stringtranslate.com

1991-1992 Golpe de Estado en Georgia

El golpe de Estado de Georgia de 1991-1992 , también conocido como Guerra de Tiflis , o Golpe de Estado de 1991-1992 , fue un conflicto militar interno que tuvo lugar en la recién independizada República de Georgia tras la caída de la Unión Soviética , del 22 De diciembre de 1991 al 6 de enero de 1992. El golpe de estado, que desencadenó la guerra civil georgiana , enfrentó a facciones de la Guardia Nacional leales al presidente Zviad Gamsakhurdia contra varias organizaciones paramilitares unificadas a finales de 1991 bajo la dirección de los señores de la guerra Tengiz Kitovani , Jaba Ioseliani y Tengiz. Sigua .

La Guerra de Tiflis acabó con el exilio del primer presidente democráticamente elegido de Georgia, tras dos semanas de violentos enfrentamientos en la avenida Rustaveli , vía principal de Tiflis, consistentes principalmente en un asedio al edificio del Parlamento georgiano , donde Gamsakhurdia estaba aislado en un búnker . . Tras la caída de Gamsakhurdia, un consejo militar , dirigido por Kitovani, Ioseliani y Sigua, tomó el poder en Tiflis y aseguró el regreso de Eduard Shevardnadze , el último ministro soviético de Asuntos Exteriores , para entregarle el poder. Durante la guerra civil, los partidarios del presidente derrocado organizaron una revuelta infructuosa para devolverlo al poder. Shevardnadze gradualmente fue marginando a Kitovani e Ioseliani, y gobernó el país hasta que fue derrocado en la incruenta " Revolución Rosa " de 2003.

En 2005, el Parlamento de Georgia aprobó una resolución denunciando los acontecimientos de 1991-1992 como "golpe de Estado armado anticonstitucional". [1] Según una encuesta de 2020 realizada por los Centros de Recursos de Investigación del Cáucaso , el 76% de los georgianos piensa que el golpe fue algo malo para Georgia. [2]

Antecedentes históricos

Caída de la Unión Soviética

Tras la invasión del Ejército Rojo de 1921 y la toma del poder por los bolcheviques , Georgia pasó a formar parte de la Unión Soviética (formada en 1922). [3] A pesar de tener formalmente el estatus de "república de unión" soberana (la República Socialista Soviética de Georgia ), los sentimientos nacionalistas que exigían la independencia se desarrollaron en Georgia en gran medida en la década de 1970, [4] sentimientos que se repitieron en toda la Unión Soviética. [a] Los importantes problemas económicos y sociales y la represión de los movimientos nacionalistas llevaron a varias protestas en Georgia, que culminaron con la tragedia del 9 de abril de 1989 , cuando una protesta en Tbilisi fue reprimida por las autoridades, lo que provocó la muerte de 21 personas y el arresto. de los principales líderes de la oposición, incluido Zviad Gamsakhurdia . [5]

La tragedia de Tbilisi, junto con el fracaso militar en Afganistán y el colapso de la Cortina de Hierro que separaba al mundo occidental del Bloque del Este, provocó una reacción en cadena que vio a los estados bálticos declarar su independencia en 1990. Pronto, las autoridades soviéticas, bajo la presión de Las revueltas masivas permitieron elecciones multipartidistas en octubre de 1990, en las que la Mesa Redonda , la alianza liderada por Zviad Gamsakhurdia, obtuvo la mayoría de escaños en el Consejo Supremo , culminando el fin de 69 años de gobierno del Partido Comunista . [6]

Conflictos étnicos

La disolución de la URSS provocó un renacimiento de las tensiones entre ciertos grupos étnicos en todas las repúblicas de la Unión, y Georgia no fue una excepción. Adamon Nikhas , un movimiento comunista en Osetia del Sur , comenzó a exigir una mayor autonomía de Tbilisi ya a finales de los años 1980, [7] una petición denegada por el gobierno central en noviembre de 1989. [8] Las tensiones entre Tbilisi y Tskhinvali aumentaron hasta que declaración de soberanía de Osetia del Sur dentro de la Unión Soviética en septiembre de 1990, tras lo cual Tbilisi tomó represalias aboliendo por completo el Óblast Autónomo de Osetia del Sur y enviando una facción militar para pacificar la región. [9]

En enero de 1991, la militarización del conflicto dividió a Tskhinvali en dos, iniciando así una guerra civil que duró hasta junio de 1992 y que desembocó en la creación de la separatista República de Osetia del Sur . [10]

Mientras tanto, Abjasia cayó en una lucha étnica. Ya en 1989, los violentos enfrentamientos entre nacionalistas georgianos y abjasios forzaron una cierta división que se extendió hasta una "guerra de leyes" entre las legislaturas de Tbilisi y de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. [11]

Preludio

Declaración de la independencia

La Ley de Restauración de la Independencia de Georgia firmada el 9 de abril de 1991.

El 9 de abril de 1991, dos años después de la tragedia de Tbilisi y diez días después de un referéndum ampliamente victorioso sobre el tema, el Consejo Supremo de Georgia declaró la independencia del país y nombró presidente interino a Zviad Gamsakhurdia, famoso disidente y portavoz del nacionalismo georgiano . . [12] Este último finalmente fue elegido presidente con el 86% de los votos en una elección que tuvo una tasa de participación del 83% el 26 de mayo. En particular, el Parlamento concedió a Gamsakhurdia amplios poderes presidenciales, entre ellos: [13]

Ya en octubre de 1990, mientras el movimiento de Gamsakhurdia ya estaba en el poder en Tiflis bajo la jurisdicción de jure de la Unión Soviética , el nuevo gobierno procedió a cerrar la mayoría de los periódicos que apoyaban al Partido Comunista . [14] Molodyozh Gruzii , una revista juvenil con sede en Tbilisi, también fue cerrada el 3 de abril de 1991 debido a las acusaciones de colaboración de Gamsakhurdia con la KGB . [14] La televisión pública canceló toda la programación que no apoyara abiertamente la plataforma de Gamsakhurdia y en diciembre de 1990, 60 miembros de la milicia Mkhedrioni lanzaron una huelga de hambre en respuesta. [15] El periódico independiente Iberia fue expulsado violentamente de su sede en mayo de 1991. [15] Los periodistas eran rutinariamente excluidos de las conferencias de prensa y la televisión pública acusaba a menudo a su competencia de estar al servicio de Moscú, [15] mientras que las amenazas de muerte y las falsas Tbilisi utilizó investigaciones criminales contra presentadores de noticias renegados. [16] La prensa internacional también fue ampliamente reprimida. [dieciséis]

La presidencia de Gamsakhurdia comenzó con una oposición seria, compuesta principalmente por la facción radical del movimiento de liberación nacional, representada por el Consejo Nacional.

Hojas de Kitovani

Kitovani en Rkoni Gorge tras su motín.

En enero de 1991, Zviad Gamsakhurdia firmó un decreto ejecutivo por el que se creaba la Guardia Nacional de Georgia , preludio del futuro Ejército georgiano , bajo la jurisdicción del nuevo Ministerio del Interior . [17] A su cabeza, nombró a Tengiz Kitovani , recientemente elegido miembro del Consejo Supremo de Georgia con el partido de Gamsakhurdia, con la misión de reclutar 20.000 soldados capaces. [17] En febrero, el Ministerio del Interior, mientras intentaba clausurar las diversas organizaciones paramilitares que operaban en todo el país, arrestó a diez miembros del Partido Nacional Democrático (NDP) y a 56 miembros de la milicia Mkhedrioni , incluido su líder, Jaba . Ioseliani , un ex criminal convertido en crítico de teatro, por posesión ilegal de armas en Kakheti . [18] [19] [18]

Kitovani colaboró ​​en gran medida con la guerra de Gamsakhurdia en Osetia del Sur , lanzando varios ataques contra las regiones fuera del control de Tbilisi entre febrero y junio de 1991. [10] Sin embargo, la situación cambió drásticamente durante el verano de ese mismo año.

El 18 de agosto, tres ministros, entre ellos el primer ministro Tengiz Sigua , anunciaron su apoyo a la oposición y dimitieron de sus cargos, acusando al presidente de convertirse en un "demagogo totalitario". [20] Gamsakhurdia tomó él mismo el mando de los Ministerios de Asuntos Exteriores y de Justicia . [20] Un intento de golpe de estado en Moscú al día siguiente provocó una nueva controversia, con rumores de que Gamsakhurdia apoyaba a los líderes golpistas radicales circulando por Tbilisi, lo que obligó a Kitovani a estar en desacuerdo. [21] Pronto, la agencia de noticias rusa Interfax publicó un artículo afirmando que el presidente georgiano se está preparando para desarmar a la Guardia Nacional para integrarla dentro del ejército soviético , una afirmación pronto negada por Tbilisi. [22] El 23 de agosto, Gamsakhurdia emitió un decreto presidencial aboliendo el cargo de comandante de la Guardia Nacional, despidiendo a Kitovani y colocando a las tropas completamente bajo la jurisdicción del Ministerio del Interior. [22]

Tengiz Kitovani, oponiéndose a esta decisión, abandonó Tbilisi con una fuerza de unos 15.000 hombres armados y instaló un campamento en el desfiladero de Rkoni, a unos 40 kilómetros al norte de la capital. [23] Pronto se le unieron Tengiz Sigua y el ex Ministro de Asuntos Exteriores Giorgi Khoshtaria . [13] En represalia, Gamsakhurdia prohibió el Partido Comunista, que en ese momento incluía a 60 miembros del Parlamento . [13]

Para apaciguar la situación, Tbilisi convirtió la oficina local de la KGB en un Departamento de Seguridad Nacional, que unas semanas más tarde se convirtió en Ministerio. [24] También se creó un Consejo de Seguridad Nacional, lo que demuestra que Gamsakhurdia deseaba ver una infraestructura militar independiente de Moscú. [24] Sin embargo, ninguna de estas reformas calmó a Kitovani y sus aliados.

Estado de emergencia

Antiguo cuartel general de la KGB de Tbilisi, donde Gamsakhurdia encarceló a varios presos políticos.

El 2 de septiembre, la situación se vuelve violenta cuando las manifestaciones organizadas por el Frente Popular de Georgia y el NDP para pedir la libertad de Jaba Ioseliani son atacadas por las fuerzas del MIA. [25] Según la organización no gubernamental Human Rights Watch , los manifestantes, reunidos en la avenida Rustaveli , son golpeados con porras, mientras los soldados disparan contra la multitud, hiriendo a tres civiles. [25]

Giorgi Chanturia , líder del NDP, es detenido por las fuerzas del orden, lo que no hace más que agravar las tensiones. [26] Miembros de la oposición del Parlamento, grupos de estudiantes y otros activistas de todo Tbilisi se manifiestan diariamente en septiembre. [13] El 11 de septiembre, mientras 27 partidos políticos firman una solicitud de dimisión para Gamsakhurdia, [13] este último amenaza con disolver el Parlamento y levanta barricadas en la avenida Rustaveli. El historiador Stephen F. Jones escribiría más tarde que estas provocaciones son amenazas directas de una guerra civil. [27]

El 22 de septiembre, un grupo de varias decenas de manifestantes inicia una huelga de hambre frente al Parlamento, pero son violentamente dispersados ​​por 250 guardias presidenciales y unas 200 "furias", mujeres partidarias de Gamsakhurdia. [28] En la noche del 22 al 23 de septiembre, la situación se vuelve aún más violenta cuando alrededor de 5.000 partidarios de Gamsakhurdia, encabezados por el diputado Avtandil Rtskhiladze, entran en la sede del NDP, donde se enfrentan a unos 800 miembros de la oposición. [28]

El 24 de septiembre, Zviad Gamsakhurdia proclama el estado de emergencia . [27] El gobierno comienza entonces una nueva ronda de ataques a la prensa, en particular cuando 15 soldados armados asaltan el apartamento del periodista ruso Albert Kochetkov. [16] Tengiz Kitovani, mientras tanto, promete apoyar a la oposición política a Gamsakhurdia y envía un mensaje de apoyo a los miembros del NDP a través del periodista Zurab Kodalashvili, a quien las autoridades confiscaron su equipo. [dieciséis]

El número de presos políticos aumenta: Giorgi Khaindrava, miembro del partido político Congreso Nacional de Georgia, es detenido el 17 de septiembre, [29] Valery Kvaratskhelia, [29] productor de televisión, acaba en prisión el 2 de octubre, y Goga Khindasheli , secretario regional del NDP en Samtredia , se unirá pronto a ellos. [18] En la noche del 21 al 22 de octubre, once miembros del NDP también son arrestados, [18] mientras que Temur Zhorzholiani, líder del Partido Monárquico, es arrestado el 15 de noviembre. [18] Todos están encarcelados en la prisión de Ortachala, en el sur de Tbilisi. [30]

Según líderes de la oposición, el conflicto político continúa dentro de la prisión de Ortachala. [31] Los líderes del NDP alegan que se orquestan varios disturbios para planificar los asesinatos de ciertos prisioneros. El 25 de octubre, las puertas de determinadas celdas de la prisión quedan abiertas, lo que provoca nuevos disturbios que acaban con la intervención de una fuerza soviética que mata a un número indeterminado de presos. [30]

El estado de emergencia en Tbilisi obliga a hacer una pausa en toda actividad política formal. Así, el NDP y el Partido de la Independencia Nacional , dos de los últimos partidos de oposición activos que quedan, suspenden sus actividades poco después de las manifestaciones de los días 3 y 5 de octubre. [13]

Llegada de la oposición armada

Bandera de Mkhedrioni

Desde finales de septiembre de 1991, Tbilisi es una ciudad dividida. Los barrios de Gldani, Nadzaladevi y Didube, así como las partes sur y central de la avenida Rustaveli (que albergan edificios gubernamentales) siguen bajo el control militar de Zviad Gamsakhurdia, quien ha comenzado a aislarse dentro del edificio del Parlamento . Los barrios ubicados entre el Instituto Marx-Engels-Lenin (29 avenida Rustaveli) y la Universidad Estatal de Tbilisi (1 avenida Chavchavadze) son leales a la oposición, mientras que la milicia Mkhedrioni utiliza el resto de la avenida Chavchavadze como campo de entrenamiento. [27] Mientras tanto, los barrios de Vake y Saburtalo, poblados por miembros de la intelectualidad soviética , permanecen neutrales. [27]

A finales de septiembre, Tengiz Kitovani regresa a Tbilisi acompañado de algunas de sus tropas, pero la administración trae miles de partidarios de Gamsakhurdia de las regiones rurales de Georgia. [27] El 25 de septiembre, Irakli Tsereteli, líder del Partido de la Independencia Nacional, anuncia el inicio de una guerra civil amenazando: "o perecemos o Gamsakhurdia morirá". [32]

Con entre 1.000 y 3.000 soldados por bando, los primeros combates militares tienen lugar en octubre, alrededor de la sede de la televisión pública, mientras la oposición intenta tomar el control del edificio para difundir un mensaje anunciando el fin del régimen de Gamsakhurdia. [27] Las autoridades soviéticas, todavía basadas cerca de Tbilisi, utilizan el caos interno para vender armas a ambos lados con el fin de empeorar la situación. [33]

Edificio del parlamento georgiano en la avenida Rustaveli

Tras las grandes detenciones de opositores políticos, el gobierno central obtiene ligeras victorias y logra expulsar a Kitovani y sus ex tropas de la Guardia Nacional de Tbilisi. Permanecerían en los alrededores de la ciudad hasta diciembre. [32] Un retorno temporal a la paz permite a Gamsakhurdia prohibir todos los partidos políticos el 5 de noviembre, [13] antes de cerrar el periódico Sakartvelo-Sakinphorm . [14] El mismo mes, los coches pertenecientes a Tedo Paatashvili y Gela Chorgolashvili, dos líderes de la oposición, explotan en lo que Helsinki Watch llama un acto terrorista. [34]

El 19 de diciembre, Tengiz Kitovani ofrece un ultimátum a Zviad Gamsakhurdia, pidiéndole su dimisión inmediata. Pero este último se niega, acto que más tarde sería criticado por su propio ministro de Asuntos Exteriores, Murman Omanidze. [35]

El 20 de diciembre de 1991, Tengiz Kitovani regresa a Tbilisi, donde unifica sus tropas con las de la milicia Mkhedrioni y la Sociedad Merab Kostava. [36] Al día siguiente, la Unión Soviética es formalmente abolida y Georgia se niega a unirse a la Comunidad de Estados Independientes . Zviad Gamsakhurdia se atrinchera en el sótano del edificio del Parlamento. [37]

Después de llegar a la capital, Kitovani anuncia: [38] "No luchamos contra [Gamsakhurdia] activamente mientras la opinión internacional sobre la naturaleza autoritaria de su dictadura personal no estaba clara. Así que lo que estamos haciendo ahora no es un golpe militar. sino más bien el derrocamiento de una dictadura con el objetivo de establecer un orden democrático."

Combatientes

Leales

Los combatientes zviadistas se refugian detrás del edificio del Parlamento.

La falta de organización dentro de las tropas gubernamentales y la deserción de una gran cantidad de fuerzas durante el golpe dificultan cualquier intento de estimar el tamaño de las tropas leales a Zviad Gamsakhurdia . [b] Al inicio del conflicto, la Guardia Nacional , que incluye apenas una fracción de sus 15.000 soldados originales tras la secesión de Tengiz Kitovani , contribuye a la mayoría de las tropas que protegen el edificio del Parlamento , pero el número de miembros reales de la Guardia Nacional Se desconoce quiénes participaron en el conflicto, ya que gran parte de la Guardia permaneció en Osetia del Sur durante el golpe. [23] Mientras que algunas fuentes occidentales afirman que entre 1.000 y 2.000 combatientes luchan por Gamsakhurdia, [39] este último estima que tiene 5.000 soldados de su lado. [40]

Sources become blurrier in the second week of the coup. Gia Karkarashvili, who leads the Military Council's war efforts, claims that the other side has no more than 250–300 men by 4 January,[41] while the Russian news agency Interfax reported 300–500 Zviadist soldiers the day before.[42] Other Russian sources, meanwhile, estimate nearly 1,500 Zviadists, 60% of which being armed, on 5 January.[39]

The Military Council, which represents the opposition, declared during the conflict that the majority of pro-Gamsakhurdia soldiers were 18 or 19 years old and were coerced into fighting.[39] According to the Council, there was only a very small group of armed fighters belonging to the government's OMON, a special, highly trained branch of the National Guard.[39] Some of those who fought on Gamsakhurdia's side were reportedly devoted female followers of his dressed in black, known as "furies" or the "Black Pantyhose Battalion".[43][44] A youth militia from the mountainous region of Svaneti, nicknamed "Lemi" (ლემი, or "Lion" in Svan) also fought for the president.[44]

The participation of foreign mercenaries remains a controversial subject, denied by Gamsakhurdia supporters. However, during a 4 January press conference by the Military Council, the latter condemns the use of Chechen mercenaries sent by Ichkeria President and close Gamsakhurdia ally Jokhar Dudayev.[41] Jaba Ioseliani, leader of the Mkhedrioni militia, states then that "Jokhar Dudaiev's position is unacceptable and misplaced, but hope remains that this quid pro quo can be fixed.[41]" On 5 January, four Ukrainian mercenaries probably working as snipers for the government are detained by the opposition.[45]

Opposition

Opposition soldiers

The majority of opposition troops come from rebel factions of the National Guard that followed Tengiz Kitovani during his August 1991 mutiny.[46] However, while an estimated 15,000 to 20,000 members of the Guard pledged allegiance to the opposition's struggle, only a small part of these combatants participated in the Tbilisi battle, while the other soldiers remain in South Ossetia or Abkhazia fighting in the 1991–1992 South Ossetia War.

Jaba Ioseliani comanda una milicia de 600 [47] a 5.000 [48] soldados ultraconservadores que operan bajo el estándar de Mkhedrioni . Esta milicia permanece bajo la dirección directa de Ioseliani, incluso después de la unificación de la oposición tras la proclamación del Consejo Militar el 2 de enero de 1992, y es esta milicia la que provocaría la masacre del 3 de enero. La Sociedad Merab Kostava , que se organizó como movimiento político en 1990 antes de convertirse en una milicia armada dirigida por Vazha Adamia, se unió a la Guardia Nacional rebelde ya el 20 de diciembre de 1991. [47]

A partir del 22 de diciembre, Tetri Artsivi (თეთრი არწივი, o "Águila Blanca"), un grupo paramilitar de unos 80 hombres liderado por el señor de la guerra Gia Karkarashvili y que opera en la guerra de Osetia del Sur, abandona Tskhinvali para ayudar a la oposición. [49] Esta milicia se utilizaría para sitiar Tbilisi y bloquear todas las rutas que conducen a la capital. [49] Karkarashvili se convertiría más tarde en una de las principales figuras del Consejo Militar, antes de asumir el cargo de Ministro de Defensa durante la Guerra de Abjasia . [50]

La Unión de Afganos, una milicia formada por veteranos de la invasión soviética de Afganistán y que se mantuvo neutral durante las primeras etapas del golpe, duda al principio en unirse a la coalición pro-Gamsakhurdia. Sin embargo, tras la detención de Nodar Giorgadze, jefe de la milicia y viceministro de Defensa, los rumores sobre su ejecución en el búnker presidencial llevaron a la Unión a unirse formalmente a las armas con la oposición. [44]

participación rusa

Vladimir Lobov, jefe del ejército soviético de 1989 a 1991.

Según la historiadora y aliada cercana de Gamsakhurdia, Leila Tsomaia, existe una teoría controvertida sobre el inicio del conflicto. Zviad Gamsakhurdia , según esta versión, pudo haber tenido hasta las 07:00 horas del 22 de diciembre para contactar con Boris Yeltsin y prometer la membresía de Georgia en la Comunidad de Estados Independientes . La negativa de Gamsakhurdia a hacerlo habría sido lo que habría desencadenado las hostilidades. [51] Esta versión es confirmada por el presidente, quien acusó a Yeltsin de estar detrás del golpe. [52] El 3 de enero, repitió sus acusaciones y apodó el golpe como "el golpe del Kremlin ". [44]

Durante el conflicto, tanto el presidente como la oposición formularon periódicamente acusaciones de asistencia rusa a un bando u otro. Así, Gamsakhurdia se quejaba desde su búnker de que unidades del ejército soviético "no están ayudando al Presidente legítimamente elegido y, en cambio, están proporcionando una ayuda sustancial a los bandidos de la oposición". [52] Por otro lado, Jaba Ioseliani acusó a Gamsakhurdia de estar demasiado cerca de los servicios de inteligencia rusos , afirmando que tres ministros (el Ministro de Asuntos Exteriores Murman Omanidze , el Ministro de Asuntos Internos Dilar Khabuliani y el Ministro de Recursos Técnicos Igor Chkheidze) eran agentes de la KGB. [38] A pesar de estas acusaciones, Yuri Grekov, primer vicecomandante del distrito militar de Transcaucasia del ejército soviético, negó cualquier participación soviética en el conflicto, [53] al tiempo que llegó a un acuerdo sobre la permanencia de las tropas soviéticas en Georgia después de la caída de Gamsakhurdia. partida. [38]

En diciembre de 1992, casi once meses después del fin del conflicto, Moskovskiye Novosti publicó una carta del coronel general Sufian Bepayev, entonces vicecomandante del Distrito Militar Transcaucásico del Ejército Rojo, quien afirmaba haber traído logística y ayuda militar a la oposición a partir del 28 de diciembre. Según esa carta, sin la intervención de los soldados rusos, "los partidarios de Gamsakhurdia habrían tenido la victoria garantizada". Esta versión de los hechos reveló también una participación de soldados rusos durante la batalla alrededor de la Torre de Radiodifusión de Tbilisi . [54]

Sin embargo, otra teoría fue proporcionada por el estratega griego Spyros Demetriou, quien reveló en un estudio de 2002 la gran implicación de las fuerzas soviéticas en la guerra civil. Poco después de la elección de Gamsakhurdia en 1990 , las autoridades de Moscú autorizaron una operación encubierta para introducir una gran artillería de armas indocumentadas en Georgia a través de Armenia y Azerbaiyán , [55] para distribuirlas entre los diversos grupos paramilitares creados por los nacionalistas georgianos. Ya a principios de 1991, se introdujeron grandes depósitos de AK-47 y PM Makarov en la base militar de Vaziani y en las estaciones georgianas de la DOSAAF . [56] Nueve milicias georgianas, tres osetias y tres abjasias estaban armadas antes del comienzo de la guerra civil. [33]

Durante el propio golpe, Sufian Bepayev pudo haber proporcionado armas y vehículos armados a ambos bandos. Según algunas fuentes, pudo haber comenzado ofreciendo armas gratis al comienzo del golpe, antes de empezar a venderlas: entre 200 y 300 dólares por AK-47, 800 dólares por Makarov PM y entre 5.000 y 8.000 dólares por vehículo armado . [57] Según la Fundación de Defensa de Georgia, la Guardia Nacional recibió, entre el 21 de diciembre de 1991 y el 6 de enero de 1992, cerca de 200 AK-47, 50 RPG-7 , dos rifles SVD Dragunov y 200 PM Makarov. [57] Tras la victoria del Consejo Militar, el 10 de enero se formó un batallón especial de la Guardia Nacional completamente equipado con bases militares rusas. [57]

Algunos analizan este esquema de distribución de armas como el resultado natural de la falta de orden entre los ejércitos soviéticos restantes después de la caída de la URSS , dadas las duras condiciones económicas del Cáucaso y la corrupción de los oficiales militares de alto rango. [57] Sin embargo, Demetriou reveló otra teoría sobre el apoyo compartido de los rusos: [58]

En su intento de definir e implementar objetivos de política exterior en la esfera postsoviética, el presidente ruso Boris Yeltsin chocó con las prerrogativas de actores políticos y militares conservadores y de línea dura. En Georgia, estas disputas se manifestaron en una dualidad de políticas hacia los conflictos. Yeltsin estaba a favor de un proceso de diálogo, negociación y cooperación con el gobierno georgiano. Sin embargo, los líderes militares rusos consideraban que la preservación de la influencia militar y los activos estratégicos rusos en el Cáucaso , de importancia geoestratégica , era un objetivo primordial que debía alcanzarse incluso a expensas de la independencia de Georgia y por todos los medios posibles. Como resultado, el ejército ruso llevó a cabo su propia "política exterior" en Georgia. El objetivo de esta "política exterior" era contrarrestar el rechazo de Georgia a cualquier vínculo con Rusia, por ejemplo dentro de la CEI. Los medios fueron la desestabilización y la creación de una situación en la que se necesitaría una ayuda rusa sustancial y a largo plazo (en forma de tropas e instalaciones). Al alimentar a los beligerantes de todos los lados del conflicto con armas y otro material , los líderes militares rusos lograron ambos objetivos.

El conflicto

El primer día

Tan pronto como Kitovani llega a Tbilisi , se ponen en marcha planes de batalla. Mientras la Guardia Nacional y los líderes del gobierno se fortifican dentro del edificio del Parlamento, Tengiz Sigua se apodera del Hotel Tbilisi en la avenida Rustaveli , a menos de 250 metros del Parlamento , designando el edificio como cuartel general militar de la oposición. [59] El 21 de diciembre, Otar Litanishvili, un comandante de los Mkhedrioni , lleva un mapa detallado de la capital al cuartel general y los líderes militares planifican los próximos ataques. Tengiz Kitovani toma el mando del próximo asalto al Parlamento, siendo el mejor conocedor de la infraestructura del edificio, desde su época como jefe de la Guardia Nacional. [49]

Los preparativos de la oposición se realizan en gran medida la noche del 21 al 22 de diciembre. Giorgi Arveladze , un oficial de Mkhedrioni (y futuro Ministro de Economía ), es enviado a inspeccionar los alrededores del Parlamento para confirmar la ubicación de las tropas gubernamentales y pronto, la avenida Rustaveli queda bloqueada al público, y ambas partes utilizan autobuses y vehículos armados para aislar la calle más popular de Tbilisi. [49] Alrededor de la 01:00, Gia Karkarashvili , que dirige una milicia de alrededor de 80 hombres conocida como Tetri Artsivi ("Águila Blanca"), [33] abandona su puesto en Tskhinvali , donde defiende los barrios georgianos de la ciudad durante el conflicto de Osetia del Sur , y levanta barricadas en la carretera principal que conduce a Tiflis desde el norte, para evitar cualquier acceso a la capital, antes de dejar a sus soldados en el puesto de avanzada mientras lleva armas a la oposición. [49] Su milicia está armada con 50 AK-47 , 3 AKS74 , 20 AKS-74 Us y 50 cajas de granadas . [60]

La mañana del 22 de diciembre, según el testimonio del ex diputado Sandro Bregadze , Sigua ordena a su guardia personal, encabezada por el ex oficial del servicio secreto soviético Murtaz Shaluahsvili, posicionarse en el parque Alexandrov (hoy conocido como Parque 9 de Abril), en para atacar al Parlamento. [61] Con solo la Iglesia Kashveti sirviendo como amortiguador entre ambos campos, las autoridades gubernamentales envían al alcalde Tamaz Vashadze de Tbilisi y al diputado Avtandil Rtskhiladze en una misión de negociación por última vez antes del comienzo de las hostilidades, pero los dos son secuestrados por las fuerzas de Sigua. . [49]

Alrededor de las 07:30, Murtaz Shualashvili ordena el primer fuego contra el Parlamento [61] y Karkarashvili lanza cuatro cohetes contra el edificio del Parlamento, [49] inaugurando dos semanas de violencia. Según un informe del New York Times , la oposición se niega a aceptar cualquier responsabilidad en el primer ataque. [62] A lo largo del 22 de diciembre, ambos bandos utilizaron cohetes, granadas y armas automáticas para luchar entre sí. [62] La Iglesia Kashveti, que alberga a soldados de la oposición, se convierte en un objetivo de las fuerzas gubernamentales. [63] La casa Gamsakhurdia, apodada " Colchis Bell", se incendia, [49] pero la familia, bajo protección gubernamental durante el golpe, permanece a salvo. [41]

El Hotel Tbilisi se convirtió, en diciembre de 1991, en el cuartel general de la oposición armada.

El edificio del Parlamento está completamente aislado, en particular a causa del corte anterior de todos los cables de comunicación que iban y venían del búnker de Gamsakhurdia , un corte ordenado por el presidente unos meses antes, siguiendo el consejo de su asesor de seguridad nacional, Otar Khatiashvili. [61] Khatiashvili se une a la oposición el primer día de combates, mientras que el Ministro de Comunicaciones, Phelix Tkebuchava, permanece formalmente dentro del gobierno pero colabora con los líderes golpistas cortando las líneas telefónicas del Parlamento. [61]

A lo largo del día, los rebeldes lograron entrar dos veces al Parlamento, pero las fuerzas gubernamentales rechazaron las dos veces, antes de pedir una negociación. [62] Este último pronto falla y la batalla comienza de nuevo, mientras Sigua contacta a Gamsakhurdia y le advierte: [51] "Tus faltas ya no volverán a ocurrir. Deberías haber renunciado hace mucho tiempo. Ahora, será mejor que salgas con un Bandera blanca o nos encargaremos de todos".

Besik Kutateladze, viceministro de Defensa , es enviado por Zviad Gamsakhurdia a negociar de nuevo con la oposición, pero traiciona al presidente, se une a la oposición y hace una declaración televisada pidiendo a Gamsakhurdia que dimita y permita que un nuevo Parlamento castigue a todos los culpables. la violencia. [51] Kutateladze luego toma un helicóptero y Sigua y Tengiz Kitovani lo envían a Zugdidi , en el oeste de Georgia, para evitar la formación de fuerzas pro-Gamsakhurdia. [51] Tamaz Ninua, Viceministro de Asuntos Exteriores, también se suma a la oposición. [61]

Durante la tarde, Ilia II , Catholicos-Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Georgiana , hace una aparición en la avenida Rustaveli, pidiendo a ambas partes que se pongan de acuerdo sobre la paz, permaneciendo neutrales durante el conflicto, postura que luego sería duramente criticada por algunos partidarios de Gamsakhurdia. . [64] Durante la noche, Gamsakhurdia, permaneciendo en su búnker con su familia, se dirigió a la nación, fingiendo que sus fuerzas habían derrotado a las tropas de la oposición y prometiendo no renunciar. [62] Entre siete y 17 personas mueren durante el primer día de batalla. [62]

Escalada y reacciones internacionales

La Iglesia de Kashveti se convierte en un objetivo durante el golpe.

El conflicto se intensifica el 23 de diciembre durante un nuevo asalto directo al Parlamento, organizado por la mañana pero rechazado por la Guardia Nacional. [65] Durante el día, el avión presidencial se traslada de un lado a otro del aeropuerto Novo Alexeyevka de Tbilisi , lo que genera rumores sobre una posible salida de Gamsakhurdia; Estos rumores, sin embargo, son desmentidos por el gobierno, que asegura que la medida se realiza por motivos de seguridad, al tiempo que anuncia una dudosa ventaja sobre los soldados de la oposición. [65] El aeropuerto y las estaciones de radio y televisión están cerrados temporalmente. [65] La televisión rusa , mientras tanto, proporciona imágenes de vehículos armados con lanzacohetes apuntando al edificio del Parlamento, antes del comienzo de un segundo ataque contra la estructura, liderado por el propio Tengiz Sigua, que predice una victoria inminente. [62]

El segundo ataque, el 23 de diciembre, se traduce en una victoria temporal de las fuerzas presidenciales, pero el Museo de Arte de Georgia , frente al Parlamento, se incendia. [62] La agencia de prensa rusa TASS escribe sobre el suceso que varias personas están atrapadas dentro del museo sin salida, mientras que los bomberos no tienen acceso debido al bloqueo de la oposición en la calle. [62] Gamsakhurdia llama a las partes restantes de su Guardia Nacional en Tbilisi para intentar una brecha a través de las barricadas de la oposición fuera de la ciudad, poniendo así fin a cualquier gran presencia militar georgiana en Osetia del Sur . [sesenta y cinco]

Según un informe del New York Times desde Tbilisi, la violencia aumenta el 24 de diciembre y, mientras en el centro de la capital se oyen los ruidos de los misiles lanzados contra el Parlamento y la Torre de Televisión de Tbilisi (dos kilómetros al oeste de la avenida Rustaveli), el empeoramiento La comprensión de la situación lleva al Departamento de Estado de los EE.UU. a publicar la primera reacción de los Estados Unidos sobre la guerra civil de Georgia: [66]

We find that President Gamsakhurdia's record on commitment to democratic principles and internationally recognized human rights is poor. Political and other disputes should be resolved peacefully and in a manner consistent with internationally recognized human rights principles. We've called on both the Georgian government and the opposition to observe these principles in resolving their dispute.

This reaction from the George H. W. Bush administration remains controversial among Zviad Gamsakhurdia supports up to this day. Moreover, the beginning of international recognition of Georgia's independence during the coup, instead of during the Gamsakhurdia presidency, will be criticized by Foreign Affairs Minister Murman Omanidze.[67] Indeed, the United States, Canada, and Iran recognize Georgia on 25 December, followed by Brazil, Cuba, Thailand, and India on 26 December, Vietnam, Belarus, Egypt, Algeria, and China on 27 December, Jordan and Croatia on 28 December, Lebanon on 30 December, and Pakistan on 31 December.[67] During this period, Omanidze is in Moscow to try and negotiate help from Russian president Boris Yeltsin, but the latter refused to meet the Georgian official, citing human rights violations in South Ossetia.[68]

While increasing the blockade around Tbilisi, Tengiz Sigua and Tengiz Kitovani offer a peace proposal to Gamsakhurdia on 24 December. The plan offers to treat members of government with safe conduct in exchange of the immediate resignation of the President, an offer refused by the head of state.[65] At the end of the day, some international reports estimated the number of dead between 23 and 50 Georgians and 168 to 200 injured. Russian television shows footage of civilians evacuating the bodies of victims during the evening.[65] On 25 December, the number of dead grows to 30–80 victims, according to US media.[68]

The New Year

The most severe battle of the coup d'état takes place on 27 December when Tengiz Kitovani's troops penetrate inside the Parliament and put fire to the first floor of the building with gasoline.[69] The Health Ministry announces after during an interview with The New York Times that, "we have no idea what's happening, except for the fact that there are shootings around Parliament.[69]" However, this doesn't prevent Human Rights Watch, a US-based NGO, from publishing an official report the same day formally accusing the Zviad Gamsakhurdia government of human rights violations.[70]

El informe de 18 páginas se convierte en la única fuente de información sobre la presidencia de Gamsakhurdia entre muchos círculos occidentales. [70] La publicación denuncia las persecuciones políticas del gobierno contra la oposición, las detenciones de miembros de Mkhedrioni , las luchas étnicas en Osetia del Sur y detiene su narrativa el 22 de noviembre de 1991. Durante una conferencia de prensa , representantes de HRW anunciaron que estaban "no estoy en condiciones de evaluar el compromiso con los derechos humanos de la oposición desorganizada". [70] " Rachel Denber, autora principal del informe, reconoce la militarización de la oposición durante una entrevista en Estados Unidos, al tiempo que subraya el hecho de que "una buena parte de la oposición sigue dedicada a los derechos fundamentales. [70] "

El 28 de diciembre, queda claro que las fuerzas gubernamentales han perdido todo el control fuera del búnker presidencial y Tengiz Kitovani, seguido por un destacamento de Mkhedrioni, captura la antigua oficina soviética de la KGB en el barrio de Gldani, donde están encarcelados varios líderes de la oposición. [71] Ocho prisioneros son liberados y llevados a la avenida Rustaveli para animar a los combatientes, entre ellos Giorgi Chanturia , Giorgi Khaindrava y el jefe titular de los Mkhedrioni, Jaba Ioseliani . [71] Este último recupera su control sobre la milicia y Chanturia anuncia que la guerra civil debe continuar hasta la dimisión de Gamsakhurdia. [71] En su camino, las tropas de Kitovani incendian varios edificios de importancia estratégica, entre ellos el Banco Nacional de Georgia y el Ministerio del Interior, [71] provocando la destrucción de casi 210.000 documentos (o el 80% del total). de archivos gubernamentales de la era soviética. [72]

A finales del 28 de diciembre, el número de muertos había ascendido al menos a 42 y 260 heridos. [71] El 31 de diciembre, Nodar Giorgadze, viceministro de Defensa y líder de una milicia formada por veteranos de la guerra de Afganistán, pide públicamente la dimisión de Gamsakhurdia, lo que lleva a su arresto. Pronto se le une Murman Omanidze, ministro de Asuntos Exteriores y uno de los asesores más cercanos de Gamsakhurdia, tras su fallido viaje de negociaciones a Rusia . [73]

Un consejo militar

El 1 de enero de 1992, las fuerzas de oposición capturan la Torre de Radiodifusión de Tbilisi, lo que les permite controlar los mensajes televisados. [74] El 2 de enero de 1992, los líderes de la oposición, reunidos en el seno de la Academia de Ciencias, [41] anunciaron la creación de un Consejo Militar . [75] El Consejo se convierte en el único gobierno reconocido por los miembros de la oposición y Zviad Gamsakhurdia se convierte en un usurpador a los ojos de muchos. [76] [ ¿quién? ] Aunque nunca se hace pública la composición completa de la administración del Consejo, Tengiz Kitovani y Jaba Ioseliani se proclaman líderes del Consejo, nombran a Tengiz Sigua como jefe de gobierno y Primer Ministro [76] y se disuelve el Parlamento. [77] Aleksandre Chikvaidze , el embajador ruso en los Países Bajos , es nombrado Ministro de Asuntos Exteriores , [78] el ex comisario militar soviético Levan Sharashenidze es nombrado Ministro de Defensa , [79] y Vakhtang Razmadze se convierte en Fiscal Jefe. [80] Teóricamente, el gobierno de Gamsakhurdia sigue siendo la única entidad legítima reconocida por las principales potencias extranjeras, pero no está claro qué gobierno es reconocido por Laos , Etiopía e Irak , que reconocen la independencia de Georgia el día de la creación del Consejo. [67]

Kitovani e Ioseliani firman juntos todos los decretos de la junta, [81] [82] incluido un primer decreto que depone al gabinete de Gamsakhurdia, antes de abolir la Constitución en un segundo decreto. [75] Al ordenar tales medidas, los líderes de la oposición afirmaron querer restaurar la antigua Constitución de 1921 de la República Democrática de Georgia , pero esta restauración sólo se producirá a finales de febrero y el país operará bajo el control unilateral de la junta durante un mes. [82] Para convencer a la población civil de las intenciones democráticas de la oposición, el Consejo Militar anuncia la formación de una asamblea consultiva formada por figuras políticas e intelectuales ("abierta a todos, excepto Zviad Gamsakhurdia" [ 47] ) para representar a los partidos políticos. , minorías étnicas y la intelectualidad.

El mismo día la junta establece un toque de queda en toda Tiflis , prohibiendo a cualquier persona salir de sus hogares entre las 23:00 y las 06:00 horas. [75] Zviad Gamsakhurdia, cuyas tropas se componen en este momento de unos pocos cientos de guardias, pide, desde su búnker, al pueblo georgiano que ignore los decretos del Consejo Militar y respete únicamente "la Constitución, las leyes de la República y las de su gobierno elegido democráticamente", al tiempo que pedía una huelga de hambre y se negaba a dimitir. [75]

La batalla principal del 2 de enero se desarrolla por la tarde cuando, hacia las 18:00 horas, las tropas gubernamentales atacan con fuego de rastreo el Hotel Iveria , controlado por la oposición y a menos de un kilómetro al norte del edificio del Parlamento y que incluye una estación de la Cruz Roja . La oposición toma represalias desde el edificio de la Academia de las Artes , lo que lleva a una feroz batalla en la avenida Rustaveli hasta las 22:00 horas. A finales del 2 de enero, el Ministerio de Salud de Gamsakhurdia contaba un total de 73 muertos y 400 heridos desde el inicio del conflicto. [75] Gia Karkarashvili es nombrado gobernador militar de Tbilisi por el Consejo Militar. [77]

Eventos fuera de Tbilisi

Mientras Tbilisi cae en el caos, el resto de Georgia (excepto Osetia del Sur) permanece más o menos en calma durante la primera semana del conflicto. Sin embargo, los acontecimientos afectaron a algunas zonas rurales en enero de 1992. Así, mientras la televisión georgiana cae bajo control de la oposición el 1 de enero, [74] toda la programación se interrumpe en el oeste de Georgia, que había permanecido fiel a Gamsakhurdia, gracias a la captura de la emisora. Torre de Kutaisi por los zviadistas . [45] De la misma manera, mientras la mayoría del país deja de recibir periódicos tras el cierre de las imprentas en Tbilisi durante el golpe, el oeste de Georgia mantiene sus periódicos pro-Gamsakhurdia gracias a las imprentas de Kutaisi. [45]

El 4 de enero, Zviad Gamsakhurdia firma un decreto desde su búnker que exige a todos los gobiernos municipales y regionales fuera de Tbilisi que organicen una movilización de tropas a gran escala contra la oposición, [83] un acto descrito por algunos [ ¿ quién? ] como un llamado a la guerra de guerrillas. [84] Esta orden exige que la movilización se lleve a cabo hasta el 7 de enero [47] y ordena a los gobiernos locales abrir centros de movilización para recibir a todos los reclutas militares, de entre 20 y 45 años. [85] Las autoridades locales también tienen la obligación de organizar el transporte de este teórico ejército. [85] Sin embargo, sin una Guardia Nacional , este decreto no se puede hacer cumplir. [47]

En respuesta, el Consejo Militar anuncia la abolición de los gobiernos locales y declara su intención de nombrar gobernadores locales leales a la oposición. [84] Según un anuncio del Consejo, la mayoría de los centros de gobierno local cayeron bajo el control de la junta a las 18:30 del 4 de enero. [84] Sin embargo, el país todavía incluye algunas ciudades leales al Presidente; El 5 de enero se produce un tiroteo en el Ayuntamiento de Rustavi , a 25 kilómetros al sur de la capital, entre el gobierno local y las tropas del Consejo Militar. [86] No se reportan heridos en esta batalla. [86]

Reprimir manifestaciones

3 de enero: manifestantes huyen tras un ataque del Consejo Militar. Dos personas murieron instantáneamente y decenas resultaron heridas.

El 3 de enero queda claro que el gobierno de Gamsakhurdia ya no tiene fuerzas suficientes para derrotar a la oposición. [75] Sin embargo, la prensa occidental cuestiona la fuerza de la oposición, especialmente debido a la posición ventajosa del búnker, pero también por la falta de una fuerza decisiva por parte de cualquiera de las partes. [75] Ashot Manucharyan , asesor de seguridad nacional del presidente armenio Levon Ter-Petrosian , llega a Tbilisi el mismo día para negociar la paz entre los adversarios y convencerlos de firmar un acuerdo de paz; Sin embargo, Gamsakhurdia se siente ofendido por el encuentro entre la delegación armenia y la oposición. [87]

Zviad Gamsakhurdia pronuncia su último discurso desde su búnker por la mañana: [87]

Mientras casi hemos logrado la verdadera independencia de la república y su reconocimiento por las potencias mundiales, algunos traidores a nuestra patria intentan amenazar nuestra independencia creando un Consejo Militar, de la misma naturaleza que el comité revolucionario de febrero de 1921. Hoy , el destino de nuestra nación está por decidirse. Pido a todos que se levanten para defender la patria, para defender el futuro de nuestros hijos. Toda la población de nuestra república tiene que salir en defensa de su gobierno legítimo y democráticamente elegido. El gobierno tiene el control total de la situación y continúa dirigiendo la infraestructura de la república. Hemos superado muchos obstáculos en el camino hacia la independencia. Creemos que también ahora el pueblo georgiano superará con honor la situación actual. Les pido que formen comités de defensa y resistan las decisiones del Consejo Militar. Les pido que organicen grandes manifestaciones, muchas huelgas y otros actos de desobediencia civil.

Mientras que el Consejo Militar emitió un nuevo decreto que prohibía todas las protestas, [75] una asamblea de 3.000 [75] a 4.000 [88] partidarios de Gamsakhurdia organiza una manifestación alrededor de las 12:00 horas del 3 de enero, partiendo de una estación de ferrocarril a varios kilómetros del campo de batalla. . [75] Los manifestantes, incluidos principalmente hombres y mujeres de mediana edad, llevan el retrato del presidente, mientras corean su nombre ("¡Zviadi!") y caminan hacia la avenida Rustaveli. Al cabo de sólo 15 minutos, [75] un coche que transportaba a hombres enmascarados de los Mkhedrioni lanza bombas de humo sobre la multitud, lo que no hace más que enojarla y animarla, al tiempo que anima a los civiles a aplaudir en sus balcones. [88] Pero un grupo de ocho a diez hombres enmascarados y con gafas de sol para ocultar sus identidades, forman una línea frente a los manifestantes y comienzan a disparar salvas para dispersar a la multitud. [75] Unos instantes después, se disparan balas reales contra los manifestantes, que se dispersan violentamente mientras algunos se refugian detrás de los coches. [75] Dos manifestantes mueren inmediatamente y varios resultan heridos, incluidos dos más que morirían unos días después. [75]

Vista de la avenida Rustaveli, centro de la guerra.

Los acontecimientos del 3 de enero aumentan la retórica entre ambas partes. Jaba Ioseliani anuncia durante una conferencia de prensa que la decisión de dispersar violentamente la manifestación vino directamente del Consejo Militar, debido al decreto de la junta que prohibía todas las manifestaciones. [75] Calificó la masacre de "normal" y amenazó con repetir las órdenes si los residentes de Tbilisi continuaban violando los decretos del Consejo, mientras se disculpaba con cuatro periodistas cuyos equipos fueron confiscados por las fuerzas de oposición. [88] Ioseliani acusa a las fuerzas de élite OMON de Gamsakhurdia de haber provocado a los soldados de Mkhedrioni. [89]

Zviad Gamsakhurdia comparó, durante una entrevista con la cadena de televisión británica Sky News , el Consejo Militar con "terroristas y criminales" el 4 de enero. [90] Durante esa misma entrevista, rechazó una nueva oferta para negociar su renuncia con la oposición y comparó el tiroteo con los acontecimientos de enero de 1991 en Lituania , cuando las tropas soviéticas dispararon y mataron a varios manifestantes que luchaban por la independencia. [91]

A las 18:00 horas, [44] Sigua anuncia por televisión un ultimátum al presidente, dándole hasta las 08:00 horas de la mañana siguiente para dimitir. [77] El Consejo Militar cesa temporalmente el fuego [85] y bloquea todos los accesos al edificio del Parlamento, excepto la calle detrás del edificio, para permitir a los soldados de Gamsakhurdia abandonar el campo de batalla. [42] El Presidente rechaza el ultimátum, pero ofrece un compromiso: una seria limitación de los poderes ejecutivos, un referéndum sobre la existencia del cargo de Presidente, [42] el restablecimiento de la autonomía de Osetia del Sur, el regreso de los turcos mesjetios exiliados en Asia Central desde la década de 1940, la liberación de los presos políticos y la membresía en la Comunidad de Estados Independientes. [44] Esta oferta es rechazada por la oposición, tras lo cual Gamsakhurdia declara, [52]

He intentado varias veces poner fin a la matanza, pero parece imposible discutirlo con la oposición, ya que se trata sólo de una banda de criminales. Lo único que queda por hacer es luchar, luchar y, de nuevo, luchar. Por supuesto, no es fácil de lograr, pero una solución pacífica sólo es posible si la sociedad georgiana se moviliza y ésta permanece pasiva por el momento. Sé que podemos derrotar la rebelión con nuestra fuerza militar, pero llevará tiempo.

La negativa de Gamsakhurdia genera tensiones dentro del búnker, que aumentan cuando dos partes provocan una pelea violenta debido a un desacuerdo sobre la estrategia de seguimiento. Después de disparos dentro del recinto, una gran parte de los combatientes abandona el edificio del Parlamento [83] y, a las 20:00 horas, sólo 500 guardias protegen al gobierno. [92] Tras los falsos rumores sobre las ejecuciones de Nodar Giorgadze y Jemal Koteliani, dos miembros del gobierno encarcelados en el búnker de Gamsakhurdia, el Consejo Militar elabora planes para lanzar un nuevo ataque contra el Parlamento. [44]

Últimas batallas

El interior del Parlamento fue tomado por la fuerza por soldados de la oposición en varias ocasiones.

El 4 de enero, mientras Jaba Ioseliani anuncia un plan para abolir la presidencia e instituir un sistema parlamentario en Georgia, [47] el Ministerio del Interior y la Fiscalía General juran lealtad al Consejo Militar. [93] En respuesta, las fuerzas gubernamentales atacan la oficina del Fiscal, hiriendo a dos pero sin poder ocupar el edificio. [74] Otro combate tiene lugar durante la noche cuando las tropas pro-Gamsakhurdia intentan tomar el control de la torre de transmisión de televisión con lanzagranadas, pero tampoco logran ganar esta pelea. [94] Estas escaramuzas, sin embargo, tienen lugar mientras la oposición logra bloquear todas las transmisiones de radio provenientes del búnker y cesa el fuego contra el edificio del Parlamento para permitir que las tropas huyan del búnker. [93]

El 5 de enero tendrá lugar otra manifestación de unos 2.000 partidarios de Gamsakhurdia [74] , durante la cual los manifestantes escuchan discursos a favor del presidente, antes de avanzar por la calle cambiando el nombre del jefe de Estado. [90] Si bien los rumores de que hombres enmascarados se acercan en automóviles crean tensiones dentro del grupo, la manifestación se desarrolla pacíficamente y se dispersa de forma natural en unas pocas horas. [90]

El mismo día tienen lugar los últimos combates entre las fuerzas del Consejo Militar y las de Gamsakhurdia. Mientras los residentes abandonan masivamente el centro de Tbilisi, [90] Tengiz Kitovani gana una nueva pelea en la calle de los hermanos Zulabashvili, [90] detrás del edificio del Parlamento, ultimando el cerco del último bastión gubernamental. Mientras tanto, Tengiz Sigua anuncia públicamente que una de sus mayores críticas hacia Gamsakhurdia es la hostilidad de este último hacia Rusia [91] y predice que Georgia volverá a unirse a la Comunidad de Estados Independientes una vez que Gamsakhurdia se haya ido. [70] El 5 de enero, el periódico ruso Postfactum publica una entrevista con un guardia presidencial anónimo que acusa al Presidente de haber prohibido cualquier fuga de sus tropas, amenazando con ejecutar a cualquier soldado que intentara huir. [39]

Las tropas leales intentan por última vez apoderarse de la Torre de Radiodifusión de Tbilisi. [91] A las 20:12, el Consejo Militar lanza un último ataque violento contra el edificio del Parlamento, aislando a Zviad Gamsakhurdia. Este último recibe entonces por telegrama una oferta de asilo del presidente armenio. [95] Richard Hovannisian , profesor de Historia del Cáucaso en UCLA , afirma entonces que "en este momento, no tenemos idea de cuál es la posición de los votantes georgianos. [70] "

A finales del 5 de enero, el Ministerio de Sanidad contabiliza al menos 90 muertos y 700 heridos, [91] mientras que el Consejo Militar insiste en que el número de víctimas asciende a 200 muertos y 900 heridos. [92]

La partida de Gamsakhurdia

Zviad Gamsakhurdia

En la mañana del 6 de enero, alrededor de las cinco de la mañana, [96] Zviad Gamsakhurdia, su familia y una guardia personal de 60 dignatarios y guardaespaldas abandonan el Parlamento [91] por la calle detrás del edificio, la única salida dejada abierta por tropas de la oposición para controlar la fuga presidencial e impedir la dispersión de los partidarios armados de Gamsakhurdia por toda la capital. [96] El presidente y su familia parten en el coche presidencial, un Mercedes-Benz , [91] y, seguidos por un todoterreno , un minibús y dos Zhigulis , [96] escapan de un control de carretera instalado a lo largo del río Mtkvari . por Giorgi Shengelia, Vakhtang Kikabadze y Giorgi Khaindrava. [97] Las fuerzas de la oposición penetran entonces en el Parlamento abandonado y arruinado, algunas de las columnas del cual están completamente destruidas, proclamando la victoria contra el gobierno de Gamsakhurdia y liberando a los 40 prisioneros que quedaron en el búnker (dos de los cuales son llevados a un hospital local después de mostrar signos de tortura. [91] )

Según las fuerzas de la oposición, Zviad Gamsakhurdia salió de Tbilisi con unos 700 millones de rublos del tesoro estatal. [96]

Algunos autobuses Ikarus salen del Parlamento con tropas leales poco después de la partida del presidente, pero no logran abandonar la ciudad a tiempo y son atrapados en una emboscada en la calle Leselidze, durante la cual seis soldados leales son ejecutados por orden de Karkarashvili. [96] Los que permanecieron dentro del edificio del Parlamento, encabezados por el presidente interino del Parlamento, Nemo Burchuladze, son capturados. [98] Una última pelea tiene lugar en la parte occidental de Tbilisi, cerca del cementerio Murkhatberdani, por la tarde. [96] Una vez que se restablece la calma, se envía un escuadrón antiminería al búnker para limpiar el área. [99]

En el exilio, Zviad Gamsakhurdia cruza la frontera con Azerbaiyán a las 09:20 y, escoltado por 12 vehículos, llega a Gandzha a las 12:15. [100] El Consejo Militar despliega helicópteros para buscar al presidente que huye, [101] mientras Tengiz Kitovani difunde rumores falsos sobre la captura de Gamsakhurdia por las autoridades azerbaiyanas, rumores que pronto fueron negados por el Ministerio de Defensa del Consejo Militar. [102] Si bien algunos informes muestran que los georgianos exiliados están intentando llegar a Bakú antes de cruzar la frontera rusa hacia Daguestán , [102] Gamsakhurdia termina en la ciudad armenia de Idzhevan , en el norte de Armenia , con 150 seguidores, [88] Por la tarde. Kitovani y Sigua firman entonces una declaración anunciando la caída de la "dictadura" y se ve a varios soldados celebrando en las escaleras del Parlamento caído. [103]

En Tbilisi, el centro de la ciudad está completamente destruido. El Ministerio de Comunicaciones, el Hotel Tbilisi, la Galería Nacional de Arte, el Cine de la Avenida Rustaveli y otros emblemas nacionales están arruinados, mientras que la Casa de los Artistas está llena de agujeros de bala y hasta alberga un cohete que nunca explotó y que permanecería en el lugar. Por varios días. [103] La propia avenida Rustaveli está llena de ventanas rotas, árboles caídos y coches quemados. [103] El puente Metekhi, el principal punto de comunicación entre ambos lados del río Mtkvari, es incendiado por soldados Mkhedrioni. [97]

Eduard Shevardnadze , antiguo líder comunista de Georgia y último Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Soviética , anuncia su intención de regresar a Georgia para ayudar al Consejo Militar y, según el analista geopolítico estadounidense Thomas L. Friedman , "al gobierno de George HW Bush ". La administración no sabía qué decir, por lo que no dijeron nada. [104] "Al final del conflicto, las estimaciones oficiales muestran 90 muertos y cientos de heridos, pero fuentes contemporáneas del MIA ahora muestran que el número total de muertos es 113 Georgianos. [105]

en el búnker

Gamsakhurdia y su guardia en su búnker

Durante el golpe, el gobierno de Zviad Gamsakhurdia continúa reuniéndose dentro del búnker. Está presente casi todo el gabinete, así como una mayoría de los miembros del Parlamento . Este último sigue funcionando de manera oficial, a pesar de la ausencia de su presidente, Akaki Asatiani . El 2 de enero, los miembros presentes votan para exigir la presencia de Asatiani en el búnker, dándole como plazo las 11:00 horas del 4 de enero, plazo ignorado por Asatiani, [37] que en cambio pide la dimisión de Gamsakhurdia. [106]

Dentro del búnker las condiciones son deplorables. Un combatiente describió el búnker durante el conflicto como "insalubre". [39] Para prevenir la propagación de la disentería , los soldados reciben regularmente un cóctel de medicamentos, mientras que las escasas raciones de alimentos se califican de "malas". [39] Para agravar las condiciones sanitarias, los soldados muertos se amontonan en el búnker y, tras la marcha de Gamsakhurdia, el Consejo Militar revela una habitación con decenas de cadáveres. [99]

En estas condiciones, algunos testigos señalan que la personalidad de Zviad Gamsakhurdia cambió drásticamente. Murman Omanidze , su ministro de Asuntos Exteriores, lo describió como "desapegado de todo, debido a la enorme tensión que pesa sobre sus hombros". [107] " El presidente dirige el búnker de manera autoritaria y organiza sesiones de tortura contra los prisioneros de la oposición. [107] Posteriormente, algunas víctimas dan testimonio de los métodos de tortura utilizados por los partisanos de Gamsakhurdia, incluidas fuertes palizas, descargas eléctricas y suspensión con grilletes. [108] Los prisioneros son encarcelados en celdas creadas específicamente para el conflicto y están bajo la supervisión del Ministro de Comercio. [107]

El Consejo Militar afirma después del golpe que dos prisioneros fueron ejecutados dentro del búnker , pero esta afirmación nunca fue verificada por la prensa internacional. [45] El 3 de enero, Tengiz Kitovani afirma estar en posesión de un vídeo [109] que demuestra que niños de un orfanato local fueron llevados por la fuerza al búnker para servir como rehenes involuntarios y evitar cualquier ataque violento por parte de la oposición, afirmación desmentida. por Gamsakhurdia. [39]

Condiciones de la ciudad

Vista de la avenida Rustaveli después del conflicto

Tiflis , la ciudad más grande del Cáucaso , sufre en gran medida durante el golpe. Según el testimonio de Murman Omanidze y la cobertura de los medios rusos , el 80% de los edificios del centro de la ciudad quedaron destruidos en la batalla, lo que provocó un gran número de refugiados. [107] La ​​Cruz Roja establece una estación en el Hotel Iveria , a menos de 900 metros del edificio del Parlamento , [47] y se forma un servicio de rescate voluntario llamado Santeli (სანთელი, "vela") para ayudar a los civiles afectados por el conflicto. [110] El nivel de criminalidad aumenta considerablemente [92] durante las dos semanas que dura el conflicto, con un gran número de robos y robos de vehículos. En algunos casos, hombres armados bloquean las carreteras y obligan a los conductores a vaciar sus tanques de gasolina. Además, el Consejo Militar afirma que bandas de partisanos armados de Gamsakhurdia aterrorizan a la población varias veces, algo que el periódico ruso Postfactum no puede confirmar. [45]

Gia Karkarashvili es nombrado gobernador militar de Tbilisi el 2 de enero, encargado de preservar la paz en la capital. [71] Se proclama el estado de emergencia a partir de las 00:00 horas del 3 de enero [47] y Karkarashvili forma una milicia para patrullar las calles antes de que la policía estatal, neutral durante la primera mitad del conflicto, tome el control el 5 de enero tras la nombramiento por el Consejo Militar del jefe de la policía popular Roman Gvantsadze como Ministro del Interior . [74]

La milicia de Karkarashvili impone reglas estrictas a la población. [94] Un toque de queda prohíbe a cualquier persona estar en la calle durante la noche, [92] mientras que el estado de emergencia declarado por el Consejo Militar autoriza al grupo paramilitar a arrestar a cualquiera que camine por la calle para inspeccionar sus documentos de identificación, testificar como partidarios de Gamsakhurdia o no. [94] Sólo a los residentes de Tbilisi se les permite permanecer dentro de la ciudad durante más de 24 horas durante el conflicto, mientras que a otros se les concede un permiso de un día. [83]

Los servicios diarios también se ven muy afectados. Mientras el metro subterráneo sigue funcionando con normalidad, otros medios de transporte público se encuentran interrumpidos. [45] Una crisis económica afecta a Tbilisi ya que los centros comerciales están cerrados y los mercados pierden suministros debido a que los agricultores permanecen en el campo. [110] Además, varios barrios sufren cortes de electricidad. [110] El aeropuerto de Tbilisi está minado. [93]

Las líneas telefónicas, cortadas desde el inicio del golpe por parte del Ministerio de Comunicaciones, son restablecidas el 4 de enero por el Consejo Militar. [95] Durante este tiempo, los periódicos dejan de imprimirse debido al temor de ataques por parte de partidarios de Gamsakhurdia. [45] Las oficinas postales y las estaciones telegráficas también están cerradas. [45]

El 9 de enero, el Primer Ministro del Consejo Militar, Tengiz Sigua, celebró una rueda de prensa en la que detalló los daños totales causados ​​por el golpe de Estado. Según sus palabras, en total se quemaron 10.000 metros cuadrados de viviendas, lo que dejó a 252 familias (759 personas) sin hogar, por lo que se reservaron como alojamiento temporal dos hoteles, dos sanatorios y algunas dachas estatales en las afueras de Tbilisi. . El coste total de los daños se estimó entre 500 y 1.000 millones de rublos. [111]

Después del golpe

Continuando la lucha

Dzhokhar Dudayev, presidente de Ichkeria, recibe a Gamsakhurdia en Grozny.

El 7 de enero, Zviad Gamsakhurdia proclama que su gobierno está en el exilio, insistiendo en que su legitimidad sigue siendo válida y que la comunidad internacional no puede reconocer el golpe. [112] Sin embargo, esta afirmación pronto es rechazada por el Consejo Militar, cuyo asesor legal, Ron Migrauli, escribe un artículo de opinión para el diario "Free Georgia" afirmando que una revolución armada contra una dictadura, incluso si es elegida y reconocida por el comunidad internacional, debe ser legítimo por el derecho internacional . [103]

Para demostrar su apoyo al presidente depuesto, una multitud de varios cientos de manifestantes se manifestó el mismo día en las calles de Tbilisi, ignorando los decretos del Consejo Militar. [70] Jaba Ioseliani ordena a sus tropas que intimiden a la multitud disparando salvas, dispersando la manifestación e hiriendo a dos. [88] Varios voluntarios en Tbilisi y Mingrelia , la región natal de Gamsakhurdia, comienzan a organizar y reclutar apoyo armado para planificar un contraataque. [80]

Vakhtang Razmadze, fiscal designado por la junta, envía a Armenia una delegación compuesta por Alexandre Kasvadze, Giorgi Shengelia, el fiscal adjunto Revaz Kipiani y el viceministro del Interior, Givi Kvantaliani, para negociar el regreso pacífico del presidente exiliado a Georgia, ofreciendo una promesa de libertad a cambio de poner fin a sus pretensiones presidenciales, propuesta rechazada por Gamsakhurdia. [113] El 13 de enero, una segunda delegación, presidida por Eldar Shengelia e integrada por Chabua Amirejibi, Grigol Lortkipanidze, Giorgi Khaindrava, Vakhtang Kikabadze y Rivaz Kipiani, va a Ereván para reunirse con el presidente armenio Levon Ter-Petrosyan y el presidente de la Asamblea Nacional, Babken. Arartsyan . [113] Sin embargo, los dos últimos se niegan a extraditar a Gamsakhurdia. [113] Lortkipanidze, uno de los delegados georgianos, escribe una carta firmada por una docena de miembros de la intelectualidad de Tbilisi pidiendo solidaridad a la intelectualidad armenia. [114]

El mismo día, Zviad Gamsakhurdia y su familia toman un avión privado con un piloto georgiano y salen de Armenia hacia Grozni , capital de Ichkeria , cuyo presidente, Dzhokhar Dudayev , todavía reconoce la legitimidad del gobierno en el exilio. Dos aviones de combate, enviados por el Consejo Militar, intentan derribar el avión, pero fracasan. [115]

Consecuencias

Cambio de poder

Eduard Shevardnadze se convirtió en jefe del Estado georgiano en marzo de 1992.

Además de la destrucción temporal del distrito central de Tbilisi y la muerte de más de cien georgianos , las consecuencias del conflicto civil que tuvo lugar entre diciembre de 1991 y enero de 1992 se sentirán a lo largo de los años noventa. El Consejo Militar, en el poder en Tiflis durante otros dos meses, crea un régimen autoritario y militar en todo el país, hasta la llegada de Eduard Shevardnadze en marzo. [116] Este último, que ya había anunciado su apoyo a la oposición y su oferta de ayudar a Georgia desde el 5 de enero, [117] se convierte en el nuevo Jefe de Estado y debe pasar varios años para establecer su poder central, frente a las ambiciones militaristas tanto de Tengiz Kitovani como de Jaba Ioseliani. [118] No es hasta 1995 que se celebran las próximas elecciones presidenciales y se formaliza el liderazgo de Shevardnadze. [119]

Guerra civil

La salida de Gamsakhurdia marca sólo el comienzo de una guerra civil que hundiría a Georgia en el caos hasta 1994. Después de unos meses, Gamsakhurdia regresa a Georgia a través de Abjasia , instalando un campamento en Zugdidi , la capital regional de Mingrelia. [120] Después de haber expulsado a las fuerzas del nuevo gobierno central, Gamsakhurdia y sus partidarios, llamados " zviadistas ", establecen un gobierno de oposición en Georgia occidental, empujando a Mingrelia a una guerra civil hasta su muerte el 31 de diciembre de 1993. [ 120] En la década de 1990, Mingrelia se convertiría en blanco de violentas persecuciones políticas orquestadas por la milicia Mkhedrioni para luchar contra los zviadistas restantes. [121]

Derrota en Osetia del Sur

Una consecuencia aún más directa es la situación que se desveló en Osetia del Sur durante el conflicto. Mientras la región se encuentra en medio de una guerra separatista contra la minoría osetia , el golpe da a los rebeldes la oportunidad de reforzar su posición. Gamsakhurdia y su oposición retiran una tras otra a sus milicias georgianas estacionadas en Osetia del Sur, dando una clara ventaja a los soldados osetios. [c] El 4 de enero, Tengiz Epitashvili, el representante presidencial en el conflicto de Osetia del Sur , se une al Consejo Militar y se compromete a mantener sus últimos bastiones de la Guardia Nacional en el lugar para proteger los territorios georgianos; [109] pero el mismo día, los líderes de la oposición ofrecen un alto el fuego y una propuesta de paz a los separatistas. [92] Como muestra de buena fe, Kitovani e Ioseliani liberan a Torez Kulumbegov , el ex líder soviético del Óblast Autónomo de Osetia del Sur encarcelado por Gamsakhurdia durante el comienzo de la rebelión osetia, el 5 de enero. [92]

Sin embargo, esta apertura es ignorada por los osetios y el autoproclamado Sóviet Supremo de Osetia del Sur anuncia una movilización general de todos los hombres de entre 18 y 60 años para aprovechar el revés georgiano a su favor. [122] El 5 de enero se forma un comité de defensa compuesto por diez unidades móviles para defender Tskhinvali y atacar las posiciones georgianas. [123] Znaur Gassiev , que dirige Osetia del Sur durante la ausencia de Kulumbegov, predice que "si gana esta malvada Gamsakhurdia, nuestro pueblo tendrá que luchar hasta el final si Rusia no nos reconoce. Y tendremos que perecer porque no nos iremos". nuestras tierras y Gamsakhurdia no nos dejarán vivir aquí. [124] "

Durante ese invierno, los osetios capturan todo Tskhinvali y varias aldeas. La victoria de los separatistas sería confirmada durante un alto el fuego firmado por Shevardnadze en junio de 1992. [10] A día de hoy, Osetia del Sur sigue bajo control de los separatistas. [d]

Análisis

George HW Bush (izquierda) y Boris Yeltsin (derecha).

La guerra de Tbilisi sigue siendo un recuerdo difícil para gran parte de la población de la capital. La destrucción de la avenida Rustaveli está representada por estas palabras dichas por un civil durante un reportaje especial del New York Times : [103]

Tienes que entender que Rustaveli era el lugar donde solíamos hacer novillos en la escuela, donde llevábamos a nuestra amiga a dar un agradable paseo. Era el corazón de Tbilisi. Vimos las escenas en televisión, pero no teníamos idea de que fuera tan malo.

Serge Schmemann , que cubrió el mundo postsoviético para The New York Times , habla de una tragedia georgiana que obligó a "héroes nacionales georgianos contra héroes nacionales georgianos". [103] " Thomas L. Friedman , periodista geopolítico estadounidense, habla del golpe d'état como inicio de un cambio decisivo en la política intervencionista de los Estados Unidos tras la caída de la URSS : [104]

El golpe de Estado está en el centro del próximo gran debate sobre la política exterior de Estados Unidos... La pregunta es: ¿se están burlando estos nuevos demócratas de sí mismos o se están burlando de nosotros? Está claro que la administración de George HW Bush vio a Gamsakhurdia.

La reacción estadounidense ante el golpe de Estado conmocionó a varios georgianos que estaban convencidos de que Estados Unidos representaba la alternativa geopolítica de Rusia. [125] Sin embargo, pronto queda claro que Washington ve a la Rusia de Boris Yeltsin como un aliado potencial en el nuevo mundo postsoviético [126] y por esa razón, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, James Baker , quien a menudo criticó las violaciones de derechos humanos cometidas por Gamsakhurdia, ignoró las mismas violaciones cometidas durante el gobierno de Eduard Shevardnadze, e incluso apoyó y asesoró a la presidencia de este último. [127] El propio Gamsakhurdia acusó en 1992 a Bush y Yeltsin de trabajar juntos contra su gobierno, al tiempo que denunció a James Baker por participar directamente en el golpe. [128]

Murman Omanidze, ministro de Asuntos Exteriores de Gamsakhurdia, que huyó de Tbilisi tras ser acusado de traición durante la revuelta, analiza en Moscú que el golpe no es un conflicto entre el gobierno y su oposición, sino entre diferentes facciones de un mismo partido: [ 129]

La versión popular de que este conflicto es entre la oposición y los partidarios del presidente georgiano es incorrecta. La lucha es entre los miembros de la coalición por la República... Las decenas de verdaderos partidos de oposición no participan en el conflicto y prefieren esperar antes de expresarse sobre el tema.

El 11 de marzo de 2005, el Parlamento de Georgia adoptó una resolución calificando los acontecimientos de 1991-1992 de "golpe militar violento y anticonstitucional". [130] En 2008, el presidente georgiano Mikheil Saakashvili acusó a Tengiz Kitovani de operar como un "agente" ruso durante el conflicto civil. [131]

Según una encuesta de 2020 realizada por los Centros de Recursos de Investigación del Cáucaso , el 76% de los georgianos piensa que el golpe fue algo malo para Georgia. [2]

Ver también

notas y referencias

Notas

  1. ^ Además de los acontecimientos en Georgia, los movimientos nacionalistas cobraron impulso en Azerbaiyán, Lituania, Moldavia, Letonia, Armenia y Estonia.
  2. ^ Durante los últimos días del golpe, la oposición autoriza la fuga de las tropas gubernamentales antes de lanzar su último asalto al edificio del Parlamento.
  3. El 19 de enero de 1992 se organiza un referéndum sobre la independencia de Osetia del Sur, pero las autoridades georgianas no intervinieron para poner fin al proceso.
  4. ^ La República de Osetia del Sur sólo es reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela, Nauru y Siria.

Referencias

  1. ^ "საქართველოს პარლამენტის დადგენილება 1991–92 წლებ ის დეკემბერ-იანვრის მოვლენების სამართლებრივი შეფასების შესახებ". Matsne de Georgia . 22 de marzo de 2005.
  2. ^ ab "Encuesta CRRC 2020" (PDF) . Los centros de recursos de investigación del Cáucaso. 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  3. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 350.
  4. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 418.
  5. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 424.
  6. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 425.
  7. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 440.
  8. ^ Asatiani y Janelidze 2009, págs. 440–441.
  9. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 441.
  10. ^ abc Cvetkovski, Nikola. "Crónica de los acontecimientos del conflicto". Asociación Danesa para la Investigación sobre el Cáucaso . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  11. ^ Asatiani y Janelidze 2009, págs. 436–437.
  12. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 429.
  13. ^ abcdefg Helsinki Watch 1991, pág. 4.
  14. ^ abc Helsinki Watch 1991, pag. 8.
  15. ^ abc Helsinki Watch 1991, pag. 9.
  16. ^ abcd Helsinki Watch 1991, pag. 10.
  17. ^ ab Wheatley 2005, págs.
  18. ^ abcde Helsinki Watch 1991, pag. 13.
  19. ^ Instituto Internacional para la Democracia, Consejo de Europa (1997). Transición a la Democracia . Publicaciones del Consejo de Europa. pag. 173.ISBN 9287133565.
  20. ^ ab West, Barbara (2009). Enciclopedia de los Pueblos de Asia y Oceanía . Nueva York: hechos archivados. pag. 236.
  21. ^ Berry, Robert (21 de agosto de 1991). "Georgiano teme un 'acuerdo' golpista e insta a Occidente a ayudar a las repúblicas". El diario de Atlanta .
  22. ^ ab "Las fuerzas de Georgia se asientan en un callejón sin salida en las montañas". El Chicago Tribune . 13 de septiembre de 1991.
  23. ^ ab Jones 2013, pág. 68.
  24. ^ ab Jones 2013, pág. 69.
  25. ^ ab Helsinki Watch 1991, pág. 5.
  26. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 431.
  27. ^ abcdef Jones 2013, pag. 70.
  28. ^ ab Helsinki Watch 1991, pág. 6.
  29. ^ ab Helsinki Watch 1991, pág. 12.
  30. ^ ab Helsinki Watch 1991, pág. dieciséis.
  31. ^ Helsinki Watch 1991, pag. 15.
  32. ^ ab Jones 2013, pág. 71.
  33. ^ a b C Demetriou 2002, pag. 7.
  34. ^ Helsinki Watch 1991, pag. 11.
  35. ^ "Omanidze: Presidente 'condenado'". Interfax . 4 de enero de 1992.
  36. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 432.
  37. ^ ab "El Presidium exige que aparezca Asatiani". TASS Internacional . 3 de enero de 1992.
  38. ^ abc Kochetkov, Albert (4 de enero de 1992). "Los líderes niegan el golpe". TASS Internacional .
  39. ^ abcdefgh "El presidente dijo que ordenó tiroteos". Postfacto . 5 de enero de 1992.
  40. ^ Rosenblum, Mort (14 de septiembre de 1991). "El nuevo ministro de Defensa de Georgia promete evitar el derramamiento de sangre". Associated Press .
  41. ^ abcde Dvali, Zurab (4 de enero de 1992). "Comandante de Eventos de Tbilisi". Red Radio Rossii .
  42. ^ abc "El presidente acepta el referéndum". Teleradiokompanii Ostankino . 3 de enero de 1992.
  43. ^ "Conflicto en Georgia" (PDF) . Reloj de Helsinki . 27 de diciembre de 1991. pág. 6. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2003.
  44. ^ abcdefg "Se considera asalto a un edificio". Interfax . 3 de enero de 1992.
  45. ^ abcdefgh "El Consejo celebra conferencia de prensa". Postfacto . 5 de enero de 1992.
  46. ^ "Cronología de Abjasia". Universidad de Maryland . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  47. ^ abcdefgh Urigashvili, Besik (4 de enero de 1992). "Compromiso imposible". Izvestia .
  48. ^ "La era Gamsakhurdia". GlobalSecurity.org . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  49. ^ abcdefgh Tsomaia 2018, pag. 97.
  50. ^ "Giorgi Karkarashvili". Parlamento de Georgia . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  51. ^ abcd Tsomaia 2018, pag. 94.
  52. ^ abc Golyaev, Aleksey (3 de enero de 1992). "Presidente sobre una solución pacífica". Tass .
  53. ^ Ovarchenko, Georgiy (6 de enero de 1992). "Retirada del ejército denegada". Pravda .
  54. ^ Darchiashvili, David (1997). "La presencia militar rusa en Georgia: los partidos, actitudes y perspectivas". Estudios regionales caucásicos . 1 (2).
  55. ^ Demetriou 2002, pag. 20.
  56. ^ Demetriou 2002, pag. 19.
  57. ^ abcd Demetriou 2002, pag. 11.
  58. ^ Demetriou 2002, págs. 10-11.
  59. ^ პრეზიდენტი ზვიად გამსახურდია და ა. სკრიაბინის ინტერვიუ: თბილისი-მოსკოვის ტელეხი დი, 10.11.1991 წ.. Blog de Zviad Gamsakhurdia (en georgiano). 2016-10-24 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  60. ^ Demetriou 2002, pag. 9.
  61. ^ abcde Tsomaia 2018, pag. 95.
  62. ^ abcdefgh Clines, Francis X. (23 de diciembre de 1991). "El fin de la Unión Soviética: al menos siete muertos mientras continúan los enfrentamientos en la República de Georgia". Los New York Times .
  63. ^ The Current Digest de la prensa postsoviética , vol. 56, 2004, pág. 3
  64. ^ Tsomaia 2018, pag. 112.
  65. ^ abcdef Schmemann, Serge (24 de diciembre de 1991). "Fin de la Unión Soviética: facciones rivales en Georgia aumentan el nivel de enfrentamientos". Los New York Times .
  66. ^ Tyler, Patrick E. (24 de diciembre de 1991). "Fin de la Unión Soviética: Yeltsin pide a Bush que conceda a los rusos el reconocimiento de Estados Unidos". Los New York Times .
  67. ^ abc Tsomaia 2018, pag. 84.
  68. ^ ab Clines, Francis X. (25 de diciembre de 1991). "Fin de la Unión Soviética: Gorbachov planea ceder el poder a Yeltsin hoy". Los New York Times .
  69. ^ ab Schmemann, Serge (27 de diciembre de 1991). "Después de la Unión Soviética: la Unión en paz, el arsenal del Kremlin está ahora en disputa". Los New York Times .
  70. ^ abcdefg Pace, Eric (8 de enero de 1992). "Los expertos consideran que el futuro de Georgia no está claro". Los New York Times .
  71. ^ abcdef "Después de la Unión Soviética: los rebeldes en Georgia liberan a ocho prisioneros políticos". Los New York Times . 28 de diciembre de 1991.
  72. ^ "Archivo MIA". Sitio web oficial del Ministerio del Interior de Georgia . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  73. ^ Chazan, Guy (31 de diciembre de 1991). "Un tiroteo en Georgia destroza las vacaciones". UPI .
  74. ^ abcde Pons, Sophie (5 de enero de 1992). "El presidente ofrece referéndum". AFP .
  75. ^ abcdefghijklmno "Los rebeldes matan a dos en el mitin". Los New York Times . 4 de enero de 1992.
  76. ^ ab Jones 2013, pág. 82.
  77. ^ abc "Ultimátum ampliado hasta el 4 de enero". Interfax . 3 de enero de 1992.
  78. ^ "Exministros de Relaciones Exteriores". Sitio web oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  79. ^ Dawisha y Parrott 1994, pág. 317.
  80. ^ ab Dahlburg, John-Thor (7 de enero de 1992). "Los rebeldes de Georgia derrocan al presidente: agitación: Azerbaiyán y Armenia niegan asilo a Gamsakhurdia. La oposición de Tbilisi proclama autoridad en la ex república soviética y promete elecciones en abril". Los Ángeles Times .
  81. ^ "Decreto emitido por el Consejo Militar de la República de Georgia - sobre la acción legislativa en la República de Georgia" (PDF) . Sitio web oficial del Parlamento de Georgia . 1992-02-24 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  82. ^ ab "Declaración del Consejo Militar de la República de Georgia" (PDF) . Sitio web oficial del Parlamento de Georgia . 1992-02-21 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  83. ^ abc "Fecha límite alcanzada". Interfax . 4 de enero de 1992.
  84. ^ abc Kochetkov, Albert (4 de enero de 1992). "El Consejo suprime las prefecturas". Tass Internacional .
  85. ^ abc "Los partidarios 'esperan el momento oportuno'". Interfax . 3 de enero de 1992.
  86. ^ ab "Oficina del prefecto incautada en Rustavi". Interfax . 5 de enero de 1992.
  87. ^ ab "El presidente apela a la gente". Tass . 3 de enero de 1992.
  88. ^ abcde "El Consejo Militar de Georgia gobierna con disparos". Noticias y registros . 7 de enero de 1992.
  89. ^ "El rally resulta en 4 muertos". Agencia France-Presse . 4 de enero de 1992.
  90. ^ abcde "Los partidarios del presidente de Georgia organizan una protesta sin incidentes". Los New York Times . 5 de enero de 1992.
  91. ^ abcdefg "La democracia de Georgia, secuestrada de nuevo". Los New York Times . 8 de enero de 1992.
  92. ^ abcdef "Situación 'tensa'". Interfax . 5 de enero de 1992.
  93. ^ abc "Reconocido Consejo Militar". Radio Moscú Mundo . 4 de enero de 1992.
  94. ^ abc Kochetkov, Albert (5 de enero de 1992). "5 de enero 'relativamente' pacífico". Tass Internacional .
  95. ^ ab "Armenia ofrece asilo". AFP . 5 de enero de 1992.
  96. ^ abcdef "Detallada la fuga del presidente". Red de Radio Mayak . 6 de enero de 1992.
  97. ^ ab Tsomaia 2018, pag. 99.
  98. ^ "Edificio incautado, el presidente huye". Red de Radio Mayak . 6 de enero de 1992.
  99. ^ ab Kochetkov, Albert (6 de enero de 1992). "'Silencio pacífico' en Tbilisi ". Tass International .
  100. ^ "El presidente dijo en Azerbaiyán". Deutsche Presse-Agentur . 6 de enero de 1992.
  101. ^ "Helicóptero enviado para encontrar al presidente". Interfax . 6 de enero de 1992.
  102. ^ ab "Arresto denegado; dicho cerca de Bakú". Red Radio Rossii . 6 de enero de 1992.
  103. ^ abcdef Schmemann, Serge (10 de enero de 1992). "Atónitos, los georgianos calculan el costo de la independencia". Los New York Times .
  104. ^ ab Friedman, Thomas L. (12 de enero de 1992). "Un nuevo problema estadounidense: tiranos libremente elegidos". Los New York Times .
  105. ^ "Restauración de la independencia". Crimenes Comunistas.org . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  106. ^ "Ataque pospuesto". Interfax . 4 de enero de 1992.
  107. ^ abcd Minayev, Igor (4 de enero de 1992). "Ministro de Asuntos Exteriores en vuelo". Teleradiokompanii Ostankino .
  108. ^ Kochetkov, Albert (6 de enero de 1992). "Extradición posible". Tass .
  109. ^ ab "Posible juicio para el presidente". Red de Radio Mayak . 5 de enero de 1992.
  110. ^ abc Kochetkov, Albert (3 de enero de 1992). "Informes de 'radioaficionados'". Tass .
  111. ^ Urigashvili, Besik (10 de enero de 1992). "Se dice que Gamsakhurdia no es apto para ser juzgado". Izvestia .
  112. ^ Bohlen, Celestine (7 de enero de 1992). "El asediado líder georgiano huye, el consejo de oposición reclama el poder". Los New York Times .
  113. ^ abc Tsomaia 2018, pag. 100.
  114. ^ Tsomaia 2018, págs. 101-102.
  115. ^ Tsomaia 2018, pag. 103.
  116. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 434.
  117. ^ "Shevardnadze pide la dimisión". Red Radio Rossii . 6 de enero de 1992.
  118. ^ "Muerte del Príncipe". Georgia civil . 5 de marzo de 2003.
  119. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 465.
  120. ^ ab Asatiani y Janelidze 2009, pág. 435.
  121. ^ Rotar, Igor (17 de abril de 1998). "Mingrelia: ¿el nuevo 'punto caliente' de Georgia?". La Fundación Jamestown .
  122. ^ Shanayev, Valeriy (5 de enero de 1992). "La situación sigue estable". Tass Internacional .
  123. ^ Shanayev, Valeriy (4 de enero de 1992). "La 'pausa frágil' se mantiene". Tass .
  124. ^ Ovcharenko, Georgiy (6 de enero de 1992). "Gassiyev sobre las implicaciones". Pravda .
  125. ^ "La carta del presidente de Georgia, Zviad Gamsakhurdia, al secretario de Estado de los Estados Unidos, James Baker". Instituto para el Desarrollo de la Libertad de Información . 2018-03-20 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  126. ^ "Los presidentes Bush y Yeltsin: 'El amanecer de una nueva era'". Los New York Times . 2 de febrero de 1992.
  127. ^ Crossette, Barbara (26 de mayo de 1992). "Baker visita Georgia para ayudar a un amigo". Los New York Times .
  128. ^ Slobodnya Gruzia. (1992). Gamsakhurdia acusa a Bush y Baker de implementar un golpe de Estado. 14 de diciembre. Traducción del Foreign Broadcast Information Service. Informe diario del FBIS. Eurasia Central
  129. ^ Gviritishvili, Igor (5 de enero de 1992). "Se pide al presidente que dimita". Tass Internacional .
  130. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 433.
  131. ^ "Saakashvili dice no al tratado sobre no uso de la fuerza". Georgia civil . 15 de marzo de 2008.

Bibliografía

enlaces externos