Thomas, Lyall (8 de enero de 2019). "Emiliano Sala entre los tres objetivos de transferencia de Cardiff para enero". Sky Sports . Isleworth . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Neil Warnock: el técnico del Cardiff City está 'frustrado' por la falta de fichajes". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 11 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "El presidente del Cardiff City, Dalman, espera fichajes en enero". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 12 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Abbandonato, Paul (24 de octubre de 2021). "'Estamos bajo asedio': Mehmet Dalman admite que es su momento más difícil en 10 años en Cardiff City, ya que las finanzas y los problemas futbolísticos crean una tormenta perfecta". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  33. ^ Delom, Hugo (15 de enero de 2018). "Traslados: Emiliano Sala (Nantes) de pasaje a Cardiff mais..." [Traslados: Emiliano Sala (Nantes) visitando Cardiff pero...]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "Emiliano Sala informa al Nantes de que quiere fichar por el Cardiff". Sky Sports . Isleworth . 15 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Booth, Dominic (15 de enero de 2019). "Cuánto ha ofrecido realmente Cardiff City por Emiliano Sala y cuándo podría concretarse el acuerdo". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Cardiff City cerca de firmar un contrato récord con Emiliano Sala". Sky Sports . Isleworth . 16 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Sands, Katie (16 de enero de 2019). "La saga de Emiliano Sala en el Cardiff City da un nuevo giro cuando el club lanza un video del vestuario". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Delom, Hugo (18 de enero de 2018). "Traspasos: Emiliano Sala (Nantes) s'est envolé pour Cardiff" [Traspasos: Emiliano Sala (Nantes) ha volado a Cardiff]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Emiliano Sala completa el reconocimiento médico y se acerca su traspaso a Cardiff". Sky Sports . Isleworth . 18 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  40. ^ abc Borden, Sam (30 de enero de 2019). "En busca de Emiliano Sala". ESPN . Bristol, Connecticut . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  41. ^ Abbandonato, Paul (19 de enero de 2019). "La 'captura' de 15 millones de libras del Cardiff City por Emiliano Sala rechaza una enorme oferta china de última hora - informes franceses". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Emiliano Sala ficha por el Cardiff procedente del Nantes con un contrato de tres años y medio". Sky Sports . Isleworth . 19 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  43. ^ ab "Emiliano Sala, del Cardiff City, se encontraba a bordo del avión desaparecido". Sky Sports . Isleworth . 22 de enero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  44. ^ abc Abbandonato, Paul (26 de marzo de 2022). "La historia completa del proceso judicial de Cardiff City contra Nantes por Emiliano Sala que ahora se puede contar por primera vez". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  45. ^ abc Crafton, Adam (14 de agosto de 2019). «Emiliano Sala, una tragedia que sigue avergonzando al fútbol» . The Athletic . Londres : The New York Times Company . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Abbandonato, Paul (19 de enero de 2019). "Cardiff City anuncia el fichaje del as de la portería Emiliano Sala en un acuerdo récord para el club por 15 millones de libras esterlinas". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Morris, Steven (15 de febrero de 2022). «Emiliano Sala fue sometido a presiones antes de morir en accidente aéreo, según la investigación». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  48. ^ "Emiliano Sala se sintió presionado a hacer la transferencia del disco, dice su madre a la investigación". FourFourTwo . Londres : Future plc . Press Association . 15 de febrero de 2022. ISSN  1355-0276 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  49. ^ Conn, David (22 de febrero de 2019). "Willie McKay no es un agente, entonces ¿por qué estaba trabajando en el acuerdo con Emiliano Sala?". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  50. ^ Sinnott, John; Grez, Matías (8 de febrero de 2019). "Mientras la familia de Emiliano Sala lamenta su transferencia, permite vislumbrar la 'carrera armamentista' del fútbol'". CNN . Atlanta : WarnerMedia . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  51. ^ Syed, Matthew (4 de febrero de 2019). «La tragedia de Emiliano Sala brinda un momento oportuno para investigar el dudoso tráfico de agentes» . The Times . Londres . ISSN  0140-0460 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Morgan, Tom; Rumsby, Ben (24 de febrero de 2019). «Dentro del mundo de Willie McKay: el agente en el corazón de la transferencia de Emiliano Sala» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  53. ^ "Carta completa que le envió a Emiliano Sala Willie McKay: 'Si no pruebas la Premier League, te arrepentirás'" . The Times . Londres . 19 de febrero de 2019. ISSN  0140-0460 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  54. ^ Allen, Peter (31 de enero de 2019). «El correo electrónico de Willie McKay a Emiliano Sala antes de su transferencia al Cardiff City». Daily Mirror . Londres : Reach plc . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Morgan, Tom (31 de enero de 2019). «El correo electrónico de un agente revela cómo convencieron a Emiliano Sala de fichar por el Cardiff» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  56. ^ "El correo electrónico de un agente revela cómo Cardiff convenció a Emiliano Sala de fichar por el club". Sports Illustrated . Authentic Brands Group . 1 de febrero de 2019. ISSN  0038-822X . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  57. ^ Sands, Katie (17 de febrero de 2019). "Cardiff City pide ayuda a Everton, West Ham y Crystal Palace por la disputa por la transferencia de Emiliano Sala de £15 millones". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Johnson, Greg (17 de febrero de 2019). "Cardiff City se pondrá en contacto con Crystal Palace y West Ham por Emiliano Sala en medio de una investigación legal". football.london . Reach plc . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  59. ^ Rumsby, Ben; Morgan, Tom (17 de febrero de 2019). «Informe especial sobre Emiliano Sala: sus últimos días y el traspaso que sacudió el fútbol» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  60. ^ "El agente de Emiliano Sala, Willie McKay, reta al Cardiff a una sesión pública de preguntas y respuestas". Sky Sports . Isleworth . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  61. ^ Falkingham, Katie; Roan, Dan (28 de febrero de 2019). "Accidente aéreo de Emiliano Sala: el futbolista fue 'defraudado' por Cardiff, dice Willie McKay". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  62. ^ Stead, Matthew (1 de marzo de 2019). "El polémico McKays afirma que Cardiff 'abandonó' al trágico Sala". Football365 . Leeds : Planet Sport . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  63. ^ "El agente de fútbol Willie McKay revela el intercambio de mensajes de texto de Emiliano Sala antes del vuelo condenado". ITV News . Londres . 26 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  64. ^ "El agente Mark McKay dice que organizó el vuelo de Emiliano Sala, pero niega las afirmaciones de que era el propietario del avión". Sky Sports . Isleworth . 24 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  65. ^ "¿Quién es el agente de fútbol Mark McKay, su relación con Emiliano Sala, Cardiff City y sus hermanos gemelos de la academia?". Wales Online . Cardiff : Reach plc . 24 de enero de 2019. ISSN  0307-5230 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  66. ^ "Emiliano Sala 'rechazó la oferta de viaje al Cardiff City', dice el presidente Mehmet Dalman". Sky Sports . Isleworth . 24 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  67. ^ "Revelan mensajes de Emiliano Sala al hijo de su agente organizando el vuelo". Sky Sports . Isleworth . 26 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  68. ^ Cole, Rob (27 de enero de 2019). «Agente revela mensajes de Emiliano Sala» . The Times . Londres . ISSN  0140-0460 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  69. ^ Johnson, Jenny; Thomas, Kayley (19 de marzo de 2019). «Accidente aéreo de Emiliano Sala: la historia detrás de los vuelos de traslado». BBC News . Broadcasting House , Londres . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  70. ^ Minchin, Rod (17 de marzo de 2019). "Un agente de fútbol expresa su pesar por la muerte de un futbolista". Yahoo! Deportes . Sunnyvale, California . PA Media . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  71. ^ Rumsby, Ben (18 de febrero de 2019). "Exclusiva: Cardiff está tratando de echarme por la borda, dice el agente que negoció la transferencia de Emiliano Sala desde Nantes" . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Willie McKay: Me han convertido en chivo expiatorio del accidente de Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . 28 de febrero de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Ingle, Sean (21 de mayo de 2019). «El presidente de Cardiff critica el «comportamiento chapucero» de Willie McKay en el acuerdo con Sala». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  74. ^ Harris, Harry; Morgan, Tom (9 de febrero de 2019). «Exclusiva de Neil Warnock: 'Me he enfrentado a una vendetta por mis vínculos con el agente de Emiliano Sala'» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  75. ^ Weaver, Matthew (21 de octubre de 2021). "El agente 'insistió' en que el vuelo de Emiliano Sala se llevara a cabo, según informó el tribunal". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  76. ^ de la Mere, Tess; Wright, Benjamin (25 de febrero de 2022). «El agente de fútbol Willie McKay niega haber organizado a sabiendas el vuelo 'gris' que mató a Emiliano Sala». Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  77. ^ Minchin, Rod (28 de febrero de 2022). "El agente Willie McKay ayudó a Emiliano Sala a organizar una huida condenada, según la investigación". The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  78. ^ "La policía investiga una denuncia contra Cardiff City tras el informe de supuestas amenazas realizadas por Willie McKay". Sky Sports . Isleworth . 3 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  79. ^ Rumsby, Ben; Harris, Harry (25 de junio de 2019). «La 'amenaza' de Willie McKay de 'quemar' la ciudad de Cardiff y 'matar a todos' allí provoca que la policía emita una advertencia por acoso» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  80. ^ "Willie McKay acusado de amenazar con 'quemar y matar' a los funcionarios de Cardiff tras la muerte de Emiliano Sala". Sports Illustrated . Nueva York : Authentic Brands Group . 24 de marzo de 2019. ISSN  0038-822X . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  81. ^ Traquet, Alban (23 de marzo de 2019). "Cardiff et McKay à couteaux tirés" [Cardiff y McKay con los cuchillos desenvainados]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  82. ^ Rumsby, Ben; Morgan, Tom; Harris, Harry (2 de marzo de 2019). "La policía investiga a Willie McKay en medio de una acusación de amenaza de 'asesinato' en Cardiff City tras la tragedia de Emiliano Sala" . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  83. ^ "La policía investiga las acusaciones de que Willie McKay amenazó con matar al personal de la ciudad de Cardiff". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . 21 de marzo de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  84. ^ Lovett, Samuel (24 de junio de 2019). «Willie McKay recibió una advertencia por acoso de la policía después de amenazar con 'matar a todos' en Cardiff». The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "El agente de Sala, Willie McKay, recibió una advertencia por acoso". BBC News . Broadcasting House , Londres . 24 de junio de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  86. ^ James, Ben (24 de junio de 2019). "La policía emite una advertencia de acoso tras las amenazas dirigidas a los funcionarios de la ciudad de Cardiff tras la tragedia de Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  87. ^ Doel, Jon (26 de enero de 2019). "Cardiff City considera emprender acciones legales por la congelación de los pagos de transferencias de Emiliano Sala y la contratación de investigadores". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "El Burdeos niega haber exigido el fichaje de Emiliano Sala". Sky Sports . Isleworth . 28 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  89. ^ Booth, Dominic (28 de enero de 2019). "El Burdeos niega haber pedido la tarifa de transferencia de Emiliano Sala que le correspondía por el acuerdo con el Nantes del Cardiff City". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "El Burdeos niega haber pedido honorarios a Sala". FourFourTwo . Londres : Future plc . 28 de enero de 2019. ISSN  1355-0276 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  91. ^ "Emiliano Sala: Nantes exige una tarifa de transferencia de Cardiff City". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  92. ^ James, Stuart (6 de febrero de 2019). "Nantes exige a Cardiff la primera parte de la tarifa de 15 millones de libras por Emiliano Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  93. ^ "El Nantes exige a Emiliano Sala el dinero del traspaso del Cardiff". Sky News . Isleworth . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "Emiliano Sala: Nantes exige el primer pago de la transferencia - fuente". ESPN . Bristol, Connecticut . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  95. ^ Abbandonato, Paul (6 de enero de 2019). "Cardiff City listo para la batalla legal mientras Nantes exige el primer pago de la tarifa de transferencia de £15 millones de Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  96. ^ Taylor, Daniel (9 de febrero de 2019). "Las disputas por dinero antes de que Sala fuera enterrado exponen la dura cara del juego". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  97. ^ "Emiliano Sala: Cardiff pagará la totalidad de la transferencia a Nantes si está 'obligado por contrato', dice Mehmet Dalman". The Independent . Londres . 12 de febrero de 2019. ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  98. ^ Phillips, Rob (12 de febrero de 2019). "Cardiff será 'honorable' con Nantes en el traspaso de Sala". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  99. ^ "El Nantes se dispone a llevar a la FIFA la disputa con el Cardiff por el traspaso de Emiliano Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . 19 de febrero de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  100. ^ Kershaw, Tom (20 de febrero de 2019). «Emiliano Sala: Cardiff y Nantes acuerdan una extensión para el primer pago de transferencia de 6 millones de euros». The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  101. ^ "Cardiff y Nantes acuerdan una prórroga para el primer pago de la tarifa de Emiliano Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . Press Association . 20 de febrero de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  102. ^ Goyder, Bernard (24 de enero de 2019). «Lloyd's asegura a un futbolista desaparecido del Cardiff City por 16 millones de libras» . Insurance Insider . Londres : Delinian . ISSN  1472-2526 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  103. ^ Morgan, Tom; Harris, Harry; Johnson, Jamie (25 de enero de 2019). "Exclusiva: Cardiff considera emprender acciones legales por el desastre del avión de Emiliano Sala mientras enfrentan una pérdida de £14 millones" . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  104. ^ "Neil Warnock dice que Mehmet Dalman y Cardiff negociarán de manera justa con Nantes sobre la transferencia de Emiliano Sala". Sky Sports . Isleworth . 21 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "Los jugadores se muestran reacios a fichar por el Cardiff tras la desaparición de Sala - Warnock". ESPN . Bristol, Connecticut . 1 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  106. ^ Williams, Joe (1 de febrero de 2019). «Los jugadores rechazaron a Cardiff por la desaparición de Sala – Warnock». Football365 . Leeds : Planet Sport . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  107. ^ James, Stuart (28 de enero de 2019). «La desaparición de Emiliano Sala me ha hecho plantearme retirarme, dice Neil Warnock». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  108. ^ de Menezes, Jack (28 de enero de 2019). "Emiliano Sala: Neil Warnock revela que ha considerado su futuro como entrenador del Cardiff después de una 'semana traumática'". The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  109. ^ Morgan, Tom (23 de enero de 2019). «Neil Warnock y el equipo de Cardiff se sienten 'absolutamente terribles' mientras los equipos de rescate pierden la esperanza de encontrar con vida a Emiliano Sala» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  110. ^ "Neil Warnock cancela el viaje de mitad de temporada de Cardiff para que los jugadores puedan lamentar la muerte de Emiliano Sala". Sky Sports . Isleworth . 11 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  111. ^ Abbandonato, Paul (2 de febrero de 2020). "Cardiff City lanza una sólida defensa de su gestión de la disputa por la tarifa de transferencia de 15 millones de libras de Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  112. ^ "El Nantes se queja ante la FIFA de que el Cardiff no ha pagado el fichaje de Emiliano Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . 27 de febrero de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  113. ^ "Emiliano Sala: la FIFA investiga el pago de la transferencia de Cardiff". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  114. ^ "FIFA investiga transferencia de Emiliano Sala luego de impago de Cardiff". ESPN . Bristol, Connecticut . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  115. ^ "El Nantes reclama a la FIFA el traspaso de Emiliano Sala". Sky Sports . Isleworth . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  116. ^ "Emiliano Sala: Cardiff se dispone a afirmar que el acuerdo de transferencia 'no es legalmente vinculante'". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 25 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  117. ^ "El contrato de Emiliano Sala no es legalmente vinculante, dice Cardiff a la FIFA". Sky News . 25 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  118. ^ Abbandonato, Paul (27 de marzo de 2019). "Explicación de la disputa contractual entre Emiliano Sala y el Cardiff City, las lagunas legales que están explorando los abogados y los próximos pasos probables". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  119. ^ "Cardiff le comunicará a la FIFA que el traspaso de Emiliano Sala desde el Nantes no es válido". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . 25 de marzo de 2019. ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  120. ^ Rumsby, Ben (24 de marzo de 2019). "Exclusiva: el plan del Cardiff City de comunicar a la FIFA que el acuerdo alcanzado para comprar a Emiliano Sala se volvió 'nulo y sin efecto' después de su muerte" . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  121. ^ "El contrato de Emiliano Sala no es legalmente vinculante, dice Cardiff a la FIFA". Sky Sports . Isleworth . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  122. ^ Stead, Matthew (25 de marzo de 2019). "Cardiff argumentará que el acuerdo de 15 millones de libras con Sala fue 'nulo y sin valor'". Football365 . Leeds : Planet Sport . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  123. ^ Ziegler, Martyn (21 de febrero de 2019). «Un error del Cardiff City podría costarle 600.000 libras a la familia de Emiliano Sala» . The Times . Londres . ISSN  0140-0460 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  124. ^ Rumsby, Ben; Harris, Harry (16 de abril de 2019). «Exclusiva: Cardiff City acusa a Nantes de romper las reglas de la FIFA sobre el traspaso de Emiliano Sala» . The Daily Telegraph . Londres . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  125. ^ "Emiliano Sala: Cardiff City afirma que Nantes rompió las reglas de la FIFA durante la transferencia mientras la disputa continúa". Sports Illustrated . Authentic Brands Group . 17 de abril de 2019. ISSN  0038-822X . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  126. ^ Laurens, Julien ; Hamilton, Tom (2 de abril de 2019). "Cardiff sigue ansioso por negociar con Nantes sobre la tarifa de Sala mientras la FIFA extiende la fecha límite". ESPN . Bristol, Connecticut . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  127. ^ Phillips, Rob (3 de abril de 2019). "Emiliano Sala: Cardiff City busca conversaciones con Nantes sobre la disputa por la tarifa de transferencia". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  128. ^ Blanche, Phil (3 de abril de 2019). «Emiliano Sala: Cardiff quiere conversaciones con Nantes para resolver la disputa sobre una transferencia de £15 millones». The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  129. ^ Laurens, Julien ; Hamilton, Tom (15 de abril de 2019). "El caso de la tarifa de transferencia de Sala llega a la FIFA mientras Cardiff presenta evidencia". ESPN . Bristol, Connecticut . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  130. ^ Phillips, Rob (15 de abril de 2019). "Emiliano Sala: Cardiff City presenta pruebas a la FIFA sobre la disputa con Nantes". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  131. ^ Traquet, Alban (10 de mayo de 2019). "Disparition d'Emiliano Sala: Nantes a reçu la réponse de Cardiff" [Desaparición de Emiliano Sala: Nantes recibió la respuesta de Cardiff]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  132. ^ Traquet, Alban (11 de abril de 2019). "Transfert d'Emiliano Sala: comment Cardiff a préparé sa défense" [Traspaso de Emiliano Sala: cómo Cardiff preparó su defensa]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  133. ^ Ronay, Barney (11 de mayo de 2019). «Emiliano Sala: la saga más triste de la temporada arroja luz sobre los lugares oscuros del juego». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  134. ^ "La transferencia de Emiliano Sala no está incluida en la lista de transacciones que involucran agentes de la FA". Sky Sports . Isleworth . 4 de abril de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  135. ^ Traquet, Alban (30 de septiembre de 2019). "Affaire Sala : sur décision de la FIFA, Cardiff doit payer 6 M€ à Nantes" [Caso Sala: por decisión de la FIFA, Cardiff debe pagar 6 millones de euros a Nantes]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  136. ^ "Emiliano Sala: La FIFA dictamina que Cardiff debe pagar la primera cuota de 5,3 millones de libras al Nantes". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  137. ^ "Cardiff debe pagar al Nantes 5,3 millones de libras esterlinas por Emiliano Sala, dice la FIFA". Deportes del cielo . Islaworth . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  138. ^ Conn, David (30 de septiembre de 2019). «Cardiff debe pagar 6 millones de euros al Nantes por el traspaso de Emiliano Sala». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  139. ^ Conn, David (2 de octubre de 2019). "Cardiff apelará ante el Tribunal de Apelaciones tras la orden de pago de la tasa de transferencia de Emiliano Sala". The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  140. ^ Kershaw, Tom (2 de octubre de 2019). "Emiliano Sala: Cardiff va a apelar la decisión de la FIFA sobre el pago de 5,3 millones de libras al Nantes". The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  141. ^ Hawkins, Billy (2 de octubre de 2019). "Emiliano Sala: el presidente del Cardiff, Mehmet Dalman, explica la decisión de impugnar la sentencia de la FIFA que ordena a los Bluebirds pagar 5,3 millones de libras al Nantes". Talksport . Londres : Wireless Group . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  142. ^ Conn, David (4 de noviembre de 2019). «Cardiff enfrenta una prohibición de transferencias en tres ventanas si no paga por Emiliano Sala». The Guardian . Londres : Scott Trust Limited . ISSN  1756-3224 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  143. ^ Gardner, Jamie (4 de noviembre de 2019). «Emiliano Sala: Cardiff enfrenta una posible prohibición de transferencias de 18 meses por una disputa de pago con Nantes». The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  144. ^ Hamilton, Tom (4 de noviembre de 2019). "Cardiff se prepara para presentar una apelación ante el TAS por la tarifa de transferencia de Emiliano Sala". ESPN . Bristol, Connecticut . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  145. ^ "Emiliano Sala: La apelación de Cardiff sobre el pago de £5.3 millones a Nantes se fija para la primavera". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  146. ^ "La apelación de Cardiff contra el traspaso de Emiliano Sala probablemente se escuchará en la primavera de 2020". Sky Sports . Isleworth . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  147. ^ "Cardiff City: Se retrasa la apelación de prohibición de transferencias por pagos a Emiliano Sala". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 5 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  148. ^ "La apelación del Cardiff contra la prohibición de fichajes se retrasa de nuevo". Eurosport . Issy-les-Moulineaux : Warner Bros. Discovery Sports . Reuters . 5 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  149. ^ "Affaire Sala: Cardiff annonce déposer une Plainte contre X à Nantes" [Caso Sala: Cardiff anuncia presentar una denuncia contra X en Nantes]. Francia 24 (en francés). Issy-les-Moulineaux : Francia Médias Monde . 28 de enero de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  150. ^ ab Traquet, Alban (31 de enero de 2020). "Affaire Sala: les dessous de la Plainte contre X de Cardiff" [Caso Sala: el reverso de la denuncia contra Cardiff X]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  151. ^ "Emiliano Sala: Cardiff pide a las autoridades francesas que investiguen la muerte del delantero". Sky Sports . Isleworth . 28 de enero de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  152. ^ Milne, Alex (28 de enero de 2020). «Cardiff 'presenta demanda' contra Nantes por la trágica muerte de Emiliano Sala». Daily Mirror . Londres : Reach plc . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  153. ^ "Muerte de Emiliano Sala: Cardiff envía expediente a fiscales franceses". BBC News . Broadcasting House , Londres . 28 de enero de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  154. ^ Mitchelmore, Ian (28 de enero de 2020). "Lo que ha dicho Cardiff City en medio de informes de que el club ha presentado una demanda contra Nantes por la muerte de Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  155. ^ "Emiliano Sala: Nantes acusa al Cardiff City de explotar la muerte del delantero". Isleworth . 29 de enero de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  156. ^ Dufy, Guillaume; Traquet, Alban (21 de julio de 2020). "Affaire Sala: Cardiff saisit la Fédération anglaise" [Caso Sala: Cardiff lleva el asunto a la Federación Inglesa]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  157. ^ Traquet, Alban (19 de febrero de 2021). "Le parquet de Nantes a ouvert une nouvelle enquête dans l'affaire Sala suite au dépôt d'une Plainte complémentaire par Cardiff" [La fiscalía de Nantes ha abierto una nueva investigación sobre el caso Sala tras la presentación de una denuncia complementaria por parte de Cardiff] . L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  158. ^ "Las autoridades de Nantes abren una nueva investigación tras una segunda denuncia de Cardiff sobre Emiliano Sala". Obtenga noticias de fútbol francés . 