stringtranslate.com

Disfania ambrosioides

Dysphania ambrosioides , anteriormente Chenopodium ambrosioides , conocido como té de los jesuitas , té mexicano , [2] payqu (paico) , epazote , mastruz o herba sanctæ Mariæ , es una hierba perenne anual o de corta duraciónoriginaria de Centroamérica , Sudamérica , y el sur de México .

Crecimiento

Dysphania ambrosioides es una planta ( hierba ) anual o perenne de vida corta , que crece hasta 1,2 m (3 pies 11 pulgadas) de altura, tiene ramificaciones irregulares y hojas oblongas- lanceoladas de hasta 12 cm ( 4 +12  pulgada) de largo. Las flores son pequeñas y verdes, producidas en una panícula ramificada en el ápice del tallo.

Además de en sus áreas nativas, se cultiva en áreas templadas cálidas a subtropicales de Europa y Estados Unidos ( Misuri , Nueva Inglaterra , este de Estados Unidos ), [3] convirtiéndose en ocasiones en una maleza invasora .

Taxonomía

La especie fue descrita en 1753 por Carl Linnaeus como Chenopodium ambrosioides . [4] Algunos investigadores lo trataron como una especie altamente polimórfica con varias subespecies. Hoy en día, se consideran especies propias dentro del género Dysphania (por ejemplo, la lombriz americana, Chenopodium ambrosioides var. anthelminticum ahora se acepta como Dysphania anthelmintica ). [5] [6]

El nombre genérico Dysphania se aplicó tradicionalmente en la década de 1930 a algunas especies endémicas de Australia. La ubicación y el rango de este taxón han variado desde una mera sección dentro de Chenopodium hasta el único género de una familia separada, Dysphaniaceae, o un representante de Illicebraceae. Ahora es evidente la estrecha afinidad de Dysphania con las especies "glandulares" de Chenopodium sensu lato . [7]

El epíteto específico ambrosioides se refiere al parecido de la planta con plantas no relacionadas del género Ambrosia , de la familia de los aster.

Etimología

El nombre común en español epazote (a veces escrito y pronunciado ipasote o ypasote ) se deriva de la palabra náhuatl epazōtl ( pronunciada [eˈpasoːt͡ɬ] ).

Uso

Usos culinarios

Idealmente, se recolecta antes de la semilla, D. ambrosioides se usa como verdura de hoja , hierba y té de hierbas [8] por su sabor picante. Crudo, tiene un picante resinoso y medicinal, similar al orégano , al anís , al hinojo o incluso al estragón , pero más fuerte. La fragancia de D. ambrosioides es fuerte y única. [8] Una analogía común es con la trementina o la creosota . También se ha comparado con los cítricos , la ajedrea y la menta .

Aunque tradicionalmente se usa con frijoles negros para darle sabor y sus propiedades antiflatulentas , [8] también se usa a veces para darle sabor a otros platos tradicionales mexicanos: se puede usar para condimentar quesadillas y sopes (especialmente aquellos que contienen huitlacoche ), sopas, mole de olla , tamales con queso y chiles , chilaquiles , huevos y papas, y enchiladas . A menudo se utiliza como hierba en el arroz blanco frito y es un ingrediente importante para preparar la salsa verde para chilaquiles.

Toxicidad

Los seres humanos han muerto por sobredosis de aceites esenciales de D. ambrosioides (atribuida al contenido de ascaridol ). Los síntomas incluyen gastroenteritis grave con dolor, vómitos y diarrea . [9]

Uso agrícola

Los aceites esenciales de D. ambrosioides contienen compuestos terpénicos , algunos de los cuales tienen capacidades pesticidas naturales. [10] El compuesto ascaridol en el epazote inhibe el crecimiento de especies cercanas, por lo que es mejor cultivarlo lejos de otras plantas. [11]

Planta compañera

Dysphania ambrosioides no solo contiene compuestos terpénicos, sino que también brinda protección parcial a las plantas cercanas simplemente enmascarando su olor a algunos insectos, lo que la convierte en una planta compañera útil . Sus pequeñas flores también pueden atraer a algunas avispas y moscas depredadoras.

Componentes químicos

Disfania ambrosioides – MHNT

El aceite esencial de epazote contiene ascaridol (hasta un 70%), limoneno , p-cimeno y cantidades más pequeñas de muchos otros monoterpenos y derivados de monoterpenos ( α-pineno , mirceno , terpineno , timol , alcanfor y trans-isocarveol). El ascaridol (1,4-peróxido-p-menth-2-eno) es un componente poco común de las especias; Otra planta que debe gran parte de su carácter a este peróxido monoterpénico es el boldo . El ascaridol es ligeramente tóxico y tiene un sabor picante y no muy agradable. En forma pura, el ascaridol se descompone violentamente al calentarlo, pero esto es relativamente débil en lo que respecta a la liberación de energía, ya que romper el enlace de oxígeno no destruirá toda la molécula. [12] El contenido de ascaridol es menor en el epazote de México que en el epazote cultivado en Europa o Asia. [13]

Referencias

  1. ^ "Trópicos - Nombre - Dysphania ambrosioides L." tropicos.org .
  2. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  3. ^ Sra. M. Grieve. Una hierba moderna . FRHS. pag. 854.ISBN 0-486-22798-7.
  4. ^ l.Información sobre herramientas Carl Linneo(1753) Especie Plantarum , Tomus I: 219.
  5. ^ Steven E. Clemants y Sergei L. Mosyakin (2003): Secta disfanía. Adenois - en línea. En: Flora de Norteamérica Comité Editorial (ed.): Flora de Norteamérica Norte de México. Volumen 4: Magnoliophyta: Caryophyllidae, parte 1 . Oxford University Press, Nueva York, ISBN 0-19-517389-9 , pág. 269. 
  6. ^ Steven E. Clemants y Sergei L. Mosyakin (2003): Dysphania anthelmintica - en línea. En: Flora de Norteamérica Comité Editorial (ed.): Flora de Norteamérica Norte de México. Volumen 4: Magnoliophyta: Caryophyllidae, parte 1 . Oxford University Press, Nueva York, ISBN 0-19-517389-9 , pág. 269. 
  7. ^ "Disfania en la flora de América del Norte @ efloras.org". efloras.org .
  8. ^ abc Nyerges, Christopher (2016). Búsqueda de plantas comestibles silvestres de América del Norte: más de 150 recetas deliciosas utilizando los comestibles de la naturaleza. Rowman y Littlefield. págs. 73–75. ISBN 978-1-4930-1499-6.
  9. ^ Tampion, John (1977). " Chenopodium ambrosioides L.". Plantas peligrosas . David y Carlos. pag. 64.ISBN 0715373757.
  10. ^ Isman, Murray B. (1 de abril de 2020). "Desarrollo comercial de aceites esenciales vegetales y sus constituyentes como principios activos en bioinsecticidas". Reseñas de fitoquímica . 19 (2): 235–241. Código Bib :2020PChRv..19..235I. doi :10.1007/s11101-019-09653-9. ISSN  1572-980X. S2CID  209596487.
  11. ^ J. Jiménez-Osorio, Am. J.Bot. 78:139, 1991 [ cita completa necesaria ] , citado en Mueller, Cynthia W. (junio de 2012). "Epazote (Chenopodium ambrosioides)". Horticultura Aggie . Universidad Texas A & M . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  12. ^ "Epazote: Peróxidos Orgánicos de una Planta". 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Nombre del vídeo de YouTube: 'Epazote: Peróxidos orgánicos de una planta'
  13. ^ Laferrière, Joseph E. (21 de junio de 1990). «Propiedades nutricionales y farmacológicas del yerbaníz, epazote y orégano Mountain Pima» (PDF) . Noticias de semillas . No. 29. Semillas Nativas/BÚSQUEDA. pag. 9.

enlaces externos