El Super Bowl XLVII fue un partido de fútbol americano entre el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC), Baltimore Ravens , y el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol (NFC), San Francisco 49ers, para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) de la temporada 2012. Los Ravens derrotaron a los 49ers por un marcador de 34-31, lo que le dio a los 49ers su primera derrota en un Super Bowl en la historia de su franquicia. El partido se jugó el domingo 3 de febrero de 2013 en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans , Luisiana . [8] [9] Este fue el séptimo Super Bowl jugado en el Superdome y el décimo en jugarse en Nueva Orleans, igualando el récord de Miami de diez en una ciudad individual. [10] [11] Este fue el primer Super Bowl que se celebró en Nueva Orleans desde el Super Bowl XXXVI y fue el primero en jugarse allí desde que el huracán Katrina azotó la ciudad en 2005.
Por primera vez en la historia del Super Bowl, el juego contó con dos hermanos entrenando uno contra el otro —Jim y John Harbaugh , entrenadores en jefe de los San Francisco 49ers y Baltimore Ravens, respectivamente— lo que le valió el apodo de Har-bowl . [12] [13] El hijo de Jim y sobrino de John, Jay Harbaugh , también estaba en el cuerpo técnico de los Ravens. El Super Bowl XLVII fue el primero en contar con dos equipos que tenían récords invictos en juegos anteriores del Super Bowl (Baltimore, 1-0; San Francisco, 5-0). Los 49ers, que registraron un récord de temporada regular de 11-4-1, ingresaron al juego buscando su sexta victoria en el Super Bowl en la historia del equipo (y la primera desde el Super Bowl XXIX al final de la temporada de 1994 ), que habría empatado a los Pittsburgh Steelers con la mayor cantidad de una franquicia. Los Ravens, que registraron un récord de temporada regular de 10-6, hicieron su segunda aparición en el Super Bowl en la historia de la franquicia, habiendo ganado previamente el Super Bowl XXXV . El apoyador Ray Lewis , el Jugador Más Valioso (MVP) de ese juego, así como el último miembro restante de la plantilla inaugural de los Ravens de 1996 , también jugó en este juego, el suyo y el último del receptor abierto de los 49ers Randy Moss antes de que ambos se retiraran del fútbol profesional. [14] [15] [16]
Baltimore dominó la primera mitad del juego, ayudado por los tres pases de touchdown del mariscal de campo Joe Flacco que le dieron a los Ravens una ventaja de 21-3 antes de que su ventaja se redujera a 21-6 justo antes del medio tiempo; los Ravens inmediatamente reanudaron la puntuación después de que Jacoby Jones devolviera la patada inicial de la segunda mitad un récord de 108 yardas, aumentando su ventaja a 28-6. Sin embargo, un corte parcial de energía en el Superdome después de la devolución suspendió el juego durante 34 minutos (lo que le valió al juego el apodo adicional de Blackout Bowl ). [17] [18] Después de que el juego se reanudó, San Francisco comenzó a reaccionar, anotando 17 puntos sin respuesta en el tercer cuarto para reducir la ventaja de los Ravens a 28-23. Con los Ravens liderando al final del juego, 34-29, los 49ers avanzaron hasta la línea de 7 yardas de Baltimore justo antes de la advertencia de los dos minutos, pero perdieron el balón en cuarta oportunidad.
Los Ravens luego tomaron un safety intencional en los últimos momentos del juego para preservar la victoria. Flacco, quien completó 22 de 33 pases para 287 yardas y tres touchdowns, se convirtió en el cuarto mariscal de campo consecutivo en ser nombrado MVP del Super Bowl, después de Drew Brees en el Super Bowl XLIV, Aaron Rodgers en el Super Bowl XLV y Eli Manning en el Super Bowl XLVI. [19] [20]
CBS transmitió el juego en los Estados Unidos y cobró un promedio de $4 millones por un comercial de 30 segundos durante el juego, la tarifa más alta para cualquier Super Bowl. [21] Según Nielsen , el Super Bowl XLVII fue visto por un promedio estimado de 108,69 millones de personas en los Estados Unidos, con un récord de 164,1 millones sintonizando al menos seis minutos del juego. [22] Beyoncé actuó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII , que contó con una reunión con sus compañeras de Destiny's Child Kelly Rowland y Michelle Williams .
El juego marcó el primer Super Bowl en el que ambos equipos habían aparecido, pero aún no habían perdido un Super Bowl anterior; los 49ers llegaron al juego habiendo ganado sus cinco apariciones anteriores en el Super Bowl, mientras que los Ravens habían ganado en su única aparición anterior en el Super Bowl en el Super Bowl XXXV contra los New York Giants . Actualmente, este fenómeno solo se puede repetir si los Ravens o los New York Jets juegan contra los Tampa Bay Buccaneers o los New Orleans Saints en un Super Bowl posterior. La victoria de Baltimore los convirtió en la única franquicia actual de la NFL en haber aparecido en al menos dos Super Bowls sin perder ninguna de sus apariciones; esta hazaña fue luego igualada por los Tampa Bay Buccaneers.
Tres ciudades presentaron ofertas para el juego: [23]
La liga seleccionó la candidatura de Nueva Orleans durante las Reuniones de propietarios de primavera de la NFL en Fort Lauderdale, Florida, el 19 de mayo de 2009. [23] Esta fue la décima vez que la ciudad ha sido sede del Super Bowl, por lejos la mayor cantidad por una ciudad individual y una vez más empatando con el área de Miami por la mayor cantidad de Super Bowls organizados por un área metropolitana. [23] Fue el primer Super Bowl que se celebró en Nueva Orleans desde que el Superdome sufrió daños por el huracán Katrina en 2005, así como desde que los derechos del nombre del Superdome se vendieron a Mercedes-Benz mientras se sometía a una renovación importante en 2011, incluida la adición de Champions Square . La artista de Nueva Orleans Ally Burguieres fue seleccionada para diseñar el medallón oficial del Super Bowl XLVII, que se incluyó en cuentas para conmemorar la tradición del Mardi Gras . [24]
Debido a que el Super Bowl XLVII se celebró el 3 de febrero, el calendario de Mardi Gras de 2013 en Orleans Parish cambió. Los desfiles programados para el 3 de febrero y antes se adelantaron una semana. La misma situación ocurrió en 2002 cuando los ataques del 11 de septiembre provocaron un retraso de una semana en la temporada 2001 de la NFL , lo que provocó que el Super Bowl XXXVI cayera dentro del calendario de desfiles de Mardi Gras.
Este fue el segundo Super Bowl que los 49ers jugaron en el Superdome; el primero fue el Super Bowl XXIV, cuando vencieron a los Denver Broncos por 55-10. Los 49ers, los Broncos y los New England Patriots son los únicos equipos que han jugado dos o más Super Bowls en el Superdome hasta el momento. Los 49ers también se unieron a los Broncos y los Colts al jugar dos Super Bowls en dos estadios. Los 49ers ganaron los Super Bowls XXIII y XXIX en Miami en lo que ahora se conoce como Hard Rock Stadium .
El Super Bowl XLVII recibió muchos apodos, incluyendo "Bro Bowl", "Har-Bowl", [25] [26] "HarBowl", [27] "Super Baugh", [28] "Brother Bowl", [29] y "Superbro", [30] ya que este fue el primer Super Bowl con hermanos como entrenadores principales opuestos: John Harbaugh de Baltimore y Jim Harbaugh de San Francisco , cuyos clubes se enfrentaron previamente en un juego del Día de Acción de Gracias de 2011 , que los Ravens de John Harbaugh ganaron 16-6, [31] que también fue la primera vez que dos hermanos se enfrentaron como entrenadores principales rivales en la NFL. Debido a un corte de energía que afectó a la mitad del estadio durante el tercer cuarto, [32] el juego también se conoció como el "Blackout Bowl". [32]
Después de terminar 12-4 y llegar al Juego de Campeonato de la AFC en 2011, solo para perder ante los New England Patriots cuando el receptor abierto Lee Evans dejó caer una atrapada ganadora del juego en la zona de anotación y Billy Cundiff falló un gol de campo de 32 yardas potencial para empatar el juego, los Ravens avanzaron más en 2012 al Super Bowl después de registrar un récord de 10-6 en la temporada regular. [33] [34] [35] Bajo el entrenador en jefe John Harbaugh , quien estaba en su quinta temporada con el equipo, Baltimore mejoró su plantilla con jugadores como los backs defensivos Sean Considine y Corey Graham , y el receptor abierto Jacoby Jones . En diciembre de 2012, los Ravens despidieron al coordinador ofensivo Cam Cameron y promovieron al entrenador de mariscales de campo Jim Caldwell , quien anteriormente fue el entrenador en jefe de los Indianapolis Colts de 2009 a 2011, como sucesor. [36] Con personal en ambos lados de la cancha, terminaron la temporada en el décimo lugar en puntos por juego (24,9) y en el duodécimo en la menor cantidad de puntos permitidos (21,5).
Al mando de la ofensiva estaba el veterano de cinco años Joe Flacco , quien terminó la temporada con un récord personal de 3.817 yardas de pase y 22 touchdowns, con solo 10 intercepciones. [37] (El Super Bowl XLVII sería uno de los únicos dos años en los que el mariscal de campo del equipo de la AFC no sería Tom Brady , Ben Roethlisberger o Peyton Manning entre los Super Bowls XXXVI y LIII ; el otro fue el Super Bowl XXXVII diez años antes, cuando los Oakland Raiders de 2002 fueron dirigidos por Rich Gannon ). Sus principales objetivos fueron los receptores Anquan Boldin (65 recepciones, 921 yardas, 4 touchdowns) y Torrey Smith (49 recepciones, 855 yardas, 8 touchdowns), junto con el ala cerrada Dennis Pitta (61 recepciones, 669 yardas, 7 touchdowns). Su backfield contó con dos selecciones de Pro Bowl : el corredor Ray Rice y el corredor de poder Vonta Leach . Rice corrió para 1,143 yardas y 9 touchdowns, mientras que también atrapó 61 recepciones para 478 yardas y otra anotación. Leach sirvió efectivamente como su bloqueador principal y receptor saliendo del backfield, atrapando 21 pases. La línea ofensiva de los Ravens estuvo liderada por el guardia de Pro Bowl Marshal Yanda y el centro veterano de 14 años Matt Birk .
En equipos especiales, Jones devolvió 38 patadas iniciales para 1,116 yardas y dos touchdowns, lo que le da un impresionante promedio de 30.7 yardas por devolución. También ganó 341 yardas y otro touchdown devolviendo despejes, y atrapó 30 pases para 406 yardas y una anotación. El pateador novato Justin Tucker ocupó el séptimo lugar en la NFL en porcentaje de goles de campo (90.9), pateando 30 de 33 goles de campo y acertando todos sus 42 intentos de punto extra.
La línea defensiva de Baltimore estuvo anclada por el ala defensiva Pro Bowl Haloti Ngata , quien compiló 51 tackles y 5 sacks, junto con el tackle defensivo Arthur Jones (47 tackles, 4.5 sacks). Los Ravens también tuvieron un excelente grupo de apoyadores, como Paul Kruger , Dannell Ellerbe , Jameel McClain , Terrell Suggs y Ray Lewis . Kruger lideró al equipo en sacks con 9, mientras que Ellerbe agregó 92 tackles y 4.5 sacks. McClain tuvo 79 tackles. Suggs, un veterano de diez años y cinco veces seleccionado al Pro Bowl, que se había perdido la primera mitad de la temporada regular con un tendón de Aquiles parcialmente desgarrado , se recuperó rápidamente y fue clave en la victoria de los Ravens sobre los Broncos en la ronda divisional de los playoffs con 2 sacks sobre el mariscal de campo de los Broncos, Peyton Manning. Lewis, un veterano de 17 años y 13 veces seleccionado para el Pro Bowl, se había perdido la mayor parte de la temporada por una lesión en el brazo, pero aun así logró acumular 57 tackles en solo 6 juegos. Luego, poco antes de regresar para los playoffs, anunció sus planes de retirarse después de la postemporada y rápidamente acumuló 44 tackles en los cuatro juegos de playoffs de Baltimore. [38]
La secundaria de los Ravens contó con el safety de Pro Bowl Ed Reed , el líder de todos los tiempos de la NFL en yardas por devolución de intercepciones. Reed tuvo otra temporada estadísticamente exitosa en 2012, registrando 58 tackles y 4 intercepciones. El cornerback Cary Williams también fue un gran colaborador con 4 intercepciones y 75 tackles. [35]
El equipo dedicó su temporada 2012 al ex propietario y fundador Art Modell , quien falleció el 6 de septiembre de 2012, cuatro días antes del primer juego de la temporada regular. [39]
Los 49ers habían emergido recientemente como un equipo dominante después de casi una década de ineptitud. Durante las décadas de 1980 y 1990, habían sido uno de los principales contendientes de la NFL, jugando en diez juegos de campeonato de conferencia y ganando cinco Super Bowls. Después de una fuerte temporada 2002, San Francisco entró en una mala racha en la que no logró llegar a los playoffs durante ocho temporadas consecutivas. [40] Después del final de la temporada 2010, los 49ers contrataron a Jim Harbaugh como su entrenador en jefe. Harbaugh, que jugó 14 años en la NFL, se unió al equipo después de una impresionante temporada de 12-1 como entrenador de Stanford , y en su primera temporada con San Francisco logró cambiar su suerte, ayudado por temporadas destacadas del mariscal de campo Alex Smith y el receptor Michael Crabtree .
.jpg/1280px-Super_Bowl_XLIX_(16273857357).jpg)
Smith entró en la temporada 2012 como mariscal de campo titular, pero se perdió dos titularidades a mitad de temporada después de sufrir una conmoción cerebral, y el suplente de segundo año Colin Kaepernick lo reemplazó con éxito. [13] Entonces comenzó una controversia de mariscal de campo porque Smith estaba clasificado tercero en la NFL en índice de pasador (104.1), lideraba la liga en porcentaje de pases completos (70%) y había tenido un récord de 19-5-1 como titular con Harbaugh, mientras que Kaepernick era considerado más dinámico con su habilidad para correr y fuerza en el brazo. [41] [42] Después de que Smith se recuperó por completo, Harbaugh eligió a Kaepernick como titular para los 49ers con marca de 8-2-1, pero también declaró que la asignación era semana a semana y no necesariamente permanente. [43] Kaepernick terminó siendo el titular por el resto de la temporada y llevó al equipo a un récord de 11-4-1, lanzando para 1,814 yardas y 10 touchdowns, con solo 3 intercepciones y un índice de pasador de 98.4, mientras que también corrió para 415 yardas y 5 touchdowns. [44]
El mejor receptor de San Francisco fue Crabtree, quien atrapó 85 pases para un récord personal de 1,105 yardas y 9 touchdowns. Otros contribuyentes clave al juego aéreo incluyeron al ala cerrada Vernon Davis (41 recepciones para 538 yardas y 5 touchdowns) junto con los receptores adquiridos fuera de temporada Mario Manningham y Randy Moss . Manningham había sido contratado de los campeones defensores del Super Bowl , New York Giants , mientras que Moss, el segundo líder de todos los tiempos de la NFL en yardas recibidas, había sido contratado después de perderse la temporada anterior. El backfield de los 49ers contó con el corredor de Pro Bowl Frank Gore , quien corrió para 1,214 yardas y 8 touchdowns, mientras que también atrapó 28 pases para 234 yardas y otra anotación. El equipo también tenía una línea ofensiva fuerte con dos linieros de Pro Bowl, el tackle izquierdo Joe Staley y el guardia izquierdo Mike Iupati .
En equipos especiales, el pateador Andy Lee lideró la NFL en yardas netas por despeje (43.2) y ocupó el quinto lugar en yardas brutas por despeje (48.1). Colocó 36 despejes dentro de la línea de 20 yardas con solo 5 touchbacks. El pateador David Akers tuvo un año relativamente malo en general, convirtiendo solo el 69 por ciento de sus intentos de gol de campo, pero en el partido de la semana 1 contra los Green Bay Packers empató el récord de la NFL para el gol de campo más largo con un intento exitoso de 63 yardas. El receptor Ted Ginn Jr. devolvió 32 despejes para 326 yardas y 11 patadas iniciales para 253.
La unidad más fuerte de los 49ers fue su defensa, que ocupó el segundo lugar en la menor cantidad de puntos permitidos por juego (17.1) y envió a 6 de sus 11 titulares al Pro Bowl. [45] El ala defensiva del Pro Bowl Justin Smith lideró la línea con 66 tacleadas y 3 capturas. Detrás de él, los cuatro apoyadores titulares del equipo ( Aldon Smith , NaVorro Bowman , Patrick Willis y Ahmad Brooks ) fueron nombrados para el Equipo All-Pro de 2012 , y todos menos Brooks llegaron al Pro Bowl. Aldon Smith estableció un récord de franquicia con 19.5 capturas, más que el resto del equipo combinado. Willis ocupó el segundo lugar en el equipo con 120 tacleadas e interceptó dos pases, mientras que las 149 tacleadas de Bowman fueron la segunda mayor cantidad en la NFL. La secundaria de los 49ers contó con los safeties del Pro Bowl Dashon Goldson y Donte Whitner . [46]
Los Ravens terminaron la temporada como campeones de la AFC Norte y como cabezas de serie número 4 de la AFC. Los Ravens comenzaron su carrera de playoffs en casa contra los Indianapolis Colts, cabezas de serie número 5 , en la ronda de comodines en lo que resultaría ser el último partido en casa de la carrera de Ray Lewis. Los Ravens derrotaron a los Colts 24-9, con Flacco lanzando para 288 yardas y dos touchdowns, mientras que su defensa mantuvo a los Colts a solo 9 puntos, 13 por debajo de su promedio de temporada regular. [47]
En la ronda divisional, los Ravens se enfrentarían a los Denver Broncos , los primeros clasificados , que llegaron al partido con una racha de 11 victorias consecutivas. Los Ravens se quedaron atrás al final del partido, pero con menos de un minuto restante en el reloj, el pase de touchdown de 70 yardas de Flacco a Jacoby Jones envió el juego a tiempo extra, una jugada que se conoce como el Milagro de Mile High . Una intercepción de Corey Graham a Peyton Manning al final del primer período de tiempo extra preparó el gol de campo de 47 yardas de Tucker para ganar el juego 1:42 en el doble tiempo extra. [48]
Finalmente, los Ravens avanzaron al Super Bowl al superar un déficit de 13-7 en el medio tiempo y luego vencer a los segundos preclasificados New England Patriots en el Juego de Campeonato de la AFC 28-13, vengando la derrota de los Ravens contra los Patriots en el Juego de Campeonato de la AFC de 2011, forzando tres pérdidas de balón en total, interceptando dos de los pases de Tom Brady y manteniendo a los Patriots sin anotaciones en la segunda mitad. [49] Al ganar el juego, los Ravens le dieron a Brady su primera (y única) derrota en el Juego de Campeonato de la AFC en casa.
Como campeones de la NFC Oeste y cabezas de serie número 2 de la NFC, los 49ers se ganaron un pase a la primera ronda. Los 49ers comenzaron su carrera de playoffs contra los Green Bay Packers, cabezas de serie número 3 , en la ronda divisional. La decisión de Jim Harbaugh de poner a Kaepernick de titular en los playoffs se puso en duda de inmediato cuando lanzó una intercepción que Sam Shields devolvió para touchdown en su serie inicial, pero resultó ser el único error que cometería durante el resto del juego, así como la única intercepción que lanzaría hasta el Super Bowl. Al final del juego, Kaepernick acumuló 444 yardas totales (más que todo el equipo de los Packers), incluidas 181 yardas terrestres, el récord de la NFL en un solo juego de yardas terrestres por parte de un mariscal de campo, [50] mientras los 49ers ganaron 45-31. [51]
Los 49ers se enfrentaron a los Atlanta Falcons , los primeros clasificados , en el Juego de Campeonato de la NFC, donde rápidamente se pusieron en desventaja 17-0 en la primera mitad. Ningún equipo en la historia del Juego de Campeonato de la NFC había superado un déficit tan grande, pero los 49ers demostraron estar a la altura del desafío, reduciendo el marcador a 24-21 al entrar en el último cuarto. Al final del juego, las esperanzas de remontada de los 49ers sufrieron un revés cuando Crabtree perdió un balón suelto en la línea de 1 yarda cuando iba a buscar la anotación principal. Sin embargo, la defensa de los 49ers forzó un despeje, y el regreso de 20 yardas de Ted Ginn Jr. preparó una carrera de touchdown de Gore. La defensa de los 49ers se mantuvo firme, forzando una pérdida de balón en cuarta oportunidad en su línea de 10 yardas para asegurar la victoria. [52]
Este fue el primer Super Bowl desde el Super Bowl XXXVII diez años antes que no contó con los New England Patriots , Indianapolis Colts o los Pittsburgh Steelers como representantes de la AFC, y el único Super Bowl entre 2003 y 2019 que no contó con Tom Brady , Ben Roethlisberger o Peyton Manning . [53] Baltimore derrotó a los Colts y Patriots durante los playoffs, mientras que los Steelers no lograron llegar a los playoffs. Por el contrario, la NFC tuvo un miembro diferente en el Super Bowl casi todos los años durante ese mismo lapso, y los New York Giants (que ganaron los Super Bowls XLII y XLVI ) fueron el único equipo de la NFC en hacer dos apariciones durante ese lapso. Con los 49ers haciendo su primera aparición en el Super Bowl desde el Super Bowl XXIX , esto dejó a los Dallas Cowboys (aparecieron por última vez en el Super Bowl XXX ), Detroit Lions (nunca aparecieron en un Super Bowl), Minnesota Vikings (aparecieron por última vez en el Super Bowl XI ) y Washington Redskins (aparecieron por última vez en el Super Bowl XXVI ) como los únicos equipos de la NFC que no juegan en un Super Bowl desde 1998, con solo los Vikings (en tres ocasiones) y los Lions (en 2024) incluso avanzando al Juego de Campeonato de la NFC .
Esta fue la sexta vez en siete temporadas en que uno de los participantes avanzó al Super Bowl después de no tener un pase a la primera ronda en los playoffs de comodines, y fue la última vez que ocurrió bajo la estructura de playoffs de doce equipos.
Los 49ers intentaron seguir los pasos de los Gigantes de San Francisco de las Grandes Ligas de Béisbol , que ganaron el campeonato de la Serie Mundial de 2012. [54] La última vez que un área metropolitana ganó la Serie Mundial y el Super Bowl en la misma temporada fue cuando los Medias Rojas de Boston ganaron la Serie Mundial de 2004, seguido por los Patriots ganando el Super Bowl XXXIX (y los Patriots ganaron el Super Bowl XXXVIII a principios de 2004).
Como los 49ers, que intentaban unirse a los New York Giants y los Green Bay Packers como los únicos equipos en ganar un Super Bowl en tres décadas, eran el equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la AFC y la NFC, San Francisco eligió usar sus camisetas rojas, que usaron en los Super Bowls XIX , XXIII y XXIX (usando una camiseta roja alternativa con números tridimensionales en XXIX), y pantalones dorados (usados en sus primeras cuatro apariciones en el Super Bowl) por primera vez desde el Super Bowl XXIV (habiendo usado pantalones blancos en XXIX junto con las camisetas retro mencionadas anteriormente). [55] [56] Los Ravens usaron camisetas blancas como lo hicieron en el Super Bowl XXXV , pero con pantalones de color negro esta vez en lugar de blancos. [57] Debido a que los Ravens tenían su parche conmemorativo Art Modell en el lado izquierdo de sus camisetas, el equipo usó su parche del Super Bowl XLVII en el lado derecho.
Gran parte de la publicidad mediática previa al partido se centró en los hermanos Harbaugh y en cómo los crió su padre , Jack , un ex entrenador de fútbol americano universitario. El 24 de enero, Jack, junto con su esposa Jackie y su hija Joani, realizaron una conferencia de prensa telefónica, respondiendo preguntas sobre John y Jim. Jackie preguntó en broma si el juego podría terminar en empate, antes de afirmar que la familia se mantendría neutral pero seguía emocionada de que tanto John como Jim llevaran a sus respectivos equipos al Super Bowl. [58] Luego, los hermanos Harbaugh realizaron una conferencia de prensa conjunta el viernes antes del juego, lo cual es inusual para los entrenadores rivales del Super Bowl, pero se hizo debido a la naturaleza histórica del juego. [59]
El partido fue transmitido por CBS en los Estados Unidos, con Jim Nantz narrando jugada por jugada y Phil Simms como analista de color . Steve Tasker y Solomon Wilcots se desempeñaron como reporteros laterales . El programa previo al partido, The Super Bowl Today , fue presentado por James Brown y contó con la participación de los analistas Dan Marino , Boomer Esiason , Shannon Sharpe y Bill Cowher .
Un episodio especial de Elementary sería el programa de apertura de este Super Bowl. [60]
El juego fue posteriormente presentado como uno de los mejores juegos de la NFL bajo el título "Cambio de impulso".
Según CBS, el precio de un anuncio de 30 segundos alcanzó un récord de 4.000.000 de dólares estadounidenses . [61] General Motors anunció que no haría publicidad en el juego, citando los costos publicitarios. [62]
Adbowl tuvo un tema especial este año para el Super Bowl, llamado "Catbowl 2013", que enfrentó a los mejores comerciales por votación con videos de gatos para ver cuál era más popular. [63]
Los anunciantes del Super Bowl XLVII incluyeron a Mercedes-Benz , Gildan , Samsung , BlackBerry , Kraft Foods , Subway , Taco Bell , Procter & Gamble , Best Buy , Coca-Cola , Sodastream , PepsiCo (incluyendo las entradas en el concurso Doritos Crash the Super Bowl ), Axe , Audi , Kia Motors , Ford Motor Company , Wonderful Pistachios , GoDaddy y el anunciante perpetuo del Super Bowl Anheuser-Busch . [64] [65] [66] Ram Trucks y Future Farmers of America lanzaron un comercial de dos minutos basado en el discurso de Paul Harvey " So God Made a Farmer ". Los estudios cinematográficos Paramount Pictures , Universal Studios y Walt Disney Studios pagaron para que se emitieran avances de películas durante el Super Bowl. Con Paramount pagando por Star Trek Into Darkness y World War Z , Universal pagando por el tráiler debut de Fast & Furious 6 que siguió los pasos de Monsters vs. Aliens y Disney pagando por Iron Man 3 , El Llanero Solitario y Oz el Poderoso .
NFL Network produjo una señal internacional diseñada para áreas menos familiarizadas con el fútbol americano , con Bob Papa (la voz de los New York Giants durante la temporada regular ) narrando jugada por jugada y Joe Theismann como analista. La NFL afirmó que esta señal llegaría a 180 países.
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia: Network Ten / One , ESPN en Foxtel . [67] Todos usaron comentarios y transmisiones de CBS.
Austria: Puls 4 . [68]
Brasil: TV Esporte Interativo [69] y ESPN . [70].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá: CTV transmitió simultáneamente la cobertura de CBS en Canadá, con la expectativa de que se invoque la sustitución simultánea . La cobertura de CTV se transmitió simultáneamente en línea dentro de Canadá por TSN.ca y en francés por RDS . [71]
China: Shanghai Media Group controla los derechos de transmisión del partido. [72]
República Checa: Deporte 1 . [73]
Dinamarca: TV3+ . [74]
Finlandia: Nelonen Pro 1 con comentarios en finlandés y Nelonen Pro 2 con comentarios en inglés. [75]
Francia: W9 [76] y BeIN Sport .
Alemania: ESPN América, Sat.1 [77] y Sport1 [78]
Hungría: Deporte 1 . [79]
India: STAR Sports y ESPN India . [80]
Irlanda: BBC [81] y Sky Sports . [82]
Israel: Deporte 5 [83]
Italia: Sportitalia 2
Japón: NHK [84]
México: Azteca 7 , [85] Canal 5 [86] y ESPN . [87]
Noruega: Viasat 4 , Viasat Sport . [88]
Filipinas: Fox Sports Asia [89] y Solar Sports . Ambos utilizan la señal de NFL Network .
Polonia: Polsat Sport , [90] ESPN América.
Portugal: Deporte TV . [91]
Rumania: Deporte 1 . [92]
Rusia: NTV Plus . [93]
Sudáfrica: ESPN América . [94]
Suecia: TV10 . [95]
Reino Unido: BBC [81] y Sky Sports . [82]Por segundo año consecutivo, se ofreció una transmisión webcast de la transmisión, esta vez en CBSSports.com .
En Estados Unidos, el partido se transmitió a nivel nacional a través de la cadena de radio Dial Global , con Kevin Harlan como locutor de jugada por jugada, Boomer Esiason como analista de color y James Lofton y Mark Malone como reporteros desde el costado de la cancha. Univision Radio transmitió el partido en español.
La estación insignia de cada equipo también transmitió el juego: WIYY y WBAL transmitieron el juego en Baltimore, con Gerry Sandusky en la narración jugada por jugada y Stan White y Qadry Ismail en los comentarios en color. En San Francisco, el juego se transmitió en KSAN-FM y KNBR , con Ted Robinson en la narración jugada por jugada, Eric Davis en los comentarios en color y Rod Brooks informando desde la banda. Tanto WBAL como KNBR son estaciones de canal claro , lo que permitió que los comentarios locales se escucharan en todo el este y oeste de los Estados Unidos, respectivamente. Según las reglas contractuales, el resto de las estaciones en las redes de radio de los 49ers y Ravens transmitieron la señal de Dial Global.
A nivel internacional el partido se transmitió por radio de la siguiente manera:
Canadá: TSN Radio (transmisión simultánea por dial global) Reino Unido: BBC Radio 5 Live Sports ExtraSirius XM Radio y NFL Audio Pass transmitían señales de audio locales, Dial Global y algunas internacionales. [72]
El 18 de enero de 2013, la liga anunció que Alicia Keys cantaría el himno nacional. [96] Keys declaró que no interpretaría la canción de manera tradicional y, en cambio, la interpretaría como si fuera "una canción completamente nueva". [97]
La cantante Jennifer Hudson y un coro de varios estudiantes de la Escuela Primaria Sandy Hook en Newtown, Connecticut , interpretaron " America the Beautiful " como tributo a los 26 estudiantes y miembros del personal que fueron asesinados en la escuela el año anterior . [98] [99]
También hubo una actuación previa al juego a cargo del mundialmente famoso “ Human Jukebox ” de la Southern University. [100]
La ceremonia de lanzamiento de moneda contó con la presencia de los recientes incorporados al Salón de la Fama del Fútbol Profesional : Larry Allen , Cris Carter , Curley Culp , Warren Sapp , Bill Parcells , Jonathan Ogden y Dave Robinson .
El 16 de octubre de 2012, Beyoncé fue elegida como la artista principal del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl , con una Destiny's Child reunida que también apareció como parte del espectáculo. [101] A pesar de los informes iniciales que mencionaron que el esposo de Beyoncé, Jay Z , era un posible colaborador en el programa, no hizo ninguna aparición. [102] [103] [104] [105]
Se estima que la actuación de Beyoncé tuvo 104 millones de espectadores. [106]
San Francisco se vio afectado por penalizaciones y pérdidas de balón al principio del juego mientras los Ravens construían una ventaja de 21-6 en la primera mitad. En su primera jugada de la serie inicial, la recepción de 20 yardas del ala cerrada Vernon Davis fue anulada por una falta de formación ilegal. [107] Los 49ers terminaron despejando después de tres jugadas más, y el receptor abierto Jacoby Jones devolvió el balón 17 yardas hasta la yarda 49 de Baltimore. [107] Los Ravens luego avanzaron 51 yardas en seis jugadas, que incluyeron un pase de 20 yardas del mariscal de campo Joe Flacco al receptor abierto Torrey Smith , y terminaron con el pase de touchdown de 13 yardas de Flacco al receptor abierto Anquan Boldin . [107] Flacco había lanzado previamente un pase incompleto en tercera oportunidad, pero una falta por fuera de juego contra el apoyador Ahmad Brooks le dio una segunda oportunidad. [107]
Los 49ers respondieron en su siguiente posesión, moviendo el balón 62 yardas en una serie de 12 jugadas, con el mariscal de campo Colin Kaepernick completando un pase de 19 yardas al receptor abierto Michael Crabtree y uno de 24 yardas a Davis. [107 ] El pateador David Akers terminó la serie con un gol de campo de 36 yardas para reducir el déficit de los 49ers a 7-3. [107] Los Ravens respondieron con una serie hasta la yarda 37 de San Francisco, con una recepción de 30 yardas de Boldin, [107] pero tuvieron que despejar después de que Flacco fuera capturado en tercera oportunidad para una pérdida de 5 yardas por el ala defensiva Ray McDonald , empujando a Baltimore fuera del rango de gol de campo. [12]
En la siguiente serie de los 49ers, Kaepernick completó pases consecutivos a Davis por 29 y 11 yardas para llegar a la yarda 24 de Baltimore, pero tres jugadas después, el safety Corey Graham detuvo al corredor LaMichael James , lo que permitió que el linebacker Courtney Upshaw soltara el balón, con el ala defensiva Arthur Jones recuperando el balón suelto en la yarda 25. [107] Baltimore luego avanzó 75 yardas en 10 jugadas; 41 de esas yardas vinieron de pases completos de 23 y 14 yardas de Flacco al ala cerrada Ed Dickson , el resto seguido por una falta por máscara facial al safety Donte Whitner . [107] El ala cerrada Dennis Pitta atrapó un pase de touchdown de 1 yarda en la última jugada de la serie, aumentando la ventaja de los Ravens a 14-3. [107]
En la primera jugada de la siguiente serie ofensiva de los 49ers, el safety Ed Reed interceptó un pase de Kaepernick y devolvió el balón 6 yardas hasta la yarda 38 de San Francisco. [107] Esta fue la primera intercepción lanzada por los 49ers en cualquiera de sus seis apariciones en el Super Bowl. [108] Se cobraron penalizaciones por rudeza innecesaria después de la jugada a jugadores de ambos equipos, por lo que las penalizaciones se compensaron. [107] Baltimore llegó a la yarda 14 en su siguiente posesión, pero en cuarta y nueve, el pateador Justin Tucker fue detenido a 1 yarda de un primer intento mientras corría el balón en un intento falso de gol de campo de 32 yardas, perdiendo el balón en downs. Fue el primer intento falso de gol de campo en la historia del Super Bowl. [107]
San Francisco se vio obligado a un tres y fuera en su siguiente serie ofensiva. [107] Jones falló el despeje, pero recuperó el balón y lo devolvió 11 yardas a su propia línea de 44 yardas. [107] Después de que los dos primeros pases de Flacco cayeran incompletos, Jones realizó una atrapada cayendo en lo profundo del campo, luego se levantó y eludió a los backs defensivos Chris Culliver y Dashon Goldson en camino a una recepción de touchdown de 56 yardas, aumentando la ventaja de Baltimore a 21-3 con menos de dos minutos para el final de la primera mitad. En la segunda jugada de la siguiente serie ofensiva de San Francisco, el ala cerrada Delanie Walker atrapó un pase de 14 yardas de Kaepernick, que se extendió por una penalización de 15 yardas por rudeza contra el pasador contra el tackle defensivo Haloti Ngata . [107] Después de un intento de primer intento incompleto, Walker recibió otro pase de 28 yardas, poniendo a los 49ers en la línea de 17 yardas de Baltimore. [107] San Francisco llegó a la línea de las 9 yardas, pero no pudo convertir en tres jugadas. [107] En la última jugada de la mitad, Akers pateó su segundo gol de campo, uno de 27 yardas, para reducir su déficit a 21-6. [107]
En la patada inicial de la segunda mitad, Jones recibió la patada y rápidamente la devolvió 108 [109] yardas para la jugada más larga en la historia del Super Bowl. [107] Rompió el récord anterior de 104 yardas para la devolución de patada inicial más larga en los playoffs (establecido por Trindon Holliday de los Denver Broncos en el juego de playoffs divisional a principios de ese año contra los Ravens [110] ), y empató un récord de la NFL que ya tenía Jones y que compartía con Ellis Hobbs y Randall Cobb para la devolución de patada inicial más larga. [109] [111] El puntaje inmediato le dio a Baltimore una ventaja de 28–6. [12]
En la tercera jugada de la siguiente serie ofensiva de los 49ers, un corte de energía provocó que las luces se apagaran en la mitad del estadio, deteniendo el juego durante 34 minutos. El corte fue causado por una falla en el equipo del estadio. [112] [113]
Después de que se reanudó el juego, ambos equipos intercambiaron despejes y los 49ers comenzaron a ganar impulso durante el resto del cuarto. Avanzaron 80 yardas en siete jugadas, con Kaepernick corriendo dos veces para 20 yardas totales y completando un pase de 18 yardas a Davis antes de terminar la serie con un pase a Crabtree, quien posteriormente rompió los tackles de los backs defensivos Cary Williams y Bernard Pollard en camino a una recepción de touchdown de 31 yardas, reduciendo el déficit de San Francisco a 28-13. Luego, los Ravens se vieron obligados a despejar desde su propia línea de 9 yardas después de la captura de 8 yardas de Brooks sobre Flacco en tercera oportunidad, y el receptor abierto Ted Ginn Jr. devolvió el balón 32 yardas hasta la 20 de Baltimore antes de ser forzado a salir de los límites del campo por el pateador de despeje Sam Koch . Kaepernick completó un pase de 14 yardas a Davis en la siguiente jugada, y el corredor Frank Gore lo siguió con una carrera de touchdown de 6 yardas, reduciendo el déficit de los 49ers a una posesión en 28-20. [107]
En la segunda jugada de la siguiente serie de los Ravens, cometieron su única pérdida de balón sin downs cuando el esquinero Tarell Brown forzó y recuperó un balón suelto del corredor Ray Rice en la yarda 25 de Baltimore. Cuatro jugadas después, Akers falló un intento de gol de campo de 39 yardas por la izquierda, pero el esquinero de Baltimore Chykie Brown fue penalizado por chocar contra el pateador, y el segundo intento de Akers fue bueno desde 34 yardas, lo que redujo el marcador a 28-23. [12]
Los Ravens respondieron en su siguiente posesión, moviendo el balón 71 yardas y avanzando hasta la yarda 1 de San Francisco, con Boldin atrapando dos pases para 39 yardas. Pero no pudieron llegar a la zona de anotación y se conformaron con el gol de campo de 19 yardas de Tucker para ponerlos nuevamente arriba por ocho puntos, 31-23. San Francisco se recuperó, avanzando 76 yardas en solo cinco jugadas. Después de una recepción de 32 yardas del receptor abierto Randy Moss (la última recepción de su carrera) y una ráfaga de 21 yardas de Gore, Kaepernick llevó el balón a la zona de anotación en una carrera de 15 yardas, la carrera de touchdown más larga de un mariscal de campo en la historia del Super Bowl. Sin embargo, los 49ers no pudieron empatar el juego en el intento de conversión de dos puntos cuando el pase de Kaepernick voló alto sobre la cabeza de Moss, por lo que el marcador permaneció 31-29 a favor de Baltimore. [107]
En la siguiente serie ofensiva de los Ravens, Boldin atrapó dos pases de 22 yardas y Rice corrió 11 yardas mientras el equipo avanzaba 55 yardas y anotaba con un gol de campo de 38 yardas de Tucker, aumentando su ventaja a 34-29 con 4:19 restantes en el juego. Los 49ers utilizaron su segundo tiempo muerto en su siguiente serie ofensiva, pero lograron establecer un 1.º y gol en la línea de 7 yardas de Baltimore después de una recepción de 24 yardas de Crabtree y una carrera de 33 yardas de Gore. [107]
Con cuatro oportunidades para tomar la delantera, San Francisco comenzó con una carrera de 2 yardas de James hasta la yarda 5. Después de la advertencia de los dos minutos, Kaepernick lanzó dos pases incompletos, lo que llevó al cuarto down. Lo que siguió fue una de las jugadas más controvertidas del juego. En su última oportunidad, Kaepernick intentó lanzar el balón a Crabtree en la zona de anotación, pero un blitz del linebacker Dannell Ellerbe provocó que Kaepernick lanzara el balón por encima de la cabeza de Crabtree y el pase fue incompleto. El cornerback Jimmy Smith hizo contacto con Crabtree en la zona de anotación antes de que llegara el balón, pero no se sancionó ninguna falta y los 49ers perdieron el balón en cuarta oportunidad con 1:46 por jugarse en el juego. [107] [114]
San Francisco logró forzar un tres y fuera en la siguiente serie de Baltimore, pero como los 49ers solo tenían un tiempo muerto restante, los Ravens pudieron agotar el reloj a 12 segundos. En cuarta oportunidad, y después de que los Ravens pidieran un tiempo muerto propio, Koch recibió el centro en su propia zona de anotación. En un esfuerzo por matar la mayor parte de los 12 segundos restantes en el reloj, se le ordenó a Koch no despejar el balón, sino aferrarse a él y correr por la zona de anotación durante el mayor tiempo posible. Koch pudo correr durante ocho segundos antes de que Culliver lo persiguiera fuera del costado de la zona de anotación para un safety intencional , reduciendo la ventaja a 34-31 con solo cuatro segundos restantes y dándole a los 49ers una oportunidad más para una jugada ganadora del juego. [115] En la siguiente patada libre, Ginn devolvió el balón 31 yardas, pero fue tackleado en el medio campo por el apoyador Josh Bynes cuando expiró el tiempo. [107] [116]
El juego se interrumpió durante 34 minutos debido a un corte de energía parcial de 22 minutos. [117] La energía falló cuando quedaban 13:22 minutos para terminar el tercer cuarto y los Ravens lideraban 28-6. [118] Los generadores de emergencia proporcionaron iluminación de respaldo. El Departamento de Bomberos de Nueva Orleans rescató a las personas del ascensor número siete, pero los demás ascensores fueron bajados sin incidentes. Los asistentes utilizaron el doble de la cantidad habitual de datos para sus teléfonos celulares. AT&T informó que se descargaron 78 gigabytes (GB) de 8 a 9 p. m., aproximadamente el doble del pico del año anterior. El director de seguridad de la NFL, Jeffrey Miller, atribuyó la calma de los fanáticos a su preocupación por sus dispositivos electrónicos. [119] [120] [121]
SMG , la empresa de gestión del Superdome, había mejorado recientemente los sistemas eléctricos de las instalaciones. En un memorando del 15 de octubre de 2012, los funcionarios de Luisiana expresaron su preocupación por la "posibilidad de fallo" del equipo que suministraba electricidad al estadio desde la empresa de servicios públicos Entergy . Posteriormente, las autoridades gastaron casi un millón de dólares en mejoras del estadio, más de la mitad de los cuales se pagaron a Allstar Electric para actualizar los cables de alimentación eléctrica. [122]
Entergy y SMG dijeron que el problema estaba en el equipo de interconexión, y SMG contrató a un tercero para que investigara. Las investigaciones se centraron en un tablero de distribución recién instalado . Entergy instaló un par de relés fabricados por S&C Electric Company de Rogers Park, Chicago, para asegurar un suministro de energía continuo en caso de que una línea de suministro fallara. Uno de esos relés se disparó. Pruebas posteriores mostraron que uno de los relés funcionó correctamente y el otro no. S&C Electric Co. afirma que el ajuste de disparo del relé era demasiado bajo, pero Entergy afirma que los dos estaban configurados de manera idéntica. [123] [124] [125] [126]
El consumo de electricidad durante el partido fue similar al de un partido normal de los New Orleans Saints. El espectáculo del entretiempo contó con la energía de un generador que no afectó al suministro eléctrico del estadio. [122]
Los espectadores de CBS-TV vieron el interior del Superdome a media luz. La cabina de transmisión principal estaba fuera de línea; el reportero Steve Tasker informó a la audiencia que se había producido un "clic en las luces" [118] y que se había detenido el juego. Ray Lewis declaró más tarde en una entrevista que creía que el apagón era parte de una conspiración, diciendo: "Sois una empresa multimillonaria y ¿se os apagan las luces? No. De ninguna manera". El director ejecutivo de los 49ers, Jed York, respondió a la afirmación en Twitter en broma, tuiteando: "No hay ninguna conspiración. Yo desconecté el enchufe". [127]
en el Mercedes-Benz Superdome de Nueva Orleans, Luisiana
Los equipos se combinaron para un récord del Super Bowl de 312 yardas de retorno de patada inicial. [129] Los Ravens anotaron la misma cantidad de puntos (34) en sus dos apariciones en el Super Bowl. Mientras tanto, los 49ers se convirtieron en el segundo equipo en perder el Super Bowl mientras anotaban más de 30 puntos [130] (uniéndose a los Dallas Cowboys en el Super Bowl XIII ; los New England Patriots se unirían a esta lista en el Super Bowl LII , y también lo harían los Philadelphia Eagles en el Super Bowl LVII ).
Para los Ravens, Anquan Boldin fue el receptor líder con 6 recepciones para 106 yardas y un touchdown. Paul Kruger tuvo tres tackles y dos sacks, mientras que Ed Reed tuvo cinco tackles y una intercepción. La intercepción de Reed le dio 9 intercepciones en postemporada en su carrera, empatando el récord de la NFL. Dannell Ellerbe tuvo nueve tackles, mientras que Ray Lewis tuvo siete tackles en el último juego de su carrera de 17 temporadas. [107]
Jacoby Jones, de Baltimore, devolvió cinco patadas iniciales para 208 yardas y un touchdown, dos despejes para 28 yardas y atrapó un pase de touchdown de 56 yardas. Empató un récord de la liga de la NFL y estableció un récord del Super Bowl por la devolución de patada inicial más larga en un Super Bowl con una devolución de 108 yardas para abrir la segunda mitad. [109] [111] Jones también estableció o empató los siguientes récords: el récord de más yardas combinadas en un juego de Super Bowl con 290, empató el récord de más jugadas de touchdown de 50 yardas o más, con 2 y se convirtió en el primer jugador en anotar un touchdown de recepción y un touchdown de devolución en un Super Bowl. [129]
Para San Francisco, Colin Kaepernick completó 16 de 28 pases para 302 yardas y un touchdown, mientras que también corrió para 62 yardas y otra anotación, pero tuvo 1 intercepción. Sus 62 yardas terrestres fueron el segundo total más alto por un mariscal de campo en el Super Bowl, detrás del récord del mariscal de campo de los Tennessee Titans, Steve McNair , de 64 en el Super Bowl XXXIV . Kaepernick también estableció un récord del Super Bowl por el touchdown terrestre más largo de un mariscal de campo por su carrera de touchdown de 15 yardas en el cuarto cuarto. [131] [132] Esto superó el récord anterior de 6 yardas en poder de Joe Montana de los 49ers logrado en el Super Bowl XIX . [132]
Frank Gore corrió para 110 yardas y anotó un touchdown. Michael Crabtree atrapó 5 pases para 109 yardas y anotó un touchdown, mientras que Davis atrapó 6 pases para 104 yardas. Sus 104 yardas recibidas empataron el récord de Dan Ross de la mayor cantidad jamás lograda por un ala cerrada en un Super Bowl. [133] Patrick Willis fue el mejor tackleador del juego con 10, mientras que Brooks tuvo cinco tackles y una captura. [134]
Debido al corte de energía en el tercer cuarto, el juego estableció un récord de duración del Super Bowl de 4 horas y 14 minutos. [135] Durante la presentación del Trofeo Vince Lombardi, el ala defensiva del Salón de la Fama Richard Dent llevó el trofeo al escenario. [136] Twitter anunció que se enviaron un récord de 24,1 millones de tuits la noche del juego. [137]
Fuentes: NFL.com Super Bowl XLVII, The Football Database Super Bowl XLVII
1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo
Fuente: [138]
Salón de la Fama‡
Los árbitros usaron los pantalones negros largos, introducidos para el clima frío en 2006 , por primera vez en un Super Bowl. Los pantalones negros se hicieron obligatorios durante la temporada 2012. [143] Los seis Super Bowls anteriores se jugaron en Florida o en un estadio con techo retráctil con el techo cerrado, lo suficientemente cálido para que los árbitros usaran los tradicionales pantalones cortos blancos .