20 de febrero de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  159. ^ Traquet, Alban (20 de agosto de 2021). "Affaire Emiliano Sala: Baba Dramé, un intermédiaire du transfert, s'explique pour la première fois" [Caso Emiliano Sala: Baba Dramé, un intermediario de transferencias, se explica por primera vez]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  160. ^ Traquet, Alban (29 de julio de 2021). "Devant le TAS, l'interminable affaire Sala ne connaîtra pas d'issue avant fin 2021" [Ante el TAS, el interminable asunto Sala no verá desenlace antes de finales de 2021]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  161. ^ Traquet, Alban (13 de octubre de 2021). "Affaire Sala : audiencia debut mars devant le TAS pour Nantes et Cardiff" [Caso Sala: audiencia a principios de marzo ante el TAS para Nantes y Cardiff]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  162. ^ "Emiliano Sala: La apelación del Cardiff City contra el pago de la tasa de transferencia está lista para comenzar". ITV News . Londres . 3 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  163. ^ "El recurso de apelación de Cardiff ante el TAS contra el pago de la cuota de Emiliano Sala comienza el jueves". The Independent . Londres . PA Media . 2 de marzo de 2022. ISSN  0951-9467 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  164. ^ Abbandonato, Paul (6 de enero de 2019). "Cardiff City listo para la batalla legal mientras Nantes exige el primer pago de la tarifa de transferencia de £15 millones de Emiliano Sala". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  165. ^ Coleman, Tom (3 de marzo de 2022). "Conoce al profesor Ulrich Haas, el abogado alemán que ha juzgado a Neymar, al Manchester City, a la Fórmula Uno y que tiene en sus manos el destino del Cardiff City". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  166. ^ Traquet, Alban (4 de marzo de 2022). "Affaire du transfert d'Emiliano Sala: fin de l'audience devant le TAS" [Caso de transferencia de Emiliano Sala: fin de la audiencia del TAS]. L'Équipe (en francés). Boulogne-Billancourt : Éditions Philippe Amaury . ISSN  0153-1069 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  167. ^ Williams, Glen (26 de abril de 2022). "Cardiff City emite una declaración enérgica sobre el informe de la marca sobre la reclamación de indemnización de 80 millones de libras de Nantes como 'totalmente falsa'". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  168. ^ Smith, Alan (26 de abril de 2022). "Cardiff City niega una demanda de indemnización "totalmente falsa" de 80 millones de libras tras la muerte de Emiliano Sala". Daily Mirror . Londres : Reach plc . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  169. ^ Williams, Glen (26 de abril de 2022). "Cardiff City reclama a Nantes una indemnización de 80 millones de libras por el descenso de Emiliano Sala a la Premier League, según un nuevo libro". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  170. ^ Lemaître, Clément (26 de abril de 2022). "Affaire Sala : Cardiff dément pour la demande d'indémnisation de 95 millones de euros au FC Nantes" [Caso Sala: Cardiff niega la reclamación de indemnización de 95 millones de euros al FC Nantes]. Eurosport (en francés). Issy-les-Moulineaux : Warner Bros. Discovery Sports . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  171. ^ "Emiliano Sala: Cardiff City pierde apelación en disputa de pago con Nantes". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  172. ^ Crafton, Adam (26 de agosto de 2022). "El TAS le dijo a Cardiff que pagara la primera cuota de la transferencia de Emiliano Sala" . The Athletic . Londres : The New York Times Company . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  173. ^ "Tragedia de Emiliano Sala: Cardiff City pierde apelación ante el TAS, se le ordena pagar a Nantes la tarifa de transferencia del jugador". ESPN . Bristol, Connecticut . Reuters . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  174. ^ Davies, Matthew (26 de agosto de 2022). «Cardiff City pierde el caso de Emiliano Sala y amenaza con emprender acciones legales contra 'los responsables del accidente'». Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  175. ^ "Cardiff debe pagar a Nantes la primera cuota de la transferencia de Emiliano Sala". Nation.Cymru . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  176. ^ Johnson, Jenny (17 de octubre de 2022). «Emiliano Sala: 'Un trágico accidente aéreo; una mancha en la reputación del fútbol'». BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  177. ^ "Cardiff City bajo embargo de transferencias por el precio de Emiliano Sala". BBC Sport . MediaCityUK , Salford . 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  178. ^ "Cardiff bajo embargo de transferencias por no haber cumplido con la cuota de Emiliano Sala". ESPN . Bristol, Connecticut . Reuters . 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  179. ^ "Cardiff City bajo embargo de transferencias por la tarifa de Emiliano Sala" . The Athletic . Londres : The New York Times Company . 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  180. ^ Abbandonato, Paul (19 de diciembre de 2023). "La compleja situación de Emiliano Sala en Cardiff City explicada, la prohibición de transferencias, la reunión con los fanáticos y lo que sucederá a continuación". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  181. ^ Phillips, Rob (10 de enero de 2023). «Emiliano Sala: Cardiff City paga a Nantes la primera cuota de transferencia». BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  182. ^ Williams, Glen (10 de enero de 2023). "Cardiff City paga a Nantes la primera cuota de la transferencia de Emiliano Sala en un intento de levantar los embargos de transferencias". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  183. ^ Dabbs, Ryan (11 de enero de 2023). «EFL levanta el embargo de transferencias de Cardiff City después de que el club pague la primera cuota por Emiliano Sala». FourFourTwo . Londres : Future plc . ISSN  1355-0276 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  184. ^ Ziegler, Martyn (8 de marzo de 2023). «Cardiff lucha contra la prohibición de comprar jugadores tras realizar el pago a Emiliano Sala» . The Times . Londres . ISSN  0140-0460 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  185. ^ Phillips, Rob (9 de marzo de 2023). «Cardiff City: el club del campeonato desafiará el embargo de transferencias de la EFL». BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  186. ^ Jones, John (8 de marzo de 2023). "Las finanzas del Cardiff City quedan al descubierto cuando el club pierde 29 millones de libras en medio de una facturación en caída". Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  187. ^ "Cardiff City debe pagar la segunda y tercera cuota de la transferencia de Emiliano Sala" . The Athletic . Londres : The New York Times Company . 30 de junio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  188. ^ "Cardiff City: el club de fútbol debe pagar el saldo de la transferencia de Sala". BBC News . Broadcasting House , Londres . 30 de junio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  189. ^ Phillips, Rob (18 de julio de 2023). «Emiliano Sala: Cardiff City paga el saldo de la transferencia al FC Nantes». BBC Sport . MediaCityUK , Salford . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  190. ^ "Cardiff City paga la última cuota de la transferencia de Emiliano Sala". ITV News . Londres . 18 de julio de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  191. ^ "Cardiff City demanda a un corredor de seguros por £10 millones por la muerte de Emiliano Sala". ITV News . Londres . 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  192. ^ Finn, Aisling (14 de diciembre de 2022). «Cardiff City demanda a Miller por 10 millones de libras por la muerte de Sala» . Insurance Insider . Londres : Delinian . ISSN  1472-2526 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  193. ^ Baldwin, Alex (8 de diciembre de 2022). "Cardiff City FC demanda a un corredor por £10 millones por la muerte de un jugador" . Law360 . Ciudad de Nueva York : LexisNexis . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  194. ^ "El Cardiff City intentó asegurar a Sala por 20 millones de libras al día siguiente de su muerte, según el tribunal". BBC News . Broadcasting House , Londres . 20 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  195. ^ Baldwin, Alex (18 de enero de 2023). "Broker rechaza demanda de £10 millones por la muerte de un jugador del Cardiff City FC" . Law360 . Nueva York : LexisNexis . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  196. ^ Ostlere, Lawrence (20 de enero de 2023). «Cardiff City niega haber intentado asegurar a Emiliano Sala por 20 millones de libras la mañana siguiente a su muerte». The Independent . Londres . ISSN  0951-9467 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  197. ^ Casey, Samuel (24 de enero de 2022). "Miller dice que Cardiff City sabía que Sala no estaba asegurado en la disputa por la muerte de un avión por £10 millones" . Insurance Insider . Londres : Delinian . ISSN  1472-2526 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  198. ^ "Emiliano Sala: Cardiff City intentó contratar una póliza de seguro de 20 millones de libras". South Wales Argus . Newport, Gales : Newsquest . 19 de enero de 2023. ISSN  0307-5222 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  199. ^ Coleman, Tom (20 de enero de 2023). «Cardiff City publica un comunicado sobre la reclamación del seguro de Emiliano Sala». Wales Online . Cardiff : Reach plc . ISSN  0307-5230 . Consultado el 24 de enero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos