stringtranslate.com

Grulla trompetera

La grulla trompetera ( Grus americana ) es una especie de grulla en peligro de extinción , nativa de América del Norte , [3] [1] llamada así por sus llamadas "chillidas". Junto con la grulla canadiense ( Antigone canadensis ), es una de las dos únicas especies de grulla nativas de América del Norte, y también es la especie de ave norteamericana más alta. [3] Se estima que la vida útil de la grulla trompetera es de 22 a 24 años en estado salvaje. [3] Después de haber sido empujada al borde de la extinción, debido a la caza no regulada y la pérdida de hábitat, y con solo 21 grullas salvajes (y dos cautivas) restantes en 1941, los esfuerzos de conservación conducirían a una recuperación parcial. [4] [5] El número total de grullas en la población migratoria sobreviviente, más tres bandadas reintroducidas y en cautiverio, solo supera ligeramente las 800 aves en 2020 .

Taxonomía

La grulla trompetera fue descrita formalmente en 1758 por el naturalista sueco Carl Linnaeus en la décima edición de su Systema Naturae . La colocó con las garzas y las grullas en el género Ardea y acuñó el nombre binomial Ardea america . [6] Linnaeus basó su relato en los de dos naturalistas ingleses. En 1729-1732 Mark Catesby había descrito e ilustrado la grulla trompetera en su Historia natural de Carolina, Florida y las islas Bahamas , [7] y en 1750 George Edwards había descrito e ilustrado la grulla utilizando un espécimen preservado que había sido traído a Londres desde el área de la Bahía de Hudson en el noreste de Canadá por James Isham , un empleado de la Compañía de la Bahía de Hudson . [8] Linnaeus especificó la localidad tipo como América del Norte, pero esto se ha restringido a la Bahía de Hudson. [9] La grulla trompetera es actualmente una de las ocho especies incluidas en el género Grus , introducido en 1760 por el zoólogo francés Mathurin Jacques Brisson . La especie se considera monotípica, ya que no se reconoce ninguna subespecie . [10]

Descripción

La grulla trompetera adulta es blanca con una corona roja y un pico largo, oscuro y puntiagudo. Sin embargo, las grullas trompeteras jóvenes son de color marrón canela. Durante el vuelo, mantienen el cuello largo y recto y arrastran sus patas largas y oscuras. Las puntas de las alas negras de las grullas trompeteras adultas son visibles durante el vuelo.

Grulla trompetera en vuelo

En promedio, la grulla trompetera es la quinta especie de grulla más grande existente en el mundo. [11] Las grullas trompeteras son el ave nativa más alta de América del Norte y están entre la tercera y la quinta especie más pesada del continente, dependiendo de las cifras que se utilicen. Se informa que la especie puede medir entre 1,24 y 1,6 m (4 pies 1 pulgada a 5 pies 3 pulgadas) de altura. [12] [13] La envergadura, al menos típicamente, es de 2 a 2,3 m (6 pies 7 pulgadas a 7 pies 7 pulgadas). [12] Los promedios ampliamente informados colocan a los machos en una masa media de 7,3 kg (16 libras), mientras que las hembras pesan 6,2 kg (14 libras) en promedio (Erickson, 1976). [14] Sin embargo, una pequeña muestra de grullas trompeteras sin sexar pesaba 5,82 kg (12,8 libras) en promedio. [15] Los pesos típicos de los adultos parecen estar entre 4,5 y 8,5 kg (9,9 y 18,7 lb). [11] [12] La longitud del cuerpo, desde la punta del pico hasta el final de la cola, promedia alrededor de 132 cm (4 pies 4 pulgadas). [16] Las medidas lineales estándar de las grullas trompeteras son una longitud de cuerda alar de 53-63 cm (21-25 pulgadas), una longitud de culmen expuesto de 11,7-16 cm (4,6-6,3 pulgadas) y un tarso de 26-31 cm (10-12 pulgadas). [11] [17] Las únicas otras aves blancas muy grandes y de patas largas en América del Norte son: la garceta grande , que es más de un pie (30 cm) más corta y una séptima parte del peso de esta grulla; la garza blanca grande, que es una forma de la garza azul grande en Florida; y la cigüeña de madera . Las otras tres aves son al menos un 30% más pequeñas que la grulla trompetera. Las garzas y las cigüeñas también son bastante diferentes en estructura a la grulla. Los individuos más grandes (especialmente los machos de las razas más grandes) de grulla canadiense pueden superponerse en tamaño con las grullas trompeteras adultas, pero obviamente se distinguen de inmediato por su color gris en lugar de blanco. [18] [19]

Sus llamadas son fuertes y pueden llegar a varios kilómetros de distancia. Emiten "llamadas de guardia", aparentemente para advertir a su pareja sobre cualquier peligro potencial. Una pareja de grullas llama rítmicamente ("llamada al unísono") después de despertarse temprano en la mañana, después del cortejo y cuando defienden su territorio. La primera llamada al unísono registrada en la naturaleza se tomó en el área de invernada de las grullas trompeteras del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Aransas durante diciembre de 1999. [20]

Distribución y hábitat

Las grullas trompeteras se reproducen en los pantanos.

En un momento dado, el área de distribución de la grulla trompetera se extendía por todo el medio oeste de América del Norte y hacia el sur hasta México . [21] [1] A mediados del siglo XX, el muskeg de la taiga en el Parque Nacional Wood Buffalo , Alberta y Territorios del Noroeste , Canadá, y el área circundante se había convertido en el último remanente del antiguo hábitat de anidación del área de distribución de verano de la grulla trompetera . [22] Sin embargo, con el reciente Proyecto de Reintroducción de la Grulla trompetera de la Asociación Oriental, las grullas trompeteras anidaron de forma natural por primera vez en 100 años en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Necedah en el centro de Wisconsin , Estados Unidos, y posteriormente ampliaron su área de distribución de verano en Wisconsin y los estados circundantes, mientras que las poblaciones experimentales no migratorias reintroducidas han anidado en Florida y Luisiana .

Las grullas trompeteras anidan en el suelo, generalmente en una zona elevada de un pantano. La hembra pone 1 o 2 huevos, generalmente a finales de abril o mediados de mayo. Los huevos manchados de color oliva miden en promedio 60 x 100 mm de ancho y 10 cm de largo y pesan alrededor de 190 g. El período de incubación es de 29 a 31 días. Ambos padres crían a las crías, aunque es más probable que la hembra se ocupe directamente de ellas. Por lo general, no sobrevive más de una cría en una temporada. Los padres suelen alimentar a las crías durante 6 a 8 meses después del nacimiento y el final de la relación entre cría y progenitor se produce después de aproximadamente 1 año. [23]

Las poblaciones reproductoras pasan el invierno a lo largo de la costa del Golfo de Texas , Estados Unidos, cerca de Rockport en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Aransas y a lo largo del lago Sunset en Portland , la isla Matagorda , la isla San José y partes de la península Lamar y Welder Point, que está en el lado este de la bahía de San Antonio. [24]

El Refugio Nacional de Vida Silvestre Salt Plains en Oklahoma es una importante escala migratoria para la población de grullas, y alberga más del 75% de la especie anualmente. [25] [26]

En la temporada de invierno 2011/2012 , se observaron hasta nueve grullas trompeteras en distintos momentos en el lago Granger , en el centro de Texas. Las condiciones de sequía en 2011 dejaron expuesta gran parte del lecho del lago, lo que creó abundantes zonas de alimentación para estas grullas justo cuando realizaban su migración otoñal a través de Texas. [27]

Depredadores

En el zoológico de Calgary , Alberta

Entre sus numerosos depredadores potenciales de nidos y crías se incluyen el oso negro americano , el glotón , el lobo gris , el puma , el zorro rojo , el lince canadiense , el águila calva y el cuervo común . Las águilas reales han matado algunas crías de grulla trompetera y polluelos. [28] Debido a su gran tamaño, las aves adultas en estado salvaje tienen pocos depredadores. [11] [29] Sin embargo, los caimanes americanos han matado algunas grullas trompeteras en Florida, y el lince rojo ha matado a muchas grullas trompeteras criadas en cautiverio en Florida y Texas. [18] [30] En Florida, los linces rojos han causado la gran mayoría de las mortalidades naturales entre las grullas trompeteras, incluidos varios adultos emboscados y el primer polluelo documentado nacido en estado salvaje en 60 años. [30] [31] [32] [33] [34] Las grullas adultas generalmente pueden disuadir o evitar los ataques de depredadores de tamaño mediano como los coyotes cuando son conscientes de la presencia de un depredador, pero las grullas criadas en cautiverio no han aprendido a posarse en aguas profundas, lo que las hace vulnerables a las emboscadas. [35] [36] Como tienen menos experiencia, las grullas juveniles pueden ser notablemente más vulnerables a las emboscadas de los linces. [37] Los científicos del Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent creen que esto se debe a una superpoblación de linces causada por la ausencia o disminución de depredadores más grandes (la pantera de Florida en peligro de extinción y el lobo rojo extirpado ) que anteriormente se alimentaban de linces. [30] Al menos 12 linces han sido atrapados y reubicados en un intento de salvar a las grullas. [36]

Dieta

Una grulla trompetera buscando alimento en un rancho de ganado en el condado de Osceola, Florida .

Estas aves buscan alimento mientras caminan en aguas poco profundas o en campos, a veces explorando con sus picos. Son omnívoras pero tienden a estar más inclinadas al material animal que la mayoría de las otras grullas. Solo la grulla de corona roja puede tener una dieta más carnívora entre las grullas vivas. [38] En sus zonas de invernada de Texas , esta especie se alimenta de varios crustáceos , moluscos , peces (como la anguila ), pequeños reptiles y plantas acuáticas . Los alimentos potenciales de las aves reproductoras en verano incluyen ranas , pequeños roedores, pájaros pequeños , peces , insectos acuáticos , cangrejos de río , almejas , caracoles , tubérculos acuáticos y bayas . Seis estudios de 1946 a 2005 han informado que los cangrejos azules ( Callinectes sapidus ) son una fuente de alimento importante [39] [40] para las grullas trompeteras que invernan en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Aransas, constituyendo hasta el 90 por ciento de su ingesta energética en dos inviernos; 1992–93 y 1993–94.

Los desechos de granos , incluidos el trigo , la cebada y el maíz , son un alimento importante para las grullas trompeteras migratorias, [18] pero estas no tragan los cálculos de la molleja; digieren los granos de manera menos eficiente que las grullas canadienses.

Reconocimiento individual, fidelidad territorial y asociativa

Cabeza de una grulla trompetera en Florida.

En años anteriores, se capturaban y anillaban polluelos de grulla trompetera en las zonas de cría del Parque Nacional Wood Buffalo. Aunque esto proporcionó información valiosa sobre la historia de vida y el comportamiento de cada individuo, se ha interrumpido debido a los riesgos para las grullas y las personas involucradas.

Al grabar llamadas de guardia y al unísono seguidas de un análisis de frecuencia de la grabación, se puede generar una "huella vocal" de la grulla individual (y de las parejas) y compararla a lo largo del tiempo. Esta técnica fue desarrollada por B. Wessling y aplicada en el refugio de invernada en Aransas y también parcialmente en las zonas de reproducción en Canadá durante cinco años. [41] Arrojó resultados interesantes, es decir, que además de una cierta fracción de parejas estables con fuerte afinidad con sus territorios, hay una gran fracción de grullas que cambian de pareja y territorio. [42] Solo uno de los resultados emocionantes fue identificar al macho "Lobstick" cuando todavía tenía su banda; más tarde perdió su banda y fue reconocido por análisis de frecuencia de su voz y luego se confirmó que tenía más de 26 años y aún era productivo.

Esfuerzos de conservación

En 1957, la grulla trompetera apareció en un sello postal de EE. UU. en apoyo a la conservación de la vida silvestre.

Se cree que las grullas trompeteras eran especies raras por naturaleza, y que las grandes disminuciones de la población causadas por la destrucción del hábitat y la caza excesiva las llevaron a convertirse en una especie en peligro crítico de extinción . Incluso con prohibiciones de caza, la caza ilegal ha continuado a pesar de las posibles sanciones económicas sustanciales y posibles penas de prisión. [43] [44] [45] La población pasó de unas 10.000 aves antes del asentamiento de los europeos en el continente a 1.300-1.400 aves en 1870. En 1938 había solo 15 adultos en una sola bandada migratoria, más unas trece aves adicionales que vivían en una población no migratoria en Luisiana, pero estas últimas se dispersaron por un huracán de 1940 que mató a la mitad de ellas, mientras que las supervivientes nunca volvieron a reproducirse en la naturaleza. [46] [47]

A principios de la década de 1960, Robert Porter Allen , un ornitólogo de la Sociedad Nacional Audubon , apareció como invitado en el programa de televisión To Tell The Truth , que le dio al movimiento conservacionista la oportunidad de informar al público sobre sus esfuerzos para salvar a la grulla trompetera de la extinción. Sus esfuerzos iniciales se centraron en la educación pública, particularmente entre agricultores y cazadores. A partir de 1961, se estableció la Asociación para la Conservación de la Grulla trompetera (WCCA, por sus siglas en inglés) para mejorar el estado de las grullas trompeteras. Esta organización sin fines de lucro funcionó principalmente influyendo en las decisiones políticas federales, estatales y provinciales y educando al público en general sobre el estado crítico del ave. La grulla trompetera fue declarada en peligro de extinción en 1967.

Allen había iniciado un esfuerzo de cría en cautiverio con una grulla hembra llamada 'Josephine', la única superviviente de la población de Luisiana, herida y llevada en cautiverio en 1940, y dos aves heridas sucesivas de la población migratoria, 'Pete' y 'Crip', en el Zoológico Audubon y el refugio de Aransas. Josephine y Crip produjeron la primera grulla trompetera nacida en cautiverio en 1950, pero este polluelo sólo vivió cuatro días, y aunque décadas de esfuerzos adicionales produjeron más de 50 huevos antes de la muerte de Josephine en 1965, sólo cuatro polluelos sobrevivieron hasta la edad adulta y ninguno de ellos se reprodujo. [46] [48] Al mismo tiempo, la población salvaje no prosperaba. A pesar de los esfuerzos de los conservacionistas, las prohibiciones de caza y los programas educativos, la población salvaje envejecida ganaría sólo 10 aves en los primeros 25 años de seguimiento, y pasaron años enteros sin que un solo joven nuevo se uniera a los que regresaron a las zonas de invernada de Texas. Esto dio lugar a una renovada tensión entre aquellos que favorecían los esfuerzos para preservar la población salvaje y otros que veían un programa de cría en cautiverio como la única esperanza para la supervivencia de la grulla trompetera, aunque debe depender de individuos retirados de la extremadamente vulnerable población salvaje. [46]

La identificación de la ubicación de las zonas de cría de verano de las grullas trompeteras en el Parque Nacional Wood Buffalo en 1954 permitió un estudio más detallado de sus hábitos reproductivos en la naturaleza y condujo a la observación de que, si bien muchas parejas reproductoras ponían dos huevos, los esfuerzos de crianza parecían favorecer a un solo polluelo, y ambos polluelos casi nunca sobrevivían para emplumar. Se concluyó que la extracción de un solo huevo de una nidada de dos huevos aún debería dejar una sola cría con más probabilidades de sobrevivir, al tiempo que proporciona un individuo para la cría en cautiverio. Tales extracciones en años alternos no mostraron una disminución en el éxito reproductivo de las grullas salvajes. Los huevos retirados se transfirieron al Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent en Maryland , donde ya se habían optimizado los enfoques para la eclosión y la crianza de polluelos de grulla en cautiverio utilizando las grullas canadienses más numerosas . [46] Los desafíos iniciales para lograr que las aves resultantes se reprodujeran, incluso utilizando métodos de inseminación artificial , darían impulso al primer intento fallido de reintroducción, mediante el intercambio de huevos de grulla trompetera en los nidos de las grullas canadienses más numerosas como una forma de establecer una población de respaldo. [46]

En 1976, con la población salvaje contando con solo 60 aves y habiendo aumentado a un promedio de solo un ave por año durante las últimas décadas, [46] el ornitólogo George W. Archibald , cofundador de la International Crane Foundation en Baraboo, Wisconsin , comenzó a trabajar con 'Tex', una grulla trompetera hembra nacida en el Zoológico de San Antonio en 1967 para Crip y su nueva pareja, la 'Rosie' capturada en la naturaleza, para lograr que pusiera un huevo fértil a través de inseminación artificial. [48] [49] Archibald fue pionero en varias técnicas para criar grullas en cautiverio, incluido el uso de disfraces de grulla por parte de manipuladores humanos. Archibald pasó tres años con Tex, actuando como una grulla macho (caminando, llamando, bailando) para ponerla en condición reproductiva. En 1982, Archibald contó la historia en The Tonight Show y dejó atónitos a los espectadores y al presentador Johnny Carson con el triste final de la historia: la muerte de Tex poco después de que naciera su único polluelo, llamado "Gee Whiz". [50] [51] Gee Whiz fue criada y apareada con éxito con hembras de grulla trompetera. Las técnicas iniciadas en Patuxent, la International Crane Foundation y un programa en el zoológico de Calgary darían lugar a un sólido programa de cría en cautiverio multiinstitucional que proporcionaría las grullas utilizadas en varios programas adicionales de cría en cautiverio y reintroducción. Una sola grulla macho, "Canus", rescatada en 1964 como un polluelo salvaje herido y llevada a Patuxent en 1966, sería, en el momento de su muerte en 2003, el padre, abuelo o bisabuelo de 186 grullas trompeteras criadas en cautiverio. [52] En 2017, se tomó la decisión de que el Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent pusiera fin a su esfuerzo de 51 años para criar y entrenar grullas trompeteras para su liberación, debido al cambio de prioridades y ante los recortes presupuestarios de la administración Trump . Su bandada de 75 aves fue trasladada en 2018 para unirse a programas de cría en cautiverio en zoológicos o fundaciones privadas, incluido el Zoológico de Calgary, la Fundación Internacional de Grullas, el Centro de Supervivencia de Especies de Audubon en Luisiana y otros sitios en Florida, Nebraska, Oklahoma y Texas. Se espera que esta reubicación afecte negativamente el éxito reproductivo de las grullas cautivas, al menos en el corto plazo, y se plantearon preocupaciones sobre su impacto en los esfuerzos de reintroducción para los que el programa de Patuxent había estado proporcionando aves. [53] [54]

Mientras tanto, la población de grullas salvajes comenzó un aumento constante, de modo que en 2007 el Servicio Canadiense de Vida Silvestre contabilizó 266 aves en el Parque Nacional Wood Buffalo, con 73 parejas de apareamiento que produjeron 80 polluelos, 39 de los cuales completaron la migración de otoño, [55] mientras que un recuento del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos a principios de 2017 estimó que 505 grullas trompeteras, incluidas 49 juveniles, habían llegado al Refugio Nacional de Vida Silvestre de Aransas esa temporada. [56] En 2020, se estimaba que había 677 aves viviendo en estado salvaje, en la población migratoria original remanente, así como en tres poblaciones reintroducidas, mientras que 177 aves se mantenían en ese momento en cautiverio en 17 instituciones en Canadá y los Estados Unidos, [57] lo que eleva la población total a más de 800.

Las grullas salvajes pasan el invierno en zonas pantanosas a lo largo de la Costa del Golfo, en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Aransas y sus alrededores. Un grupo ambientalista, The Aransas Project, ha demandado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ), sosteniendo que la agencia violó la Ley de Especies en Peligro de Extinción al no garantizar un suministro adecuado de agua para el área de distribución de las aves. El grupo atribuye la muerte de casi dos docenas de grullas trompeteras en el invierno de 2008 y 2009 a los caudales inadecuados de los ríos San Antonio y Guadalupe. [58] En marzo de 2013, durante las continuas condiciones de sequía , un tribunal federal ordenó a la TCEQ que desarrollara un plan de protección del hábitat para las grullas y que dejara de emitir permisos para las aguas de los ríos San Antonio y Guadalupe. Un juez modificó la sentencia para permitir que la TCEQ siguiera emitiendo los permisos necesarios para proteger la salud y la seguridad del público. Un tribunal de apelaciones finalmente concedió una suspensión de la orden durante el proceso de apelación. [58] [59] Las autoridades de los ríos Guadalupe-Blanco y San Antonio se unieron a la TCEQ en la demanda, advirtiendo que restringir el uso de sus aguas tendría graves efectos en las ciudades de New Braunfels y San Marcos, así como en los principales usuarios industriales a lo largo de la costa. [58] Para abordar el potencial de hacinamiento futuro que puede resultar de la creciente población migratoria, en 2012 y los años siguientes, las compras de pequeñas parcelas de tierra y la adquisición de servidumbres de conservación que cubren áreas más grandes han llevado a la protección de decenas de miles de acres adicionales de hábitat costero potencial cerca de la reserva de Aransas. [60] [61] [62] [63] Una gran compra de más de 17,000 acres en 2014 se pagó con $ 35 millones disponibles del acuerdo sobre el derrame de petróleo de Deepwater Horizon y $ 15 millones adicionales recaudados por una organización sin fines de lucro de parques de Texas. [64]

Se han expresado inquietudes sobre los efectos del cambio climático en el ciclo migratorio de la población silvestre superviviente. Las grullas llegan a sus zonas de anidación en abril y mayo para reproducirse y comenzar a anidar. Cuando las crías de grulla trompetera están listas para abandonar el nido, parten en septiembre y siguen la ruta migratoria a través de Texas. [65]

Reintroducción

Se han realizado varios intentos para establecer otras poblaciones reproductoras fuera del cautiverio.

Grullas trompeteras jóvenes destinadas a la población migratoria oriental de aves reintroducidas completando su primera migración , desde Wisconsin a Florida, en enero de 2009, siguiendo un avión ultraligero.
Esta reintroducción comenzó en el otoño de 2001 y agregó aves a la población en los años posteriores. Dos polluelos de grulla trompetera nacieron en la naturaleza de un nido en 2006, de padres que habían sido parte de la primera liberación dirigida por ultraligeros en 2002, y uno de ellos sobrevivió para migrar con éxito con sus padres a Florida. A principios de febrero de 2007, 17 crías de un año en un grupo de 18 murieron por los tornados de Florida Central de 2007 , y el único sobreviviente murió a fines de abril por una causa desconocida, posiblemente relacionada con el trauma de la tormenta. Dos de los cuatro polluelos de DAR de 2006 también se perdieron debido a la depredación. [76] [77] [78] A pesar de esto, a mayo de 2011, había 105 grullas trompeteras sobrevivientes en la Población Migratoria Oriental (EMP), incluidas 17 que habían formado parejas, varias de las cuales están anidando e incubando huevos. [79] [80]
En diciembre de 2011, la Administración Federal de Aviación interrumpió la escolta de nueve grullas en el marco de la Operación Migración debido a una normativa que prohibía a los pilotos pagos de aviones ultraligeros. Después de un mes con las grullas encerradas en un corral, la FAA finalmente concedió una exención única para permitir que se completara la migración. [81] En enero de 2016, citando el fracaso casi total de las aves criadas a mano y guiadas para reproducirse en la naturaleza, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre tomó la decisión de interrumpir el programa ultraligero a favor de alternativas con una interacción humana reducida. [82] En junio de 2018, el tamaño de esta población se estimó en 102 aves. [83] Este número se había reducido a 86 aves en 2020. [57]
La bandada ha establecido un área de distribución centrada en el suroeste de Luisiana, pero que también incluye el centro y el noreste de Luisiana y el este de Texas, con algún ejemplar extraviado ocasional en zonas más amplias. [90] Ninguno del primer grupo liberado sobrevivió hasta la madurez completa, pero en la primavera de 2014 la segunda cohorte de aves comenzó a formar parejas y anidar, produciendo los primeros huevos de la población, aunque como los padres aún eran juveniles, estos huevos eran infértiles. [91] El año siguiente hubo huevos fértiles, pero ninguno sobrevivió hasta la eclosión. [92] Sin embargo, en abril de 2016, una pareja de grullas reintroducidas eclosionó dos polluelos, uno de los cuales sobrevivió hasta emplumar, lo que representó el primero en estado salvaje en Luisiana desde 1939. [93] A partir de 2017, se introdujo una estrategia novedosa: los huevos en proceso de eclosión, tomados de aves cautivas, se intercambiaron en nidos de Luisiana en lugar de huevos infértiles, lo que permitió que los polluelos fueran criados por padres grulla sustitutos en estado salvaje. [94] En 2018, una combinación de huevos puestos naturalmente y sustituidos agregó cinco juveniles criados en la naturaleza a la población, que sobrevivieron para emplumar. [95] Hasta agosto de 2018, se habían liberado 125 aves, de las cuales al menos 65 sobrevivieron, [96] mientras que en 2020, tras más liberaciones, reubicaciones desde Florida y varios emplumamientos en la naturaleza, había 76 aves en esta población. [57]

Un obstáculo importante para algunas de estas poblaciones reintroducidas ha sido la muerte por caza ilegal. [97] Durante un período de dos años, cinco de las aproximadamente 100 grullas trompeteras de la población migratoria oriental fueron asesinadas ilegalmente a tiros. Una de las grullas muertas era la hembra conocida como "First Mom". En 2006, ella y su pareja fueron la primera pareja oriental criada en cautiverio y liberada que logró criar con éxito un polluelo hasta la edad adulta en la naturaleza. Esto fue un golpe particular para esa población porque las grullas trompeteras aún no tienen una situación de reproducción exitosa establecida en el este. El 30 de marzo de 2011, Wade Bennett, de 18 años, de Cayuga, Indiana y un joven anónimo se declararon culpables de matar a First Mom. Después de matar a la grulla, el joven había posado sosteniendo su cuerpo. Bennett y el joven fueron sentenciados a una multa de $1, libertad condicional y honorarios judiciales de aproximadamente $500, una pena que fue denunciada por varias organizaciones de conservación como demasiado leve. El fiscal ha estimado que el coste de criar e introducir en la naturaleza una grulla trompetera podría ser de hasta 100.000 dólares. [98] [99] [100] [101] En general, la International Crane Foundation estima que casi el 20% de las muertes entre las grullas reintroducidas en la población migratoria oriental se deben a disparos. [97]

Los tiroteos ilegales han sido responsables de una proporción aún mayor de mortalidad entre las aves introducidas en la población de Luisiana, [102] con aproximadamente el 10% de las primeras 147 grullas liberadas siendo disparadas y asesinadas. Dos menores fueron detenidos por un incidente de 2011, [103] un hombre de Luisiana fue sentenciado a 45 días de prisión y una multa de $2500 después de declararse culpable de un asesinato en noviembre de 2014, [104] y un hombre de Texas fue multado con $25,000 por un tiroteo en enero de 2016 y se le prohibió poseer armas de fuego durante un período de prueba de 5 años, por violación posterior del cual se le dio una sentencia de prisión de 11 meses. [105] [106] Por otro lado, un hombre de Luisiana citado por un tiroteo en julio de 2018 recibió libertad condicional, servicio comunitario y restricciones de caza y pesca, pero ninguna multa o restricción de armas de fuego. [96] Dos menores de Luisiana fueron citados en 2018 por un incidente ocurrido en mayo de 2016. [107]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc BirdLife International (2020). "Grus americana". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 : e.T22692156A181242855. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22692156A181242855.en . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Apéndices | CITES". cites.org . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  3. ^ abc "Grulla trompetera (Grus americana)". tpwd.texas.gov . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Grulla trompetera, Grus americana". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  5. ^ Martin, Laura J. (2022). Salvaje por diseño : el auge de la restauración ecológica . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-97942-0.
  6. ^ Linneo, Carl (1758). Systema Naturae per regna tria naturae, clases secundum, ordines, géneros, especies, cum caracteribus, diferenciales, sinónimos, locis (en latín). vol. 1 (décima ed.). Holmiae (Estocolmo): Laurentii Salvii. pag. 142.
  7. ^ Catesby, Mark (1729–1732). Historia natural de Carolina, Florida y las islas Bahamas (en inglés y francés). Vol. 1. Londres: W. Innys y R. Manby. pág. 75, lámina 75.
  8. ^ Edwards, George (1750). Una historia natural de aves poco comunes. Vol. 3. Londres: Impreso para el autor en el Colegio de Médicos. p. 132, Lámina 132.
  9. ^ Peters, James Lee , ed. (1934). Lista de aves del mundo. Vol. 2. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág. 152.
  10. ^ Gill, Frank ; Donsker, David; Rasmussen, Pamela , eds. (diciembre de 2023). "Finfoots, flufftails, rascones, trompeteros, grullas, Limpkin". Lista Mundial de Aves de la COI, versión 14.1 . Unión Internacional de Ornitólogos . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  11. ^ abcd Johnsgard, PA (1983). Grúas del mundo . Indiana University Press. [1]
  12. ^ abc Collar, J., Del Hoyo, J., Elliot, A., y Saragatal, J. (1996). Manual de las aves del mundo. Volumen 3. Hoatzines y alcas . Lynx Edicions.
  13. ^ Soothill, E., y Soothill, R. (1982). Aves zancudas del mundo . Blandford Press.
  14. ^ "Grulla trompetera (Grus americana)". Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  15. ^ Dunning, John B. Jr., ed. (2008). Manual de masas corporales de aves del CRC (2.ª ed.). CRC Press. ISBN 978-1-4200-6444-5.
  16. ^ "Grulla trompetera". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  17. ^ Fisher, HI y Goodman, DC (1955). Miología de la grulla trompetera, Grus americana . Monografías biológicas de Illinois; v. 24, n.º 2.
  18. ^ abc "Grulla trompetera - - Aves de América del Norte en línea". bna.birds.cornell.edu .
  19. ^ Johnsgard, PA (2015). Un coro de grullas: las grullas de América del Norte y del mundo . University Press of Colorado.
  20. ^ "Craneworld - Kraniche in Bild und Ton: Schreikraniche im Duett". www.craneworld.de . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  21. ^ Putnam, Michael y Partida, Ruth y Gomez, Suix y Lacy, Anne. (2008). La grulla trompetera en México: ¿pasado, presente y futuro? [2]. Descargado el 04 de marzo de 2021
  22. ^ Metzger, Kristine L.; Lehnen, Sarah E.; Sesnie, Steven E.; Butler, Matthew J.; Pearse, Aaron T.; Harris, Grant (1 de octubre de 2020). "Identificación de hábitat invernal sostenible para grullas trompeteras". Journal for Nature Conservation . 57 : 125892. Bibcode :2020JNatC..5725892M. doi : 10.1016/j.jnc.2020.125892 . ISSN  1617-1381.
  23. ^ "Grulla trompetera - Grus americana" (PDF) . Texas Parks & Wildlife . Texas Parks and Wildlife Department . Consultado el 3 de febrero de 2019 . Los padres se separan de sus crías del año anterior al comienzo de la migración de primavera, mientras se dirigen a las zonas de reproducción, o poco después de llegar a las zonas de reproducción.
  24. ^ Tesky, Julie (1993). "Grus americana". Sistema de información sobre los efectos del fuego . Servicio Forestal del USDA . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  25. ^ "Descripción de Salt Plains según NPS NNL". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  26. ^ "Estado de la especie y hoja informativa: GRULLA CHIRRADORA". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  27. ^ Wright, Greg D.; Harner, Mary J.; Chambers, James D. (2014). "Distribución invernal inusual y comportamiento migratorio de la grulla trompetera (Grus americana) en 2011-2012". The Wilson Journal of Ornithology . 126 (1): 115–120. doi :10.1676/13-071.1. S2CID  86082013.
  28. ^ "Grulla trompetera - Aves de América del Norte en línea". bna.birds.cornell.edu .
  29. ^ Proyecto de control de cloruro del río Rojo, Suplemento I de la FEIS: Declaración de impacto ambiental, Estados Unidos. Ejército. Cuerpo de Ingenieros, 1995
  30. ^ abc "Informe de la grulla trompetera del Centro de Investigación de Vida Silvestre de Patuxent del Servicio Geológico de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  31. ^ "WCEP: Una grulla trompetera es asesinada por un lince rojo". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  32. ^ "WCEP: Segunda grulla trompetera asesinada por un lince rojo". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  33. ^ "Bobcat es sospechoso después de que 4 grullas trompeteras fueron asesinadas". orlandosentinel.com .
  34. ^ Long, Jeff (20 de diciembre de 2001). "La bandada de grullas trompeteras pierde a su segundo miembro". Chicago Tribune .
  35. ^ "Coyote: ¿Cómo lo maneja una grulla trompetera?". Refugio Nacional de Vida Silvestre de Aransas . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  36. ^ ab "Los linces reducen la bandada de grullas trompeteras en peligro de extinción". orlandosentinel.com .
  37. ^ Kreger, MD, Hatfield, JS, Estevez, I., Gee, GF y Clugston, DA (2006). Perfiles de comportamiento de la grulla trompetera juvenil cautiva como indicador de supervivencia posterior a la liberación . Zoo Biology: publicado en afiliación con la American Zoo and Aquarium Association, 25(1), 11–24.
  38. ^ Meine, C., y Archibald, G. (Eds.). (1996). Las grullas: estudio de estado y plan de acción para la conservación . UICN.
  39. ^ "Noticias de Aves".
  40. ^ Valor nutricional de los alimentos de invierno para las grullas trompeteras Jay T. Nelson, R. Douglas Slack y George F. Gee The Wilson Bulletin Vol. 108, No. 4 (diciembre de 1996), págs. 728-739 (12 páginas) Publicado por: Wilson Ornithological Society
  41. ^ "Craneworld - Resumen: 7.3 Resumen 2003: Monitorización acústica individual durante seis años". www.craneworld.de . Archivado desde el original el 2006-05-09 . Consultado el 2012-03-22 .
  42. ^ "Craneworld.de" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  43. ^ "Mueren a tiros grullas trompeteras en peligro de extinción". CNN . 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  44. ^ Shryock, John. "Una grulla trompetera en peligro de extinción fue asesinada a tiros en Alabama". wsfa.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018.
  45. ^ "Una grulla trompetera en peligro de extinción fue asesinada a tiros" "Animal Planet", 14 de diciembre de 2009 [3] Archivado el 30 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  46. ^ abcdefg McKennirey, Michael (1976). "Un gran pájaro blanco". National Film Board/Oficina Nacional de Cine, Canadá.
  47. ^ Borrador de la evaluación ambiental: Propuesta para trasladar grullas trompeteras de una población experimental no esencial (BEP) discontinuada en Florida central a una población experimental no esencial en curso en el suroeste de Luisiana (PDF) (Informe). Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Junio ​​de 2017.
  48. ^ Plan maestro de la grulla trompetera para 2007 (PDF) (Informe). Enero de 2007.
  49. ^ "Tex, la grulla trompetera que necesitaba un poco de aliento..." UPI. 24 de junio de 1982. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  50. ^ "George & Tex". YouTube - International Crane Foundation. 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  51. ^ "Un hombre corteja a una grulla trompetera durante tres años para salvarla de la extinción". Tree Hugger. 30 de junio de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  52. ^ "CANUS – 186 descendientes de la grulla trompetera". Asociación para la Conservación de la Grulla trompetera. 25 de febrero de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  53. ^ "Finaliza un esfuerzo de 50 años para recuperar grullas trompeteras en peligro de extinción". Washington Post . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  54. ^ Dance, Scott (12 de octubre de 2018). "Fin de una era: un programa de cría de grullas trompeteras de 50 años de antigüedad llega a su fin en el refugio Patuxent de Maryland". The Baltimore Sun .
  55. ^ Unrau, Jason (17 de diciembre de 2007). "Se avistaron grullas trompeteras en cantidades récord". Toronto: Canadian Press . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007.
  56. ^ "Resultados de la encuesta sobre la grulla trompetera: invierno de 2017-2018" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  57. ^ abcd Harrell, Wade; Bidwell, Mark (2020). Informe sobre las actividades de recuperación de la grulla trompetera: temporada de cría de 2019-migración de primavera de 2020 (PDF) (Informe). Servicio Canadiense de Vida Silvestre y Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. pág. 9.
  58. ^ abc Texas Water Report: Profundizando en la búsqueda de la solución Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. Consultado el 10 de febrero de 2014
  59. ^ Campoy, Ana (12 de marzo de 2013). "Texas recibe orden de suministrar agua a las grullas trompeteras en peligro de extinción". Wall Street Journal . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  60. ^ "Texas adquiere tierras para grullas en peligro de extinción". Victoria Advocate . 2012-10-12 . Consultado el 2018-08-28 .
  61. ^ Stephens, Garry. "Programa de servidumbres mejora y restaura el hábitat de invernada de la grulla trompetera". Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA: Texas. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  62. ^ "Compra de zonas de hibernación críticas para la grulla trompetera". Asociación para la conservación de la grulla trompetera. Primavera de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  63. ^ Sikes, David (8 de diciembre de 2016). "Los cantores se expanden a lo largo del río Mission y el delta". Corpus Christi Caller-Times . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  64. ^ Satija, Neena (21 de agosto de 2014). "Texas compra tierras de conservación con dinero del derrame de petróleo". The Texas Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  65. ^ Butler, Matthew J.; Metzger, Kristine L.; Harris, Grant M. (1 de abril de 2017). "¿Están las grullas trompeteras destinadas a la extinción? El cambio climático pone en peligro el reclutamiento y el crecimiento de la población". Ecología y evolución . 7 (8): 2821–2834. Bibcode :2017EcoEv...7.2821B. doi :10.1002/ece3.2892. PMC 5395435 . PMID  28428872. 
  66. ^ "Grullas trompeteras en un camino perdido". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. 22 de febrero de 2011. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) Archivado en Wayback Machine
  67. ^ "Grulla trompetera". Fundación Internacional de la Grulla . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  68. ^ ab "Preguntas frecuentes: Reintroducción de la grulla trompetera en Luisiana". Departamento de Vida Silvestre y Pesca, Estado de Luisiana.
  69. ^ "Estado actual de la bandada de grullas trompeteras". Asociación para la conservación de la grulla trompetera. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) Archivado en Wayback Machine
  70. ^ Grullas trompeteras de Florida, Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida, archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 , consultado el 11 de junio de 2016
  71. ^ ab Behrendt, Barbara; Pittman, Craig (8 de marzo de 2018). "Las grullas trompeteras no tuvieron tanta suerte en Florida. Próxima parada: Luisiana". Tampa Bay Times . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  72. ^ "Estado actual de la bandada de grullas trompeteras". Fundación Internacional de la Grulla. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ) Archivado en Wayback Machine
  73. ^ de Cindy Swirko (5 de mayo de 2019). "La grulla trompetera de Micanopy es parte de un esfuerzo para aumentar la cantidad de grullas en Luisiana". Daily Commercial . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  74. ^ "Bandada no migratoria de grullas trompeteras de Florida (sinopsis)". Asociación para la conservación de la grulla trompetera. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
  75. ^ Operación Migración de Grullas.
  76. ^ Walker, Cameron (5 de febrero de 2007). «Unas pocas grullas que se habían visto obligadas a migrar murieron en las tormentas de Florida; sólo una sobrevivió». National Geographic Society . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  77. ^ "Una grulla trompetera sobrevive a tornados en Florida". BirdLife International. 2007-06-02 . Consultado el 2007-12-20 .
  78. ^ "Diario de campo". Operation Migration Inc. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  79. ^ "Estado de la bandada – Mayo de 2011 « Asociación para la conservación de la grulla trompetera ». Asociación para la conservación de la grulla trompetera.
  80. ^ Actualización del proyecto de diciembre de 2010 de la Asociación Oriental de la Grulla trompetera (informe). Asociación Oriental de la Grulla trompetera. Diciembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  81. ^ Royce-Bartlett, Lindy (10 de enero de 2012). "Las grullas trompeteras reciben autorización para despegar tras obtener una exención de la FAA". CNN . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  82. ^ Tribune Wire informa (24 de enero de 2016). "Los federales pondrán fin a la migración de grullas trompeteras liderada por aviones ultraligeros". chicagotribune.com . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  83. ^ "Actualización de la población migratoria oriental". Operación Migración. 2018-06-06 . Consultado el 2018-08-27 .
  84. ^ Tresaugue, Matthew (9 de enero de 2012). "Hay esperanza a pesar de un año mortal para las grullas trompeteras en Luisiana". Chron . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  85. ^ Tercera cohorte de grullas trompeteras liberada en el Área de Conservación de Vida Silvestre de White Lake (informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. Diciembre de 2012.
  86. ^ Se libera la cuarta cohorte de grullas trompeteras en el Área de Conservación de Vida Silvestre del Lago White (informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. Enero de 2014.
  87. ^ Se suman 14 ejemplares jóvenes de grulla trompetera a la población experimental de Luisiana (informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. Diciembre de 2014.
  88. ^ Once ejemplares jóvenes de grulla trompetera liberados en el pantano de White Lake WCA (informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. Enero de 2016.
  89. ^ The Associated Press (11 de abril de 2017). «Un hito en Luisiana: una grulla trompetera nacida en estado salvaje cumple un año». nola.com . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  90. ^ Informe sobre la grulla trompetera de Luisiana 2019-2020 (PDF) (Informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. 2020. págs. 4, 10-11, 15-19.
  91. ^ Informe sobre la grulla trompetera de Luisiana de 2013 (PDF) (Informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana.
  92. ^ Informe sobre la grulla trompetera de Luisiana de 2014 (PDF) (Informe). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana.
  93. ^ "¡Es un polluelo! La primera grulla trompetera salvaje de Luisiana desde 1939". nola.com . Associated Press. 2016-04-13 . Consultado el 2016-06-04 .
  94. ^ "LW1-17 eclosiona con éxito". Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  95. ^ Couvillion, Ellyn (20 de agosto de 2018). "Cinco nuevos polluelos de grulla trompetera, un gran impulso para la reintroducción de aves que alguna vez fueron nativas". The Advocate . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  96. ^ ab "Hombre de Ville Platte citado por disparar a una grulla trompetera". KATC.com. 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  97. ^ ab Main, Douglas (5 de agosto de 2016). "Una de cada cinco grullas trompeteras muere por disparos: algunos intentan detenerla". Newsweek .com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  98. ^ "Un aviso ciudadano lleva al cierre de un tiroteo de grulla trompetera en Indiana" "Noticias del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos", 18 de abril de 2011 [4]
  99. ^ ""Operation Migration Field Journal, entry All for a Buck", 29 de abril de 2011". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2007 .
  100. ^ "¿Qué precio le ponemos a un ave en peligro de extinción?", "Smithsonian", 26 de abril de 2011 [5]
  101. ^ "Declaración en respuesta a preguntas relativas al procesamiento y condena de las personas implicadas en la muerte de una grulla trompetera el 1 de diciembre de 2009" "Gobierno del condado de Vermilion"[6] Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  102. ^ Wallington, Natalie (16 de diciembre de 2019). "El asesino de una grulla trompetera salió airoso, frustrando a los conservacionistas". Audubon.com . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  103. ^ "Dos grullas trompeteras encontradas muertas en la parroquia de Jefferson Davis". www.kplctv.com . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  104. ^ "Hombre de Gueydan se declaró culpable de disparar ilegalmente a una grulla trompetera en un tribunal federal" (Comunicado de prensa). Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana. 11 de julio de 2017.
  105. ^ Smith, Sonya (26 de octubre de 2016). "El hombre de Beaumont que mató a dos grullas trompeteras recibió una multa y se le prohibió poseer armas de fuego durante cinco años". Texas Monthly . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  106. ^ "Un hombre local condenado por matar grullas trompeteras irá a prisión tras violar su libertad condicional". KFDM.com . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  107. ^ Myers, Ben (10 de abril de 2018). "Dos citados por disparar a grullas trompeteras en peligro de extinción, obstrucción de la justicia". The Advocate . Consultado el 6 de agosto de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre la grulla trompetera.