The Swarm es una película estadounidense de terror natural de 1978 dirigida y producida por Irwin Allen y basada enla novela de Arthur Herzog de 1974. Está protagonizada por un elenco coral que incluye a Michael Caine , Katharine Ross , Richard Widmark , Richard Chamberlain , Olivia de Havilland , Ben Johnson , Lee Grant , José Ferrer , Patty Duke , Slim Pickens , Bradford Dillman , Henry Fonda y Fred MacMurray en su última película. role. Sigue a un científico y un grupo de trabajo militar que intentan evitar que un gran enjambre de abejas asesinas invada Texas. La película recibió críticas abrumadoramente negativas por parte de los críticos y fue un fracaso de taquilla , aunque se elogió el diseño de vestuario. Ha sido considerada una de las peores películas jamás realizadas . [4]
En el sur de Texas , un búnker de comando de misiles balísticos intercontinentales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de alta seguridad es invadido y neutralizado por una fuerza desconocida. Una unidad de la Fuerza Aérea, dirigida por el Mayor Baker, investiga y se encuentra con un científico no autorizado en la base segura, el Dr. Bradford Crane, que estaba rastreando un gran enjambre de abejas asesinas cuando atacaron el búnker de la Fuerza Aérea. El general Slater ordena que dos helicópteros revisen el área, tras lo cual los helicópteros son destruidos por el enjambre de abejas. Crane le insiste a Slater que la base fue atacada por las mismas abejas asesinas africanas que destruyeron los helicópteros. Helena Anderson, una de las doctoras de la base, apoya la historia de Crane.
Mientras tanto, en el campo cercano, la familia Durant es atacada por un enjambre de abejas. La madre y el padre mueren por las picaduras de abeja, pero Paul, su hijo, escapa en su coche. Aunque lo pican, Paul logra llegar a la ciudad y se estrella contra la plaza del pueblo de Marysville , donde los ciudadanos se están preparando para el festival anual de las flores. El niño es llevado a manos de personal militar, donde, debido a las secuelas de la picadura de abeja, alucina una visión de abejas gigantes atacándolo.
El Dr. Walter Krim, en silla de ruedas, le confirma a Crane que la guerra contra las abejas que tanto temían ha comenzado. A las puertas de la base, Slater se enfrenta al enojado ingeniero del condado Jed Hawkins, quien exige ver el cadáver de su hijo, un aviador en el búnker que fue asesinado por las abejas. Hawkins toma la bolsa para cadáveres y se marcha, dejando a toda la multitud en silencio ante la pérdida. Slater sugiere arrojar veneno desde el aire sobre el enjambre, pero Crane considera las posibilidades ecológicas de la situación, ya que el veneno acabará con el crecimiento de las plantas durante una década o más.
Mientras se recupera de su anterior ataque de abejas, Paul y sus amigos buscan la colmena para bombardearla y vengar a su familia. Esto sólo enfurece a las abejas, que invaden Marysville y matan a cientos. Crane y Helena se refugian en el restaurante local con la camarera embarazada Rita. La reportera Anne McGregor observa desde la seguridad de su camioneta de noticias, con la esperanza de obtener imágenes interesantes sobre el asedio. Después de este ataque más reciente y del temor a otro, Slater sugiere evacuar a muchos de los habitantes del pueblo en un tren. Sin embargo, las abejas atacan el tren, lo que hace que la locomotora se descarrile por un acantilado y mata a casi todos los que iban a bordo, incluido un triángulo amoroso formado por la maestra Maureen Scheuster, el jubilado Felix Austin y el alcalde de la ciudad y dueño de una farmacia, Clarence Tuttle.
Rita intenta abordar el desafortunado tren, pero se salva en el último minuto al ponerse de parto y ser internada en el hospital. Ella da a luz a su hijo mientras se enamora del médico en el proceso. Paul sufre una recaída por los efectos de haber sido picado antes y luego muere, lo que devasta a Helena y la enfurece porque piensa por qué los niños tienen que morir.
El enjambre salvaje se dirige a Houston, Texas , y Crane decide arrojarles bolitas de veneno ecológicas, con la esperanza de que los sentidos de las abejas se vean perjudicados y se mantengan alejadas de la ciudad. Lamentablemente, el plan fracasa. El Dr. Krim se autoinyecta un antídoto experimental de veneno de abeja y planea realizar un seguimiento de los resultados, pero la prueba resulta fatal y él muere. Mientras tanto, el director de la central nuclear, el Dr. Andrews, está convencido de que su planta puede resistir los ataques de las abejas, ignorando las advertencias del Dr. Hubbard. Sin embargo, las abejas penetran en la planta, provocando una explosión nuclear que aniquila a Andrews, Hubbard, la planta y un pueblo cercano.
Mientras tanto, en Houston, Slater ordena quemar la ciudad con la última esperanza de derrotar al enjambre. Crane analiza las cintas de la invasión de abejas y llega a la conclusión de que una prueba del sistema de alarma en el búnker del misil balístico intercontinental atrajo al enjambre a la base. Las abejas atacan Houston, lo que provoca la muerte del Mayor Baker y del Dr. Newman, uno de los asociados de Crane. Slater se sacrifica para salvar a Crane y Helena de las abejas. Los helicópteros que hacen sonar la alarma desde el búnker del misil balístico intercontinental a través de altavoces atraen a las abejas mar adentro, donde rocían el agua con aceite y prenden fuego al enjambre. Helena se pregunta si su victoria fue sólo temporal. Crane responde que no lo sabe, pero decide que "si usamos nuestro tiempo sabiamente, el mundo podría sobrevivir".
La película se anunció en 1974, en el apogeo de la locura por las películas de desastres. Era parte de proyectos por valor de 38 millones de dólares que Allen había preparado, incluido El día que el mundo terminó (un proyecto que fue retitulado y lanzado en 1980 como Cuando se acabó el tiempo... ). [5] El guión fue escrito por Stirling Silliphant , quien había escrito The Towering Inferno para Allen. Dijo en diciembre de 1974 que Allen esperaba comenzar a filmar en abril de 1975. [6] La producción se retrasó en parte porque Allen decidió dejar Fox por Warner Bros. [7] Las estimaciones del número de abejas utilizadas en la producción oscilaron entre 15 millones y 22 millones, incluidas 800.000 abejas a las que se les quitaron los aguijones para permitir que el elenco pudiera trabajar de forma segura con ellas. En la producción se emplearon unas 100 personas para cuidar y transportar a las abejas durante el rodaje de la película. Olivia de Havilland fue picada por una abeja mientras filmaba. MacMurray se retiró de la actuación y murió en 1991.
La película recaudó 5.168.142 dólares en su primer fin de semana [8] en más de 1.200 salas, [9] y obtuvo alquileres de Warner Bros. en los Estados Unidos y Canadá por 7,7 millones de dólares. [3] Se consideró un fracaso comercial. [4]
La película recibió críticas abrumadoramente negativas por parte de los críticos. Tiene una puntuación del 9% en Rotten Tomatoes según veintitrés reseñas, con una puntuación media de 3,80 sobre 10. [10] Fue una de las dos películas de desastres (la otra es Más allá de la aventura del Poseidón ) dirigidas únicamente por el El "maestro del desastre" Allen, que tenía experiencia en la dirección de varias películas y muchos episodios de sus programas de televisión, y en ambos contaba con Michael Caine en el papel principal. La película figura en el libro del fundador del premio Golden Raspberry, John JB Wilson, The Official Razzie Movie Guide , como una de las 100 películas malas más divertidas jamás realizadas, donde Wilson afirma que bajo la poco sutil dirección de Allen, "a pesar del enorme presupuesto de producción, The Swarm convirtió la historia de una invasión de abejas asesinas en la película B definitiva ". [11]
Vincent Canby de The New York Times calificó la película como "nada menos que la apoteosis definitiva de la película B de ayer". Comparando desfavorablemente la película con éxitos de taquilla recientes como Star Wars y Grease , que también evocaban viejas películas de serie B, escribió: "Allen simplemente reproduce un género vulgar y gasta una gran cantidad de dinero en ello. No hay un fotograma de la película, ni un giro de la trama, ni una línea de diálogo, ni una actuación en The Swarm que sugiera un verdadero aprecio por la historia del cine, sólo un deseo servil de imitarla. Eso no es suficiente". [12]
Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película 1½ de 4 estrellas y escribió que era "sorprendentemente flácida en sus emociones", explicando: "En estos días de Star Wars (que se hizo por menos dinero), se necesita más de una flota de helicópteros y un incendio en el Golfo de México para convencer al público de que está deslumbrado." [13] Arthur D. Murphy de Variety lo llamó "un no thriller decepcionante y cansado. Las abejas asesinas interrumpen periódicamente la escritura principal, la dirección forzada y la actuación ridícula". [9]
Kevin Thomas, del Los Angeles Times, escribió que la película era "divertida a su manera primitiva", y agregó: "Uno desearía que fuera silenciosa, como lo fueron las epopeyas de DeMille de los años 20 a las que tanto se parece". [14] Tom Zito de The Washington Post escribió: "Si bien la sutileza nunca ha sido un tema fuerte en las películas de Allen, The Swarm logra convertir a la pequeña y trabajadora abeja en una amenaza tan aparentemente convincente que Estados Unidos puede volverse loco por las abejas este verano. " [15] Richard Velt en el Wilmington Morning Star declaró: " Puede que The Swarm no sea la peor película jamás realizada. Tendría que verlas todas para estar seguro. Sin duda, es tan mala como cualquiera que haya visto". Velt también escribió: "Todos los actores involucrados en este fiasco deberían estar avergonzados". [16] James Baker de Newsweek declaró: "Puede que sea temprano, pero probablemente sea seguro nominar a The Swarm como la peor película del año". [17]
El Sunday Times describió a The Swarm como "simplemente la peor película jamás realizada", [18] mientras que la revista Time Out calificó a The Swarm como una "película de desastres ridículamente inadecuada". [19] Leslie Halliwell llamó a The Swarm una "película de desastre muy obvia con diálogos risibles", y sugirió que su fracaso comercial se debió en parte al hecho de que antes de su estreno, se habían transmitido varias películas para televisión estadounidenses con tramas similares. [4] TV Guide dijo: "The Swarm es una película de serie B en todos los sentidos del término. De alguna manera, el rey de las películas de desastres, Allen, convenció a las principales estrellas de Hollywood (incluidos cinco ganadores del Oscar) para aparecer en esta tontería". [20]
A pesar de su gran recepción negativa y su fracaso de taquilla, Paul Zastupnevich fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario . [21] [22]
La partitura musical fue compuesta por el ganador del Premio de la Academia Jerry Goldsmith . Utilizaba trompas e instrumentos comparables, que estaban destinados a producir efectos de sonido que se asemejaban al sonido de un megaenjambre de colmenar. La partitura se lanzó originalmente en LP y casete en Warner Bros. Records en 1978 al mismo tiempo que el estreno de la película. En 2002, Prometheus Records lanzó una partitura ampliada y remasterizada en una edición limitada que contenía más de 40 minutos de material inédito. En 2020, La-La Land Records publicó un conjunto de dos CD con la banda sonora completa de la película y el álbum de la banda sonora de 1978. [23]
La película se estrenó originalmente en los cines con una duración de 116 minutos, pero cuando se estrenó en disco láser en 1992, se amplió a 155 minutos con escenas adicionales. Esta versión ampliada también se incluye en todos los lanzamientos en DVD en todo el mundo, junto con un documental de 22 minutos, Inside The Swarm , y el avance teatral original.
Fue lanzado por primera vez en DVD por Warner Home Video el 6 de agosto de 2002 y luego reeditado el 2 de diciembre de 2014, bajo su subetiqueta Warner Archive Collection . La película se estrenó en Blu-ray el 25 de septiembre de 2018, [24] [25] [26] nuevamente a través de Warner Archive. Al igual que los dos lanzamientos anteriores en DVD, contiene la versión ampliada de 155 minutos, el avance teatral original y el documental de 22 minutos.
En los Estados Unidos, la película recibió una clasificación PG por parte de la MPAA , mientras que la versión extendida no tiene clasificación. En el Reino Unido, la película se estrenó con un certificado A en 1978. La BBFC calificó la versión extendida con 12.
Los créditos finales de la película incluían un descargo de responsabilidad que decía: "La abeja asesina africana retratada en esta película no tiene absolutamente ninguna relación con la trabajadora y trabajadora abeja melífera estadounidense a la que estamos en deuda por polinizar cultivos vitales que alimentan a nuestra nación". [27] Según un artículo en HR publicado el 24 de febrero de 1978, la American Bee Association consideró emprender acciones legales contra los productores de la película por difamar a la abeja occidental , pero se desconoce si la demanda se presentó alguna vez o no. [27]
{{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )