stringtranslate.com

Báculo

Báculos de estilo occidental y oriental
Un báculo en el escudo de armas de Basilea , Suiza, que fue gobernada por príncipes-obispos durante la Edad Media.

Un báculo o báculo (también conocido como paterissa , bastón pastoral o bastón de obispo ) [1] es un bastón estilizado que es un símbolo del oficio de gobierno de un obispo o abad y es llevado por prelados de alto rango de la Iglesia Católica Romana , Católica Oriental , Ortodoxa Oriental , Ortodoxa Oriental , Iglesia Siria Malankara Mar Thoma y algunas iglesias anglicanas , luteranas , metodistas unidas y pentecostales .

En el cristianismo occidental , el báculo suele adoptar la forma de un cayado de pastor , una herramienta utilizada para controlar rebaños de ovejas y manadas de cabras. En el cristianismo oriental , el báculo tiene dos formas comunes: en forma de tau , con brazos curvados, coronado por una pequeña cruz; o un par de serpientes o dragones esculpidos enroscados uno frente al otro, con una pequeña cruz entre ellos.

Otras insignias típicas de los prelados son la mitra , la cruz pectoral y el anillo episcopal .

Historia

El origen del báculo como bastón de autoridad es incierto, pero había muchos precedentes seculares y religiosos en el mundo antiguo. Un ejemplo es el lituus , el bastón tradicional de los antiguos augures romanos , [2] así como el bastón de Moisés en la Biblia hebrea . Muchos otros tipos de bastón de mando se encontraron en períodos posteriores, algunos de los cuales continúan hasta nuestros días en contextos ceremoniales. [ cita requerida ]

En la Iglesia occidental , la forma habitual ha sido el cayado de un pastor . Esto se relaciona con las numerosas referencias metafóricas a los obispos como pastores de su "rebaño" de cristianos, siguiendo la metáfora de Cristo como el Buen Pastor . [ cita requerida ]

El báculo de la Iglesia católica de rito oriental y ortodoxo oriental tiene comúnmente forma de tau , con brazos curvados y coronado por una pequeña cruz, o con un par de serpientes o dragones esculpidos en la parte superior, enroscados uno frente al otro, y una pequeña cruz entre ellos. El simbolismo en este último caso es el de la serpiente de bronce, Nehushtan , hecha por Moisés como se relata en Números 21:8-9. También recuerda a la vara del antiguo dios griego Asclepio , cuyo culto se centraba en el Egeo, incluida Asia Menor, lo que indica el papel del obispo como sanador de enfermedades espirituales. [ cita requerida ]

Bastón de Moisés

El bastón de Moisés se menciona por primera vez en el Libro del Éxodo (capítulo 4, versículo 2), cuando Dios se le aparece a Moisés en la zarza ardiente . Dios le pregunta qué tiene Moisés en la mano, y Moisés responde "un bastón" ("una vara" en la versión King James ). El bastón se transforma milagrosamente en una serpiente y luego nuevamente en un bastón. A partir de entonces se hace referencia al bastón como la "vara de Dios" o "bastón de Dios" (según la traducción).

"Y tomarás en tu mano esta vara, con la cual harás las señales." Y Moisés fue y volvió a Jetro su suegro, y le dijo: "Te ruego que me dejes ir y volver a mis hermanos que están en Egipto, para ver si aún viven." Y Jetro respondió a Moisés: "Ve en paz." Jehová dijo a Moisés en Madián: "Ve, vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte." Y Moisés tomó su mujer y sus hijos, y los puso sobre un asno, y volvió a la tierra de Egipto; y Moisés tomó la vara de Dios en su mano.

—  Éxodo 4 ( RV )

Moisés y Aarón se presentan ante el Faraón del Éxodo , cuando la vara de Aarón se transforma en serpiente. Los hechiceros del Faraón también son capaces de transformar sus propias varas en serpientes, pero la de Aarón se las traga. La vara de Aarón se utiliza de nuevo para teñir de rojo sangre el Nilo . Se utiliza varias veces por orden de Dios para iniciar las Plagas de Egipto .

Durante el Éxodo , Moisés extiende su mano con la vara para partir el Mar Rojo . Mientras estaba en el desierto después de salir de Egipto, Moisés no siguió el mandato de Dios de “hablar a la roca ante sus ojos”, sino que golpeó la roca con la vara para crear un manantial para que los israelitas bebieran de él. Porque Moisés no santificó a Dios delante de ellos, sino que dijo: “Oíd ahora, rebeldes: ¿os hemos de hacer salir agua de esta roca?”. Por lo tanto, Moisés falló al honrarse a sí mismo y no a Dios. Por no hacer lo que Dios le ordenó, Dios castigó a Moisés al no permitirle entrar en la Tierra Prometida ( Libro de Números 20:10-12).

Finalmente, Moisés utiliza el bastón en la batalla de Refidim entre los israelitas y los amalecitas . Cuando levanta la "vara de Dios", los israelitas "prevalecen". Cuando la deja caer, sus enemigos obtienen la ventaja. Aarón y Hur lo ayudan a mantener el bastón en alto hasta que se logra la victoria. [ cita requerida ]

Uso oficial

Eufemia Szaniawska, abadesa del monasterio benedictino de Nieśwież con báculo , c.  1768 , Museo Nacional de Varsovia

El báculo es el símbolo del oficio de gobierno de un obispo , abad o apóstol .

Cristianismo occidental

En el cristianismo occidental , el báculo (conocido como bastón pastoral, del latín pastor , pastor) tiene forma de cayado de pastor . Un obispo o cabeza de iglesia lleva este báculo como "pastor del rebaño de Dios", particularmente la comunidad bajo su jurisdicción canónica, pero cualquier obispo, esté o no asignado a una diócesis funcional, también puede usar un báculo cuando confiere sacramentos y preside liturgias . El Caeremoniale Episcoporum católico [3] dice que, como signo de su función pastoral, un obispo usa un báculo dentro de su territorio, pero cualquier obispo que celebre la liturgia solemnemente con el consentimiento del obispo local también puede usarlo. Agrega que, cuando varios obispos se unen en una sola celebración, solo el que preside usa un báculo. [ cita requerida ]

Un obispo normalmente sostiene su báculo con su mano izquierda, dejando su mano derecha libre para otorgar bendiciones . El Caeremoniale Episcoporum establece que el obispo sostiene el báculo con el lado abierto del báculo hacia adelante, o hacia el pueblo. También establece que un obispo normalmente sostiene el báculo durante una procesión y cuando escucha la lectura del Evangelio, da una homilía, acepta votos, promesas solemnes o una profesión de fe, y cuando bendice a la gente, a menos que deba imponer sus manos sobre ellos. Cuando el obispo no sostiene el báculo, este se pone al cuidado de un monaguillo , conocido como el "portador del báculo", que puede usar alrededor de sus hombros un velo parecido a un chal llamado vimpa , para sostener el báculo sin tocarlo con sus manos desnudas. Otro monaguillo, igualmente con vimpa, sostiene la mitra cuando el obispo no la usa. En la tradición anglicana , el báculo puede ser llevado por otra persona caminando delante del obispo en una procesión. [ cita requerida ]

El báculo se entrega al obispo durante su ordenación episcopal . También se le entrega al abad en su bendición, una antigua costumbre que simboliza su labor pastoral en la comunidad monástica . Aunque no existe ninguna disposición que prevea la entrega de un báculo en la liturgia asociada con la bendición de una abadesa , una costumbre de larga data permite que una abadesa lo porte cuando dirija su comunidad de monjas . [ cita requerida ]

La explicación tradicional de la forma del báculo es que, como el cayado de un pastor, incluye un gancho en un extremo para atraer hacia el rebaño a cualquier oveja extraviada, un remate puntiagudo en el otro extremo para aguijonear a las reacias y perezosas, y una vara en el medio como un fuerte soporte. [ cita requerida ]

El báculo se utiliza en la heráldica eclesiástica para representar la autoridad pastoral en los escudos de armas de cardenales , obispos, abades y abadesas. Fue suprimido de la mayoría de los escudos personales de la Iglesia Católica en 1969 y, desde entonces, se encuentra en los escudos de armas de abades y abadesas, en los escudos de armas diocesanos y en otros escudos corporativos.

En la Iglesia de Dios en Cristo , la iglesia pentecostal más grande de los Estados Unidos, el obispo presidente lleva un báculo como signo de su papel como líder posicional y funcional de la Iglesia. [ cita requerida ] En algunas jurisdicciones de la Iglesia Metodista Unida , los obispos hacen uso de báculos en eventos ceremoniales. [ 4 ]

Uso papal

El Papa Juan Pablo II sostiene la férula papal, no un báculo, el 5 de octubre de 1997

Los papas ya no llevan báculo, sino férula papal . En los primeros siglos de la Iglesia, los papas llevaban báculo, pero esta práctica se fue eliminando y desapareció en la época del papa Inocencio III en el siglo XIII. En la Edad Media, al igual que los obispos llevaban báculo, los papas llevaban una cruz papal con tres barras, una más que las dos barras que se encuentran en los báculos que llevan los arzobispos en las procesiones (véase cruz arzobispal ). Esta también fue eliminada. El papa Pablo VI introdujo el báculo pastoral papal moderno, la férula papal, en 1965. Él y sus sucesores han llevado algunas versiones de este báculo, pero nunca un báculo.

Cristianismo oriental

El arzobispo mayor sirio-malabar, Mar George Alencherry, con su báculo.

En el cristianismo oriental ( ortodoxia oriental , ortodoxia oriental y catolicismo oriental ), los obispos utilizan un báculo pastoral similar. Cuando un obispo es consagrado , el consagrante principal le entrega el báculo ( en griego : paterissa , en eslavo : pósokh ) después de la despedida en la Divina Liturgia .

El arzobispo de Chipre tiene el privilegio único en derecho canónico de llevar una paterissa con forma de cetro imperial . Este es uno de los tres privilegios concedidos a la Iglesia Ortodoxa de Chipre por el emperador bizantino Zenón (los otros dos son firmar su nombre con cinabrio , es decir, tinta bermellón coloreada por la adición del mineral cinabrio, y usar sotanas de color púrpura en lugar de negras debajo de sus vestimentas). [ cita requerida ]

Un archimandrita oriental (abad de alto rango), hegúmeno (abad) o hegumenia (abadesa) que dirige una comunidad monástica también lleva un báculo. Se lo otorga el obispo durante la Divina Liturgia para la elevación del candidato. Cuando no está investido para el culto, un obispo, archimandrita o abad usa un báculo de oficio rematado con un pomo de plata. [ cita requerida ]

Ortodoxia oriental

Báculo de la iglesia apostólica armenia de Vardapet , siglo XIX

En las iglesias ortodoxas orientales , los obispos usan báculos pastorales como bastones. La Iglesia Apostólica Armenia usa báculos tanto de estilo oriental como occidental, mientras que la Iglesia Ortodoxa Siria y la Iglesia Ortodoxa de la India tienen báculos más gruesos que sus homólogos orientales. Los clérigos de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo y la Iglesia Ortodoxa Eritrea Tewahedo usan báculos que se parecen exactamente a los griegos. [ cita requerida ]

En la Iglesia Ortodoxa Copta de Alejandría , los báculos son a veces algo más largos y siempre están decorados con un paño rojo sangre alrededor de la cruz superior y las serpientes. Esto simboliza la responsabilidad del obispo por la sangre de su rebaño. [ cita requerida ]

Descripción

Los báculos suelen estar hechos o decorados con metales preciosos, o al menos están dorados o plateados. Por debajo, el núcleo y el asta suelen ser de madera, y algunos están hechos completamente de madera, aunque esto es más común en los báculos que llevaban los abades que en los que llevaban los obispos. El marfil , de la morsa o del elefante, se usaba a menudo en la Edad Media. [ cita requerida ]

Báculos occidentales

Los báculos utilizados por los obispos occidentales tienen la parte superior curvada o en forma de gancho, de aspecto similar a los bastones utilizados tradicionalmente por los pastores , por lo que también se los conoce como cayados . En algunos idiomas solo hay un término que se refiere a esta forma, como el alemán Krummstab o el holandés kromstaf . El cayado en sí (es decir, la parte superior curvada) puede tener la forma de un simple cayado de pastor, que termina en un patrón floral, que recuerda a la vara de Aarón , o en la cabeza de una serpiente. Puede rodear una representación del escudo de armas del obispo o la figura de un santo. En algunos báculos muy ornamentados, el lugar donde el bastón se encuentra con el cayado puede estar diseñado para representar una iglesia. [ cita requerida ]

Báculo del báculo insular irlandés de Clonmacnoise de finales del siglo XI . Museo Nacional de Irlanda – Arqueología , Dublín

Los báculos insulares , producidos en Gran Bretaña e Irlanda a principios de la Edad Media , tienen una forma más simple, tal vez más parecida a los cayados de pastor reales. Se consideraban reliquias importantes de los líderes de la iglesia y han sobrevivido en cantidades atípicas, incluidos el báculo de Clonmacnoise , el báculo de Kells , el báculo de Lismore , el báculo de Prosperous , el báculo de River Laune , el báculo de St. Columba , el báculo de St. Fillan y el báculo de St. Mel .

En tiempos pasados, se colgaba del báculo una tela de lino o de un material más rico, llamada sudario (literalmente, "tela para el sudor"), en el lugar donde el obispo la sujetaba. En un principio, se trataba de una aplicación práctica que evitaba que la mano del obispo sudara y se decolorara (o se decolorara por) el metal. La invención del acero inoxidable a finales del siglo XIX y su posterior incorporación en el material utilizado para los báculos hicieron que su propósito original perdiera vigencia y, con el tiempo, se volvió más elaborado y ceremonial en su función. [ cita requerida ] En heráldica , el sudario a menudo todavía se representa cuando los báculos aparecen en los escudos de armas.

En la Iglesia Católica Romana, el báculo es llevado siempre por el obispo con el cayado vuelto hacia el lado opuesto a él, es decir, mirando hacia las personas u objetos a los que se enfrenta, independientemente de que sea el Ordinario o no. La Sagrada Congregación de Ritos, el 26 de noviembre de 1919, declaró en una respuesta a la siguiente pregunta:

En caso de que un Obispo externo utilice el báculo, ya sea por exigencia de la función o por permiso del Ordinario, ¿en qué dirección debe sostener el báculo? Respuesta: Siempre con el báculo vuelto en dirección contraria a él, es decir, hacia las personas u objetos que tiene delante. (AAS 12-177)

Báculos orientales

Los báculos que llevan los obispos, archimandritas , abades y abadesas orientales difieren en su diseño del báculo occidental. El báculo oriental tiene más forma de muleta que de bastón de pastor.

El sudario o báculo todavía se utiliza en las iglesias orientales, donde suele estar hecho de un tejido rico como el brocado o el terciopelo, y suele estar bordado con una cruz u otro símbolo religioso, adornado con galón en los bordes y con flecos en la parte inferior. El sudario es normalmente una pieza rectangular de tela con un cordón cosido en el borde superior que se utiliza para atar el sudario al báculo y que se puede juntar para formar pliegues. A medida que el sudario se ha vuelto más elaborado, los obispos ya no lo sostienen entre la mano y el báculo, sino que colocan la mano debajo de él mientras agarran el báculo, de modo que sea visible. [ cita requerida ]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Crozier"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 520.
  2. ^ Morrisroe, Patrick (1908). "Crosier"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Vol. 4. Nueva York: Robert Appleton Company.
  3. ^ Caeremoniale Episcoporum (Vatican Polyglott Press, 1985), 59
  4. ^ "El bastón del obispo". www.moumethodist.org . Conferencia Anual de Missouri de la Iglesia Metodista Unida. 20 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  5. ^ Moss (2014), pág. 314
  6. ^ "Cabeza de báculo". Museo Nacional de Escocia . Consultado el 20 de agosto de 2021.

Referencias

Enlaces externos