stringtranslate.com

Batalla de Westerplatte

La batalla de Westerplatte fue la primera batalla de la invasión alemana de Polonia , y marcó el inicio de la Segunda Guerra Mundial en Europa. [1] Ocurrió en la península de Westerplatte , en el puerto de la Ciudad Libre de Danzig (ahora Gdańsk, Polonia ).

A mediados de la década de 1920, la Segunda República Polaca estableció el Depósito de Tránsito Militar Polaco ( Wojskowa Składnica Tranzytowa , WST) en la península de Westerplatte en la Ciudad Libre de Danzig . A partir del 1 de septiembre de 1939, la Wehrmacht alemana y la policía de Danzig asaltaron el WST. A pesar de la evaluación inicial de ambos lados de que la guarnición polaca podría resistir durante varias horas antes de ser reforzada o abrumada, los polacos resistieron durante siete días y repelieron trece asaltos que incluyeron ataques con bombarderos en picado y bombardeos navales.

La defensa de Westerplatte fue una inspiración para el ejército y el pueblo polaco frente a los avances alemanes en otros lugares y todavía se considera un símbolo de resistencia en la Polonia moderna. El gobierno polaco planea abrir un museo público dedicado en el sitio en 2026.

Fondo

Westerplatte es una península en la bahía de Gdańsk , que en 1939 era conocida como bahía de Danzig. [2] : 646  Tras el restablecimiento de la independencia polaca después de la Primera Guerra Mundial , gran parte de la región circundante pasó a formar parte de Polonia . La ciudad de Danzig (ahora Gdańsk , Polonia), históricamente una importante ciudad portuaria, se convirtió en una ciudad-estado independiente , la Ciudad Libre de Danzig . La Ciudad Libre estaba nominalmente supervisada por la Liga de Naciones , pero Danzig se alió cada vez más con Alemania, lo que refleja su población predominantemente étnica alemana. [3] : 210  [4] : 21 

En 1921, tras la guerra polaco-soviética , la Sociedad de Naciones concedió a Polonia el derecho de instalar un depósito de municiones guarnecido cerca de Danzig. [5] : 2684  A pesar de las objeciones de la Ciudad Libre, este derecho fue confirmado en 1925 y se seleccionó un área de 60 hectáreas (0,60 km 2 ) en la península de Westerplatte. [5] : 2684  [6] [7] : 443  Westerplatte estaba separada del nuevo puerto de Danzig principalmente por el canal del puerto ; en tierra, la parte de Westerplatte controlada por los polacos estaba separada del territorio de Danzig por un muro de ladrillos rematado con alambre de púas. [6] : 443  [7] Una línea ferroviaria exclusiva, que pasaba por la Ciudad Libre, conectaba el depósito con el cercano territorio polaco. [8] El depósito, al que se hace referencia en los documentos de la Liga como Depósito de Municiones Polacas en Tránsito en el Puerto de Danzig  [pl] (WST) [9] : 45  ( polaco : Wojskowa Składnica Tranzytowa ), se completó en noviembre de 1925, oficialmente transferido a Polonia el último día de ese año, y entró en funcionamiento poco después, en enero de 1926, con 22 almacenes de almacenamiento activos. El complemento de la guarnición polaca se fijó en 2 oficiales, 20 suboficiales y soldados rasos para una fuerza total de 88 de todos los rangos, y a Polonia se le prohibió la construcción de más instalaciones militares o fortificaciones en el lugar. [6] [7] : 443–444 

A principios de 1933, los políticos y figuras de los medios alemanes se quejaron de la necesidad de ajustes fronterizos. Además, los gobiernos polaco y francés discutieron la necesidad de una guerra preventiva contra Alemania. El 6 de marzo, en lo que se conoció como el "incidente de Westerplatte" o "crisis", el gobierno polaco desembarcó un batallón de marines en Westerplatte, reforzando brevemente la guarnición del WST a unos 200 hombres, demostrando la determinación polaca de defender el depósito; La maniobra polaca también tenía como objetivo presionar al gobierno de Danzig, que intentaba renunciar a un acuerdo previo sobre el control compartido entre Danzig y Polonia sobre la policía portuaria y adquirir el control total de la policía y el puerto. [10] [11] Según una fuente, el 14 de marzo de 1933, la Liga había autorizado a Polonia a reforzar su guarnición. [5] : 2684  Sin embargo, según otro, las tropas polacas adicionales fueron retiradas el 16 de marzo, tras las protestas de la Liga, Danzig y Alemania, pero sólo a cambio de que Danzig retirara sus objeciones al acuerdo de policía portuaria. [10] : 50 

Más tarde, los polacos construyeron fortificaciones clandestinas en Westerplatte. [6] Estos eran relativamente menores: no había búnkeres ni túneles, sólo varias pequeñas casetas de vigilancia, parcialmente ocultas en el bosque de la península y varios edificios más en el centro de la península, incluidos cuarteles . La mayoría de los edificios fueron construidos con hormigón armado y estaban sostenidos por una red de fortificaciones de campaña, que incluían trincheras , barricadas y alambre de púas . [6] [12] [13] : 54 

Preludio

En marzo de 1939, un ultimátum alemán a Lituania condujo a la anexión por parte de Alemania de la cercana región costera lituana de Klaipėda ; Posteriormente, la guarnición de Westerplatte fue puesta en alerta. [6] [7] : 445  Temiendo un posible golpe de estado nazi en Danzig, los polacos decidieron en secreto reforzar su guarnición [6] [7] : 445  y recurrieron a un subterfugio, los civiles con uniforme del ejército polaco abandonarían la base , y entrarían nuevos soldados polacos. [7] : 445 

A finales de agosto de 1939, los polacos habían reforzado su guarnición de 88 hombres, aunque todavía se debate su fuerza; Fuentes más antiguas hablan de 182 hombres, pero investigaciones más recientes sugieren entre 210 y 240, incluidos seis oficiales: el mayor Henryk Sucharski , su segundo al mando, el capitán Franciszek Dąbrowski , el capitán Mieczysław Słaby , el teniente Leon Pająk , el teniente Stefan Ludwik Grodecki .  [pl] , y el segundo teniente Zdzisław Kręgielski  [pl] . [7] : 445  [14] [15] Las estimaciones incluyen unos 20 civiles movilizados y unas 10 tropas regulares que se encontraban en el lugar cuando comenzaron los combates. [7] : 445  Además de las armas ligeras que consistían en pistolas, granadas y alrededor de 160 rifles, el armamento incluía un cañón de campaña de 75 mm wz. 1902/26 , dos cañones antitanques Bofors de 37 mm , cuatro morteros de 81 mm y unas 40 ametralladoras, incluidas 18 ametralladoras pesadas. [7] : 446  [16] Se ampliaron las fortificaciones de campo: se cavaron más trincheras, se construyeron barricadas de madera, se colocaron alambres de púas en los obstáculos de alambre y se construyeron refugios de hormigón armado en los sótanos de los cuarteles. Se raleó el follaje para reducir la cobertura en las vías de ataque esperadas. [6] [7] : 446  [17] : 11–12 

La defensa polaca, que anticipó principalmente un asalto terrestre alemán, se basó en tres líneas de defensa. La línea exterior incluía puestos de avanzada atrincherados (con nombres en código Prom , Przystań , Łazienki y Wał ) que debían resistir el tiempo suficiente para que la guarnición se movilizara. La segunda línea de defensa se centró en cinco casetas de vigilancia (numeradas del I al V) en el centro del depósito. La defensa final comprendía el cuartel general y el cuartel en el centro del depósito (a veces denominado caseta de vigilancia VI). Los polacos también tenían varias posiciones de apoyo ( Elektrownia , Deika , Fort , Tor kolejowy y Kej ). [7] : 445–446  El plan requería que la guarnición resistiera durante 12 horas, después de lo cual se esperaba que los refuerzos que llegaran del continente levantaran el asedio. [18]

El 25 de agosto de 1939, el acorazado alemán Schleswig-Holstein , con el pretexto de hacer una visita de cortesía , navegó hacia el puerto de Danzig , [7] : 446  fondeando a 150 metros (160 yardas) de Westerplatte. A bordo iba una Marinestosstruppkompanie ( compañía de tropas de choque marinas ) de 225 marines al mando del teniente Wilhelm Henningsen. En tierra, los alemanes tenían la fuerza SS Heimwehr Danzig de 1.500 hombres al mando del general de policía Friedrich-Georg Eberhardt . Al mando general estaba el capitán Gustav Kleikamp , ​​a bordo del Schleswig-Holstein . Inicialmente, los marines recibieron la orden de atacar la mañana del 26 de agosto de 1939, ese día Kleikamp movió el acorazado río arriba y, como resultado, Sucharski puso a su guarnición en alerta máxima. [17] : 12  Poco antes del desembarco alemán, las órdenes fueron revocadas porque Adolf Hitler había pospuesto las hostilidades al enterarse del Pacto de Defensa Común polaco-británico , firmado el día anterior, el 25 de agosto de 1939, y que Italia dudaba sobre sus obligaciones. bajo el Pacto de Acero . [19] : 18 

Ni Eberhardt ni Kleikamp tenían información concreta sobre las defensas polacas. [20] Los alemanes asumieron que el bombardeo preliminar suavizaría las fortificaciones lo suficiente como para que los marines capturaran Westerplatte. [21] : 66  La policía de Danzig había asegurado a Kleikamp que "Westerplatte sería tomado en 10 minutos". [22] : 120  El propio Eberhardt fue más cauteloso y estimó que se necesitarían "unas pocas horas" para superar la guarnición polaca, que los alemanes estimaban en no más de 100 hombres. [18]

Batalla

Mapa de la batalla

Temprano en la mañana del 1 de septiembre de 1939, Schleswig-Holstein disparó una andanada contra la guarnición polaca. El tiempo de esa salva se ha indicado de diversas formas como 04:45, [23] [24] 04:47, [25] : 5–6  o 04:48. [7] : 446  [26] : 8, 152  El historiador polaco Jarosław Tuliszka explica que las 04:45 era la hora prevista, las 04:47 fue la hora en que Kleikamp dio la orden y las 04:48 fue la hora en la que realmente dispararon los cañones. [26] : 152  Poco después, en Westerplatte, Sucharski envió por radio a la cercana base militar polaca en la península de Hel : "SOS: estoy bajo fuego". [17] : 12  Otras fuentes indican que el disparo se realizó a las 04:00 en lugar de alrededor de las 04:45. [1] El bombardeo inicial del acorazado no fue muy exitoso y no logró infligir una sola baja entre los defensores, ya que debido a la proximidad del acorazado a su objetivo, sus proyectiles más pesados ​​no tuvieron tiempo de armarse y no explotaron al impactar. [27] : 100 

Ocho minutos más tarde, los marines de Henningsen del Schleswig-Holstein , que habían desembarcado dos horas antes en el lado oriental de la península, avanzaron esperando una fácil victoria sobre los polacos. [18] [27] : 100  Sin embargo, después de cruzar el muro de ladrillos roto por la artillería en la frontera, avanzar unos 200 metros (220 yardas) y atacar el puesto avanzado polaco de Prom , los alemanes se toparon con una emboscada . [27] : 101  Se encontraron en una zona mortal de fuego cruzado polaco desde posiciones de tiro ocultas, mientras que enredos de alambre de púas impedían sus movimientos. Alrededor de las 05:15, el cañón de campaña, comandado por Pająk, abrió fuego intenso contra los alemanes que avanzaban, disparando 28 rondas y derribando varios nidos de ametralladoras encima de los almacenes al otro lado del canal del puerto. [28] Mientras tanto, la infantería alemana también fue bombardeada por los morteros polacos, e incluso el propio acorazado fue atacado por los cañones polacos de 37 mm. [27] : 101  Por esa época, los polacos también rechazaron un intento de una pequeña unidad marítima de la policía de Danzig de desembarcar en el lado occidental del depósito. [27] : 101  En ese enfrentamiento inicial, los polacos sufrieron dos bajas y un soldado polaco, el sargento Wojciech Najsarek , murió por fuego de ametralladora . Najsarek ha sido descrito como la primera baja polaca en combate de la batalla y quizás de la guerra. [27] : 101  [29] [30] : 140 

A las 06:22, los marines alemanes comunicaron frenéticamente por radio al acorazado que habían sufrido grandes pérdidas y que se retiraban. Las bajas fueron aproximadamente cincuenta alemanes y ocho polacos, en su mayoría heridos. [31] Un bombardeo más largo desde el acorazado, que duró de 07:40 a 08:55, precedió a un segundo ataque y logró derribar el cañón de campaña polaco. [18] [27] : 101  Los alemanes atacaron nuevamente de 08:35 a 12:30 [18] pero encontraron minas , árboles talados, alambre de púas e intenso fuego. [31] Al mediodía, cuando los alemanes se retiraron, Henningsen había sido gravemente herido. [18] [27] : 101  Eberhardt solicitó apoyo aéreo, pero se retrasó debido al mal tiempo sobre Westerplatte. [27] : 101  En el combate de ese primer día, el lado polaco había sufrido cuatro muertos y varios heridos. [7] : 446  Los marines alemanes habían perdido dieciséis muertos y ciento veinte heridos. [18]

Los comandantes alemanes llegaron a la conclusión de que un ataque terrestre no era factible hasta que las defensas polacas se hubieran suavizado. [7] : 443  Reexaminando fotografías aéreas, donde anteriormente habían subestimado las defensas polacas, ahora las sobreestimaron, concluyendo que los polacos habían construido extensas fortificaciones subterráneas y blindadas (seis pajares fueron declarados cúpulas blindadas de búnker). [20] [32] En los días siguientes, los alemanes bombardearon la península de Westerplatte con artillería de campaña naval y pesada , incluida una batería de obuses de 105 mm y obuses de 210 mm. [7] : 447  El 2 de septiembre, de 18:05 a 18:25, [18] un ataque aéreo de dos oleadas realizado por 60 bombarderos en picado Junkers Ju 87 Stuka arrojó 26,5 toneladas (58.000 lb) de bombas, [7] : 446  eliminando los morteros polacos, destruyendo la caseta de vigilancia V con una bomba de 500 kilogramos (1100 libras) y matando al menos a ocho soldados polacos. El ataque aéreo cubrió todo Westerplatte con nubes de humo y destruyó la única radio de los polacos y gran parte de su suministro de alimentos. [31] Según algunas fuentes alemanas, después del ataque aéreo los polacos exhibieron brevemente una bandera blanca; pero no todos los historiadores están convencidos de ello y es posible que los observadores alemanes se hayan equivocado. [15] [18] [20]

El 4 de septiembre, un torpedero alemán , T196 , apoyado por un viejo dragaminas, el Von der Gronen , realizó un ataque sorpresa. [33] El puesto avanzado polaco de Wał había sido abandonado. Ahora sólo el puesto de avanzada del Fuerte impedía un ataque desde el norte. [34] Aunque los polacos nunca impactaron las unidades navales alemanas, el T196 y Schleswig-Holstein sufrieron accidentes debido a errores de la tripulación o fallas del equipo, con al menos una muerte y varios hombres heridos en el acorazado. [20]

El 5 de septiembre, Sucharski celebró una conferencia con sus oficiales, durante la cual instó a rendirse: se suponía que el puesto sólo resistiría doce horas. [17] : 11, 14  Su adjunto, Dąbrowski, se opuso a la rendición y el grupo decidió resistir un poco más. [34]

El mayor Sucharski (derecha) entrega Westerplatte al general Friedrich-Georg Eberhardt , 7 de septiembre de 1939.

Posteriormente, los polacos repelieron varios cautelosos ataques de investigación alemanes. A las 03:00 horas del 6 de septiembre, durante uno de los ataques, los alemanes enviaron un tren en llamas hacia las posiciones polacas, pero la estrategia fracasó cuando el aterrorizado conductor se desacopló prematuramente. [17] : 14  El tren no logró alcanzar su objetivo, una cisterna de petróleo; en cambio, prendió fuego al bosque, que había proporcionado a los polacos una valiosa cobertura. Además, los carros en llamas crearon un campo de fuego perfecto; Los alemanes sufrieron grandes pérdidas. También fracasó un segundo ataque con un tren de bomberos, por la tarde. [35]

Soldados alemanes en Westerplatte , 8 de septiembre, después de la batalla.

En una segunda conferencia con sus oficiales, el 6 de septiembre, Sucharski estaba nuevamente listo para rendirse: el ejército alemán ya estaba fuera de Varsovia , y Westerplatte se estaba quedando sin suministros; Además, muchos de los heridos padecían gangrena . [17] : 15  A las 04:30 del 7 de septiembre, los alemanes abrieron un intenso fuego en Westerplatte que duró hasta las 07:00. Los lanzallamas y los bombardeos destruyeron la caseta de vigilancia II y dañaron las casetas de vigilancia I y IV. [35] Schleswig-Holstein participó en los bombardeos. [36]

A las 09:45 del 7 de septiembre de 1939 apareció una bandera blanca. La defensa polaca había impresionado tanto a los alemanes que su comandante, Eberhardt, inicialmente permitió que Sucharski mantuviera en cautiverio su szabla ceremonial ( sable polaco ) [36] aunque sería confiscado más tarde. [35] Las publicaciones contemporáneas en inglés que informaron sobre el evento, como Life and the Pictorial History of the War , identificaron erróneamente al comandante polaco como un mayor "Koscianski". [37] [38] : 89 

Sucharski entregó el puesto a Kleikamp y los alemanes se pusieron firmes mientras la guarnición polaca marchaba a las 11:30. [35] Más de 3.000 alemanes, incluidos soldados y formaciones de apoyo como la policía de Danzig, habían estado involucrados en la operación de una semana contra la pequeña guarnición polaca; Aproximadamente la mitad de los alemanes (570 en tierra, más de 900 en el mar) habían participado en la acción directa. Las bajas alemanas ascendieron a 50 muertos (16 de la Kriegsmarine [18] ) y 150 heridos. [36] Los polacos habían perdido 15 hombres y habían sufrido al menos 40 heridos. [36] [18]

Secuelas

Bandera de guerra alemana izada en Westerplatte , 8 de septiembre de 1939

El 8 de septiembre, el día después de la capitulación, los alemanes descubrieron una tumba con los cuerpos de cuatro soldados polacos no identificados que habían sido ejecutados por sus camaradas por intento de deserción . Según Tomasz Sudoł, esto probablemente ocurrió después de los ataques aéreos del 2 de septiembre. [39] Cinco días después de la capitulación, el 12 de septiembre de 1939, el operador inalámbrico polaco, el sargento Kazimierz Rasiński, fue asesinado por los alemanes. Le dispararon tras un brutal interrogatorio durante el cual se negó a entregar los códigos de radio . [40] [41] : 55  El 19 de septiembre, Hitler vino a visitar Danzig. Mientras estaba allí, el 21 de septiembre inspeccionó Westerplatte. [6]

Westerplatte vio otra ronda de combates durante la ofensiva del Vístula-Oder en 1945. Del 28 de marzo al 1 de abril, elementos de la 73.a División de Infantería alemana defendieron la península de la 76.a División de Fusileros de la Guardia soviética hasta que las unidades alemanas fueron evacuadas por mar. [42]

Significado

Ruinas del cuartel de Westerplatte, 2005
Un oficial naval polaco pronuncia un discurso durante el 79.º aniversario de la Batalla de Westerplatte en 2018.

La batalla de Westerplatte se describe a menudo como la batalla inaugural de la Segunda Guerra Mundial , [23] : 1663  [24] : 19  , pero fue sólo una de muchas batallas en la primera fase de la invasión alemana de Polonia conocida como la Batalla del Borde . El historiador británico ICB Dear describió las salvas del Schleswig-Holstein como ocurridas "minutos después de los ataques de la Luftwaffe a los aeródromos polacos" y otros objetivos. [43] : 995  Un puente en la cercana Tczew había sido bombardeado alrededor de las 04:30, [44] : 107  [45] : 4–7  y la Operación Himmler de bandera falsa había comenzado horas antes. [46] : 83 

El historiador polaco Krzysztof Komorowski escribe que "Westerplatte se ha convertido en uno de los símbolos de la lucha polaca por la independencia y está inscrito en la lista de las batallas más heroicas de la Europa moderna". [7] : 448 

Para ambos bandos, la batalla tuvo una importancia más política que táctica. [7] : 447  Inmovilizó importantes fuerzas alemanas durante mucho más tiempo de lo que nadie había esperado, impidiendo que Schleswig-Holstein prestara apoyo de fuego en las batallas cercanas de Hel y Gdynia . [7] : 448 

La defensa de Westerplatte inspiró al ejército y al pueblo polaco incluso cuando los avances alemanes continuaron en otros lugares; A partir del 1 de septiembre de 1939, la radio polaca transmitió repetidamente la frase que convirtió a Westerplatte en un símbolo importante: "Westerplatte broni się jeszcze" ("Westerplatte sigue luchando"). [47] : 39, 53  [48] El 16 de septiembre, Konstanty Ildefons Gałczyński escribió un poema, Canción sobre los soldados de Westerplatte  [pl] , expresando un mito posterior de que todos los defensores de Westerplatte habían muerto en la batalla, luchando hasta el último hombre. . [47] : 51, 158  [49] : 99  La batalla se convirtió en un símbolo de resistencia a la invasión: una batalla polaca de las Termópilas . [2] : 646  Ya en 1943, una unidad del Ejército Popular Polaco recibió el nombre de los soldados de Westerplatte (la 1.ª Brigada Blindada polaca de los Defensores de Westerplatte ). [50] Ese mismo año, el Estado clandestino polaco nombró una calle en honor a Westerplatte; y al año siguiente, durante el Levantamiento de Varsovia de 1944 , un bastión insurgente recibió el nombre de Westerplatte . [47] : 58 

Controversia

La controversia rodea al comandante de la guarnición polaca, Sucharski. La historiografía temprana consideraba que él había estado al mando durante toda la batalla, por lo que los primeros relatos lo retrataron como una figura heroica. Relatos más recientes de principios de la década de 1990 han presentado pruebas de que los oficiales de Sucharski habían prometido no revelar en vida que su comandante había sufrido shock durante la mayor parte de la batalla y había abogado por la rendición ya el 2 de septiembre y varias veces después, y que su El segundo al mando, Dąbrowski, había tomado efectivamente el mando tras la caída de Sucharski el segundo día del asedio. [32] [47] : 153  [51] [52] : 8 

Los historiadores todavía debaten la conducta de Sucharski. [53]

Remembranza

Westerplatte es un lugar habitual para las ceremonias estatales de recuerdo relacionadas con la Segunda Guerra Mundial, que normalmente se celebran el 1 de septiembre. A ellos generalmente asisten políticos polacos de alto rango como el primer ministro Donald Tusk (2014), [54] el presidente Bronisław Komorowski (2015), [55] el presidente Andrzej Duda (2016), [56] y la primera ministra Beata Szydło (2017). ). [57] A la conmemoración del 70.º aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial, en 2009, asistieron Tusk, el ex primer ministro Tadeusz Mazowiecki y los ex presidentes Lech Wałęsa y Aleksander Kwaśniewski , así como importantes figuras de una veintena de países más. países, entre ellos la canciller alemana Angela Merkel , el primer ministro ruso Vladimir Putin , la primera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko y el primer ministro francés François Fillon . [58]

La batalla de Westerplatte ha sido objeto de dos películas polacas: Westerplatte (1967) y Tajemnica Westerplatte (El secreto de Westerplatte, 2013). [59] También ha inspirado docenas de libros y decenas de artículos de prensa, estudios académicos y obras de ficción, así como poemas, canciones, pinturas y otras obras de arte. [47] : 3, 55 

Atracción turística

El cañón de campaña polaco de 75 mm se convirtió en uno de los primeros trofeos de guerra de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, exhibido en una columna en Flensburg . Después de la guerra, se trasladó a la Academia Naval de Mürwik . [18]

Monumento a Westerplatte , obelisco también conocido como "Monumento a los Defensores de la Costa" o "Monumento Histórico, Sitio de la Batalla de Westerplatte".

Los puestos de guardia I, III y IV de Westerplatte, la central eléctrica y el cuartel sobrevivieron a la guerra. [12] [47] : 294  En 1946, se establecieron en la península un cementerio de los defensores caídos de Westerplatte  [pl] y una tumba del soldado desconocido ; el cementerio se colocó cerca de la destruida Guardia V. [6] [47] : 296  Durante la era estalinista temprana de la posguerra , Westerplatte fue presentado como un símbolo del gobierno anticomunista de Polonia de antes de la guerra y fue marginado en la historia oficial; Mieczysław Słaby, el cirujano de la guarnición de Westerplatte, fue arrestado, torturado y murió bajo custodia del Ministerio de Seguridad Pública en 1948. [12] Después de la liberalización de mediados de la década de 1950 , Westerplatte fue reutilizado como símbolo de propaganda comunista ; en 1956, la Academia Naval Polaca recibió el nombre de los "Héroes de Westerplatte", y ese nombre comenzó a darse a escuelas, calles y otras instituciones. [6] [47] : 298, 300  En 1962, una cruz cristiana en el cementerio fue reemplazada por un tanque soviético T-34 , y las primeras conmemoraciones organizadas por el gobierno comenzaron en Westerplatte. [12] [47] : 302–304  En 1966, se erigió en Westerplatte un Monumento a Westerplatte , un obelisco de 25 metros (27 yardas) de altura sobre un montículo , ubicado dentro de un parque, con instalaciones más pequeñas. [47] : 308–311  [60] Westerplatte se convirtió en una atracción turística popular. [47] : 351  Posteriormente, la caseta de vigilancia I fue reubicada para salvarla de la destrucción durante la construcción de un nuevo canal portuario. [6] En 1971, la tumba de Sucharski fue trasladada a Westerplatte desde su lugar de enterramiento original en Italia. [6] [47] : 319–322  En 1974, se abrió un pequeño museo en la renovada Caseta de Guardia I. [47] : 326  Desde la década de 1980, Westerplatte ha sido administrado por el Museo Nacional de Gdańsk . [12] En 1981, la cruz fue restaurada en el cementerio. [6] [47] : 334  En junio de 1987, Westerplatte fue visitado por el Papa Juan Pablo II ; [47] : 338  [61] su visita se conmemora con una placa descubierta en 2015. [62]

Tras la caída del comunismo en Europa central y oriental , un cambio simbólico de la transformación política de Polonia fue el traslado en 2007 del tanque soviético T-34 del cementerio a un museo en otra ciudad. [6] [47] : 349–350  En 2001, el gobierno polaco reconoció las ruinas de Westerplatte como objeto de patrimonio cultural . [63] El 1 de septiembre de 2003, el sitio fue designado Monumento Histórico oficial . [64] A mediados de la década de 2010, el gobierno polaco decidió crear un Museo Westerplatte  [pl] dedicado , que conmemora la batalla de 1939; a partir de 2019, estaba previsto que el museo se inaugurara en 2026. [65]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Zaloga, Steven; Madej, Víctor (1985). La campaña polaca, 1939 . Nueva York, Nueva York: Hippocrene Books. ISBN 0-88254-994-4.
  2. ^ ab Lerski, George J. (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. Grupo editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-26007-0.
  3. ^ Parroquia, Mateo (2009). Ciudad libre en los Balcanes: reconstrucción de una sociedad dividida en Bosnia. IBTauris. ISBN 978-0-85771-273-8.
  4. ^ Zorro, Gregory H. (2008). Ocupación humanitaria. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-139-46973-9.
  5. ^ abc Osmańczyk, Edmund Jan; Lee, Rupert (2003). Enciclopedia de las Naciones Unidas y acuerdos internacionales: T a Z. Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-93924-9.
  6. ^ abcdefghijklmno Garba, Bartłomiej; Westphal, Marcin (30 de septiembre de 2017). "Exposición en Westerplatte". muzeum1939.pl . Museo de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Komorowski, 2009
  8. ^ Komorowski, 2009 p443
  9. ^ Informe a la ... Asamblea de la Liga sobre el trabajo del Consejo, sobre el trabajo de la Secretaría y sobre las medidas tomadas para ejecutar las decisiones de la Asamblea. Liga de las Naciones. 1926.
  10. ^ ab Weinberg, Gerhard L. (2010). La política exterior de Hitler 1933-1939: el camino hacia la Segunda Guerra Mundial. Libros Enigma. ISBN 978-1-929631-91-9.
  11. ^ Crockett, Jameson W. (2009). "El bombardeo polaco, más que una simple nota al pie de la historia: Polonia y la guerra preventiva con Alemania, 1933". Diplomacia y arte de gobernar . 20 (4): 561–579. doi :10.1080/09592290903455667. S2CID  153437646.
  12. ^ abcde Gierszewski, Andrzej (30 de abril de 2018). "Wartownia Nr 1 Westerplatte" [Guardhouse No. 1 Westerplatte] (en polaco). Museo de Gdańska.
  13. ^ Zaloga, Steven J. (2002). Polonia 1939: el nacimiento de la guerra relámpago. Campaña 107. Editorial Osprey. ISBN 978-1-84176-408-5.
  14. ^ Dróżdż, Krzysztof Henryk (2013). "Przyczynek do badań nad stanem liczbowym załogi Wojskowej Składnicy Tranzytowej na Westerplatte we wrześniu 1939 roku" [Apéndice a los estudios sobre el personal del depósito militar de Westerplatte en septiembre de 1939] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 14(65)/2 (244): 196–200.
  15. ^ ab Szkudliński, enero (2012). "Spór w sprawie białej flagi nad Westerplatte" [Debate sobre la bandera blanca en Westerplatte] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 13 (64)/4 (242): 153–163.
  16. ^ "Plata occidental". www.mhmg.pl (en polaco). Museo de Historiaczne Miasta Gdańska. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  17. ^ abcdef Mann, Chris (2008). Grandes batallas de la Segunda Guerra Mundial. Parragón. ISBN 978-1-4075-2513-6.
  18. ^ abcdefghijkl Laskowski, Piotr (2008). "Kompania szturmowa Kriegsmarine w walkach na Westerplatte 1939 r" [Compañía de asalto de la Kriegsmarine en la batalla de Westerplatte en 1939] (PDF) . Przegląd Morski (en polaco). 9 : 55–63.
  19. ^ Piekałkiewicz, Janusz (1987). Guerra del Mar, 1939-1945. Tiempos históricos. ISBN 978-0-918678-17-1.
  20. ^ abcd Szkudliński, enero (2015). "Wojskowa składnica tranzytowa na Westerplatte w świetle nowych niemieckich materiałów archiwalnych" [Depósito militar de Westerplatte a la luz de los nuevos materiales de archivo alemanes] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 16 (67)/3 (253): 141-159.
  21. ^ Williamson, David G. (2011). Polonia traicionada: las invasiones nazi-soviéticas de 1939. Libros Stackpole. ISBN 978-0-8117-0828-9.
  22. ^ Hargreaves, Richard (2010). Blitzkrieg desatada: la invasión alemana de Polonia, 1939. Libros Stackpole. ISBN 978-0-8117-0724-4.
  23. ^ ab Zabecki, David T. (2015). Segunda Guerra Mundial en Europa: una enciclopedia. Rutledge. ISBN 978-1-135-81242-3. Los primeros combates comenzaron a las 04.45 horas, cuando los marines del acorazado Schleswig-Holstein intentaron asaltar un pequeño fuerte polaco en Danzig, el Westerplate.
  24. ^ ab Paterson, Lawrence (2015). Schnellboote: una historia operativa completa. Publicaciones Seaforth. ISBN 978-1-84832-083-3. Dos minutos más tarde, el viejo acorazado Schleswig-Holstein abrió la Segunda Guerra Mundial bombardeando el depósito de tránsito militar polaco en Westerplatte, Danzig.
  25. ^ Williamson, Gordon (2003). Acorazados alemanes 1939-1945 . Oxford: Editorial Osprey. ISBN 978-1-84176-498-6.
  26. ^ ab Tuliszka, Jarosław (2003). Westerplatte 1926-1939: dzieje Wojskowej Składnicy Tranzytowej w Wolnym Mieście Gdańsku [ Westerplatte 1926-1939: La historia del depósito de tránsito militar en la ciudad libre de Gdańsk ] (en polaco). Wydawn. Adam Marszałek. ISBN 978-83-7322-504-6.
  27. ^ abcdefghi Robert Forczyk (2019). Caso White: La invasión de Polonia 1939. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4728-3494-2.
  28. ^ Mann, 2008 p12
  29. ^ Masłowska, Teresa (septiembre de 2007). "Wojenne drogi polskich kolejarzy" [Destinos de los ferroviarios polacos en tiempos de guerra] (PDF) . Kurier PKP (en polaco). 2007 (35): 10. Wojciech Najsarek był jedną z pierwszych ofiar II wojny światowej.
  30. ^ Drzycimski, Andrzej (1990). Mayor Henryk Sucharski (en polaco). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ISBN 978-83-04-03374-0. calle. sierż. Wojciech Najsarek, zawiadowca stacji, poległ jako pierwszy z żołnierzy Składnicy, na posterunku, na stacji PKP Westerplatte
  31. ^ abc Mann, 2008 p13
  32. ^ ab Piński, enero; Przedmojski, Rafał (4 de septiembre de 2005). "Koniec mitu Westerplatte" [El fin del mito de Westerplatte]. WPROST.pl (en polaco) . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  33. ^ Rohwer, Jürgen; Hümmelchen, Gerhard (1992). Cronología de la guerra en el mar 1939-1945 . Libros Greenhill. pag. 3.ISBN 978-1-85367-117-3.
  34. ^ ab Mann 2008 p14
  35. ^ abcd Mann 2008 p15
  36. ^ abcd Komorowski 2009 p447
  37. ^ "La heroica defensa polaca de Westerplatte termina cuando comienza la limpieza nazi de Polonia". Vida . 9 de octubre de 1939. p. 30. ISSN  0024-3019.
  38. ^ Hutchinson, Walter (1939). Historia pictórica de la guerra de Hutchinson (volumen 1) . Virtud and Company Ltd. pág. 89. OCLC  871264173.
  39. ^ Sudoł, Tomasz (2013). "Tajemnica Westerplatte" [El secreto de Westerplatte] (PDF) . Pamięć.pl (en polaco). 2 : 14-15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  40. ^ "Rasiński Kazimierz sierż rez" [Sargento Rasiński Kazimierz]. www.mhmg.pl (en polaco). Museo de Historiaczne Miasta Gdańska. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  41. ^ Jackson, Robert (2007). Batalla del Báltico: las guerras 1918-1945. Pluma y espada marítima. ISBN 978-1-84415-422-7.
  42. ^ "Walki Sowietów i Niemców o Westerplatte" [Lucha soviética y alemana por Westerplatte]. Muzeum II Wojny Światowej (en polaco) . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  43. ^ Querido, Ian (1995). La guía de Oxford para la Segunda Guerra Mundial. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-534096-9.
  44. ^ Zaloga, Steve; Madej, W. Víctor (1990). La campaña polaca, 1939. Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-87052-013-6.
  45. ^ Bien, John (2012). Bf 109D/E Ases 1939–41. Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-78200-526-1.
  46. ^ Wittmann, Anna M. (2016). Hablar de conflicto: el lenguaje cargado de genocidio, violencia política, terrorismo y guerra. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-3425-7.
  47. ^ abcdefghijklmnop Zajączkowski, Krzysztof (2013). Westerplatte. Mechanizmy kształtowania się i funkcjonowania miejsca pamięci w latach 1945–1989 (rozprawa doktorska) [ Westerplatte. Mecanismos de creación y funcionamiento de lugares de memoria en los años 1945-1989 (Tesis doctoral) ] (PDF) (en polaco). Uniwersytet Śląski w Katowicach.
  48. ^ Cichocki, Paweł. "Kapitulacja Westerplatte - Muzeum Historii Polski" [Rendición de Westerplatte - Museo de Historia de Polonia]. Muzeum Historii Polsk (en polaco). Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  49. ^ Gałczyńska, Kira (1998). Gałczyński (en polaco). Wydawn. Dolnośląskie. ISBN 978-0-195-08137-4.
  50. ^ Andula, Kamil. "Udział 1 Warszawskiej Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte w walkach o Kępę Oksywską (30 marca-5 kwietnia 1945 r.)" [Participación de la 1.ª Brigada Blindada polaca de los Héroes de Westerplatte en la batalla de Kępa Oksywska (30 de marzo-5 Abril de 1945)] (PDF) . Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 13 (64)/3 (241): 43–62.
  51. ^ Kwiatkowski, Mikołaj (30 de agosto de 2016). "Mayor Henryk Sucharski: wojskowy z tajemnicą" [Mayor Henryk Sucharski: El soldado con un secreto]. Histmag.org (en polaco) . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  52. ^ Piotr, Derdej (2009). Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 (en polaco). Bellona. ISBN 978-83-11-11585-9.
  53. ^ Maciorowski, Mirosław (1 de septiembre de 2014). "Tajemnica majora Sucharskiego" [El secreto del mayor Sucharski]. wyborcza.pl (en polaco) . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  54. ^ "Westerplatte. Tusk jak nie Tusk: dziś nie "czas na piękne przemówienia"" [Westerplatte. Tusk como si no fuera Tusk: hoy no es el "momento de discursos hermosos"]. WPolityce (en polaco). 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  55. ^ "Komorowski na Westerplatte: w Europie są siły, które dążą do utrzymania sąsiadów w wasalnej zależności" [Komorowski en Westerplatte: Hay fuerzas en Europa que buscan mantener a sus vecinos en dependencia vasalla]. Información TVP (en polaco). 8 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  56. ^ "Nie można pozwolić na to, aby wracały w Europie działania i ambicje o charakterze imperialnym" [No se debe permitir que las acciones y ambiciones imperiales regresen a Europa]. TVN24.pl (en polaco). 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  57. ^ ""Musimy przypominać, kto był bohaterem, a kto katem". Premier na Westerplatte w 78. rocznicę wybuchu II wojny światowej" ["Tenemos que recordar quién fue el héroe y quién el verdugo". Primer Ministro en Westerplatte en el 78º aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial]. WPROST.pl (en polaco). 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  58. ^ Sandecki, Maciej (2 de septiembre de 2009). "Przesłanie z Westerplatte" [Un mensaje de Westerplatte]. wyborcza.pl (en polaco) . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  59. ^ Szczerba, Jacek (1 de septiembre de 2017). ""Tajemnica Westerplatte" czy "Westerplatte" - dwa filmy na ten sam temat" ["Tajemnica Westerplatte" o "Westerplatte" - Dos películas sobre el mismo tema]. Gazeta Wyborcza (en polaco) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  60. ^ ZDiZ. "1 Pomnik Historii "POLE BITWY NA WESTERPLATTE"" [1 Monumento a la historia del "Campo de batalla de Westetplatte"]. Gdański Zarząd Dróg i Zieleni (en polaco). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  61. ^ "12 czerwca 1987. Jan Paweł II na Westerplatte" [12 de junio de 1987. Juan Pablo II en Westerplatte]. Región Gdański NSZZ "Solidarność" (en polaco). 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  62. ^ Oleksy, Ewelina (13 de junio de 2015). "Tablica ze słowami papieża Jana Pawła II na Westerplatte [ZDJĘCIA]" [Placa con las palabras del Papa Juan Pablo II en Westerplatte [FOTOS]]. gdansk.naszemiasto.pl (en polaco) . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  63. «Listado Oficial de Bienes del Patrimonio Cultural» (PDF) . NID (Junta del Patrimonio Nacional de Polonia) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Gdańsk - pole bitwy na Westerplatte" [Gdańsk - El campo de batalla en Westerplatte]. www.nid.pl (en polaco). Narodowy Instytut Dziedzictwa . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  65. ^ "Muzeum na Westerplatte zacznie powstawać w 2022 roku" [El museo de Westerplatte comenzará a construirse en 2022]. trojmiasto.pl (en polaco). 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .