stringtranslate.com

Familia imperial brasileña

La Casa Imperial de Brasil ( en portugués brasileño : Casa Imperial Brasileira ) es una dinastía brasileña de origen portugués que gobernó el Imperio brasileño desde 1822 hasta 1889, desde el momento en que el entonces Príncipe Real Dom Pedro de Braganza (más tarde conocido como Emperador Pedro I de Brasil) declaró la independencia de Brasil , hasta que Dom Pedro II fue depuesto durante el golpe militar que condujo a la Proclamación de la República en 1889.

Los miembros de la familia son descendientes dinásticos del emperador Pedro I. Los aspirantes a la jefatura del legado imperial brasileño posmonárquico descienden del emperador Pedro II , incluidos los agnados mayores de dos ramas de la Casa de Orleans-Braganza ; las llamadas líneas de Petrópolis y Vassouras . [1] El príncipe Pedro Carlos de Orleans-Braganza (nacido en 1945) encabeza la línea de Petrópolis , mientras que la rama de Vassouras está liderada por su primo segundo, Bertrand de Orleans-Braganza . [2]

La rivalidad dentro de la familia estalló en 1946 cuando Dom Pedro Gastão (1913-2007) repudió la renuncia al trono de su difunto padre, Pedro de Alcântara, Príncipe de Grão-Pará (1875-1940), para él y sus futuros descendientes, cuando hizo un matrimonio no dinástico en 1908. [2] Pedro de Alcântara era el hijo mayor de la Princesa Imperial Isabel (1846-1921) quien, como hija mayor de Pedro II y heredera presunta cuando fue destronado, se convirtió en la última cabeza indiscutible de la familia después de la muerte de su padre en el exilio en 1891. [2] Pedro Carlos es el hijo mayor de Dom Pedro Gastão. Dom Bertrand desciende del hijo menor de Isabel, el príncipe Luís (1878-1920), quien, por una princesa borbónica, fue padre del príncipe Pedro Henrique (1909-1981). Dom Bertrand es hijo de Pedro Henrique por una princesa bávara y mantiene su derecho dinástico al mismo legado. [3]

Siguiendo la tradición de la monarquía portuguesa , abolida en 1910, los parientes más cercanos del emperador brasileño son considerados miembros de la familia imperial brasileña.

Historia

Pedro II , emperador de Brasil, con su esposa Teresa Cristina y sus hijas Isabel (con vestido azul) y Leopoldina , 1857

Fundada por Pedro de Braganza , hasta entonces Príncipe Real del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarves , miembro de la Casa de Braganza , heredero aparente del trono portugués y representante del Rey en el Reino de Brasil como Príncipe Regente, la Casa Imperial de Brasil fue soberana desde el 7 de septiembre de 1822, cuando el Príncipe Pedro proclamó la independencia del Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarves y fue posteriormente aclamado como Emperador de Brasil el 12 de octubre de ese mismo año hasta el 15 de noviembre de 1889, cuando se produjo un golpe de Estado militar y la proclamación de la república brasileña derrocó a la monarquía.

Fotografía de un grupo de personas reunidas en un porche con columnas en lo alto de un tramo de escaleras, con una señora mayor sentada, una señora más joven apoyada en el brazo de un hombre mayor con barba, dos hombres más jóvenes y tres niños pequeños.
La última fotografía de la familia imperial reinante en Brasil, 1889

El príncipe Pedro fue proclamado emperador de Brasil en todo el país. Dos años después de la independencia se redactó la constitución del Imperio brasileño de 1824, la primera carta constitucional brasileña, en la que el emperador era jefe de Estado y jefe de gobierno del Imperio de Brasil, así como jefe del poder moderador y del poder ejecutivo. Reinó hasta el 7 de abril de 1831, cuando abdicó debido a un largo conflicto ideológico con una importante facción parlamentaria sobre el papel del monarca en el gobierno y otros obstáculos. El sucesor de Pedro I en Brasil fue su hijo de cinco años, Pedro II. Como este último era todavía menor de edad, se creó una regencia débil. El vacío de poder resultante de la ausencia de un monarca gobernante como árbitro último en las disputas políticas condujo a guerras civiles regionales entre facciones locales. Habiendo heredado un imperio al borde de la desintegración, Pedro II, una vez declarado mayor de edad, logró traer paz y estabilidad al país, que finalmente se convirtió en una potencia internacional emergente. Aunque las últimas cuatro décadas del reinado de Pedro II estuvieron marcadas por una continua paz interna y prosperidad económica, no tenía ninguna expectativa de ver a la monarquía sobrevivir más allá de su vida y no hizo ningún esfuerzo por mantener el apoyo a la institución. La siguiente en la línea de sucesión al trono era su hija Isabel , pero ni Pedro II ni las clases dirigentes consideraban aceptable una monarquía femenina. A falta de un heredero viable, los líderes políticos del Imperio no veían motivos para defender la monarquía. Tras un reinado de 58 años, el 15 de noviembre de 1889 el Emperador fue derrocado en un repentino golpe de Estado dirigido por una camarilla de líderes militares cuyo objetivo era la formación de una república encabezada por un dictador, formando la Primera República Brasileña .

Posmonarquía

La Princesa Isabel, entonces Jefa de la Casa Imperial de Brasil , su esposo el Conde de Eu , su hijo el Príncipe Luís , su esposa la Princesa Maria Pia y sus hijos Pedro Henrique , Luiz Gastão y Pia Maria, 1913

Con la proclamación de la república brasileña el 15 de noviembre de 1889, la familia imperial se exilió en Portugal , España , Francia y Austria-Hungría . En la comitiva que acompañó a la familia imperial se incluyeron muchos súbditos leales y nobles, como políticos como el vizconde de Ouro Preto , el último primer ministro depuesto del Imperio , así como el médico particular del Emperador. El príncipe Augusto Leopoldo de Sajonia-Coburgo y Gotha , nieto del emperador Pedro II fue el único miembro de la familia imperial que no se embarcó al exilio porque estaba a bordo del crucero Almirante Barroso , en un viaje de circunnavegación. Posteriormente, al recibir la noticia de la deposición de la monarquía, fue enviado al exilio. Además de la proscripción, el gobierno republicano confiscó y subastó muchos de los bienes de la familia imperial. En 1890, se realizaron trece subastas de bienes de la Casa Imperial. La emperatriz Teresa Cristina murió en los primeros meses del exilio. Posteriormente el emperador Pedro II murió en Francia, donde recibió un funeral de jefe de Estado por parte del gobierno francés. La familia imperial se instaló en el Château d'Eu , antigua residencia del rey Luis Felipe de Francia y propiedad de Gastón de Orleans, conde de Eu , esposo de Isabel, princesa imperial de Brasil , heredera de Pedro II y de iure emperatriz en exilio de Brasil.

A pesar de la prohibición vigente, el príncipe Luiz de Orléans-Braganza intentó desembarcar en Río de Janeiro en 1906, pero las autoridades locales se lo impidieron. Finalmente, el presidente Epitácio Pessoa , mediante decreto presidencial del 3 de septiembre de 1920, revocó la Ley de Destierro. La Familia Imperial pudo entonces regresar a suelo brasileño. La ocasión fue aprovechada para repatriar los restos del último emperador y su consorte, que serían trasladados desde Portugal un año después. De los nueve miembros de la familia imperial originalmente exiliados, solo dos regresaron vivos a Brasil: Pedro de Alcântara, príncipe de Grão-Pará y su padre, el príncipe Gastón, conde de Eu, que murió al año siguiente a bordo del navío Massilia, de camino a Brasil para celebrar el centenario de la independencia. El príncipe Pedro de Alcântara adquirió uno de sus antiguos palacios, el Palácio do Grão-Pará en Petrópolis, donde residió hasta su muerte y donde aún viven sus descendientes. Por otra parte, no toda la familia regresó inmediatamente a Brasil, y la rama Vassouras , presente clamando por el trono brasileño, sólo pudo retornar después del fin de la Segunda Guerra Mundial .

Repatriación

Actualmente, en el Mausoleo Imperial de Petrópolis se encuentran enterrados los restos de cinco miembros de la familia imperial : el emperador Pedro II y la emperatriz Teresa Cristina, cuyos restos mortales fueron trasladados desde el Panteón Real de la Casa de Braganza en Lisboa , en 1921, con motivo del centenario de la Independencia de Brasil, la princesa Isabel, retirada del cementerio de Eu en 1953 junto a su marido, el príncipe Gastón, y el príncipe de Grão-Pará, trasladado desde el cementerio de Petrópolis en 1990, junto a su esposa. El príncipe Luiz y el príncipe Antônio están enterrados en la Capilla Real de Dreux , Francia, donde fue enterrada la esposa del primero, la princesa Maria Pia, en 1973. Los príncipes Pedro Augusto , Augusto Leopold, Joseph Ferdinand y Ludwig Gaston están enterrados en la cripta de la Iglesia de San Agustín en Coburgo , Alemania, donde había sido enterrada su madre, la princesa Leopoldina , en 1871.

En 1954, los restos de la primera emperatriz, María Leopoldina , fueron trasladados a la Cripta Imperial y a la Capilla Imperial de São Paulo , que se encontraban en el Convento de Santo Antônio, en Río de Janeiro. Algunos de los hijos de ambos emperadores están enterrados en el Convento de Santo Antônio: el príncipe Miguel, el príncipe João Carlos , la princesa Paula Mariana , el príncipe Afonso Pedro y el príncipe Pedro Afonso , así como la princesa Luísa Vitória. En 1972, con motivo del sesquicentenario de la Independencia, los restos del emperador Pedro I fueron trasladados del Panteón Real de la Casa de Braganza a la Capilla Imperial. El cuerpo de su segunda esposa, la emperatriz Amelia , fue trasladado del Panteón de Braganza a la Capilla Imperial en 1982. En ese mismo año el cuerpo de su hija, la princesa María Amelia , fue trasladado del Panteón de Braganza al Convento de Santo Antônio.

Pregunta dinástica

La llamada cuestión dinástica brasileña se refiere a los derechos sucesorios de los títulos de Jefe de la Casa Imperial brasileña, Príncipe Imperial de Brasil , Príncipe de Grão-Pará y Príncipe de Brasil , que en consecuencia indicarían los herederos preferentes al trono imperial brasileño. La primacía en la línea de sucesión es disputada por algunos miembros y partidarios de las ramas dinásticas de Petrópolis y Vassouras .

En 1908, Dom Pedro de Alcântara, entonces Príncipe Imperial de Brasil en el exilio, quiso casarse con la condesa Elisabeth Dobržensky de Dobrženicz (1875-1951), cuya familia había pertenecido a la nobleza del reino de Bohemia desde 1339, y cuyos miembros legítimos, hombres y mujeres, llevaban el título de barón desde 1744 y de conde o condesa desde la emisión de las cartas patentes austriacas el 21 de febrero de 1906. [4] Sin embargo, la condesa no pertenecía a una dinastía reinante o anteriormente reinante, como tanto las tradiciones de Orleans como las de Braganza esperaban de las novias. [3] Aunque la constitución del Imperio brasileño no exigía que las dinastías se casaran por igual , hacía que el matrimonio del heredero al trono dependiera del consentimiento del soberano. [5] Como el príncipe Dom Pedro quería casarse con la bendición de su madre, renunció a sus derechos al trono de Brasil en Cannes el 30 de octubre de 1908. [6] El documento de renuncia, firmado en tres copias, fue enviado al Directorio Monárquico Brasileño , un organismo oficial creado para administrar los intereses monárquicos en el país. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Para solemnizar esto, Dom Pedro, de treinta y tres años, firmó el documento traducido aquí:

Yo, Príncipe Pedro de Alcântara Luiz Filipe Maria Gastão Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans-Braganza , después de madura reflexión, he resuelto renunciar al derecho que, por la Constitución del Imperio del Brasil, promulgada el 25 de marzo de 1824, me concede la Corona de esa nación. Declaro, por tanto, que por mi libre y espontánea voluntad renuncio, en mi propio nombre, así como en el de todos y cada uno de mis descendientes, a todos y cada uno de los derechos que la referida Constitución nos confiere a la Corona y al Trono brasileños, que pasarán a las líneas que sigan a la mía, conforme al orden de sucesión establecido en el artículo 117. Ante Dios prometo, por mí y por mis descendientes, mantener la presente declaración. Cannes 30 de octubre de 1908 firmado: Pedro de Alcântara de Orleans-Braganza [14]

Esta renuncia fue seguida por una carta de Isabel a los realistas en Brasil:

9 de noviembre de 1908, Castillo de Eu

Excelentísimos señores miembros del Directorio Monárquico,

Os agradezco de todo corazón las felicitaciones por el casamiento de mis queridos hijos Pedro y Luiz. El de Luiz se celebró en Cannes el día 4 con la brillantez que se desea para un acto tan solemne en la vida de mi sucesor al trono del Brasil. Me alegré mucho. El de Pedro se celebrará el próximo día 14. Antes del casamiento de Luiz firmó su renuncia a la corona del Brasil, y aquí os la envío, conservando aquí una copia idéntica. Creo que esta noticia debe publicarse lo antes posible (vosotros, señores, lo haréis del modo que juzguéis más satisfactorio) para evitar la formación de partidos que serían un gran mal para nuestro país. Pedro seguirá amando a su patria y dará todo el apoyo posible a su hermano. Gracias a Dios están muy unidos. Luiz se comprometerá activamente en todo lo que se refiere a la monarquía y a todo lo bueno para nuestra tierra. Sin embargo, sin renunciar a mis derechos, quiero que esté al corriente de todo para que se prepare para el cargo que con todo mi corazón deseo que un día ocupe. Puedes escribirle cuantas veces quieras para que esté informado de todo. Mi fuerza ya no es la misma que antes, pero mi corazón sigue siendo el mismo para amar a mi patria y a todos los que tanto se dedican a nosotros. Te doy toda mi amistad y confianza.

a) Isabel, condesa de Eu

Si la renuncia de Pedro de Alcântara en 1908 fue válida, su hermano Luiz (y eventualmente, Pedro Henrique) se convirtió en el siguiente en la línea de sucesión después de su madre. [8] [9] [10] [11] [12] [13] La jefatura de Isabel de la Casa Imperial brasileña duró hasta su muerte en 1921, cuando se considera ampliamente que fue sucedida por su nieto, el príncipe Pedro Henrique de Orleans-Braganza . [8] [9] [10 ] [11] [12] [13] Pedro Henrique era el hijo mayor del príncipe Luiz , segundo hijo de Isabel y veterano de la Primera Guerra Mundial que había muerto en 1920 por una enfermedad que contrajo en las trincheras. [15]

El príncipe Pedro de Alcântara no cuestionó la validez de la renuncia. [16] [17] Aunque no reivindicó la jefatura de la Casa Imperial, en 1937 dijo en una entrevista que su renuncia "no cumplía los requisitos de la ley brasileña, no hubo consulta previa con la nación, no hubo ninguno de los protocolos necesarios que se requieren para actos de esta naturaleza y, además, no era una renuncia hereditaria". [18]

La disputa dinástica por la corona brasileña comenzó después de 1940 cuando el príncipe Pedro Gastão de Orléans-Braganza , hijo mayor de Pedro de Alcântara, repudió la renuncia de su padre y reclamó la jefatura de la Casa Imperial brasileña. [19] [20]

Pedro Gastão hizo campaña activamente en apoyo del referéndum de 1993 sobre la restauración de la monarquía brasileña, que habría pospuesto para una decisión posterior del Parlamento qué descendiente de la antigua familia imperial debería ocupar el trono si se hubiera reinstaurado la monarquía, pero la opción de la restauración fue derrotada a pesar de obtener aproximadamente 7 millones de votos. [3] Después de la muerte de Pedro Gastão en 2007, su hijo mayor, el príncipe Pedro Carlos, y sus hijos menores se declararon republicanos. [21] Varios de los nietos de Pedro Gastão también tienen doble ciudadanía. [22]

Sucursales

Escudo de la Casa de Orleans-Braganza
Escudo de la Casa de Sajonia-Coburgo y Braganza

Casa de Orleans-Braganza

Con el matrimonio de Isabel de Braganza, Princesa Imperial de Brasil , con el Príncipe Gastón de Orleans, Conde de Eu, en 1864, la Casa Imperial se asoció a la Casa de Orleans , que compone la familia real francesa . Así comenzó una nueva rama dinástica de Brasil: Orleans-Braganza, que nunca tuvo la oportunidad de reinar en Brasil.

De los cuatro hijos del matrimonio, dos han engendrado descendencia y esta rama de la familia cuenta con más de treinta miembros. Muchos son los que renunciaron para sí y para sus descendientes a cualquier derecho de sucesión al trono imperial, perdiendo títulos y precedencia en la familia imperial.

En 1909, el príncipe Gastón entabló negociaciones con Felipe, duque de Orleans , que dieron como resultado un documento firmado por casi todos los príncipes de línea masculina descendientes del rey ciudadano de Francia, Luis Felipe , llamado Pacte de Famille (o "Declaración de Bruselas"): se creó el título de Príncipe de Orleans-Braganza y se reconoció el estilo de Alteza Real , exclusivo para los descendientes de línea masculina de esa rama de la familia. [3]

Casa de Sajonia-Coburgo-Braganza

La rama Sajonia-Coburgo-Braganza desciende de la princesa Leopoldina de Brasil , segunda hija de don Pedro II, y de su marido, el príncipe Luis Augusto de la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha-Koháry . Debido a varios años de dificultades que la princesa imperial Isabel experimentó para producir un heredero al trono, se incluyeron cláusulas en el contrato matrimonial entre Leopoldina y su esposo para asegurar que la pareja debería, entre otras cosas, residir parte del año en Brasil y tener a sus hijos en territorio brasileño, como herederos presuntos de Isabel: Pedro Augusto , Augusto Leopoldo y José Fernando . [23] Con el nacimiento de don Pedro de Alcântara, príncipe de Grão-Pará e hijo mayor de la princesa Isabel, la rama Sajonia-Coburgo-Braganza cedió el primer lugar en la línea de sucesión a la rama Orleans-Braganza.

Los únicos miembros de la rama de Sajonia-Coburgo-Braganza que aún conservan la nacionalidad brasileña, que era un requisito constitucional para suceder al ahora extinto trono brasileño, son los descendientes de la princesa Teresa Cristina de Sajonia-Coburgo y Gotha , hija de Augusto Leopoldo. [24] Su nacionalidad brasileña fue reconocida por el gobierno de Brasil recién en 1922; sus cuatro hijos fueron registrados en el consulado de Brasil en Viena como ciudadanos brasileños. [24] Carlos Tasso de Sajonia-Coburgo e Bragança, barón Taxis-Bordogna-Valnigra e hijo de la princesa Teresa Cristina, es el actual jefe de esta rama.

Emperadores de Brasil

Los emperadores brasileños Pedro I y Pedro II, respectivamente

El Imperio de Brasil permaneció como una monarquía constitucional hasta 1889, cuando se proclamó la república después de un golpe de estado militar , y tuvo dos emperadores reinantes, ambos de la Casa de Braganza :

Su estilo completo y título eran: "Su Majestad Imperial, Emperador Constitucional y Defensor Perpetuo del Brasil".

Pretendientes al trono brasileño desde 1889

La princesa Isabel y el príncipe Gastón con su familia en el exilio en Francia

La línea Vassouras

La línea de Petrópolis

Miembros pasados ​​y algunos descendientes de la familia imperial

Retrato de María II por Thomas Lawrence . Ocupando el trono portugués, la reina María II todavía era miembro de la familia imperial y heredera presunta de su hermano Pedro II como Princesa Imperial de Brasil , hasta su exclusión de la línea de sucesión brasileña el 30 de octubre de 1835. [27]

Genealogía

Árbol genealógico de la rama brasileña Casa de Braganza y la posterior Casa de Orléans-Braganza , rama cadete y actual Familia Imperial.

Armorial

Estates and properties

See also

References

  1. ^ SMITH, Peter H. Democracy in Latin America, p. 148.
  2. ^ a b c Les manuscrits du C.E.D.R.E. – Dictionnaire Historique et Généalogique, vol. III. Le Royaume de Portugal, L’Empire du Brésil. Cercle d'Études des Dynasties Royales Européennes (president, Jean-Fred Tourtchine), Paris, 1987, p. 51. (French). ISSN 0764-4426.
  3. ^ a b c d de Badts de Cugnac, Chantal. Coutant de Saisseval, Guy. Le Petit Gotha. Nouvelle Imprimerie Laballery. Paris. 2002. pp. 300–306, 309–311, 316–317, 320–321. (French) ISBN 2-9507974-3-1
  4. ^ Enache, Nicolas. La Descendance de Marie-Therese de Habsburg. ICC, Paris, 1996. pp. 71, 80. (French). ISBN 2-908003-04-X
  5. ^ SAINT, Guy Stair. House of Bourbon: Branch of Orléans-Braganza. In: Chivalric Orders Archived 2008-10-25 at the Wayback Machine. Retrieved 2013-02-18.
  6. ^ Montgomery-Massingberd, Hugh. "Burke's Royal Families of the World: Volume I Europe & Latin America, 1977, pp. 43, 48, 50–51. ISBN 0-85011-023-8
  7. ^ BARMAN, Roderick J (2005) (in Portuguese). Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX, UNESP
  8. ^ a b c VIANNA, Hélio (1968) (in Portuguese). Vultos do Império. São Paulo: Companhia Editoria Nacional, p. 224
  9. ^ a b c FREYRE, Gilberto. Ordem e Progresso (1959) (in Portuguese). Rio de Janeiro: José Olympio, p. 517 and 591
  10. ^ a b c LYRA, Heitor (1940) (in Portuguese). História de Dom Pedro II, 1825–1891. São Paulo: Companhia Editora Nacional, vol.III, p. 300
  11. ^ a b c BARSA (1992) (in Portuguese). Braganza, vol. 4, p. 210
  12. ^ a b c JANOTTI, Maria de Lourdes (1986) (in Portuguese). Os Subversivos da República. São Paulo: Brasiliense, pp. 255–257
  13. ^ a b c MALATIAN, Teresa Maria (1978) (in Portuguese). A Ação Imperial Patrianovista Brasileira. São Paulo, p. 153-159
  14. ^ MONTJOUVENT, Philippe de (1998) (in French). Le comte de Paris et sa Descendance. Charenton: Éditions du Chaney, p. 97. ISBN 2-913211-00-3.
  15. ^ MALATIAN, Teresa (2007) (in Portuguese). In: BrHistória issue 4, p. 35
  16. ^ SANTOS (1988: 76)
  17. ^ SILVA (1994: 228–229)
  18. ^ VILLON, Victor (2008). Elisabeth Dobrzensky von Dobrzenicz "Empress of Brazil". In: Royalty Digest Quarterly, 3, p. 33.
  19. ^ CERQUEIRA, Bruno da Silva A. (2007) (in Portuguese). In: BrHistória issue 4, p. 58
  20. ^ SANTOS (1988: 197)
  21. ^ GUTIÉRREZ, Bernardo (2008) (in Spanish). La familia real brasileña defiende los nuevos ideales. In: Público.es, 2008-01-09.
  22. ^ Revista Caras. (March 28, 2013) Paola de Orleans e Bragança.
  23. ^ SAXE-COBURGO E BRAGANÇA, Dom Carlos de (1959) (in Portuguese). Princesa Leopoldina. In: Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro Archived 2010-12-21 at the Wayback Machine, vol. 243, pp. 75, 80–81.
  24. ^ a b LESSA, Clado Ribeiro de (1951) (in Portuguese). O Segundo Ramo da Casa Imperial e a Nossa Marinha de Guerra. In: Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro Archived 2014-03-07 at the Wayback Machine, vol. 211, p. 132 (ISSN 0101-4366)
  25. ^ Bodstein, Astrid (2006). "La familia imperial de Brasil". Royalty Digest Quarterly (3).
  26. Bernardo Gutiérrez, "La familia real brasileña defiende los nuevos ideales", Príncipes Republicanos (01/09/2008)
  27. ^ "LEI N. 91 - DE 30 DE OUTUBRO DE 1835".

Enlaces externos