stringtranslate.com

Revoluciones de 1848 en los estados italianos

Las revoluciones de 1848 en los estados italianos , parte de las revoluciones más amplias de 1848 en Europa, fueron revueltas organizadas en los estados de la península italiana y Sicilia , lideradas por intelectuales y agitadores que deseaban un gobierno liberal. Como nacionalistas italianos, buscaban eliminar el control reaccionario austríaco . Durante este tiempo, Italia no era un país unificado y estaba dividida en muchos estados , que, en el norte de Italia, eran gobernados directa o indirectamente por el Imperio austríaco. El deseo de ser independiente del gobierno extranjero y el liderazgo conservador de los austríacos llevaron a los revolucionarios italianos a organizar una revolución para expulsar a los austríacos. La revolución fue liderada por el estado del Reino de Cerdeña . Algunos levantamientos en el Reino de Lombardía-Venecia , particularmente en Milán , obligaron al general austríaco Radetzky a retirarse a las fortalezas del Cuadrilátero . [1]

El rey Carlos Alberto , que gobernó Piamonte-Cerdeña desde 1831 hasta 1849, aspiraba a unificar Italia con el respaldo del papa Pío IX , jefe de los Estados Pontificios , que comprendían un amplio territorio en el centro de la península italiana. Declaró la guerra a Austria en marzo de 1848 y lanzó un ataque total contra el Cuadrilátero. A falta de aliados, Carlos Alberto no fue rival para el ejército austríaco y fue derrotado en la batalla de Custoza el 24 de julio de 1848. Firmó una tregua y retiró sus fuerzas de Lombardía, y así Austria siguió siendo dominante en una Italia dividida hasta la Segunda Guerra de Independencia de Italia .

La rebelión

Una imagen de la Italia dividida (1815-1870)
Daniele Manin y Niccolo Tommaseo son liberados de la prisión, 18 de marzo de 1848

Tras presenciar los acontecimientos liberales amistosos que se estaban produciendo en Roma , los pueblos de otros estados comenzaron a exigir un tratamiento similar. Comenzó el 12 de enero en Sicilia, donde el pueblo comenzó a exigir un gobierno provisional, separado del gobierno del continente. El rey Fernando II intentó resistirse a estos cambios; sin embargo, estalló una revuelta en toda regla en Sicilia y también estalló una revuelta en Salerno y Nápoles . Estas revueltas expulsaron a Fernando y su ejército de Sicilia y lo obligaron a permitir que se constituyera un gobierno provisional. Durante esos meses, la constitución era bastante avanzada para su época en términos democráticos liberales, al igual que la propuesta de una confederación italiana unificada de estados. [2] El fracaso de la revuelta se revirtió 12 años después cuando el Reino Borbón de las Dos Sicilias se derrumbó en 1860-61 con la unificación de Italia . [3]

El 11 de febrero de 1848, Leopoldo II de Toscana , primo hermano del emperador Fernando I de Austria , concedió la Constitución, con la aprobación general de sus súbditos. El ejemplo de los Habsburgo fue seguido por Carlos Alberto de Cerdeña ( Estatuto Albertino ; más tarde se convirtió en la constitución del Reino unificado de Italia y permaneció en vigor, con cambios, hasta 1948 [4] ) y por el papa Pío IX (Estatuto Fundamental). Sin embargo, solo el rey Carlos Alberto mantuvo el estatuto incluso después del final de los disturbios.

A pesar de los acontecimientos en Roma y Nápoles, los estados seguían bajo un régimen conservador. Los italianos de Lombardía y Venecia no podían disfrutar de estas libertades. El Imperio austríaco de esta región había reforzado su control sobre el pueblo oprimiéndolo aún más con impuestos más severos. Se enviaron recaudadores de impuestos junto con el ejército de 100.000 hombres que se encontraban en el lugar y que hicieron notar su presencia.

Enfrentamientos entre rebeldes y austriacos en Bolonia .

Estas revueltas en Sicilia ayudaron a provocar revueltas en el norte del Reino de Lombardía-Venecia . Las revoluciones en la ciudad lombarda de Milán , que marcaron el comienzo de la Primera Guerra de Independencia Italiana , obligaron a unos 20.000 soldados del general austriaco Radetsky a retirarse de la ciudad. Finalmente, el general Radetsky se vio obligado a retirar completamente sus tropas de los dos estados, sin embargo, con su experiencia, pudo mantener las fortalezas del Cuadrilátero de Verona , Peschiera , Legnago y Mantua . A través de sus hábiles tácticas, llevó a sus hombres que se habían retirado a los fuertes clave. Mientras tanto, los insurgentes italianos se animaron cuando se difundió la noticia de la renuncia del príncipe Metternich en Viena, pero no pudieron expulsar por completo a las tropas de Radetsky.

En el Cuadrilátero, el general Radetsky y sus hombres estaban planeando un contraataque para recuperar el terreno perdido. Sin embargo, fueron interrumpidos por Carlos Alberto, que para entonces había tomado la vanguardia del ataque y había lanzado un ataque contra el Cuadrilátero. Carlos Alberto cargó contra la fortaleza desde todos los lados con la ayuda de 25.000 refuerzos, que acudieron en ayuda de la causa nacionalista. Mientras viajaba hacia la fortaleza preparando el ataque, Carlos Alberto obtuvo el apoyo de los príncipes de otros estados. Sus compañeros príncipes respondieron enviando refuerzos en su ayuda: Leopoldo II, Gran Duque de Toscana , envió 8.000, el Papa Pío contribuyó con 10.000 y Fernando II envió 16.050 hombres por consejo del general Guglielmo Pepe . Atacaron las fortalezas y el 3 de mayo de 1848 lograron ganar la batalla de Goito y capturar la fortaleza de Peschiera.

En ese momento, el papa Pío IX se puso nervioso por derrotar al Imperio austríaco [5] y retiró sus tropas, alegando que no podía respaldar una guerra entre dos naciones católicas. El rey Fernando de las Dos Sicilias también llamó a sus soldados de regreso. Sin embargo, algunos de ellos no cumplieron con la orden y continuaron bajo la guía de los generales Pepe, Durando y Giovanni hasta la derrota en la batalla de Custoza . Se acordó un armisticio y Radetzky recuperó el control de toda Lombardía-Venecia , excepto la propia Venecia , donde se proclamó la República de San Marco bajo el mando de Daniele Manin . Un año después, Carlos Alberto lanzó otro ataque, pero, debido a la falta de tropas, fue derrotado en la batalla de Novara .

En el Ducado de Módena y Reggio , el duque Francisco V intentó responder militarmente a los primeros intentos de revuelta armada, pero ante la llegada de voluntarios boloñeses para apoyar a los insurgentes, para evitar el derramamiento de sangre prefirió abandonar la ciudad prometiendo una constitución y amnistías. El 21 de marzo de 1848 partió hacia Bolzano. Se constituyó un gobierno provisional en Módena. Los municipios de Menton y Roquebrune , en aquel momento parte del Principado de Mónaco , se unieron y obtuvieron la independencia como Ciudades Libres de Menton y Roquebrune .

Secuelas

Giuseppe Garibaldi en Roma .

A pesar de que Pío IX había abandonado la guerra contra los austriacos, muchos de sus súbditos todavía habían luchado junto a Carlos Alberto. El pueblo de Roma se rebeló contra el gobierno de Pío y asesinó a Pellegrino Rossi , su ministro. El papa Pío IX huyó entonces a la fortaleza de Gaeta , bajo la protección del rey Fernando II. En febrero de 1849, se le unió Leopoldo II, gran duque de Toscana, huyendo de los demócratas radicales que establecieron la efímera República Toscana (1849) . Piamonte también fue derrotado por los austriacos en 1849 y Carlos Alberto tuvo que abdicar dejando a su hijo, Víctor Manuel II , para gobernar. [6]

En Roma, la autoridad que sí tomó el poder aprobó una legislación popular para eliminar los impuestos onerosos y dar trabajo a los desempleados. Giuseppe Garibaldi y Giuseppe Mazzini vinieron a construir una "Roma del Pueblo", y se proclamó la efímera República Romana . [6] La república tenía como objetivo inspirar al pueblo a construir una nación italiana independiente. También intentó mejorar económicamente las vidas de los desfavorecidos al dar algunas de las grandes propiedades de la Iglesia a los campesinos pobres. También realizó reformas en las prisiones y los asilos para locos, dio libertad de prensa, proporcionó educación secular, pero evitó el " derecho al trabajo ", después de haber visto que éste fracasaba en Francia. [7]

Sin embargo, las numerosas reformas instituidas por la nueva República combinadas con su reducción de impuestos trajeron problemas monetarios que la república luego agravó simplemente imprimiendo más dinero. [8] La inflación descontrolada de los precios condenó a la economía de la república. Además, enviar tropas para defender Piamonte de las fuerzas austriacas puso a Roma en riesgo de ataque desde Austria. Además, el Papa Pío apeló a Luis Napoleón en busca de ayuda para restaurar su poder temporal. El presidente francés vio esto como una oportunidad para ganar el apoyo católico. El ejército francés llegó por mar bajo el mando del general Charles Oudinot y, a pesar de una pérdida temprana ante Garibaldi, los franceses, con la ayuda de los austriacos, finalmente derrotaron a la República Romana. El 12 de julio de 1849, el Papa Pío IX fue escoltado de regreso a Roma y gobernó bajo la protección francesa hasta 1870.

Los disturbios y la bandera tricolor italiana

Los cinco días de Milán (1848), uno de cuyos símbolos era la bandera tricolor italiana

La bandera tricolor italiana fue un símbolo de las revoluciones de 1848. En marzo de 1848, los Cinco Días de Milán , una insurrección armada que llevó a la liberación temporal de la ciudad del dominio austríaco, se caracterizaron por una profusión de banderas y escarapelas tricolores italianas . [9] [10] El 20 de marzo, durante furiosos combates, con los austríacos atrincherados en el Castello Sforzesco y dentro de los sistemas defensivos de las murallas de la ciudad, los patriotas Luigi Torelli y Scipione Bagaggia lograron subir al tejado de la Catedral de Milán e izar la bandera italiana en la torre más alta de la iglesia, aquella en la que se encuentra la Madonnina . [11] En el momento de la aparición de la tricolor italiana en la torre de la Madonnina , la multitud que estaba abajo saludó el evento con una serie de entusiastas "¡Hurra!". [12] Esta bandera histórica se conserva dentro del Museo del Risorgimento en Milán . [13] El patriota Luciano Manara logró entonces izar la tricolor italiana, en medio de los disparos de la artillería austríaca, en lo alto de Porta Tosa . [12] El abandono de la ciudad por las tropas austríacas del mariscal de campo Josef Radetzky , el 22 de marzo, determinó la inmediata instauración del gobierno provisional de Milán presidido por el podestà Gabrio Casati, quien emitió una proclama que decía: [14]

Acabemos de una vez con la dominación extranjera en Italia. Abrazad esta bandera tricolor que ondea en el país por vuestro valor y jurad no dejar que se rompa nunca más. [Nota 1]

—  Gabrio Casati

El proceso de transformación de la bandera de Italia en uno de los símbolos nacionales italianos se completó, consolidándose definitivamente, durante las revueltas milanesas. [15]

La revolución siciliana de 1848 , que se caracterizó por un amplio uso de la bandera tricolor italiana

Al día siguiente, el rey Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña aseguró al gobierno provisional de Milán que sus tropas, listas para acudir en su ayuda iniciando la Primera Guerra de Independencia Italiana , utilizarían como bandera de guerra una bandera tricolor italiana desfigurada con el escudo de armas de Saboya superpuesto al blanco. [16] [17] En su proclamación al pueblo lombardo-veneciano, Carlos Alberto dijo: [18]

"Para mostrar más claramente con signos exteriores el compromiso con la unificación italiana, queremos que nuestras tropas... tengan el escudo de Saboya colocado en la bandera tricolor italiana. [Nota 2]

—  Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña

Como las armas, blasonadas de gules, una cruz de plata , mezclada con el blanco de la bandera, estaba fimbriada de azur , siendo el azul el color dinástico , aunque esto no se ajusta a la regla heráldica de tintura . [19] Las variantes civiles y estatales rectangulares se adoptaron en 1851.

Una improvisada bandera tricolor italiana compuesta por camisas rojas , banderas verdes y una sábana blanca fue izada en el asta de la bandera del barco que trajo a Giuseppe Garibaldi de regreso a Italia desde Sudamérica poco después del estallido de la Primera Guerra de Independencia Italiana. [20] Los patriotas que se habían reunido en el puerto de Génova para darle la bienvenida a su regreso le dieron a Anita Garibaldi , frente a 3.000 personas, una bandera tricolor italiana para que se la entregara a Giuseppe Garibaldi para que pudiera plantarla en suelo lombardo. [21]

El Gran Ducado de Toscana en el acto de concesión de la constitución (17 de febrero de 1848) no cambió la bandera nacional ("El Estado conserva su bandera y sus colores") pero más tarde concedió a las milicias toscanas, por decreto, el uso de un pañuelo tricolor italiano junto a los símbolos del Gran Ducado (25 de marzo de 1848). [22] El Gran Duque, siguiendo la presión de los patriotas toscanos, adoptó entonces la bandera tricolor italiana también como bandera estatal y como bandera militar para las tropas enviadas para ayudar a Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña. [20] [23] Medidas similares fueron adoptadas por el Ducado de Parma y Piacenza y por el Ducado de Módena y Reggio . [24]

La proclamación de la República de San Marcos en Venecia (1848), acontecimiento que se caracterizó por el ondear de las banderas tricolores italianas

La bandera del Reino Constitucional de las Dos Sicilias , un campo blanco con los escudos de armas de Castilla, León, Aragón, las Dos Sicilias y Granada, fue modificada por Fernando II mediante la adición de un borde rojo y verde. Esta bandera duró desde el 3 de abril de 1848 hasta el 19 de mayo de 1849. El Gobierno Provisional de Sicilia, que duró desde el 12 de enero de 1848 hasta el 15 de mayo de 1849 durante la Revolución Siciliana , adoptó la bandera tricolor italiana, desfigurada con la trinacria o triskelion .

La República de San Marcos , proclamada independiente en 1848 por el Imperio austríaco , también adoptó la bandera tricolor italiana. [25] [26] Las banderas que adoptaron marcaron el vínculo con la independencia italiana y los esfuerzos de unificación. La primera, la tricolor italiana sin desfigurar, y la segunda, cargada con el león alado de San Marcos, de la bandera de la República de Venecia ( república marítima que existió desde 697 d. C. hasta 1797 d. C.), sobre un cantón blanco . [27] Un cronista de la época describió los momentos finales de la posterior capitulación de la República de San Marcos por las tropas austríacas, que tuvo lugar el 22 de agosto de 1849: [28]

Las banderas tricolores ondeaban sobre cada obra, en cada peligro, y como las balas enemigas no sólo desgarraban la seda, sino que rompían el palo, se encontraba enseguida quién con gran riesgo iba a sustituir a otro. [Nota 3]

—  Cronista testigo de las últimas horas de la República de San Marco

La bandera tricolor italiana de 1848 que saludó la expulsión de los austriacos de Venecia se conserva en el Museo del Risorgimento y del siglo XIX veneciano. [29]

La proclamación de la República Romana en la Piazza del Popolo (1848) en Roma entre una profusión de banderas tricolores italianas

En 1849, la República romana , formada tras la revuelta contra el Estado papal que destronó al Papa , adoptó como estandarte nacional una bandera verde, blanca y roja con un águila romana republicana en la punta del asta. [30] [31] [32] Esto duró cuatro meses, mientras que los Estados Pontificios de la Iglesia estaban en suspenso. [33] La República romana resistió hasta el 4 de julio de 1849, cuando fue capitulada por el ejército francés. [28] Las tropas de más allá de los Alpes, como último acto, entraron en el municipio de Roma donde se atrincheraron los últimos miembros de la asamblea republicana aún no capturados. Su secretario Quirico Filopanti se rindió vistiendo un pañuelo tricolor italiano. [28]

La bandera tricolor italiana también ondeó en las barricadas de los Diez Días de Brescia , una revuelta de los ciudadanos de la ciudad lombarda contra el Imperio austríaco, [34] y en muchos otros centros como Varese , Gallarate , Como , Melegnano , Cremona , Monza , Udine , Trento , Verona , Rovigo , Vicenza , Belluno y Padua . [35] Esto se extendió por toda la península italiana y demostró que la bandera tricolor italiana había asumido para entonces un simbolismo consolidado válido en todo el territorio nacional. [36] La iconografía de la bandera italiana comenzó entonces a difundirse no solo en los campos vexilológico y militar, sino también en algunos objetos cotidianos como bufandas y tejidos de vestir. [37]

Véase también

Notas

  1. ^ Facciamola finita una volta con qualunque dominazione straniera in Italia. Abbracciate esta bandiera tricolore che pel valor vostro sventola sul Paese e giurate di non lasciarvela strappare mai più.
  2. ^ Per viemmeglio dimostrare con segni esteriori il sentimento dell'unione italiana, vogliamo che le nostre truppe, entrando nel territorio della Lombardia e della Venezia, portino lo Scudo di Savoia sovrapposto alla bandiera tricolore italiana
  3. ^ Le bandiere tricolori sventolavano sopra ogni opera, in ogni pericolo, e perché le palle nemiche non solo ne stracciavano la seta, ma rompevano il bastone, si trovava subito chi a gran rischio andava a sostituirne un'altra.

Referencias

  1. ^ Priscilla Robertson, Revoluciones de 1848: una historia social (1952) pp 311-401
  2. «AUTONOMISMO E UNITÀ» (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Collier, Martin (2003). Unificación italiana, 1820-1871 . Heinemann Advanced History (Primera edición). Oxford: Heinemann. pág. 2. ISBN 978-0-435-32754-5.
  4. ^ Mack Smith, Denis (1997). Italia moderna: una historia política . Prensa de la Universidad de Yale.
  5. ^ Seaman, LCB (1 de noviembre de 2002). De Viena a Versalles. doi :10.4324/9780203404201. ISBN 978-0-203-40420-1.
  6. ^ ab "Unificación italiana". Biblioteca Thinkquest. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  7. ^ Denis Mack Smith, Mazzini (1996) págs. 49-76
  8. ^ Rafaeli de Cesare, Últimos días de la Roma papal 1850-1870, Houghton Mifflin, 1909, pág. 28.
  9. ^ Bellocchi 2008, pág. 38.
  10. ^ Busico 2005, pág. 33.
  11. ^ Villa 2010, págs. 20-21.
  12. ^ ab Villa 2010, pág. 21.
  13. ^ Busico 2005, pág. 191.
  14. ^ Bellocchi 2008, pág. 40.
  15. ^ Villa 2010, pág. 19.
  16. ^ Bellocchi 2008, pág. 49.
  17. ^ Maiorino 2002, pág. 179.
  18. ^ Véase Lawrence, DH (ed. Philip Crumpton) Movements in European History (p. 230) Cambridge University Press, 1989 para una descripción general.
  19. ^ Lo Estatuto Albertino Arte. 77, dato in Torino addì quattro del mese di marzo l'anno del Signore mille ottocento quarantotto, e del Regno Nostro il decimo ottavo (dado en Turín el cuatro del mes de marzo del año de Nuestro Señor mil ochocientos cuarenta y ocho, y de Nuestro Reino el decimoctavo)
  20. ^ desde Maiorino 2002, pág. 184.
  21. ^ Villa 2010, pág. 20.
  22. ^ Bellocchi 2008, pág. 27.
  23. ^ Bellocchi 2008, págs. 27-28.
  24. ^ Bellocchi 2008, págs. 28-33.
  25. ^ Bellocchi 2008, pág. 43.
  26. ^ Busico 2005, pág. 32.
  27. ^ Lawrence, op. cit. (pág. 229)
  28. ^ abc Busico 2005, pág. 37.
  29. ^ Maiorino 2002, pág. 292.
  30. ^ Tarozzi 1999, pág. 75.
  31. ^ Maiorino 2002, pág. 188.
  32. ^ Bellocchi 2008, pág. 72.
  33. ^ Rostenberg, Leona , "El diario romano de Margaret Fuller", The Journal of Modern History, vol. 12, n.º 2 (págs. 209-220), junio de 1940
  34. ^ Villa 2010, págs. 23–24.
  35. ^ Bellocchi 2008, págs.40 y 42.
  36. ^ Villa 2010, pág. 24.
  37. ^ Tarozzi 1999, pág. 156.

Lectura adicional

Enlaces externos