stringtranslate.com

Guelph

Guelph ( / ˈ ɡ w ɛ l f / GWELF;Censo canadiense de 2021población 143,740)[3]es una ciudad enel suroeste de Ontario, Canadá. Conocida como The Royal City, se encuentra aproximadamente a 22 km (14 mi) al este deKitchenery a 70 km (43 mi) al oeste delcentro de Toronto, en la intersección dela autopista 6,la autopista 7y la carretera 124 del condado de Wellington. Es la sede delcondado de Wellington, pero es políticamenteindependientede él.

Guelph comenzó como un asentamiento en la década de 1820, establecido por John Galt , quien se encontraba en el Alto Canadá como el primer superintendente de la Compañía Canadá . Él instaló la sede y su hogar en la comunidad. El área, gran parte de la cual se convirtió en el condado de Wellington, era parte del Bloque Halton, una reserva de la Corona para los iroqueses de las Seis Naciones. [6] [7] Galt es generalmente considerado el fundador de Guelph.

Durante muchos años, Guelph se ubicó en el último lugar o cerca de él en la lista de gravedad de la delincuencia de Canadá. [8] Sin embargo, el índice de 2017 mostró un aumento del 15% con respecto a 2016. [9] Tuvo una de las tasas de desempleo más bajas del país durante la Gran Recesión . [10] A fines de 2018, la entidad Guelph Eramosa y Puslinch tenía una tasa de desempleo del 2,3%, que disminuyó al 1,9% en enero de 2019, la más baja de todas las ciudades canadienses. (La tasa nacional en ese momento era del 5,8%. [11] ) Gran parte de esto se atribuyó a sus numerosas instalaciones de fabricación, incluida Linamar . [12]

Historia

Antes de la colonización europea

Los pueblos de las Primeras Naciones habitaron la actual Guelph hace ya 11.000 años. [13] Antes de la colonización, las comunidades indígenas circundantes consideraban que la zona era una zona "neutral" y estaba habitada por la Nación Neutral . Según la Universidad de Guelph , "la zona era el hogar de una comunidad de las Primeras Naciones llamada Attawandaron que vivía en casas comunales rodeadas de campos de maíz". [14] La mayoría de esta nación, unas 4.000 personas, vivía en un pueblo cerca de lo que hoy es la zona de Badenoch de Puslinch , cerca de Morriston. [15] En 1784, la Corona británica compró una extensión de tierra, que incluía la actual Guelph, al pueblo Mississauga por aproximadamente 1.180 libras esterlinas. [13]

Fundación de Guelph

Busto de John Galt, centro de Guelph

John Galt , el primer superintendente de la Compañía Canadá , fue contratado para ayudar a colonizar el Alto Canadá. [16] Seleccionó Guelph como la sede de esta empresa de desarrollo británica. Galt fue un popular poeta y novelista escocés que también diseñó la ciudad para atraer colonos y agricultores al campo circundante. [17] Su diseño pretendía que la ciudad se asemejara a un centro de ciudad europeo, completo con plazas, calles principales anchas y calles laterales estrechas, lo que resultó en una variedad de tamaños y formas de bloques que todavía están en su lugar hoy en día. [18] El plan de calles se trazó en un sistema radial de calles y cuadrícula que se ramifica desde el centro, [19] una técnica que también se empleó en otras ciudades planificadas de esta época, como Buffalo, Nueva York . [17]

Mapa de Guelph, 1855

La fundación fue simbolizada por la tala de un árbol por Galt y William "Tiger" Dunlop , quien sería significativo en la historia de Goderich, Ontario , el 23 de abril de 1827. [20] [21] Ese fue el día de San Jorge , el día de la festividad del santo patrón de Inglaterra .

El nombre Guelph proviene, a través del italiano Guelfo , del bávaro Welf . Es una referencia a la Casa de Welf , y fue elegido para honrar al rey Jorge IV , el monarca británico reinante en el momento de la fundación de la ciudad, cuya familia, los Hanoverianos , descendía de los Welf. [18] [22] Es por esta razón que la ciudad tiene el apodo de La Ciudad Real . [19] [23] Los directores de la Compañía de Canadá en realidad querían que la ciudad se llamara Goderich, porque el vizconde Goderich había ayudado a formar la compañía, pero aceptaron a regañadientes el nombre de Guelph. [24]

Galt construyó lo que fue uno de los primeros edificios de la comunidad para albergar a los primeros colonos y la oficina de la Compañía Canadá; "The Priory" (construido entre 1827 y 1828). [19] estaba ubicado en las orillas del río Speed, cerca del actual Centro River Run para las artes escénicas y podía albergar hasta 100 personas. [19] [25] [26] [27] El edificio finalmente se convirtió en la estación Priory de Canadian Pacific Railway en el ferrocarril Guelph Junction antes de que finalmente fuera demolido y eliminado. [28] [29] Una placa histórica conmemora el papel de John Galt con la Compañía Canadá en la población de Huron Tract en Upper Canada , llamándolo "el intento de asentamiento más importante en la historia canadiense". [30] (Galt fue responsable de encontrar colonos para el bloque Halton de 42,000 acres que se convertiría en Guelph y sus municipios, pero también para el Huron Tract de un millón de acres que se extendía hasta Goderich, Ontario ). [19]

En el otoño de 1827, se habían construido 70 casas, aunque algunas eran primitivas. [19] En ese año, la comunidad había contratado a su primer agente de policía; la primera estación de policía se abriría en 1856 en el ayuntamiento y se trasladó en 1900 al edificio anexo detrás del palacio de justicia. [31] También en 1827, se construyó el primer mercado de agricultores de Guelph ; la Market House estaba ubicada en el centro de la ciudad. [32] Fundada en 1827, la cervecería de James Hodgert fue administrada por John Sleeman hasta que compró una propiedad y abrió la cervecería Silver Creek en 1851. (En 1843, había nueve cervecerías que servían a las 700 personas que vivían en Guelph). [33]

Parte del molino de Allan , construido en 1850, todavía se encuentra en el centro de Guelph.

La primera Junta de Comercio también se creó en 1827 para estimular el crecimiento económico; en 1866, se rebautizó como Junta de Comercio y en 1919 se convirtió en la Cámara de Comercio. [34] Para eliminar la necesidad de que los agricultores llevaran su grano a Galt o Dundas para molerlo, la Compañía Canadá construyó el primer molino harinero; el molino de Guelph se vendió a William Allen en 1832. [19] En 1833, Charles Julius Mickle, originario de Escocia, erigió un aserradero en el arroyo Marden que desemboca en el río Speed; sus ruinas sobreviven hoy. La familia Mickle también construyó una casa cerca, un año antes. Ambas propiedades estaban junto a lo que ahora es la autopista 6, un área que en ese momento era el municipio de Guelph. [36] [37]

En 1829, la Compañía de Canadá despidió a Galt debido a una mala contabilidad y a que no obedecía las políticas de la compañía. [16] Regresó a Gran Bretaña sin un centavo y fue encarcelado porque no podía pagar sus deudas. [38] En 1831, Guelph tenía aproximadamente 800 residentes. [39] Durante varios años, la economía del pueblo sufrió y algunos residentes se mudaron; el alivio llegó en forma de inmigrantes ricos de Inglaterra e Irlanda que llegaron en 1832. [40]

El Smith's Canadian Gazetteer de 1846 indica que la ciudad tenía una cárcel y un juzgado construidos con piedra tallada, un periódico semanal, cinco iglesias/capillas y una población de 1240 habitantes; la mayoría eran de Inglaterra y Escocia, y unos pocos de Irlanda. Además de muchos comerciantes, la comunidad tenía 15 tiendas, siete tabernas y algunas industrias, curtidurías, cervecerías, destilerías y una fábrica de almidón. La oficina de correos recibía correo a diario. [41]

1855 a 1878

Antiguo Ayuntamiento de Guelph

Guelph se incorporó como ciudad en 1855 y el primer alcalde elegido fue John Smith. [19] A pesar del optimismo, el crecimiento de la población fue muy lento hasta que el Grand Trunk Railway llegó hasta allí desde Toronto, en ruta a Sarnia , en 1856; la ciudad también fue servida poco después por el ramal Great Western Railway desde Harrisburg. [42] En 1856, el pueblo se convirtió en ciudad. [43] Dos años más tarde, la población se estimó en 4.500, frente a los 2.000 de 1853. [44] El primer ayuntamiento, ahora llamado Old City Hall (Guelph) , se construyó en 1856 con piedra de Guelph; el edificio contenía una casa de mercado, oficinas y un salón de actos. Se realizaron modificaciones en 1870, 1875 y 1961. [45] El nuevo Ayuntamiento de Guelph abrió en 2009 al lado del edificio más antiguo, que fue declarado Sitio Histórico Nacional en 1984. El documento nacional se refiere al edificio histórico como "de estilo renacentista italiano". [46]

Dos grandes fábricas de gran éxito funcionaron en Guelph durante muchos años en el siglo XIX. La primera fue Allan's Mill , establecida por primera vez en 1830 en el río Speed ​​y ampliada significativamente para incluir una destilería por los siguientes propietarios, la familia Allan, en la década de 1850. Este negocio sufrió graves daños por un incendio en 1876 y dejó de funcionar como fábrica; el sitio fue utilizado posteriormente por empresas manufactureras. (En 2019, el actual John Sleeman restableció la destilería Spring Mill en el sitio, que también incluye un complejo de apartamentos en condominio). [47] [48]

Ruinas de Goldie Mill, estabilizadas en 2020-2021

El negocio más reciente, un aserradero conocido como Goldie Mill, también estaba en Speed; este edificio fue construido en 1866 por James Goldie, reemplazando un molino anterior conocido como Wellington Mill y más tarde como People's Mill. La propiedad, una ruina, fue incluida en el Registro Canadiense como un lugar histórico en 2009. [49] Goldie fue un candidato conservador perenne para el distrito electoral de Wellington South , y su hijo Thomas Goldie fue alcalde de Guelph de 1891 a 1892. La estructura de piedra caliza del molino Goldie fue dañada por un incendio en 1953 y una parte de ella fue removida en 1969; la parte restante todavía se encuentra en pie hoy, en Goldie Mill Park en Cardigan Street y London Road East. Las ruinas, propiedad de la Autoridad de Conservación del Río Grand , se estabilizaron en 2019-2021 para resolver un problema creado por los sumideros. [50] [51]

La junta del Hospital General de Guelph se constituyó en 1861, con James Massie como presidente. [52] El edificio se completó en 1875, con un costo de $9,869, y se inauguró el 16 de agosto de 1875, con 12 camas, una pequeña sala de infecciones y un dispensario. [53]

La iglesia católica romana de estilo neogótico en Norfolk St., llamada Basílica de Nuestra Señora Inmaculada desde el 8 de diciembre de 2014, fue construida entre 1876 y 1888. [54]

En 1869, las empresas manufactureras de la comunidad eran atendidas tanto por el Grand Trunk Railway como por el Great Western Railway. [55] La primera sección del Wellington, Grey & Bruce Railway, entre Guelph y Elora , se inauguró en 1870; la línea eventualmente llegaría hasta Southampton, Ontario , [56] con estaciones en comunidades como Palmerston , Harriston , Listowel y Wingham . [57] La ​​compañía no tuvo mucho éxito y nunca llegó a Owen Sound como estaba planeado, en parte debido a la dura competencia del Northern Railway of Canada [58] así como del Toronto, Grey and Bruce Railway . A mediados de la década de 1870, el Wellington, Grey & Bruce Railway tenía problemas financieros; eventualmente se convirtió en parte del sistema Grand Trunk y, más tarde, del Canadian National Railway . [59] [60]

En enero de 1871, algunos residentes de la ciudad tenían acceso al gas, suministrado por la Guelph Gas Company a través de tuberías, inicialmente a unas 100 casas. [61] La electricidad no estaría disponible de forma generalizada hasta principios de la década de 1900, a través de la Comisión de Luz y Calefacción de Guelph. [19]

Un plan de 1877 para iniciar el ferrocarril de Guelph Street, utilizando vehículos tirados por caballos para transportar mercancías y pasajeros dentro de Guelph, nunca se concretó. [62] [52]

En diciembre de 1877 se inauguró en una zona rural cerca de Guelph una casa de pobres con una granja, la Casa de Industria y Refugio del Condado de Wellington, donde se admitieron a muchos huérfanos de Guelph. El edificio sigue en pie y es el Museo y Archivo del Condado de Wellington. [63] [64]

Después de 1878

El lugar de nacimiento de John McCrae (1872-1918), autor de In Flanders Fields
El Ayuntamiento de Guelph en 1920

Guelph se incorporó como ciudad en 1879 mediante una Ley Especial de la legislatura de Ontario. [65] En ese momento, Guelph se separó políticamente del condado de Wellington y ya no estaba representada en el Consejo del condado de Wellington. [66] En el momento de la separación, la población era de unos 10.000 habitantes. Durante la inauguración, el alcalde George Howard utilizó por primera vez el término "ciudad real". Los únicos "miembros de la realeza" que la visitaron fueron John Campbell, marqués de Lorne, y su esposa, la princesa Luisa, duquesa de Argyll , una de las hijas de la reina Victoria. [67]

La construcción de la Iglesia de Nuestra Señora Inmaculada, conocida como Basílica de Nuestra Señora Inmaculada desde finales de 2014, ya estaba en marcha, pero no se completaría hasta 1883. (Las torres gemelas no se añadieron hasta 1926.) [68]

Unos años más tarde, George Sleeman Sr. fundó un ferrocarril radial eléctrico, la Guelph Railway Company, una parte importante de la historia de Guelph Transit . En 1895, solo se habían tendido cinco millas de vías, pero la línea se amplió en 1902; el ferrocarril radial finalmente llegó a Toronto, como Ontario Hydro Electric Railways - Guelph District (propiedad de Ontario Hydro). [69] Además de transportar pasajeros, los vagones transportaban carbón para calentar el Ontario Agricultural College. [70]

En 1886, los teléfonos eran bastante comunes en la ciudad. Un artículo de noticias de abril describía la situación de la siguiente manera: "Los teléfonos se están introduciendo rápidamente en los hogares privados, donde resultan muy prácticos. Las mujeres hacen sus pedidos de comestibles, consultan a sus asesores médicos, llaman a sus maridos a casa desde el club y charlan con sus amigas por teléfono". [71]

En 1903, la ciudad compró la Guelph Light & Power Company y cuatro años más tarde creó la Junta de Comisionados de Luz y Calefacción. Guelph fue uno de los 13 municipios que ayudaron a crear la entidad provincial que se convirtió en Ontario Hydro . [72]

El Partido Comunista de Canadá comenzó como una organización ilegal en un granero detrás de una granja en la calle Metcalfe en Guelph en 1921. [73] [74]

Guelph fue el hogar del primer sistema de televisión por cable de América del Norte . Fredrick T. Metcalf creó MacLean Hunter Television (ahora parte de Rogers Communications ) y su primera transmisión fue la Coronación de la Reina Isabel en 1953. [18] Otros hechos noticiosos incluyen el hecho de que el suspensorio fue inventado aquí, en 1922, por la Guelph Elastic Hosiery Company y que el hombre que inventó los bolos de cinco bolos en 1909, Tom Ryan, era originario de Guelph. Otros elementos notables: el puente cubierto de la ciudad (ahora parte de un sendero para caminar), construido por el Timber Framers' Guild en 1992, es uno de los dos únicos de su tipo en Ontario, utilizando clavijas de madera para mantenerlo unido. Tenga en cuenta también que la papa Yukon Gold se cultivó por primera vez en la Universidad de Guelph en 1966; estuvo disponible en el mercado en 1981. [75]

La fuerza policial de Guelph contaba con la primera patrulla municipal de motocicletas de Canadá. El jefe Ted Lamb trajo consigo una motocicleta del ejército que había utilizado durante la Primera Guerra Mundial. Las motocicletas eran más rápidas y eficientes que caminar. [18]

Guelph tiene varios edificios en el registro de Sitios Históricos Nacionales de Canadá : la Basílica de Nuestra Señora Inmaculada , la Casa McCrae y el Antiguo Ayuntamiento . [76] La ciudad es sede de la Universidad de Guelph , establecida en 1964, y Sleeman Breweries Ltd. El Ontario Agricultural College (OAC), la parte más antigua de la Universidad de Guelph , comenzó en 1874 como una escuela agrícola asociada de la Universidad de Toronto . Según Maclean's , la actual Universidad de Guelph, fundada en 1964, "surgió de tres escuelas fundadoras: la Ontario Agricultural College (1874), la Ontario Veterinary College (1862) y el Macdonald Institute (1903)". [77] El Guelph Collegiate Vocational Institute (GCVI), establecido en la década de 1840, es una de las escuelas secundarias más antiguas de la provincia. La antigua estación de Ferrocarriles Nacionales Canadienses (VIA Rail/GO Transit) en 79 Carden Street fue declarada en la lista en 1992. [78]

En 2017, Scientology Canadá anunció que trasladaría su sede canadiense a Guelph. [79] Algunos residentes protestaron por el plan. [80] La instalación se inauguró en otoño de ese año en el número 40 de Baker Street. [81]

El Consejo había discutido un plan de reurbanización para el centro de Guelph desde 2007 [82] y se finalizó como el proyecto de reurbanización del Distrito Baker de 2018. La intención es transformar el estacionamiento de Baker St. y las propiedades frente al extremo norte de Wyndham Street en un desarrollo de uso mixto, con intensificación urbana. Se incluirán edificios residenciales y comerciales. [83] El costo final se estimó entre $315 millones y $369 millones. Cuando esté terminado, esta área incluirá una nueva biblioteca, espacio comercial, institucional y de oficina, así como un estacionamiento subterráneo. El socio empresarial privado para el proyecto es Windmill Development Group, con sede en Ottawa; también se discutió sobre una asociación adicional con Conestoga College y la YMCA . No se esperaba que la construcción real comenzara hasta 2023. Antes de esa fecha, se gastarán hasta $7,5 millones para adquirir el resto del terreno que se requerirá. [84]

En octubre de 2018, la Junta de Energía de Ontario aprobó la fusión de Guelph Hydro y Alectra Utilities Corporation. Tras completarse la fusión en enero de 2019, la ciudad recibió una participación del 4,63 por ciento en Alectra y un dividendo único de 18,5 millones de dólares; posteriormente, se recibirían dividendos anuales. La ciudad tiene un puesto permanente en el directorio de la empresa. [85]

Geografía

Topografía y cursos de agua

El centro de Guelph está situado sobre la confluencia del río Speed ​​y el río Eramosa , que tienen numerosos afluentes. El río Speed ​​entra desde el norte y el río Eramosa desde el este; los dos ríos se encuentran debajo del centro y continúan hacia el suroeste, donde se fusionan con el río Grand (Ontario) . También hay muchos arroyos y ríos más pequeños que crean grandes extensiones de barrancos densamente arbolados y brindan sitios ideales para parques y senderos recreativos. La ciudad está construida sobre varios drumlins y vías fluviales enterradas, siendo el más notable un arroyo subterráneo que fluye debajo del Hotel Albion, que alguna vez fue la fuente de agua utilizada para elaborar cerveza. Guelph es la ciudad canadiense más grande que depende casi por completo del agua subterránea para su suministro de agua potable, que proviene de dos acuíferos principales. [86]

Clima

Esta región de Ontario tiene inviernos fríos y veranos cálidos y húmedos, y pertenece a la zona de clasificación climática de Köppen Dfb ( continental húmedo ), con precipitaciones y nevadas moderadamente altas. En general, hace un par de grados menos que en las regiones de menor altitud de las costas de los Grandes Lagos , especialmente en invierno, con la excepción de algunas tardes de primavera, cuando la falta de brisa terrestre eleva las temperaturas muy por encima de las que se encuentran en las orillas de los lagos.

La temperatura más alta jamás registrada en Guelph fue de 38,3 °C (100,9 °F) el 6 de agosto de 1918 y el 13 de julio de 1936. [87] [88] La temperatura más fría jamás registrada fue de -37,2 °C (-35,0 °F) el 25 de enero de 1884. [89]

Economía

La economía diversificada de la ciudad de Guelph ayudó a que Guelph obtuviera la tasa de desempleo más baja del país, con un 4,2 por ciento en 2011 [10] y un 3,9 por ciento en febrero de 2016. [12] La gran diversidad en los tipos de empleadores también es un factor significativo; la ciudad no depende de una sola industria. La tasa de participación de la fuerza laboral del 72% fue la mejor de Canadá en diciembre de 2015 según el economista senior de BMO, Robert Kavcic. El crecimiento del empleo de más del 9 por ciento al mismo tiempo también fue de gran valor para la comunidad. [94] En ese momento, el economista de BMO también calificó a Guelph como la mejor ciudad de Canadá para quienes buscaban trabajo. [95] Durante los meses posteriores, la tasa aumentó de manera constante y la tasa de desempleo se situó en un 5,9% más típico en octubre de 2017, en comparación con el 5,1% en Kitchener-Waterloo. [96] La tasa en junio de 2018 había disminuido al 4,5%. [97] [98] En diciembre de 2018, StatsCan indicaba una tasa de desempleo de solo el 2,3%, inferior al 4% de noviembre, y la más baja de Canadá en ese momento. [99]

La economía general de la "región" de Guelph (incluida la ciudad y los municipios de Guelph/Eramosa y Puslinch, Ontario ) creció a un promedio de 3,5% anual durante los cinco años anteriores y se esperaba que fuera de 2,1% en 2019 y también en 2020 según el informe de agosto de 2019 del Conference Board of Canada . El producto interno bruto (PIB) real de Guelph creció un 3,6% en 2018, el más alto entre las ciudades medianas de Canadá. "Aunque el crecimiento económico está destinado a moderarse en 2019, Guelph mantendrá su lugar como uno de los líderes del crecimiento económico de Canadá", predijo el informe. [100]

Sectores manufactureros y educativos

La industria manufacturera es el sector líder de la economía de la ciudad, siendo el sector más importante la fabricación de autopartes. [12] El informe de agosto de 2019 del Conference Board of Canada indicó que la industria manufacturera de la región de Guelph estaba experimentando un crecimiento significativo, con un promedio del 5,9 % en los últimos cinco años y se esperaba que fuera del 4,2 % en 2019. [100]

Linamar es líder en la ciudad en este sector, con 22 plantas de fabricación. La empresa ha recibido fondos gubernamentales para la expansión que crearían empleos adicionales, los más recientes en 2015 (101 millones de dólares) [101] y en 2018 (99 millones de dólares). [102] Este último crearía 1.500 empleos adicionales y mantendría otros 8.000 en la operación canadiense. [103]

Según una investigación realizada por la ciudad de Guelph en 2010, la fabricación de productos metálicos fabricados representó el 26,1% de los tipos de industrias, seguida de la fabricación de maquinaria con el 12,8% y la fabricación miscelánea con el 10,4%. [104] La Estrategia de Desarrollo Económico de la ciudad identificó a las empresas de ciencias biológicas , agroalimentarias y biotecnológicas, y a las empresas de gestión ambiental y tecnología como industrias en crecimiento en las que centrar las actividades de desarrollo económico. [105]

La ciudad también destaca la importancia de la fabricación avanzada, que es su principal fuente de empleo. Las aproximadamente 360 ​​empresas de este tipo emplean a aproximadamente 14.755 personas (aproximadamente el 25% de la fuerza laboral de Guelph). La categoría incluye "fabricación de alta precisión y ensamblaje de piezas de automóviles, fabricación de máquinas de moldeo por inyección de plástico y dispositivos de automatización. Esto permite que la fabricación avanzada sea un fuerte motor de la economía local". [106]

La segunda industria más grande son los servicios educativos, que representan el 11,3%. [104]

Otros sectores

Según la ciudad, Guelph es muy atractiva para el sector agroalimentario y de biotecnología. Fue clasificada como el principal clúster de Ontario y uno de los dos primeros de Canadá. Este sector incluye más de 90 empresas en Guelph-Wellington, que emplean aproximadamente a 6.500 personas. [106]

La ciudad fomenta la filmación de películas y programas de televisión. Aquí se han filmado partes de varias producciones, entre ellas Agnes of God (1985), American Gods (estrenada en 2017), 11.22.63 (2016) con James Franco, Total Recall (2012), Dream House (2011), The Heretics (2017), Dead Rush (2016) y episodios de Murdoch Mysteries (2013 y 2015). [107] [108] [109]

Distrito de innovación de Guelph

Como parte del plan para aumentar el desarrollo, el Ayuntamiento votó a finales de 2017 para comprar 98 hectáreas (240 acres) al sur de York Road propiedad del gobierno provincial, incluida parte de la propiedad del antiguo Centro de Detención de Wellington. [110] Después de la adquisición, la ciudad buscaría uno o más desarrolladores para comprar la propiedad. [111] [112] El terreno realmente comprado fue solo el 23% del plan a largo plazo para el desarrollo en todo el sitio delimitado por Watson Parkway South, el límite sur de la ciudad y Victoria Road South. [113] [114]

A finales de 2018, la ciudad decidió no comprar el terreno adicional por razones económicas. [115] En 2019, la provincia puso a la venta las 362 hectáreas restantes de terrenos del gobierno de Ontario. [116]

Datos de empleo

Según el informe del cuarto trimestre de 2018 del Banco de Montreal , Guelph fue la ciudad líder en Canadá en términos de crecimiento laboral y bajo desempleo. [99] En enero de 2019, la ciudad tenía la tasa de desempleo más baja de Canadá. [117] [118]

El censo de 2016 indicó que la fuerza laboral estaba formada por casi 76.000 personas, de las cuales aproximadamente el 55% dijo que trabajaba a tiempo completo todo el año. En el momento en que se recopilaron los datos, 4.610 personas indicaron que estaban desempleadas. Las cinco ocupaciones principales en términos de número de personas empleadas fueron Ventas y servicios (16.195), Educación, derecho y servicios sociales, comunitarios y gubernamentales (10.205), Negocios, finanzas y administración (10.150), Comercio, transporte y operadores de equipos y ocupaciones relacionadas (9.170) y Manufactura y servicios públicos (8.205). [119]

Los datos publicados por la ciudad de Guelph en 2016 clasificaron las ocupaciones de una manera diferente. En ese informe, los empleos profesionales, científicos y técnicos emplearon a 39.141 personas, los de fabricación avanzada emplearon a 20.735, los de venta minorista y servicios emplearon a 11.345, los de innovación agrícola emplearon a 11.345, los de cultura y entretenimiento emplearon a 7.711 y los de distribución, almacenamiento y venta al por mayor emplearon a 5.909. [120]

Los empleadores privados más importantes de Guelph (2016) incluyeron: [120]

The Cooperators fue uno de los ganadores de platino en el informe Mejores empleadores de Canadá 2017; la empresa ha estado en esta lista durante 14 años. [121]

Los mayores empleadores del sector público (2016) incluyeron:

En 2015, la dotación de personal de la universidad se dividió en tres categorías: había 2.600 profesores y personal a tiempo completo, 1.890 empleados temporales (a tiempo completo y parcial) y 3.690 estudiantes. [122] La universidad estuvo entre los mejores empleadores de Canadá en 2016 según la revista Forbes , ubicándose entre los 20 primeros de la lista. [123]

Dos empresas de Guelph estuvieron entre los ganadores de 2018 del concurso Top Employers del área de Waterloo. Según el informe, Reid's Heritage Group of Companies, una constructora de viviendas con 212 empleados a tiempo completo, "apoya a las empleadas que son madres primerizas con pagos complementarios por licencia de maternidad... [ofrece] horarios de trabajo flexibles, ayuda a las empleadas a equilibrar el trabajo y sus compromisos personales con hasta 10 días personales pagados... y ofrece bonificaciones por recomendación [para las contrataciones de personal]". [124] Sleeman Breweries Limited, con 991 empleados a tiempo completo, ofrece "generosos subsidios para la matrícula... oportunidades para que la próxima generación adquiera experiencia significativa a través del empleo de verano y las colocaciones cooperativas... asistencia para la planificación de la jubilación y opciones de trabajo en fases", así como bonificaciones para el personal asalariado y participación en las ganancias para aquellos que están sindicalizados. [125]

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Guelph tenía una población de143.740 viviendo en56.480 de sus59.746 viviendas privadas en total, un cambio del 9,1% con respecto a su población de 2016.131.794 . Con una superficie de 87,43 km2 ( 33,76 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1.644,1/km2 ( 4.258,1/milla cuadrada) en 2021. [127]

A nivel del área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Guelph tenía una población de165.588 habitantes64.175 de sus67.685 viviendas privadas en total, un cambio del 9% con respecto a su población de 2016.151.984 . Con una superficie de 595,08 km2 ( 229,76 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 278,3/km2 ( 720,7/milla cuadrada) en 2021. [128]

Guelph fue la tercera ciudad de más rápido crecimiento en Ontario, con un crecimiento de 8,3% en cinco años desde 2011 hasta 2016. Según el plan Ontario Places to Grow, se proyecta que la población de Guelph será de aproximadamente 144.500 para el año 2021 y 175.000 para 2031. [120] El número real de residentes varía a lo largo del año debido a las variaciones en la población estudiantil de la Universidad de Guelph. [129]

Etnicidad

Aproximadamente el 73,1% de los residentes eran canadienses europeos en 2021, mientras que el 25,3% eran minorías visibles y el 1,6% eran indígenas . Los grupos minoritarios visibles más numerosos en Guelph eran los del sur de Asia (7,4%), los negros (4,2%), los chinos (3,0%), los filipinos (2,7%), los del sudeste asiático (2,2%), los latinoamericanos (1,4%), los asiáticos occidentales (1,4%) y los árabes (1,2%). [130]

El censo de 2021 indicó que 12.210 canadienses italianos vivían en Guelph. [130] Muchos italianos del sur de Italia, particularmente de San Giorgio Morgeto , habían inmigrado al área a principios del siglo XX, y también en años posteriores. [131] [132] Históricamente, sin embargo, la población de Guelph ha sido principalmente de origen británico , con un 92% en 1880 y un 87% en 1921. [17]

Idioma

La lengua materna más común en 2021 fue el inglés , hablado por el 74,5% de la población, seguido de los idiomas chino (2,3%), panyabí (1,5%), italiano (1,3%), vietnamita (1,2%), tagalo (1,2%), español (1,2%) y francés (1,1%). El 2,7% de los residentes afirmó tener tanto el inglés como una lengua no oficial como su primera lengua. [130]

Religión

En 2021, el 49,7% de los residentes de Guelph eran cristianos , frente al 61,8% en 2011. [138] El 23,9% de los residentes eran católicos , el 13,7% eran protestantes , el 7,3% eran cristianos de denominación no especificada y el 2,0% eran cristianos ortodoxos . Todas las demás denominaciones del cristianismo y las tradiciones relacionadas con el cristianismo representaron el 2,8%. El 38,7% de la población declaró no tener religión, frente al 30,3% en 2011. Todas las demás religiones y tradiciones espirituales combinadas representaron el 13,6% de la población. Las religiones no cristianas más numerosas fueron el islam (4,5%), el hinduismo (2,7%), el sijismo (1,5%) y el budismo (1,5%)

Delito

El promedio nacional del índice de gravedad del delito fue de 70,96 por cada 100.000 personas en 2016, mientras que el de Guelph fue mucho más bajo, con 55 por cada 100.000 personas, según un estudio publicado por Maclean's . [139] En este informe, Guelph estaba aproximadamente en la mitad de las estadísticas, con la peor comunidad, North Battleford , Saskatchewan , con 353 por cada 100.000 personas y la cercana Kitchener-Waterloo con 61. También se proporcionaron datos más específicos:

El índice de 2017 mostró un aumento del 15% hasta 64 por cada 100.000 personas, todavía muy por debajo del índice nacional. Gran parte del aumento se debió a delitos contra la propiedad y agresiones sexuales. La denuncia de este último tipo de delitos aumentó un 42,7%. Esto puede no indicar el aumento real en el número de incidentes de agresión sexual, como teorizó el jefe de policía Jeff DeRuyter. Le dijo a un periodista que "estamos viendo un aumento en la denuncia de agresiones sexuales, y eso es positivo, porque siempre hemos creído que la denuncia de agresiones sexuales estaba subestimada". [140]

A partir de enero de 2019, el jefe de policía es el ex inspector de la RCMP Gordon Cobey, quien reemplazó a Jeff DeRuyter, quien se jubiló después de 35 años de servicio en el Servicio de Policía de Guelph. [141] DeRuyter había sido jefe desde 2015, cuando reemplazó a Bryan Larkin, quien pasó a dirigir el Servicio de Policía Regional de Waterloo . [142]

Instalaciones para encarcelamiento

La cárcel del condado de Wellington (de estilo neogótico tardío) y la residencia del gobernador (de estilo georgiano) en el número 74 de Woolwich Street se construyeron en 1911; fueron designadas por la ciudad por su "valor histórico y arquitectónico" y como Sitio Histórico Nacional en 1983. La propiedad es ahora un Tribunal de Justicia de Ontario. [143]

Guelph fue sede de una importante institución correccional desde 1911 hasta 2001, [144] originalmente el Reformatorio de Ontario con nombres posteriores incluyendo Centro de Detención de Wellington y, después de 1972, Centro Correccional de Guelph. Los primeros reclusos habían sido transferidos al reformatorio de Guelph desde la Prisión Central de Toronto cuando cerró en 1915. Sin embargo, en 1910, una granja de la prisión junto al río Eramosa había comenzado a recibir prisioneros. Los reclusos de la granja construyeron un puente de hormigón, un ramal hasta la CPR y un puente de caballete de madera. La inauguración oficial de la granja fue el 25 de septiembre de 1911. En 1912, los diversos edificios del sitio albergaban a 300 personas; las operaciones correccionales en el sitio estaban en pleno funcionamiento en 1914. Entre 1911 y 1915, los prisioneros habían construido el edificio de la Administración, los bloques de celdas, estanques y canales, muros de piedra seca, escaleras, puertas, puentes y jardines en terrazas. En 1916, este era el centro penitenciario más grande de Ontario, con 660 habitantes. [145] [146]

Durante la Primera Guerra Mundial, la propiedad sirvió como Hospital de Convalecencia Militar de Guelph, un hospital de convalecencia para más de 900 veteranos, desde 1917. Los prisioneros regresaron en enero de 1921. [147] [144]

La granja y el reformatorio se utilizaron para enseñar a los reclusos habilidades útiles, como agricultura, limpieza en seco, metalistería y otros oficios. A fines de la década de 1940, la instalación producía alimentos para todas las prisiones de Ontario y también fabricaba mantas, productos de madera y metal; había una cantera de piedra en el lugar. En 1962, la granja de la prisión albergaba una lechería, una granja de cerdos, caballos, ganado y cultivo de hortalizas. [145] [148] El área de la granja finalmente incluyó graneros, un molino de lana, un matadero, una sastrería, una lavandería, una panadería, un taller de metales, una tienda de escobas y otras instalaciones. El matadero de la prisión finalmente se vendió y se convirtió en una empresa privada, más tarde conocida como Better Beef (comprada por Cargill Canada en 2005), una enorme planta de procesamiento de carne. [149]

En 2001, el Ministerio de Servicios Correccionales cerró toda la instalación; los reclusos restantes fueron transferidos a cárceles más grandes. [150] Posteriormente, la propiedad se utilizó para algunos rodajes de películas y para la formación del personal de emergencia. En diciembre de 2017, el Ayuntamiento votó a favor de comprar 98 hectáreas (240 acres) para su posterior venta a promotores, incluida la zona que entonces era el edificio de investigación Turf Grass y la granja de la cárcel, el llamado York District Land. [149] Los edificios penales reales y el terreno que los rodea no se incluyeron en el plan. [111] [112]

En junio de 2019, se pusieron a la venta 328,6 acres de terreno, incluidos 100 acres de área natural, que aún son propiedad de la provincia. La ciudad de Guelph no había comprado el sitio para el planeado Distrito de Innovación de Guelph, como había considerado inicialmente hacer, debido al potencial riesgo financiero. Una estimación aproximada realizada por la ciudad en 2017 había sugerido que el valor del sitio del Centro de Detención era de aproximadamente $60 millones. La propiedad en venta incluía las tierras del Centro de Detención de Wellington y el cercano Instituto Turfgrass, pero no los edificios ni el terreno inmediatamente alrededor de la antigua institución penal. [151]

Educación

En la ciudad funcionan cuatro juntas escolares. La Junta Escolar del Distrito Upper Grand (UGDSB) administra todo el condado de Wellington, así como el condado adyacente de Dufferin , mientras que la Junta Escolar del Distrito Católico de Wellington (WCDSB) administra la educación católica en el condado de Wellington, incluido Guelph. El Conseil scolaire de District Catholique Centre-Sud ofrece educación en francés como primera lengua para estudiantes cuyos padres tuvieron educación primaria y secundaria en francés en la École Saint-René-Goupil. El Conseil scolaire Viamonde , con requisitos de entrada similares, opera la École élémentaire L'Odyssée. El Conseil scolaire catholique MonAvenir gestiona la École élémentaire catholique Saint-René-Goupil.

También hay numerosas escuelas privadas en Guelph: Cornerstone Canadian Reformed Christian School, Resurrection Christian Academy, Guelph Community Christian School, Guelph Montessori School, Trillium Waldorf School, Wellington Hall Academy, Wellington Montessori School y Echo Montessori. En Guelph CVI se ofrece un programa de Bachillerato Internacional y Bishop Macdonell CHS Sacred Heart CS ofrece el programa de la Escuela Primaria del IB.

Escuelas secundarias

Todas las escuelas secundarias de Guelph pertenecen a la Junta Escolar del Distrito Upper Grand o a la Junta Escolar del Distrito Católico de Wellington. A continuación, se incluye una lista de todas las escuelas secundarias de Guelph:

Público (Junta Escolar del Distrito Upper Grand):

Católica (Junta Escolar del Distrito Católico de Wellington) :

En enero de 2018, la Junta Escolar del Distrito Superior Grand anunció nuevos planes para construir una escuela secundaria al noroeste de Victoria Road en la intersección de Arkell Road. [153] El proyecto es parte del plan del Ministerio de Educación de Ontario para construir 30 nuevas escuelas en toda la provincia y renovar otras 40. [153] Se espera que la nueva escuela secundaria brinde alivio para la superpoblada Centennial CVI (actualmente con un exceso de capacidad del 40%). [154] La escuela está diseñada para acomodar a 900 estudiantes y le costará al gobierno $ 25,5 millones. [153] Se espera que la escuela esté terminada en 2022. [154]

Instituciones postsecundarias

Sistema de bibliotecas públicas

La biblioteca Carnegie original en Guelph.

Aunque desde 1832 existía una biblioteca privada, dirigida por el Farmers and Mechanics Institute, no se inauguró una biblioteca pública en Guelph hasta 1882, cuando la Ley de Bibliotecas Gratuitas permitió a los municipios gestionar bibliotecas. Tras ocupar unas instalaciones cerca del ayuntamiento, se trasladó a un edificio financiado por Andrew Carnegie en 1905. [156] La estructura neoclásica (Beaux Art) había sido diseñada en 1902 por W. Frye Colwill. [157] La ​​colección de la biblioteca del Farmers and Mechanics Institute se contribuyó a la nueva biblioteca. [158]

El edificio principal actual de la biblioteca pública de Guelph , en Norfolk St., se inauguró en 1965. [156] Guelph cuenta con un sistema de bibliotecas en crecimiento compuesto por una biblioteca principal ubicada en el centro de la ciudad , cinco sucursales y una biblioteca móvil . [159] Con una membresía de más de 85.000 personas, los objetivos del sistema de la biblioteca pública de Guelph incluyen preservar e indexar materiales públicos relacionados con la historia de Guelph. Aunque no se ha desarrollado ningún programa formal, la biblioteca adquiere registros municipales de valor de archivo de la ciudad de Guelph. [160]

Desde 2018 se viene discutiendo la posibilidad de una nueva ubicación para la biblioteca como parte de la zona remodelada del centro de la ciudad, conocida como Distrito Baker. [161] [84] Este proyecto fue aprobado como parte del presupuesto de 2021 y, en julio de 2021, la junta de la biblioteca estaba revisando los diseños arquitectónicos. [162]

Museos

La ciudad de Guelph opera los museos de Guelph, incluido el Museo Cívico de Guelph, que muestra la historia de la ciudad con exhibiciones, una galería interactiva y eventos especiales; esta instalación tiene unos 30.000 artefactos. Desde 1983, cuando la ciudad se hizo cargo de esta instalación, el Museo Cívico también ha operado McCrae House , el lugar de nacimiento del teniente coronel John McCrae (1872-1918), autor de In Flanders Fields . [163] El museo también organizó la restauración y colocación de la locomotora 6167, una máquina de vapor de la década de 1940, que estaba ubicada en la estación central de Guelph , [164] pero se trasladó al parque John Galt en noviembre de 2020 para hacer espacio en la estación para una futura expansión del servicio de trenes. [165]

Infraestructura

Instalaciones médicas

La ciudad cuenta actualmente con un hospital, Guelph General , que está clasificado como uno de los más seguros de Canadá en términos de la tasa de mortalidad estandarizada hospitalaria; cuanto más baja, mejor. La instalación de Guelph tuvo una puntuación de 78 en 2017, notablemente mejor que el promedio nacional de 91. En comparación, el Cambridge Memorial Hospital tuvo una puntuación de 95. [166] St. Joseph's Health Centre era anteriormente un hospital, pero ahora es un hogar de cuidados a largo plazo de 240 camas con una unidad especializada de 91 camas para cuidados continuos complejos, rehabilitación y cuidados paliativos. También se brindan varios servicios ambulatorios en esta instalación. [167]

Otro centro de salud importante, el Homewood Health Centre, ofrece tratamiento para problemas de salud mental y adicción. [168] El centro fue fundado en 1883 por la Homewood Retreat Association de Guelph como "un asilo privado para enfermos mentales y un asilo para ebrios" en una propiedad de 19 acres que incluía la casa de Donald Guthrie. Los primeros pacientes fueron admitidos en diciembre de ese año. [169]

Homewood creció hasta convertirse en un centro de salud mental y conductual de 312 camas y también formó una sociedad con RB Schlegel Holdings Inc. para operar Oakwood Retirement Communities Inc., un centro de atención a largo plazo. [170]

Transporte

Autobús

Guelph Transit ofrece transporte local por toda la ciudad. El 20 de junio de 2007, Guelph Transit lanzó un sistema basado en la web conocido como Next Bus . [171] Las conexiones interurbanas de GO Transit se realizan en la estación central de Guelph y la Universidad de Guelph.

Carril

Estación central de trenes de Guelph

Guelph fue el primer municipio de Canadá en contar con su propio ferrocarril autorizado por el gobierno federal, el Guelph Junction Railway . Este enlace de 25 kilómetros (16 millas) con la CPR sigue siendo de propiedad municipal. [172]

Construida en 1911, la estación central de Guelph (aún en uso) fue construida por el Grand Trunk Railway que había llegado a Guelph en 1856; [173] años más tarde, fue adquirida por el Canadian National Railway . Es un ejemplo clásico del diseño de estaciones de tren canadienses de principios del siglo XX y ha sido designada como estructura patrimonial según la Ley de Protección de Estaciones Ferroviarias Patrimoniales . [174] [175] El edificio de estilo neorrománico, con su torre de estilo italiano, ha sido incluido en el Registro Canadiense desde 2006 y fue reconocido formalmente como uno de los Lugares Históricos de Canadá en noviembre de 1992. [176] Un proyecto de renovación en 2016-2017 proporcionó varios beneficios, incluidas reparaciones para mantener y restaurar aspectos patrimoniales. [173]

También había estaciones de pasajeros en Guelph construidas por el Canadian Pacific Railway . [177] La ​​primera estación de CPR, del siglo XIX, fue la estación Priory House, convertida a partir de la primera casa de Guelph. Se encontraba frente a la actual Priory Square y finalmente fue desmantelada. [25] Su reemplazo, ubicado entre Cardigan Street y Speed ​​River, fue un edificio de ladrillos erigido en 1911. [28] [178] [25] Después de que este edificio de ladrillos ya no se usara como estación de tren, se convirtió para otros fines; finalmente se trasladó al área de Galt en Cambridge, Ontario . [177]

Carreteras

Gobierno

Municipal

La ciudad es un municipio de un solo nivel [180] gobernado por un sistema de alcalde-concejo. La estructura del gobierno municipal está estipulada por la Ley Municipal de Ontario de 2001. Actualmente hay 12 concejales y un alcalde, con dos concejales que representan a cada uno de los seis distritos. [181] El alcalde y los miembros del consejo municipal cumplen mandatos de cuatro años sin límite de mandato, y la próxima elección está programada para octubre de 2022. Antes de las elecciones de 2006 , el alcalde y los concejales de la ciudad cumplían mandatos de tres años.

En 2018 , el alcalde en ejercicio, Cam Guthrie, fue reelegido con el 66,6% de los votos.

Provincial

A partir de las elecciones de 2018, Guelph ocupa una única circunscripción provincial con el mismo nombre, y actualmente está representada en la Asamblea Legislativa de Ontario por Mike Schreiner , el actual líder del Partido Verde de Ontario .

Federal

Guelph también ocupa una circunscripción federal del mismo nombre. El miembro del Parlamento es Lloyd Longfield del Partido Liberal de Canadá .

Cultura

Basílica de Nuestra Señora Inmaculada, sobre la ciudad
Restauración ribereña

Sitios históricos

Museo Cívico de Guelph
Pasarela de la calle Heffernan

Sitios históricos nacionales

Los sitios designados a nivel nacional en la ciudad incluyen:

Atracciones al aire libre

La mayoría de las atracciones naturales de Guelph se encuentran junto a los dos ríos que pasan dentro de la ciudad, el río Speed ​​y el río Eramosa.

Festivales

Instalaciones artísticas

Medios de comunicación

Medios en línea

GuelphToday.com es una fuente de noticias locales en línea en Guelph, que ofrece las últimas noticias de último momento, actualizaciones del clima, entretenimiento, deportes y negocios, obituarios y más.

Medios impresos

El primer periódico publicado en Guelph fue el Guelph Herald , que duró nueve meses tras su fundación en 1842 por parte de Charles McDonnell. El Wellingtonian también duró poco tiempo, en 1843. El siguiente en publicarse fue The Advertiser en 1845. En 1847, el nuevo Guelph Herald se estableció como semanario. [211]

Ambas publicaciones desaparecieron, pero la ciudad contó con un diario durante 149 años hasta que el Guelph Mercury dejó de funcionar en enero de 2016 debido a la disminución de las suscripciones y los ingresos. [212] En ese momento, era propiedad de Metroland Media Group , que también era propietario del Guelph Tribune, una publicación dos veces por semana con una cobertura de noticias limitada. Este último aumentó su cobertura de noticias locales, asumió la publicación de la sección de Guelph and District Homes y, en abril de 2016, se hizo cargo de la operación del sitio web de Mercury. [213] Al mismo tiempo, el periódico cambió de marca con un nuevo título, Guelph Mercury Tribune . [214]

Radio

La ciudad cuenta con dos estaciones de radio:

Ambas estaciones son propiedad de Corus Entertainment desde el año 2000. La estación 93.3 CFRU-FM de la Universidad de Guelph , Campus and Community Radio, ha estado transmitiendo desde 1980, actualmente a 250 vatios. [215]

Las estaciones de radio de Kitchener-Waterloo y CTV Kitchener, CKCO-DT television, también brindan cierta cobertura de noticias de Guelph. [216] [217] Desde 2011, CKCO no ha sido identificada por sus letras de identificación. [218] [219]

Entretenimiento

El Sleeman Centre es un recinto deportivo y de ocio de Guelph. Esta instalación grande y moderna permite la celebración de una variedad de eventos, como conciertos, eventos deportivos y familiares, ferias comerciales y conferencias, y es la sede del equipo de hockey local, el Guelph Storm . [220]

Además de esto, la ciudad cuenta con el Guelph Little Theatre, el Guelph Concert Theatre y el River Run Centre. Los estudios de teatro de la Universidad de Guelph también presentan sus producciones al público en ocasiones especiales.

Música

Desde una fábrica de órganos Bell hasta el cantante de ópera Edward Johnson , Guelph ha sido una fuente de contribución musical. Hoy en día, Guelph tiene una próspera escena de rock indie , que ha generado algunas de las bandas indie más conocidas de Canadá, muchas de las cuales se destacan en el Festival Kazoo anual. [221] Guelph también es sede del Hillside Festival , un festival de música muy popular que se celebra en el cercano lago Guelph durante el verano, así como del Festival de Jazz de Guelph. [222]

Guelph también es sede de la Orquesta Sinfónica de Guelph [223] y de dos festivales anuales de música clásica . El Festival de Música Kiwanis de Guelph presenta a estudiantes de Guelph y de las áreas circundantes [224] , mientras que el Guelph Musicfest ofrece actuaciones de músicos clásicos profesionales locales [225] .

Equipos deportivos

El Guelph Storm en casa en 2006.

Personas notables

Ciudades gemelas

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. ^ O'Keefe, Dan (28 de enero de 2010). «Monopolizing Guelph». Archivado desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  2. ^ "Guelph". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  3. ^ abcd «Perfil del censo, censo de 2021: Guelph, ciudad». Statistics Canada. 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  4. ^ ab «Perfil del censo, censo de 2021: Guelph [área metropolitana del censo]». Estadísticas de Canadá . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Statistics Canada. Table 36-10-0468-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC) (x 1.000.000)". Statistics Canada .
  6. ^ Pat, Montague (2010). "Condado histórico de Wellington". WampumKeeper.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  7. ^ Lee, Robert C. (2011). La Compañía de Canadá y la zona de Huron, 1826-1853. Hamilton, Ontario: Dundurn Books. pág. 7. ISBN 978-1-89621-994-3.
  8. ^ "Las estadísticas de delincuencia sitúan a Guelph por delante en términos de seguridad". Guelph Mercury. 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  9. ^ "Los delitos graves en Guelph aumentaron en 2017: StatCan". Noticias globales. 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  10. ^ ab "La tasa de desempleo en Guelph cae aún más". Guelph Mercury. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  11. ^ "Guelph tiene la tasa de desempleo más baja de Canadá". AM1380. 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  12. ^ abc Young, Leslie (8 de abril de 2016). "La pequeña ciudad que pudo: cómo Guelph consiguió la tasa de desempleo más baja de Canadá". Noticias globales . Noticias globales, Corus Entertainment Inc. Archivado del original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 . Señaló las diversas empresas manufactureras de la zona: Linamar, que fabrica principalmente piezas de automóviles, es el empleador privado más grande de la ciudad.
  13. ^ ab "Guelph | La enciclopedia canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  14. ^ Warren, May (14 de octubre de 2014). «Guelph honra el territorio aborigen de Attawandaron en eventos universitarios y comunitarios». Guelph Mercury. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  15. ^ "Los descubrimientos de Attawandaron". Museo de Arqueología de Ontario. 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  16. ^ ab "La autobiografía de John Galt". Lord Durham Rare Books. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  17. ^ abc Stelter, GA "Guelph". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  18. ^ abcd «Acerca de Guelph: Historia». Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  19. ^ abcdefghi Stead, Hilary. Guelph: A People's Heritage 1827-2002 (PDF) . págs. 8–10. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  20. ^ Reaman, George Elmore (25 de marzo de 1970). "Una historia de la agricultura en Ontario". Saunders of Toronto. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 a través de Google Books.
  21. ^ Burrows, C. Acton (1877). Anales de la ciudad de Guelph, 1827-1877. Guelph: Herald Steam Printing House. pág. 12. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  22. ^ Universidad de Guelph (2013). «Manual internacional 2013» (PDF) . Media Firabcn España . Archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017. La ciudad recibió su nombre en 1827 en honor al rey Jorge IV del Imperio británico, cuyo apellido era Gwelf. La ortografía se ha modificado con el tiempo, pero se pronuncia tal como se hacía hace 185 años y rima con «self».
  23. ^ "Guelph, Roma y el origen de un mito histórico". Museos de Guelph. Agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  24. ^ Lee, Robert C. (2004). La Compañía de Canadá y la zona de los hurones, 1826-1853. Natural History, Inc., pág. 64. ISBN 9781770704428Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  25. ^ abc Shelley, Cameron (2 de julio de 2016). "La histórica residencia del Priorato terminó convertida en leña".
  26. ^ Shelley, Cameron (2 de julio de 2016). "La histórica residencia del Priorato terminó como leña". Waterloo Region Record . Kitchener . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  27. ^ Shelley, Cameron (6 de marzo de 2013). "El Priorato". Guelph en postales . Cameron Shelley. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  28. ^ ab "Primera casa en Guelph: construida en 1827, ahora estación CPR, Guelph, Ontario". Archivo digital de Ontario . Biblioteca Pública de Toronto . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  29. ^ "Acerca de la GHRA". Asociación de Ferrocarriles Históricos de Guelph. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  30. ^ "Placas históricas del condado de Wellington". Wayne Cook. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017. Placa n.° 4
  31. ^ "Acerca del GPS: Historia". Servicio de Policía de Guelph. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  32. ^ "Historia del mercado". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010.
  33. ^ Stead, Hilary. Guelph: A People's Heritage 1827-2002 (PDF) . pág. 11. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  34. ^ "Historia". Cámara de Comercio de Guelph. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  35. ^ "La historia de Guelph". electricscotland.com .
  36. ^ "Hitos".
  37. ^ "Biografía – MICKLE, SARA – Volumen XV (1921-1930) – Diccionario de biografía canadiense". www.biographi.ca .
  38. ^ "Significant Scots - John Galt". www.electricscotland.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  39. ^ Cattermole, William (mayo de 1831). Emigración, las ventajas de la emigración a Canadá, contenido de dos conferencias. Simpkin y Marshall. pág. 32. Consultado el 25 de marzo de 2018 – vía Internet Archive. 1827 Guelph se establece como aldea.
  40. ^ Stelter, Gilbert (1982). Modelando el paisaje urbano: aspectos del proceso de construcción de ciudades canadienses. Carleton University Press. pág. 33. ISBN 9780773584860Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  41. ^ Smith, Wm. H. (1846). Smith's Canadian Gazetteer - Statistical and General Information Respecting all parts of The Upper Province, or Canada West [Diccionario geográfico canadiense de Smith: información estadística y general sobre todas las partes de la Alta Provincia o Canadá Oeste]. Toronto: H. & W. Rowsell. pág. 72. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  42. ^ "Canadian Pacific Railway: London Division Branch Lines: Guelph and Goderich". Trenes antiguos . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  43. ^ "Acerca de Guelph". Ciudad de Guelph . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  44. ^ Stelter, Gilbert (1982). Modelando el paisaje urbano: aspectos del proceso de construcción de ciudades canadienses. Carleton University Press. pág. 42. ISBN 9780773584860Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  45. ^ "Guelph City Hall 1856". Alan L. Brown. 1 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 . Este excelente ejemplo de arquitectura clásica se inició en 1856 tras la incorporación de Guelph como ciudad. Fue diseñado por William Thomas, arquitecto de St. Lawrence Hall, Toronto, y otros edificios importantes en toda la provincia, y se completó en 1857. Construido con piedra de Guelph, contenía una casa de mercado, oficinas y un salón de actos en el que se entretenía a muchas personas notables, incluido el Honorable John A. Macdonald, más tarde el primer Primer Ministro de Canadá. Se realizaron modificaciones al edificio en 1870 y se agregó un nuevo salón en 1875. A excepción de la torre del reloj que se eliminó en 1961, la parte frontal de la estructura conserva su apariencia original.
  46. ^ "Sitio histórico nacional de Canadá del Ayuntamiento de Guelph". Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. 19 de noviembre de 1984. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019. Su diseño clásico en el estilo neorrenacentista italiano, en particular su fachada organizada simétricamente con un pabellón central ligeramente saliente y con frontón, su techo a cuatro aguas de poca altura, aberturas colocadas regularmente, exterior de sillares lisos y finamente tallados y detalles italianos.
  47. ^ "EL PROYECTO DE LA METALURGIA". Alcalde Guthrie. 4 de septiembre de 2015. Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2020. La Metalurgía está ubicada en el sitio de la antigua planta WC Wood, que funcionó allí desde 1956 hasta 2010. El patrimonio industrial del sitio se remonta a la década de 1830, cuando el terreno albergaba una destilería que formaba parte de Allan's Mill. Más tarde fue el sitio de una serie de fabricantes de productos de metal y hardware.
  48. ^ "Un vistazo al interior de la nueva destilería Spring Mill de John Sleeman (11 fotos)". Guelph hoy. 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  49. ^ "Goldie Mill 70, Norwich Street, Guelph, City of, Ontario, N1H, Canada". Lugares históricos Parques Canadá . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 . INCLUIDO EN EL REGISTRO CANADIENSE: 2009/01/22
  50. ^ "El parque y las ruinas de Goldie Mill en Guelph vuelven a abrir después de dos años". Noticias globales . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Actualización del progreso del parque y las ruinas de Goldie Mill". Ciudad de Guelph. 27 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020. La ciudad ha estado trabajando para remediar el parque y las ruinas de Goldie Mill para garantizar que el área sea segura para el uso público.
  52. ^ ab Shelley, Cameron (19 de enero de 2018). "James Massie: un personaje influyente en Guelph y más allá". Waterloo Region Record. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  53. ^ "Historia". Hospital General de Guelph. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  54. ^ "HistoricPlaces.ca - Sitio histórico nacional de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Canadá". Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. 23 de febrero de 1990. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  55. ^ Diccionario geográfico y directorio de la provincia de Ontario. Toronto: Robinson & Cook. 1869. pág. 182. ISBN 9780665094125Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  56. ^ Guay, David RP (2015). Ferrocarril del Gran Oeste de Canadá: el ferrocarril pionero del sur de Ontario. Dundurn. pág. 98. ISBN 9781459732841Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  57. ^ "El ferrocarril Wellington, Grey & Bruce". Trainweb.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  58. ^ Stelter, Gilbert; Artibise, Alan FJ (15 de septiembre de 1982). Modelando el paisaje urbano: aspectos del proceso de construcción de ciudades canadienses. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780886290023. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 – vía Google Books.
  59. ^ "Condados de Grey y Bruce". Páginas ferroviarias de Charles Cooper . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  60. ^ Gilbert Stelter y Alan FJ Artubise (1982). Modelando el paisaje urbano: aspectos del proceso de construcción de ciudades canadienses. Carleton University Press. pág. 48. ISBN 9780773584860Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  61. ^ Burrows, Charles Acton (25 de marzo de 1877). The Annals of the Town of Guelph, 1827-1877. Herald Steam Print. House. pág. 148. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2020 – vía Internet Archive. Guelph Gas Company, 1871.
  62. ^ Ley para incorporar la Compañía de Ferrocarril de la Calle Guelph , SO 1877, c. 83
  63. ^ "Historia del bienestar infantil en Ontario y Guelph/Wellington". Servicios para la familia y los niños. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  64. ^ "La casa de los pobres". Condado de Wellington. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  65. ^ "La fundación de Guelph". Alan L. Brown. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  66. ^ "Historia local". Condado de Wellington. 17 de octubre de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  67. ^ Shelley, Cameron (13 de julio de 2018). "Un destello del pasado: cómo Guelph se convirtió en la ciudad real". Waterloo Region Record.
  68. ^ Saxon, Tony (14 de diciembre de 2014). «La Iglesia de Nuestra Señora de Guelph ahora es una basílica». Guelph Mercury. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  69. ^ "Ferrocarril radial de Guelph". www.trainweb.org . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  70. ^ "The Guelph Electric Railway Company". Universidad de Guelph. 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  71. ^ "22 de abril - Hoy en la historia de Canadá". Canadachannel.ca . Consultado el 23 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  72. ^ Stead, Hilary. Guelph: A People's Heritage 1827-2002 (PDF) . pág. 4. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  73. ^ "Historia del condado de Wellington, volumen 8" (PDF) . Museo del condado de Wellington . 13 de marzo de 2015. Consultado el 2 de enero de 2021. Fundación del Partido Comunista de Canadá en Guelph, páginas 20 a 34
  74. ^ "El Partido Comunista de Canadá se fundó en una convención secreta en un granero de Guelph hace 99 años". Waterloo Region Record . 1 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 . El Waterloo Region Record obtuvo copias de los informes de la RCMP en virtud de la Ley de Acceso a la Información federal. Esta historia se basa en esos informes y otros obtenidos por investigadores, historiadores y autores que narran los primeros días de la política radical en el sur de Ontario.
  75. ^ "Guelph inventó el suspensorio y otros 9 hechos mientras Storm se enfrenta a London Knights". CBC News . 5 de abril de 2019. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  76. ^ "Guelph". Directorio de designaciones de importancia histórica nacional de Canadá . Parques de Canadá . Consultado el 31 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Universidad de Guelph". Maclean's . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  78. ^ "Antigua estación de Ferrocarriles Nacionales Canadienses (VIA Rail/GO Transit)". Lugares históricos de Canadá. 1 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 . La estación está ubicada en un lugar destacado en un terreno elevado en el centro de la ciudad. Con el ayuntamiento y la armería, forma un triángulo de edificios históricos que marcan el tono del núcleo de la ciudad. Mantiene su relación con su sitio, incluyendo: las vías, el monumento de guerra adyacente; y un subterráneo peatonal que conecta con la calle principal de Guelph. La importancia histórica de la estación es reconocida por la comunidad.
  79. ^ "Antiguo centro de acogida albergará la Iglesia de la Cienciología". Kitchener . 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  80. ^ Lovell, Jessica (1 de noviembre de 2017). «La Iglesia de la Cienciología dice que los manifestantes no representan a Guelph». Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  81. ^ Staff, Mercury Tribune (30 de diciembre de 2017). «Guelph en 2017: un año en revisión». Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  82. ^ "Desarrollador elegido para el proyecto Baker District de Guelph". Global News, una división de Corus Entertainment Inc. Corus News. 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  83. ^ "Firma de Ottawa nombrada socia de Guelph para la remodelación de Baker". Guelph Today. 16 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  84. ^ ab "La ciudad elige a un desarrollador ecológico para un proyecto masivo en el distrito Baker". Guelph Today. 16 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  85. ^ "Se aprobó la fusión entre Guelph Hydro y Alectra". Global News . 2 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  86. ^ "Abastecimiento de agua de Guelph". Ciudad de Guelph . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  87. ^ ab «Daily Data Report for August 1918». Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  88. ^ ab «Daily Data Report for July 1936». Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  89. ^ ab "Daily Data Report for January 1884". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  90. ^ "Guelph Arboretum". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  91. ^ "Guelph OAC". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  92. ^ "Césped de Guelph". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  93. ^ "Daily Data Report for February 2017". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de abril de 2017 .
  94. ^ Babad, Michael (11 de enero de 2016). "Bienvenidos a Guelph, Ontario, ciudad con 121.688 habitantes y potencia de creación de empleo en Canadá". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  95. ^ Tencer, Daniel (13 de enero de 2016). "¿La mejor ciudad de Canadá para encontrar trabajo? Guelph, Ontario, según BMO". The Huffington Post Canada . The Huffington Post. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2017 . La pequeña ciudad a unos 90 km [56 mi] al oeste de Toronto encabezó la lista por su sólido crecimiento laboral, flujos de población, una tasa de desempleo insignificante del 4,2 por ciento y la mayor proporción de la población que está trabajando.
  96. ^ "Características de la fuerza laboral, ajustadas estacionalmente, por área metropolitana censal (promedio móvil de 3 meses) (Kitchener-Cambridge-Waterloo (Ont.), Brantford (Ont.), Guelph (Ont.))". www.statcan.gc.ca . Statistics Canada. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  97. ^ Lovell, Jessica (11 de julio de 2018). "Un título universitario puede no ser un boleto para conseguir trabajo en Guelph". Guelph Mercury. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  98. ^ Canadá, Gobierno de Canadá, Estadísticas (6 de julio de 2018). «The Daily — Labour Force Survey, junio de 2018». www150.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  99. ^ ab "Guelph, la ciudad más importante de Canadá en cuanto a empleo: informe de BMO". Guelph Mercury Tribune. 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019. Guelph ha subido 20 puestos con respecto al mismo período de 2017 .
  100. ^ ab "Guelph lidera las ciudades medianas canadienses en un indicador económico clave". Guelph Today . 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019.
  101. ^ Benzie, Robert (12 de enero de 2015). «Linamar obtiene 101 millones de dólares de Ontario y Ottawa para crear 1.200 puestos de trabajo». Toronto Star . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  102. ^ Seto, Chris (15 de enero de 2018). "Linamar de Guelph recibirá 99 millones de dólares de los federales y la provincia". Guelph Mercury. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  103. ^ Wingrove, Josh (15 de enero de 2018). "Linamar lanzará una expansión de $750 millones con la ayuda de Ottawa, Ontario". Toronto Star. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  104. ^ ab "Perfil de la comunidad de la ciudad de Guelph 2010" (PDF) . Ciudad de Guelph. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011.
  105. ^ "El enfoque en los sectores". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  106. ^ ab "Sectores de crecimiento". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013.
  107. ^ "IMDb: Títulos más populares con coincidencia de ubicación "Guelph, Ontario, Canadá"". IMDb . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  108. ^ Saxon, Tony (27 de mayo de 2015). «Guelph se prepara para albergar filmaciones de películas y programas de televisión». Guelph Mercury. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  109. ^ Shinuda, Jonah (3 de diciembre de 2016). «Las 5 mejores películas filmadas en Brampton». InBrampton.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  110. ^ "Guelph compra 243 acres de tierra a la provincia". CTV News Kitchener. 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  111. ^ ab McNaughton, Graeme (12 de diciembre de 2017). "Los concejales aprueban el plan de compra y venta de tierras para el Distrito de Innovación de Guelph". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  112. ^ ab McNaughton, Graeme (1 de diciembre de 2017). "La ciudad de Guelph busca comprar y luego vender tierras provinciales". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  113. ^ "El plan secundario del Distrito de Innovación de Guelph ya está en vigor". Ciudad de Guelph. 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  114. ^ "Plan secundario del distrito de innovación de Guelph". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  115. ^ https://www.guelphmercury.com/news-story/7021693-cash-strapped-province-readies-sale-of-guelph-s-storied-jail-lands/ Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine . La provincia con problemas de liquidez prepara la venta de las históricas tierras de la cárcel de Guelph
  116. ^ https://www.guelphtoday.com/local-news/no-price-tag-on-326-acre-guelph-innovation-district-lands-that-the-province-will-sell-this-year-1341104 Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine . No hay precio para las tierras de 326 acres del Distrito de Innovación de Guelph que la provincia venderá este año
  117. ^ "Guelph tiene la tasa de desempleo más baja de Canadá". AM1380. 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019. Statistics Canada afirma que la tasa de desempleo de la ciudad real, del 1,9 por ciento, bajó del 2,3 por ciento de diciembre .
  118. ^ "Tasas de desempleo por provincia y ciudad". HR Reporter. 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019.
  119. ^ "Las 5 ocupaciones principales que emplean a la mayoría de los residentes de Guelph". Guelph Mercury. 2 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  120. ^ abcd "Guelph Quicksheet". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  121. ^ "Mejores empleadores de Canadá en 2017: las 39 principales empresas grandes". Canadian Business . Rogers Media . 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  122. ^ "Datos y cifras". Universidad de Guelph. Octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016.
  123. ^ Dill, Kathryn (24 de febrero de 2016). «Mejores empleadores de Canadá en 2016». Forbes . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  124. ^ "Top Employer: Reid's Heritage Group of Companies". content.eluta.ca . Mediacorp Canada Inc. 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  125. ^ "Mejor empleador: Sleeman Breweries Limited". content.eluta.ca . Mediacorp Canada Inc. 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  126. ^ "Perfil de la comunidad de Guelph (ciudad)". Datos del censo de 2011. Statistics Canada. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  127. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Ontario". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  128. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  129. ^ Manley, Craig. "Hoja informativa: Crecimiento de la población" (PDF) . Ciudad de Guelph. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2008.
  130. ^ abc «Perfil del censo de 2021: Guelph, ciudad». Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022.
  131. ^ "The Ward Project - Una Presenza Storica: La inmigración italiana y St. Patrick's Ward". thewardproject.omeka.net . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  132. ^ "La contribución militar de la comunidad negra de Guelph podría reconocerse con la denominación de parques y senderos". guelphtoday.com. 5 de abril de 2021.
  133. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  134. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  135. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  136. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  137. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  138. ^ "Perfil del NHS, Guelph, CY, Ontario, 2011". Statistics Canada . 8 de mayo de 2013. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  139. ^ "Las últimas estadísticas sobre delincuencia muestran que Guelph está perdiendo terreno como uno de los lugares más seguros para vivir en Canadá". Guelph Mercury. 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  140. ^ Graeme McNaughton (26 de julio de 2018). «El crimen aumenta en Guelph, dice Statistics Canada». Guelph Mercury Tribune. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  141. ^ "El Servicio de Policía de Guelph tiene un nuevo Jefe de Policía". Guelph Today. 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  142. ^ "El jefe de policía mira hacia atrás en su carrera mientras mira hacia la jubilación". Guelph Today. 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  143. ^ "Cárcel del condado y residencia del gobernador". Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  144. ^ ab "Tres detenidos tras entrar en la antigua cárcel de Guelph". CBC News . 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  145. ^ ab "Cronología histórica del reformatorio de Ontario en Guelph y del centro correccional de Guelph". Yorklands Green Hub. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  146. ^ O'Flanagan, Rob (10 de junio de 2017). "Guelph Reformatory Lands in June (26 photos)" (Tierras del reformatorio de Guelph en junio (26 fotos)). Guelphtoday.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  147. ^ "Un regalo para la ciudad: el trabajo de los presos creó estanques muy queridos en York Road". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. 24 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  148. ^ Shelley, Cameron (5 de julio de 2019). "Flash From the Past: The Prison Farm changes the Eramosa River". Kitchenerpost.ca . Metroland Media. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  149. ^ ab "Informe de antecedentes del distrito de York" (PDF) . Ciudad de Guelph. 17 de marzo de 2005. págs. 7, 78. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  150. ^ "Cuestiones de abandono: reformatorio de Ontario/centro correccional de Guelph". jermalism.blogspot.ca . 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  151. ^ Saxon, Tony (12 de junio de 2019). «Guelph Innovation District aterriza oficialmente en el mercado». Guelphtoday.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  152. ^ "San Juan Bosco | WCDSB". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  153. ^ abc "UGDSB recibe fondos para una nueva escuela secundaria en el sur (Upper Grand District School Board)" . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  154. ^ ab Duncan, Jonathan (14 de enero de 2020). "Una mirada a la nueva escuela secundaria tan necesaria de Guelph". GuelphMercury.com . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  155. ^ "El campus de Guelph de Conestoga apunta a un gran crecimiento". Guelph Today. 11 de diciembre de 2019. Archivado del original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019. Lo que queremos es tener una universidad de programación de servicio completo como la que tenemos en Kitchener . No solo servicios sociales, sino también tecnología de la información, negocios, ciencias de la computación aplicadas, salud.
  156. ^ ab "Sobre nosotros". Biblioteca pública de Guelph. 8 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .Sección: Nuestra Historia, haga clic en “Explora nuestra historia a través de los años”
  157. ^ "La Biblioteca Carnegie". guelphpostcards.blogspot.ca . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  158. ^ "Historia". Archivado desde el original el 30 de junio de 2016.
  159. ^ "Ubicación y horario de las bibliotecas". Biblioteca pública de Guelph. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  160. ^ "Colecciones". Biblioteca Pública de Guelph. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  161. ^ "La ciudad llevará adelante propuestas de reurbanización del distrito Baker". Ciudad de Guelph. 18 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  162. ^ "La junta de la biblioteca apoya el diseño arquitectónico de la nueva biblioteca central". GuelphToday.com . 15 de julio de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  163. ^ "McCrae House". Museos de Guelph . Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  164. ^ "Locomotora 6167". Museos de Guelph . Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  165. ^ "La historia en movimiento: la icónica locomotora de vapor de Guelph será reubicada este fin de semana". Metrolinx . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  166. ^ Weidner, Johanna (1 de diciembre de 2017). «Los hospitales de la región tienen una buena clasificación en el indicador de seguridad del paciente». Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  167. ^ "Centro de Salud St Joseph de Guelph". Thehealthline.ca . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  168. ^ "Programas y servicios del Centro de Salud Homewood". Homewood Health, Inc. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  169. ^ "Sanatorio Homewood". Archivos de Ontario . Imprenta de la Reina para Ontario. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  170. ^ Stead, Hilary. "Guelph: A People's Heritage 1827-2002" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2019 .Anuncio de Homewood Corp.: "Cuidando a Guelph, cuidando a Canadá"
  171. ^ "¿Cuándo llegará el próximo autobús?". Guelph.ca. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012.
  172. ^ "Ferrocarril de Guelph Junction". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  173. ^ ab Seto, Chris (19 de abril de 2017). «La estación central de Guelph reabrió oficialmente». Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  174. ^ "Hoja informativa: Estación central de trenes de Guelph". Ciudad de Guelph. 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  175. ^ "Estación de tren de Guelph". Registro de la Ley de Patrimonio de Ontario . Ontario Heritage Trust . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  176. ^ "Antigua estación de Canadian National Railways (VIA Rail/GO Transit)". www.historicplaces.ca . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  177. ^ ab Bean, Bill (3 de octubre de 2014). "El misterio de la última parada de la estación CPR". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  178. ^ "La llegada a la estación central de Guelph, 1911". guelphpostcards.blogspot.ca . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  179. ^ Rob O'Flanagan (5 de agosto de 2015). "MTO dice que ha comenzado la construcción de la nueva autopista 7". Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017. Consultado el 16 de abril de 2017 .
  180. ^ "Municipios de Ontario". Ministerio de Asuntos Municipales y Vivienda. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  181. ^ "Gobierno de la ciudad de Guelph". guelph.ca. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  182. ^ "Resultados oficiales de la votación por centro de votación (resultados de encuesta por encuesta en Guelph)". Election Ontario . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  183. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de encuesta por encuesta en Guelph)". Elections Canada. 10 de mayo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  184. ^ "Los recorridos históricos a pie regresan en agosto". Consejo de las Artes de Guelph. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017.
  185. ^ "Propiedades patrimoniales designadas". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  186. ^ "Ayuntamiento de Guelph". www.historicplaces.ca . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  187. ^ "Cárcel del condado y residencia del gobernador". www.historicplaces.ca . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  188. ^ "Old Quebec Street Mall en Guelph". BIA del centro de Guelph. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  189. ^ "Dublin Street South - 6". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  190. ^ "Museo Cívico de Guelph". www.historicplaces.ca . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  191. ^ O'Flanagan, Rob (23 de marzo de 2017). "En tu vecindario: St. George's Park (15 fotos)". Guelphtoday.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  192. ^ O'Flanagan, Rob (7 de mayo de 2017). "En tu barrio: Exhibition Park (34 fotos)". Guelphtoday.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  193. ^ Bueckert, Kate (22 de enero de 2016). "El barrio de Guelph antiguo obtiene la designación de patrimonio". CBC News . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  194. ^ "Distrito de conservación del patrimonio". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  195. ^ "Cowan House merece una designación histórica". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  196. ^ "Recorrido a pie por el Distrito Uno" (PDF) . Consejo de Artes de Guelph. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  197. ^ O'Flanagan, Rob (30 de marzo de 2017). "En tu barrio: The Ward (25 fotos)". Guelphtoday.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  198. ^ "El puente que une generaciones". Guelph Today. 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2019. Un paseo histórico sobre el río Speed ​​en el puente peatonal de Heffernan Street
  199. ^ "La ciudad de Guelph busca designar históricamente una taberna de mediados del siglo XIX". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  200. ^ "Goldie Mill Park and ruins". Ciudad de Guelph. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  201. ^ "El parque Goldie Mill de Guelph reabrirá el jueves después de dos años de reparaciones y saneamiento". CBC News. 18 de febrero de 2021.
  202. ^ "Sitio histórico nacional de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Canadá". www.historicplaces.ca . Parques de Canadá. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  203. ^ "Festival". Guelph Dance. 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  204. ^ "Orgullo de Guelph". Archivado desde el original el 14 de enero de 2017. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  205. ^ "Festival multicultural de Guelph y el distrito". Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  206. ^ Edith Kidd (16 de diciembre de 2013). «Festival de primavera de Guelph». The Canadian Encyclopedia .
  207. ^ Doug Hallett (19 de mayo de 2016). "El fundador de Guelph Musicfest aprovecha el impulso del décimo aniversario". Guelph Mercury .
  208. ^ "Festival de costillas de Guelph". www.ribfestguelph.com .
  209. ^ "Galería de Arte de Guelph". Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  210. ^ "Guelph Youth Music Centre". Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  211. ^ Stead, Hilary. Guelph: A People's Heritage 1827-2002 (PDF) . pág. 13. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  212. ^ Shufelt, Tim; Dobby, Christine (25 de enero de 2016). «El periódico Guelph Mercury cerrará en medio de presiones financieras». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  213. ^ "Guelph Mercury abandona las ediciones impresas". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  214. ^ "¡Bienvenidos al nuevo Guelph Mercury Tribune!". Guelph Mercury Tribune . Metroland Media Group Ltd. 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  215. ^ "CFRU 93.3 FM". CFRU. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  216. ^ "Información, listados y enlaces de estaciones de radio FM de Kitchener-Waterloo Ontario Broadcast". kitchener.foundlocally.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  217. ^ "Información, listados y enlaces de estaciones de radio AM de Kitchener-Waterloo Ontario Broadcast". kitchener.foundlocally.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  218. ^ «Historia «». ckco-history.com . 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  219. ^ "CKCO-DT - Historia de la radiodifusión canadiense". www.broadcasting-history.ca . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  220. ^ "Acerca de nosotros". Sleeman Centre. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  221. ^ "El festival Kazoo! de Guelph es un argumento convincente a favor de los pequeños festivales de música". Michael Rancic, A.Side. 13 de abril de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  222. ^ "Festival de Jazz de Guelph". Festival de Jazz de Guelph. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  223. ^ "Orquesta Sinfónica de Guelph". Orquesta Sinfónica de Guelph. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  224. ^ "El Festival de Música Kiwanis de Guelph". Club Kiwanis de Guelph. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  225. ^ "El festival musical Kiwanis de Guelph". Festival musical de Guelph. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  226. ^ "Ligas miembro - Asociación de derby de pista plana femenina". Wftda.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  227. ^ srl, Q-Web. "Gemellaggio con la città di Guelph - Comune Castelfranco Veneto". www.comune.castelfrancoveneto.tv.it . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .

Enlaces externos