stringtranslate.com

Abdur Rahman Khan

Abdur Rahman Khan GCSI ( Pashto / Dari : عبدالرحمن خان ) (entre 1840 y 1844 - 1 de octubre de 1901) también conocido por sus epítetos , El Emir de Hierro , [1] [2] fue Emir de Afganistán desde 1880 hasta su muerte en 1901. [3] Es conocido por perpetrar el Genocidio Hazara , pero también por unificar al país después de años de luchas internas y negociación del Acuerdo de la Línea Durand con la India británica . [4]

Abdur Rahman Khan fue el único hijo de Mohammad Afzal Khan y nieto de Dost Mohammad Khan , fundador de la dinastía Barakzai . Abdur Rahman Khan restableció el poder del gobierno afgano después del caos que siguió a la segunda guerra anglo-afgana . [5] Se lo conoció como El Emir de Hierro porque su gobierno era un despotismo militar . Este despotismo se apoyaba en un ejército bien equipado y era administrado por funcionarios subordinados a una voluntad inflexible y controlados por un sistema generalizado de espionaje . [2]

El apodo de " El Emir de Hierro " también se asocia a su victoria sobre una serie de rebeliones de varias tribus que fueron lideradas por sus familiares. [6] Una fuente dice que durante su reinado hubo más de 40 rebeliones contra su gobierno. [7] El gobierno de Abdur Rahman Khan fue calificado por un funcionario británico como un "reinado del terror", ya que se le consideraba despótico y tuvo hasta 100.000 personas ejecutadas judicialmente durante sus 21 años como Emir. [8] Miles más murieron de hambre, contrajeron enfermedades mortales y murieron, fueron masacrados por su ejército o fueron asesinados durante sus migraciones forzadas de tribus. [8] Sin embargo, fue quizás el mayor genio militar que Afganistán haya producido jamás. [8 ]

Primeros años de vida

Abdur Rahman Khan era un pastún nacido en Kabul en 1844. Pasó la mayor parte de su juventud en Balkh con su padre, Mohammad Afzal Khan. Abdul Rahman aprendió tácticas de guerra convencionales del soldado británico William Campbell. [9]

Antecedentes y comienzos de carrera

Antes de su muerte en Herat , el 9 de junio de 1863, el abuelo de Abdur Rahman, Dost Mohammad Khan , nombró a su tercer hijo, Sher Ali Khan , como su sucesor, pasando por alto a los dos medios hermanos mayores de Sher Ali, Afzal Khan y Azam Khan . Al principio, el nuevo amir fue reconocido discretamente. Pero después de unos meses, Afzal Khan levantó una insurrección en el norte del país, donde había estado gobernando cuando murió su padre. Esto inició un feroz conflicto interno por el poder entre los hijos de Dost Mohammad, que duró casi cinco años. [10] Los Musahiban son descendientes del hermano mayor de Dost Mohammad Khan , Sultan Mohammad Khan . [11]

Descrito por el erudito y explorador estadounidense Eugene Schuyler como "un hombre alto y bien formado, con una cabeza grande y un marcado rostro afgano, casi judío ", [12] Abdur Rahman se distinguió por su habilidad y su enérgica osadía. Aunque su padre, Afzal Khan, llegó a un acuerdo con Amir Sher Ali, la conducta de Abdur en la provincia del norte pronto despertó las sospechas de Amir y, cuando fue convocado a Kabul, huyó a través del Oxus hacia Bujará . Sher Ali encarceló a Afzal Khan y se produjo una revuelta en el sur de Afganistán. [10]

El emir apenas había logrado sofocarlo al ganar una batalla desesperada cuando la reaparición de Abdur Rahman en el norte fue la señal para que las tropas estacionadas en esas zonas se amotinaran y se reunieran bandas armadas bajo su estandarte. Después de algún retraso y una lucha esporádica, él y su tío, Azam Khan, ocuparon Kabul en marzo de 1866. El emir Sher Ali marchó contra ellos desde Kandahar ; pero en la batalla que siguió en Sheikhabad el 10 de mayo, fue abandonado por un gran cuerpo de sus tropas y, después de su notable derrota, Abdur Rahman liberó a su padre, Afzal Khan, de la prisión de Ghazni y lo instaló en el trono como emir de Afganistán. A pesar de la incapacidad del nuevo emir y de algunos celos entre los verdaderos líderes, Abdur Rahman y su tío, volvieron a derrotar a las fuerzas de Sher Ali y ocuparon Kandahar en 1867. Cuando Afzal Khan murió a finales de año, Azam Khan se convirtió en el nuevo gobernante, con Abdur Rahman instalado como gobernador en la provincia del norte. Pero hacia finales de 1868, el regreso de Sher Ali y un levantamiento general a su favor dieron como resultado la derrota de Abdur Rahman y Azam Khan en Tinah Khan el 3 de enero de 1869. Ambos buscaron refugio en el este de Asia Central, donde Abdur Rahman se puso bajo la protección rusa en Samarcanda . [13] Azam murió en Kabul en octubre de 1869. [10]

Exilio y retorno al poder

Tras la muerte de Sher Ali Khan, Abdur Rahman Khan, que cumplía exilio en el Turquestán, solicitó a los rusos entrar en Afganistán como aspirante al trono, petición que le fue denegada. Sin embargo, tras la abdicación de Yaqub Khan y la ocupación británica de Kabul, los rusos permitieron a Abdur Rahman Khan volver a entrar en Afganistán. Abdur Rahman se dirigió a Badakhshan , con cuyo gobernante tenía vínculos matrimoniales. Durante el camino, hizo una peregrinación al santuario de Khwaja Ahrar , donde tomó su estandarte después de afirmar que había tenido una visión que le aseguraba la victoria. El gobernante de Badakhshan no permitió a Abdur Rahman vadear el Amu Daria, por lo que Abdur Rahman lo hizo más abajo. Luego cruzó un paso de montaña mientras nevaba y llegó a Rostaq , donde su guarnición desertó. Con la caída de Rostaq, Abdur Rahman se enfrentó al Mir de Badakhshan en batalla, lo que lo obligó a huir a Chitral mientras Abdur Rahman anexaba Badakhshan. [14]

Abdur Rahman solicitó al sultán Murad de Kunduz acceso militar para poder avanzar sobre Kabul . Esta solicitud fue denegada. Sin embargo, Ghulam Haidar Khan, gobernador de Balkh de Yaqub , atacó Kunduz, la ocupó y obligó al sultán Murad a huir a Fayzabad . El sultán Murad se alineó entonces con Abdur Rahman y alentó la rebelión contra Ghulam Haidar, y el comandante de Takhtapul se declaró a favor de Abdur Rahman. Ghulam Haidar huyó a través del Amu Daria, dejando la totalidad del Turquestán afgano bajo el control de Abdur Rahman. [15]

Los británicos, que buscaban un candidato adecuado para ser el gobernante de Afganistán , buscaron a Abdur Rahman Khan y comenzaron a negociar con él. Abdur Rahman se mostró reacio a aceptar tal propuesta, ya que se consideraba un oponente de los británicos, y sus propios hombres deseaban la yihad contra ellos. Mientras continuaban las negociaciones, los británicos consideraron numerosas soluciones políticas, incluida la división de Afganistán en numerosos reinos. [16] [17] Los británicos buscaban una rápida conclusión de la guerra debido a la renuncia de Lytton , y su sucesor, el marqués de Ripon , deseaba retirar todas las tropas británicas de Afganistán lo más rápido posible. Con esto, los británicos ya no deseaban mantener un enviado británico en Afganistán. Sin embargo, ambos lados seguían diferenciándose, ya que los británicos deseaban mantener Kandahar bajo su control con Sardar Sher Ali como gobernador, mientras que Abdur Rahman lo veía imperativo como parte de Afganistán. [18]

Creyendo que los británicos podrían retirarse, Abdur Rahman Khan llegó a Charikar en algún momento de julio de 1880, donde los líderes religiosos de regiones como Panjshir , Kohistan y Tagab le dieron la bienvenida. El 19 de julio, los británicos informaron a Abdur Rahman que estaban preparados para reconocerlo como gobernante de Afganistán, invitándolo a Kabul para una ceremonia. Abdur Rahman convocó una Jirga , con muchos líderes tribales que se declararon a su favor, mientras que Abdur Rahman fue declarado Emir de Kabul . [18]

Griffin describió a Abdur Rahman como un hombre de mediana estatura, con un rostro sumamente inteligente y modales francos y corteses, astuto y capaz en la conversación sobre el asunto en cuestión. [10]

Reinado

Un problema político central en Afganistán durante el reinado de Khan fue la dificultad de establecer una relación entre el nacionalismo, el Islam y las reivindicaciones de legitimidad política de las estructuras tribales tradicionales. [19] En el durbar del 22 de julio de 1880, Abdur Rahman fue reconocido oficialmente como emir, se le concedió ayuda en armas y dinero y se le prometió, en caso de agresión extranjera no provocada, la ayuda adicional que fuera necesaria para repelerla, siempre que alineara su política exterior con la de los británicos. La evacuación británica de Afganistán se acordó en los términos propuestos y, en 1881, las tropas británicas también entregaron Kandahar al nuevo emir . [20] [10]

Una de las casas de huéspedes de Abdur Rahman y sus jardines, Kabul

Sin embargo, Ayub Khan , uno de los hijos de Sher Ali Khan, marchó sobre esa ciudad desde Herat, derrotó a las tropas de Abdur Rahman y ocupó el lugar en julio de 1880. Este serio revés enfureció al Amir , que no había mostrado mucha actividad. En cambio, Ayub Khan fue derrotado en Kandahar por el general británico Frederick Roberts el 1 de septiembre de 1880. Ayub Khan se vio obligado a huir a Persia. Desde entonces, Abdur Rahman se sentó bastante firme en el trono de Kabul, gracias a las inquebrantables protecciones británicas en términos de proporcionar grandes suministros de armas y dinero. En el transcurso de los siguientes años, Abdul Rahman consolidó su control sobre todo Afganistán, reprimiendo la insurrección mediante un uso implacable y brutal de su autoridad despótica . El poderoso Ghilzai se rebeló contra la severidad de sus medidas varias veces.

En 1885, en el momento en que el emir se encontraba en conferencia con el virrey británico , lord Dufferin , en la India, llegó la noticia de una escaramuza entre tropas rusas y afganas en Panjdeh , sobre un punto disputado en la demarcación de la frontera noroccidental de Afganistán. La actitud de Abdur Rahman en esa coyuntura crítica es un buen ejemplo de su sagacidad política. Para alguien que había sido un hombre de guerra desde su juventud, que había ganado y perdido muchas batallas, la derrota de un destacamento y la toma por la fuerza de algunas tierras fronterizas discutibles fue un incidente desafortunado; pero no fue una razón suficiente para pedir a los británicos, aunque habían garantizado la integridad de su territorio, que reivindicaran sus derechos mediante hostilidades que seguramente le traerían una invasión rusa desde el norte y obligarían a sus aliados británicos a lanzar un ejército a Afganistán desde el sudeste. [21] También publicó su autobiografía en 1885, que sirvió más como guía de consejos para los príncipes que cualquier otra cosa. [22]

Su interés consistía en mantener a los vecinos poderosos, ya fueran amigos o enemigos, fuera de su reino. Sabía que ésta era la única política que la nación afgana apoyaría; y aunque durante algún tiempo pareció inminente una ruptura con Rusia, mientras el Gobierno de la India se preparaba para esa contingencia, el tono reservado y circunspecto del Amir en las consultas con él ayudó a inclinar la balanza entre la paz y la guerra, y condujo sustancialmente hacia una solución pacífica. Abdur Rahman dejó en quienes lo conocieron en la India la impresión de un hombre de acción lúcido, con gran confianza en sí mismo y audacia, no sin indicios de la implacable severidad que con demasiada frecuencia marcó su administración. Su investidura con la insignia del grado más alto de la Orden de la Estrella de la India pareció causarle mucho placer. [2]

Palacio Jahan Nama en Tashkurgan , construido para el Emir

Su vida aventurera, su carácter enérgico, la posición de su estado como barrera entre los imperios indio y ruso, y la habilidad con la que mantuvo el equilibrio al tratar con ellos, se combinaron para hacer de él una figura prominente en la política asiática contemporánea y marcarán su reinado como una época en la historia de Afganistán. El emir recibió un subsidio anual del gobierno británico de 1.850.000 rupias . Se le permitió importar municiones de guerra. [2] Logró imponer un gobierno organizado a una de las poblaciones más feroces e ingobernables de Asia ; se valió de los inventos europeos para fortalecer su armamento, al tiempo que se opuso severamente a todas las innovaciones que, como los ferrocarriles y los telégrafos , pudieran dar a los europeos un punto de apoyo dentro de su país. [2]

También construyó varias casas de verano y de huéspedes, entre ellas el palacio Bagh-e Bala y el palacio Chihil Sutun en Kabul, y el palacio Jahan Nama en Kholm. [23]

El Amir se encontró incapaz, por razones de salud , de aceptar una invitación de la Reina Victoria para visitar Inglaterra; pero su segundo hijo Nasrullah Khan , el príncipe heredero, fue en su lugar. [2]

Línea Durand

En 1893, el gobierno de la India británica envió a Mortimer Durand a Kabul con el fin de resolver un intercambio de territorios necesario para la demarcación de la frontera entre el noreste de Afganistán y las posesiones rusas, y para tratar con el emir Abdur Rahman Khan otras cuestiones pendientes. Abdur Rahman Khan demostró su habitual habilidad para la argumentación diplomática, su tenacidad cuando se debatían sus propias opiniones o reivindicaciones, y una clara percepción subyacente de la situación real.

En el acuerdo que siguió, se confirmaron las relaciones entre los gobiernos británico-indio y afgano, tal como se habían acordado previamente; y se llegó a un entendimiento sobre el importante y difícil tema de la línea fronteriza de Afganistán en el este, hacia la India. Se creó una Comisión Real para determinar el límite entre Afganistán y la India gobernada por los británicos, y se le encargó negociar los términos para acordar la Línea Durand , entre las dos partes acampadas en Parachinar , ahora parte de FATA Pakistán, que está cerca de Khost , Afganistán. Por parte británica, el campamento contó con la presencia de Mortimer Durand y Sahibzada Abdul Qayyum , agente político británico en Khyber. Afganistán estuvo representado por Sahibzada Abdul Latif y el gobernador Sardar Shireendil Khan en representación de Amir Abdur Rahman Khan.

En 1893, Mortimer Durand negoció con Abdur Rahman Khan el Tratado de la Línea Durand para la demarcación de la frontera entre Afganistán, la FATA , la Provincia de la Frontera Noroeste y Baluchistán , ahora provincias de Pakistán como estado sucesor de la India británica . En 1905, Amir Habibullah Khan firmó un nuevo acuerdo con el Reino Unido que confirmó la legalidad de la Línea Durand. [4] De manera similar, la legalidad de la Línea Durand fue confirmada una vez más por el rey Amanullah Khan a través del Tratado de Rawalpindi en 1919. [4] [24]

La Línea Durand fue reconocida nuevamente como frontera internacional entre Pakistán y Afganistán por Sardar Mohammed Daoud Khan (ex primer ministro y más tarde presidente de Afganistán) durante su visita a Pakistán en agosto de 1976. [25] [26] [27]

La dictadura y el “emir de hierro”

Abdur Rahman Khan durante su reinado
Abdur Rahman Khan en 1897

El gobierno de Abdur Rahman Khan era un despotismo militar que se apoyaba en un ejército bien equipado; estaba administrado por funcionarios absolutamente subordinados a una voluntad inflexible y controlados por un sistema generalizado de espionaje ; mientras que el ejercicio de su autoridad personal se veía manchado con demasiada frecuencia por actos de crueldad innecesaria. [2] Mantenía tribunales abiertos para la recepción de peticionarios y la administración de justicia; y en la gestión de los asuntos era infatigable. [28]

En la década de 1880, el "Emir de Hierro" decidió desplazar estratégicamente a algunos miembros de diferentes grupos étnicos para mejorar la seguridad. Por ejemplo, "desarraigó a las problemáticas tribus pastunes durrani y ghilzai y las transportó a zonas pobladas por uzbekos y tayikos en el norte, donde podían espiar a los grupos étnicos locales de habla dari no pastunes y actuar como pantalla contra nuevas invasiones rusas en territorio afgano". [1] Desde finales de 1888, el Emir pasó dieciocho meses en sus provincias del norte, limítrofes con el Oxus, donde se dedicó a pacificar el país, que había sido perturbado por las revueltas, y a castigar con mano dura a todos los que se sabía o se sospechaba que habían participado en alguna rebelión. [2]

Entre 1895 y 1896, Abdur Rahman dirigió la invasión de Kafiristán y la conversión de sus pueblos indígenas al Islam. Posteriormente, la región pasó a llamarse Nuristán . En 1896, adoptó el título de Zia-ul-Millat-Wa-ud Din ("Luz de la nación y la religión"), y su celo por la causa del Islam lo indujo a publicar tratados sobre la yihad . [2] [29]

Chitral, Yarkand y Ferghana se convirtieron en refugios para refugiados en 1887 y 1883 de Badakhshan que huyeron de las campañas de Abdul Rahman. [30]

Genocidio hazara

A principios de la década de 1890, los hazaras se rebelaron contra Abdur Rahman. Como indican los boletines de Kabul escritos por los agentes británicos, Abdur Rahman era un hombre extremadamente despiadado. Algunos escritores lo han llamado "El Emir Drácula". [10] [13] Debido a las depredaciones de Abdur Rahman, más del 50-60 por ciento de la población hazara total fue masacrada y se construyeron numerosas torres de cabezas hazaras con los rebeldes derrotados. Con cada victoria que Abdur Rahman conseguía, se desataba un régimen de terror. Esto dio lugar a que las mujeres hazara fueran casadas a la fuerza con pastunes, así como a que los territorios hazara, específicamente en áreas de mayoría étnica hazara como Urzugan , Ghazni , Maiden Shah y Zawar, quedaran despoblados de poblaciones hazara. Los territorios de los jefes hazara prominentes en estas áreas fueron entregados a los sardars mohammadzai u otros leales al gobierno estrechamente relacionados. Además de esto, también se impuso a los chiítas el impuesto Jizya , que solo estaba destinado a los no musulmanes. [31] Hizo que algunos hazaras migraran a Quetta en Baluchistán y a Mashhad en el noreste de Irán . [32] [33] En la región de Bamiyán , Abdur Rahman ordenó a los soldados que destruyeran los rostros de los Budas de Bamiyán durante una campaña militar contra una rebelión hazara en el área. [34]

Muerte y descendencia

Sitio de la tumba de Amir Abdur Rahman Khan, ubicado en el Parque Zarnegar , Kabul .

Abdur Rahman murió el 1 de octubre de 1901, dentro de su palacio de verano, siendo sucedido por su hijo Habibullah Khan , quien es el padre de Amanullah Khan .

En la actualidad, sus descendientes se pueden encontrar en muchos lugares fuera de Afganistán, como en Estados Unidos, Francia , Alemania e incluso en países escandinavos como Dinamarca . Sus dos hijos mayores, Habibullah Khan y Nasrullah Khan , nacieron en Samarcanda . Su hijo menor, Mahomed Omar Jan, nació en 1889 de madre afgana, relacionada por descendencia con la familia Barakzai . Uno de los nietos del emir, Azizullah Khan Ziai fue embajador de Irán de 1930 a 1932, era hijo de Nasrullah Khan . [2]

Legado

La sociedad afgana tiene sentimientos encontrados sobre su gobierno. La mayoría de los pastunes (su etnia nativa) lo recuerdan como un gobernante que inició muchos programas de modernización [35] y que evitó eficazmente que el país fuera ocupado por Rusia utilizando el apoyo "financiero y consultivo" [36] del Imperio Británico durante el Gran Juego . El Emir dependía efectivamente de las armas y el dinero británicos para mantenerse en el poder [37] .

Algunos historiadores lo consideran un tirano, otros un héroe. Pero ¿qué nos dejó Abdul Rahman? Unió Afganistán bajo un solo rey y una sola bandera.

—  Príncipe Abdul Ali Seraj (1945-2018), bisnieto de Abdur Rahman [38]

Honores y premios

Escritos

En la cultura popular

Véase también

Notas

  1. ^ ab Tomsen, Peter (2011). Las guerras de Afganistán: terrorismo mesiánico, conflictos tribales y los fracasos de las grandes potencias. PublicAffairs. pág. 42. ISBN 978-1-5864-8781-2. Recuperado el 15 de julio de 2013 .
  2. ^ abcdefghij Chisholm 1911, pág. 38.
  3. ^ Sin embargo, su año de nacimiento aparece como 1830 en el Chambers Biographical Dictionary , ISBN 0-550-18022-2 , página 2. 
  4. ^ abc "Por qué importa la Línea Durand". The Diplomat . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.
  5. ^ Omrani, Bijan (julio de 2007). «Afganistán y la búsqueda de la unidad». Asuntos asiáticos . 38 (2): 145–157. doi :10.1080/03068370701349086. S2CID  : 162273503. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "ʿAbd al-Raḥmān Khān" . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  7. ^ Kakar, M. Hasan (2006). Una historia política y diplomática de Afganistán, 1863-1901. Brill. pág. 10. ISBN 978-90-04-15185-7.
  8. ^ abc Lee, Jonathan L. (1 de enero de 1996). La "supremacía antigua": Bujará, Afganistán y la batalla de Balkh, 1731-1901. BRILL. pp. xxvi. ISBN 978-90-04-10399-3.
  9. ^ Dupree, Louis (1980). Afganistán . Princeton University Press. pág. 417. ISBN 0-691-03006-5Nacido en Kabul en 1844, Abdur Rahman Khan pasó la mayor parte de su juventud en Balkh con su padre, Mohammad Afzal 5. Abdur Rahman aprendió tácticas de guerra convencionales del soldado británico de fortuna, William Campbell.
  10. ^ abcdef Chisholm 1911, pág. 37.
  11. ^ El Lejano Oriente y Australasia 2003. Eur. 2002. p. 62. ISBN 1-85743-133-2.
  12. Eugene Schuyler, Turkestán: notas de un viaje por el Turkestán ruso, Kokand, Bukhara y Kuldja , FA Praeger (1966), pág. 136
  13. ^ ab "'Abdor Rahman Khan" . Enciclopedia Británica . vol. I: A-Ak - Bayes (15ª ed.). Chicago, IL: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. págs. 20. ISBN 978-1-59339-837-8.
  14. ^ Lee 2019, pág. 376.
  15. ^ Lee 2019, pág. 377.
  16. ^ Wilkinson-Latham 1977, págs. 16-17.
  17. ^ Barthorp 2002, págs. 81–85.
  18. ^Ab Lee 2019, pág. 378-379.
  19. ^ Magnus, Ralph (1988). "El régimen del PDPA en Afganistán". En Chelkowski, Peter J.; Pranger, Robert J. (eds.). Ideología y poder en Oriente Medio. Duke University Press . pág. 274. doi :10.1515/9780822381501-014. ISBN 978-0-8223-8150-1.S2CID242204076  .​
  20. ^ Alikuzai, Hamid Wahed (2013). Historia concisa de Afganistán en 25 volúmenes: volumen 1. [Lugar de publicación no identificado]: Trafford Publishing. ISBN 978-1-4907-1446-2.OCLC 861259978  .
  21. ^ Chisholm 1911, págs. 37–38.
  22. ^ "Consejos valiosos en los asuntos del mundo y la religión: La autobiografía del emir Abdur Rahman Khan". Biblioteca Digital Mundial . 1885 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Lee, Jonathan L. (1996). La "antigua supremacía": Bujará, Afganistán y la batalla de Balkh, 1731-1901. Nueva York: EJ Brill. ISBN. 90-04-10399-6.OCLC 33665005  .
  24. ^ "Por qué el Día de la Independencia de Afganistán sigue siendo problemático". TRT world . 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019.
  25. ^ Rasanayagam, Angelo (2005). Afganistán: una historia moderna . IB Tauris. pag. 64.ISBN 9781850438571.
  26. ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolución sin fin: Afganistán, de 1979 a la actualidad. Editorial Hurst & Co., pág. 84. ISBN 9781850656838.
  27. ^ Nunan, Timothy (2016). Invasión humanitaria: desarrollo global en Afganistán durante la Guerra Fría. Cambridge University Press. pág. 125. ISBN 9781107112070.
  28. ^ Rajput, Madhu. "Abdur Rahman Khan (Afganistán)" (PDF) . Universidad de Lucknow . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Hasan Kawun Kakar, Gobierno y sociedad en Afganistán: el reinado de 'Abd al-Rahman Khan , University of Texas Press (1979), págs. 176-177
  30. ^ Paul Bergne (2007). El nacimiento de Tayikistán: identidad nacional y orígenes de la República. IB Tauris. pp. 90–. ISBN 978-1-84511-283-7.
  31. ^ Lee 2019, pág. 399.
  32. ^ "Hazāra ii. Historia". Encyclopædia Iranica . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  33. ^ دلجو, عباس (2014). تاریخ باستانی هزاره‌ها . کابل: انتشارات امیری. ISBN 978-9936801509.
  34. ^ "Los antiguos budas no serán reconstruidos – UNESCO". Ipsnews.net. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  35. ^ "Abdur Rahman Khan, Emir de Afganistán – Galería Nacional de Retratos".
  36. ^ "Abdur Rahman Khan "El Emir de Hierro" – 1880–1901".
  37. ^ Lee, Jonathan L. (1 de enero de 1996). La "supremacía antigua": Bujará, Afganistán y la batalla de Balkh, 1731-1901. BRILL. pp. xxii-xxiii. ISBN 978-90-04-10399-3.
  38. ^ "El "príncipe" afgano que sería presidente tribal". Reuters . 6 de marzo de 2009.
  39. ^ Shaw, Wm. A. (1906) Los Caballeros de Inglaterra , I , Londres, pág. 312
  40. ^ Shaw, pág. 214

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos