stringtranslate.com

Discusión del usuario:Numulunj pilgae

¡¡¡Привет!!! El proyecto de vikipedia de los jóvenes se realiza en la incubadora:

[1]

Как только появится более-менне достаточное число страниц (хотя бы 10, а лучше 50), то можно будет инициировать голосование о anii самостоятельной мокшанской википедии. Скорее всего, с помошью активистов из русской википедии, все полноценная мокшанская едия. Очень бы хотелось чтобы вы помогли бы найти активистов для других финно-угорских википедий - марийской [2] и эрзянской [3]. Заготовки пон ним уже есть. С уважением, -- Üñţïf̣ļëŗ ( ver también: uddle? uddle! ) 08:31, 29 de septiembre de 2007 (UTC) Если что, пишите. [ responder ]



Спасибо за ответ, Untifler

Además, este es un sitio web disponible en la wiki. До сих пор с трудом понимаю устройство. Очень хочу поскорее запустить мокшанскую wiki. Я сделаю, конечно 10 статей. Думаю, быстро. Марийцев, увы, знакомых нет. С эрзянами всё просто - они более активны, особенно на первых порах. С мокшанами будет сложнее - они нелегки на подъём. Если поддержите для запроса на инкубатор мои статьи - буду бесконечно благодарен. Ещё раз спасибо. Nadolgo не прощаюсь.


212.176.248.70 15:32, 1 de octubre de 2007 (UTC) [ responder ]

Чтобы редактировать на инкубаторе, статус администратора не нужен, ну а как дело дойдет до полноценной википедии, вопрос я думаю не встанет. Вполне лоично что админом там станет самый активный пользователь владеющий мокшанским языком.

О марийцах - а есть какие-либо форумы, посвященные финоугорским языкам? вот бы оттуда их всех заманить. кроме того,у горномарийского наверняка найдутся свои патриоты!!! -- Üñţïf̣ļëŗ ( ver también: ͙? ͘! ) 16:03, 1 de octubre de 2007 (UTC) [ respuesta ]



Отлично! С инкубатором, значит, проще. ¿Qué está pasando con cualquier otro canon o con un canon (cartón +-, ссылки +-)? Как их размещать, если честно, не понял. Просто заходить на [4] y через edición вставлять тексты?? Были какие-то форумы, но поумирали. Надо мне потормошить mordva.ru и возможно я сам вспомню какие-то ссылки. Por eso, utilice un estado de inglés inglés: recursos de texto en textos finos. --Numulunj pilgae 07:51, 2 de octubre de 2007 (UTC)

Lenguaje moksha

¿Tiene algún "alfavoto latino latino" en este estado? Никакого мокшанского латинского алфавита не существует. Единственный алфавит, спользуемый для мокшанского языка - алфавит на основе кириллицы. Geoalex 10:14, 5 de octubre de 2007 (UTC) [ respuesta ]


Алфавит для мокшанского не на основе кириллицы, он русский. И в мокшанском используется русская офография. No hay ningún motivo para las funciones de telefonía móvil. Esto se debe a la decoración de la habitación y al diseño y a la configuración adecuada. Este modelo moderno utiliza variantes latinas finas y modernas. Здесь всё так же ясно и просто как и в ситуации с молдавским и румынским, финским и карельским. No, поскольку, официального разрешения на использование латиницы нет и, уверяю, никогда не будет - мы указываем его рядом, как alternativo. ¿No has descubierto alguna estación romanizadora rusa? А поскольку издательское дело отходит на второй план в свете использования интернет, потому and современный мокшанский é алфавит останется на месте. И Bудут линки на статьи и сайты на латинице. Numulunj pilgae 13:46, 5 de octubre de 2007 (UTC)

Не имеет никакого значения, какая, по чьему-либо мнению, письменность лучше для мокшанского языка. Имеет значение только то, что у мокшанского языка один официальный алфавит. Este hecho. En Vikipedia, как и любая эницклопедия, должна отражать только факты, а не чьи-либо предпочтения. Вы moжете написать: одна из версий latinizaции мокшанского алфавита, но никак не Alfabeto latino moderno . Geoalex 08:23, 8 de octubre de 2007 (UTC) [ respuesta ]

¿Hechos? Взгляните, что отражает венгерская Википедия по поводу Moksha language. Взгляните на татарский язык. El idioma latino del tatarskogo no es oficial. Если мнение главы республики Мордовия важнее, чем мнение Ласло Керестеша, Габора Зайца, финно-угорского общества, Джона Вогана (IPA) что тогда факты? Я не могу написать "одна из версий латинизации мокшанского алфавита", потому, что мокшанского алфавита NET, есть только русски é, скорее это может быть названо "альтернативным латинским алфавитом. А почему ¿Vam так важен этот пункт? ански? --Numulunj pilgae 08:57, 8 de octubre de 2007 (UTC)

1. Мокшанский алфавит есть, он утверждён в 1927 году, просто в нём те же буквы, что и в русском. Вы же не будете утверждать, что нету английского или голландского алфавита, хотя они графически ничем не отличаются от тинского? 2. No utilice transcripciones o idiomas (solo en Vengrii) con alfavitas oficiales. Ради бога, добавляйте в статью различные транскрипционные системы, но не вводите читатаелй Википедии в заблуждение, что якобы существует какой-то "мокшанский латинский алфавит". Geoalex 11:10, 8 de octubre de 2007 (UTC) [ respuesta ]

Мы говорим о разных вещах. С датами здесь отдельный разговор. С транскрипцией, спользуемой лингвистами я ничего не путаю. Мокшанский latinский алфавит существует. Существует так же, как существует Курдистан. Для Вас его нет, потому что он официально не признан. Для меня - есть, я знаю, что там целая страна, которая в состоянии войны с Турцией и Ираком. No я не курд, я - мокша. А Вы - кто? Вы не ответили. Numulunj pilgae 14:59, 8 de octubre de 2007 (UTC)

Если мокшанский latinskiй алфавит существует, то приведите ссылки на книги или сайты (серьёзные сайты, а не чьи-нибудь блоги), где он используется. Además, что он существует только в вашем воображении. ¿A nivel nacional y ruso, cuál es esta idea? Geoalex 05:24, 9 de octubre de 2007 (UTC) [ respuesta ]

Пожалуйста. http://www.langbridge.com Este es un servicio de plataforma gratuito para todos los tiempos, no tenemos una cotización gratuita. Aquí está el idioma latino en http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Moksha-english/. Та же латиница в мокшанском словаре on http://www.torama.ru/index.php3?pg=voc

Información detallada en http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/metadata/corpus-metadata/uralic-lgs/mordvin/ книги, disponible en http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/readme-all /README-uralic-lgs.html#C343 elimina la descripción de Codificación de caracteres

Libro infantil "Jesús, amigo de los niños" "Jesús, amigo de los niños" en lengua mordvin-moksha. Arapovich, Borislav y Mattelmäki, Vera (eds.). ISBN  952-9790-23-6 , ISBN 91-88394-94-8 . 65 páginas. Instituto para la Traducción de la Biblia. Estocolmo y Helsinki 1995.  

Tipo de documento: texto continuo. Tamaño del corpus: 5.935 palabras, 45.694 caracteres. Codificación de caracteres: ISO 8859-1 (Latin-1).


Evangelio de Marcos Evangelio de Marcos en lengua mordvin-moksha. ISBN 952-9790-21-X , ISBN 91-88794-13-X . 78 pp. Instituto para la Traducción de la Biblia. Estocolmo y Helsinki 1995.   

Tipo de documento: texto continuo. Tamaño del corpus: 11870 palabras, 88703 caracteres. Codificación de caracteres: ISO 8859-1 (Latin-1).

Мокшанско-финский словарь латиницей Mokshalais-suomalainen sanakirja: Eeva Herrala y Aleksandr Feoktistov. Toinen Painos Saranskissa. 220 s. (Rueter: consulta técnica en Saransk), 2000

Ссылка на таблицу элементов на той же мокшанской латинице на сайте чешских любителей химии http://xerius.jergym.hiedu.cz/~canovm/vyhledav/varian1 7/moksa.html

http://www.logosquotes.org/pls/vvolant/seng.lfrasi?lm=EN&lang=MO&iniz= Цитаты великих на латинице мокша, там же толковый словарь


Национальность иногда значение имеет. Вам всё равно. А я я знаю, что если не поднимать престиж языка не доказывать, что он полноценен и применим везде - то на нём перестанут ь.Numulunj pilgae 14:09, 9 de octubre de 2007 (UTC)

Да уж, сайт чешских любиетелй химии (да и прочие) очень авторитетный istochnik по мордовским языкам. Ну, заниматься откатами я не буду, вас всё равно не переубедишь, логические аргументы на вас, к сожалению, не дайствуют. Para poder disfrutar de la música nacional, también puede hacerlo en Vikipedis "Latins" para un pequeño representante. Geoalex 09:56 10 octubre 2007 (UTC) [ responder ]

Упрямство - мокшанская национальная черта. Спасибо за внимание. Numulunj pilgae 10:56, 10 de octubre de 2007 (UTC)

Origen no especificado de la imagen:Famous_Mokshans.4.jpg

Gracias por subir la imagen: Famous_Mokshans.4.jpg . Noté que la página de descripción del archivo actualmente no especifica quién creó el contenido, por lo que el estado de los derechos de autor no está claro. Si no creaste este archivo tú mismo, entonces tendrás que especificar el propietario de los derechos de autor. Si lo obtuviste de un sitio web, entonces un enlace al sitio web del que fue tomado, junto con una reafirmación de los términos de uso de su contenido de ese sitio web, suele ser información suficiente. Sin embargo, si el titular de los derechos de autor es diferente del editor del sitio web, entonces también se debe reconocer su derecho de autor.

Además de agregar la fuente, agregue una etiqueta de licencia de derechos de autor adecuada si el archivo aún no tiene una. Si creó/tomó la imagen, el audio o el video, se puede usar la etiqueta {{ GFDL-self }} para publicarlo bajo la GFDL . Si cree que el medio cumple con los criterios de Wikipedia:Fair use , use una etiqueta como {{ non-free fair use in |article name}} o una de las otras etiquetas que se enumeran en Wikipedia:Image copyright tags#Fair use . Consulte Wikipedia:Image copyright tags para obtener la lista completa de etiquetas de derechos de autor que puede usar.

Si ha subido otros archivos, considere comprobar que ha especificado su fuente y los ha etiquetado también. Puede encontrar una lista de los archivos que ha subido siguiendo este enlace. Las imágenes sin fuente ni etiqueta pueden eliminarse una semana después de haber sido etiquetadas , como se describe en los criterios para la eliminación rápida . Si la imagen está protegida por derechos de autor bajo una licencia no libre (según Wikipedia:Fair use ), entonces la imagen será eliminada 48 horas después de las 11:43, 10 de octubre de 2007 (UTC) . Si tiene alguna pregunta, hágala en la página de preguntas sobre derechos de autor de medios . Gracias. OsamaK 11:43, 10 de octubre de 2007 (UTC) [ responder ]

Se han cargado imágenes duplicadas

Gracias por subir la imagen Image:Famous Mokshans.4.jpg. Una cuenta de robot controlada por una máquina notó que también subiste la misma imagen con el nombre Image:Famous Mokshans.jpg. La copia llamada Image:Famous Mokshans.jpg ha sido marcada para su eliminación rápida ya que es redundante. Si esto te parece bien, no es necesario que hagas nada.

Este es un mensaje automático: no ha molestado ni disgustado a nadie y no necesita responder. En el futuro, puede evitarse algunas confusiones si proporciona un nombre de archivo significativo y hace referencia a "mis contribuciones" para recordar exactamente qué nombre eligió (los nombres de archivo distinguen entre mayúsculas y minúsculas , incluida la extensión) de modo que no pierda el rastro de sus cargas. Para obtener consejos sobre cómo nombrar bien los archivos, consulte la política de uso de imágenes de Wikipedia . Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o siente que la eliminación es inapropiada, comuníquese con Usuario: Staecker , que opera la cuenta del robot. Staeckerbot 12:01, 10 de octubre de 2007 (UTC) [ responder ]

Etiquetado de licencia para la imagen:Mokshan glyphs.eng.jpg

Gracias por subir la imagen:Mokshan glyphs.eng.jpg . Wikipedia recibe miles de imágenes subidas todos los días y, para verificar que las imágenes se pueden usar legalmente en Wikipedia, se debe indicar la fuente y el estado de los derechos de autor. Las imágenes deben tener una etiqueta de imagen aplicada a la página de descripción de la imagen que indique el estado de los derechos de autor de la imagen. Este método uniforme y fácil de entender para indicar el estado de la licencia permite a los posibles reutilizadores de las imágenes saber qué se les permite hacer con ellas.

Para obtener más información sobre el uso de imágenes, consulte las siguientes páginas:

Este es un aviso automatizado de OrphanBot . Si necesita ayuda para seleccionar una etiqueta para usar o para agregar la etiqueta a la descripción de la imagen, no dude en publicar un mensaje en Wikipedia:Preguntas sobre derechos de autor de medios . 17:08, 1 de noviembre de 2007 (UTC)

Muchas gracias

¡MUCHAS GRACIAS Numulunj pilgae por su excelente esfuerzo de traducción!
Estoy muy muy agradecido.
¡Que Dios te bendiga !
He expresado mi apoyo a la solicitud de Moksha Wikipedia.
Atentamente, De -- Jose77 ( discusión ) 21:58 15 ene 2008 (UTC) [ responder ]

Nominación de la AfD de la escritura logográfica Mokshan

He propuesto que se elimine el artículo Mokshan logographic script, que usted ha creado . No creo que este artículo cumpla los criterios de Wikipedia para su inclusión, y he explicado por qué en Wikipedia:Artículos para eliminar/Mokshan logographic script . Sus opiniones sobre el tema son bienvenidas en esa misma página de discusión; también puede editar el artículo para abordar estas inquietudes. Gracias por su tiempo. --ざくら17:38, 1 de octubre de 2008 (UTC) [ responder ]

Te insto a que comentes allí, ya que existen algunas preocupaciones que podrían afectar algunas de tus otras contribuciones. DGG ( discusión ) 02:23 2 octubre 2008 (UTC) [ responder ]

Tus ediciones recientes

Hola. Por si no lo sabías, cuando añades contenido a las páginas de discusión y a las páginas de Wikipedia que tienen discusión abierta, debes firmar tus mensajes escribiendo cuatro tildes ( ~~~~ ) al final de tu comentario. Si no puedes escribir el carácter de tilde, debes hacer clic en el botón de firma ubicado sobre la ventana de edición. Esto insertará automáticamente una firma con tu nombre y la hora en que publicaste el comentario. Esta información es útil porque otros editores podrán saber quién dijo qué y cuándo. ¡Gracias! -- SineBot ( discusión ) 11:13, 8 de octubre de 2008 (UTC) [ responder ]

Escritura mokshan

Hola, Numulunj pilgae. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Travellingcari.
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.
otra vez :) TravellingCari 14:25 8 octubre 2008 (UTC) [ responder ]

Nominación de la AfD de los números de Moksha

He propuesto que se elimine el artículo Moksha numerals , que usted ha creado . No creo que este artículo cumpla los criterios de Wikipedia para su inclusión, y he explicado por qué en Wikipedia:Artículos para eliminar/Moksha numerals . Sus opiniones sobre el tema son bienvenidas en esa misma página de discusión; también puede editar el artículo para abordar estas inquietudes. Gracias por su tiempo. TravellingCari 13:52, 8 de octubre de 2008 (UTC) TravellingCari 13:52, 8 de octubre de 2008 (UTC) [ responder ]

Tus ediciones recientes

Hola. Por si no lo sabías, cuando añades contenido a las páginas de discusión y a las páginas de Wikipedia que tienen discusión abierta, debes firmar tus mensajes escribiendo cuatro tildes ( ~~~~ ) al final de tu comentario. Si no puedes escribir el carácter de tilde, debes hacer clic en el botón de firma ubicado sobre la ventana de edición. Esto insertará automáticamente una firma con tu nombre y la hora en que publicaste el comentario. Esta información es útil porque otros editores podrán saber quién dijo qué y cuándo. ¡Gracias! -- SineBot ( discusión ) 14:34, 13 de octubre de 2008 (UTC) [ responder ]

Erzya y Moksha Mordvins

Por favor, comenten: Discusión:Mordvins#A_way_forward . ¡Gracias!-- Termer ( discusión ) 16:34 15 oct 2008 (UTC) [ responder ]

Tus ediciones recientes

Hola. Por si no lo sabías, cuando añades contenido a las páginas de discusión y a las páginas de Wikipedia que tienen discusión abierta, debes firmar tus mensajes escribiendo cuatro tildes ( ~~~~ ) al final de tu comentario. También puedes hacer clic en el botón de firma ubicado sobre la ventana de edición. Esto insertará automáticamente una firma con tu nombre de usuario o dirección IP y la hora en que publicaste el comentario. Esta información es útil porque otros editores podrán saber quién dijo qué y cuándo. Gracias. -- SineBot ( discusión ) 09:03, 31 de julio de 2009 (UTC) [ responder ]

Lo siento

Hola, perdón por el contratiempo, debo haber hecho clic en el enlace equivocado para darte ese aviso. Me disculpo; no hiciste nada malo, así que no te preocupes. ¡Sigue editando! – Turian talk 09:19, 31 de julio de 2009 (UTC) [ responder ]

Nominación de usuario por parte de MfD: Numulunj pilgae/script Mokshan

Usuario:Numulunj pilgae/Mokshan script, una página a la que usted contribuyó sustancialmente, ha sido nominada para su eliminación . Sus opiniones sobre el tema son bienvenidas; por favor, participe en la discusión añadiendo sus comentarios en Wikipedia:Miscelánea para su eliminación/Usuario:Numulunj pilgae/Mokshan script y asegúrese de firmar sus comentarios con cuatro tildes (~~~~). Usted es libre de editar el contenido de Usuario:Numulunj pilgae/Mokshan script durante la discusión, pero no debe eliminar la plantilla de miscelánea para su eliminación de la parte superior de la página; dicha eliminación no pondrá fin a la discusión sobre la eliminación. Gracias. Fences & Windows 00:38, 6 de agosto de 2010 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación

Hola. Cuando editaste recientemente Mordovia , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Erzya (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:37, 28 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 25 de abril

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Un proceso automatizado ha detectado que cuando editaste recientemente Gelons and Mordvins , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Moschi . Estos enlaces suelen ser incorrectos , ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de temas no relacionados con títulos similares. (Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .)

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 06:12, 25 de abril de 2022 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 2 de mayo

Un proceso automatizado ha detectado que cuando editaste recientemente Mastorava , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Erzya .

( Instrucciones para darse de baja ). -- Bot DPL ( discusión ) 06:04, 2 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

Formas de mejorar Iosif Cherapkin

Hola, Numulunj pilgae,

Gracias por crear Iosif Cherapkin .

He marcado la página como que tiene algunos problemas que solucionar, como parte de nuestro proceso de curación de páginas y observo que:

Las referencias de este artículo no establecen la notoriedad de esta persona.

Este artículo necesita más referencias para satisfacer la notoriedad de la biografía de personas vivas. Lo que se necesita son referencias que den una cobertura significativa sobre esta persona, e independientemente de ellas, en múltiples fuentes secundarias que sean confiables - WP:RS ; esa es su guía.
También puede leer WP:PRIMARY que detalla el uso limitado permitido de fuentes primarias.
Las páginas de fotografías, las menciones de esta persona en páginas sobre otros temas no obtienen notoriedad.

Una guía más completa es WP:BASIC ... Se presume que las personas son notables si han recibido una cobertura significativa en múltiples fuentes secundarias publicadas que son confiables, intelectualmente independientes entre sí e independientes del tema. La falta de atención a lo anterior probablemente signifique que el artículo puede no ser adecuado para su inclusión.

Usted u otro editor pueden eliminar las etiquetas una vez que se hayan solucionado los problemas que mencionan. Si tiene preguntas, deje un comentario aquí y comience con {{Re|Whiteguru}}. Recuerde firmar su respuesta con ~~~~. Para obtener ayuda con la edición más amplia, visite Teahouse .

Entregado a través de la herramienta Page Curation , en nombre del revisor.

Whiteguru ( discusión ) 07:28, 12 de mayo de 2022 (UTC) [ respuesta ]

@ Whiteguru : Es un caso especial. Iosif Cherapkin es el creador de la lengua literaria Moksha . Después de la Gran Purga de Stalin , NO había sido rehabilitado póstumamente. Por lo tanto, la información es escasa y se limita principalmente a viejos documentos soviéticos archivados de los años 1920, 1930 como este Iosif Cherapkin en Wikisource. No hay ningún artículo sobre él en ru.wiki y puede que nunca lo haya. Es un tema político. Por favor, ayúdenme a vincular el wikisource a su artículo, no puedo hacerlo. Mejoraré el artículo, pero necesita algo de tiempo. El artículo existente fue compilado principalmente de viejos periódicos soviéticos Mokshen Pravda en idioma Moksha (ediciones durante unos 10 años. Espero que lo entiendan.---- Numulunj pilgae (discusión) 08:04, 13 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

Aprecio su dedicación y su pedido de integridad. Me complace esperar a que encuentre más fuentes. Entiendo que esta es una situación desafiante; visité las otras páginas vinculadas y las leí. Tómese su tiempo y sea paciente. Veré qué se puede hacer con WikiSource. -- Whiteguru ( discusión ) 08:10 13 may 2022 (UTC) [ responder ]

Nominación del MfD de Wikipedia: WikiProject Mokshas

Wikipedia:WikiProject Mokshas, ​​una página que usted creó o a la que contribuyó sustancialmente, ha sido nominada para su eliminación . Sus opiniones sobre el tema son bienvenidas; puede participar en la discusión agregando sus comentarios en Wikipedia:Miscelánea para eliminación/Wikipedia:WikiProject Mokshas y asegúrese de firmar sus comentarios con cuatro tildes (~~~~). Usted es libre de editar el contenido de Wikipedia:WikiProject Mokshas durante la discusión, pero no debe eliminar la plantilla de miscelánea para eliminación de la parte superior de la página; dicha eliminación no finalizará la discusión sobre la eliminación. Gracias. casualdejekyll 16:13, 19 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

Eliminación rápidanominación deCategoría:Pueblo Moksha

Se ha colocado una etiqueta en Category:Moksha people indicando que actualmente está vacía y no es una categoría de desambiguación , una redirección de categoría , una categoría de temas destacados , en discusión en Categories for discussion o una categoría de proyecto que por su naturaleza puede quedar vacía en ocasiones. Si permanece vacía durante siete días o más, puede eliminarse según la sección C1 de los criterios para la eliminación rápida .

Si cree que esta página no debería eliminarse por este motivo, puede impugnar la nominación visitando la página y haciendo clic en el botón "Impugnar esta eliminación rápida". Esto le dará la oportunidad de explicar por qué cree que la página no debería eliminarse. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida de la página. L iz ¡Lee! ¡ Habla! 02:53, 20 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

Narchat

Hola @Numulunj pilgae : Acabo de revisar Narchat , un excelente artículo sobre una reina del siglo XII. Noté que las referencias 2 y 4 no tienen ninguna fuente. El error de Harv es "Error de Harv: el enlace de CITEREFShterenshis2013 no apunta a ninguna cita". ¿Puedes proporcionarme dos fuentes? Gracias. scope_creep Talk 15:16, 26 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

He modificado las referencias. Gracias -- Numulunj pilgae (discusión) 16:06 26 may 2022 (UTC) [ responder ]

Mokshas

Hola, solo quería informarte que moví el contenido que creaste en Wikipedia:WikiProject Mokshas a la siguiente página de borrador: Borrador:Mokshas. Puedes seguir trabajando en el contenido allí. Esto se hizo de acuerdo con la discusión en Wikipedia:Miscelánea para eliminación/Wikipedia:WikiProject Mokshas , porque el contenido de esta página parecía ser un artículo de borrador, no un WikiProject . Entonces, el único problema era el nombre de la página.

Sin embargo, también creo que deberías saber que Wikipedia ya tiene un artículo sobre Mokshas . Por lo tanto, es posible que estés desarrollando contenido redundante. Por supuesto, eres libre de fusionar tu contenido con el contenido existente de la forma que creas conveniente, o incluso proponer que el artículo existente sea reemplazado por tu artículo, si corresponde. Simplemente pensé que deberías saberlo, si aún no lo sabías. Saludos. —⁠Scotty Wong ⁠— 17:16, 29 de mayo de 2022 (UTC) [ responder ]

¡Muchas gracias! El problema era que el antiguo artículo Mokshas dependía del artículo Mordvnis. Como ahora está claro que los mordvins eran solo una etnia artificial soviética y que los mokshas ya no son mordvins, será necesario un nuevo artículo. De todos modos, el proyecto no se cancela. ¡Gracias una vez más! -- Numulunj pilgae (discusión) 19:16 29 may 2022 (UTC) [ responder ]

Te he enviado una nota sobre una página que comenzaste.

Hola, Numulunj pilgae

Gracias por crear Podlyasovo .

El usuario:North8000 , al examinar esta página como parte de nuestro proceso de curación de páginas , tuvo los siguientes comentarios:

Buen comienzo

Para responder, deja un comentario aquí y comienza con {{Re|North8000}}. Recuerda firmar tu respuesta con ~~~~.

(Mensaje enviado a través de la herramienta de curación de páginas , en nombre del revisor).

North8000 ( discusión ) 01:46 31 may 2022 (UTC) [ responder ]

@ North8000 : planeo hacer artículos breves o, a veces, no (incluyendo datos históricos, información etnológica e información épica) sobre los lugares antiguos donde se hablaba moksha , ya que recopilo información sobre el idioma. Gracias -- Numulunj pilgae (discusión) 05:11 31 may 2022 (UTC) [ responder ]
Genial. Gracias por tu trabajo. North8000 ( discusión ) 10:42 31 may 2022 (UTC) [ responder ]

Finnic y Mordvin

Parece que la fuente que usaste no afirma que Mordvin esté literalmente en el grupo finés, sino que forma parte de la familia de los finno-mordvínicos. Esa fue mi impresión tras una breve lectura del artículo. -- ValtteriLahti12 ( discusión ) 09:02 1 jun 2022 (UTC) [ responder ]

En realidad no. La lengua mordvina nunca existió, al igual que los mordvins (véase la nueva versión sobre el proyecto soviético Pueblo mordvin unido). Es un término despectivo, véase mordva (insulto). Por lo que tengo entendido, Piispanen [1] (véase el enlace en la sección Lenguas mordvínicas/Clasificación ) informa de que los estudiosos tienden ahora a definir la unidad fino-saami-moksha como protofinesa. Esta teoría en realidad no es nueva, pero parece que ha prevalecido. La lengua mari ha sido clasificada como pérmica.
  1. ^ Piispanen

- Numulunj pilgae (discusión) 12:26, ​​1 de junio de 2022 (UTC) [ respuesta ]

Citas de Harvard y algunas otras

¡Hola! Veo que has sido muy prolífico en la creación de artículos relacionados con los finlandeses del Volga. Veo que también estás haciendo un buen trabajo con las fuentes. Solo un comentario: algunas de las referencias de Harvard que escribiste tienen errores. Intenté corregirlos aquí, aquí y aquí. Las referencias que utilizan la plantilla deben tener el APELLIDO del autor y el AÑO de la publicación, de lo contrario no se vincularán correctamente. No puedes usar el atributo o para esto, debes usar , , etc.{{harvnb}}authorauthorslastauthor-last

En el primero (Mordvins (término para referirse a los judíos)) no estoy seguro de si querías hacer referencia a "Selika" (lo siento, no estoy muy versado en el tema y no estoy seguro de qué es) con esa referencia que borré. Si querías hacer referencia a otra cosa, no dudes en leerla correctamente.

También en el último artículo que mencioné ( nombre de Moksha ) añadiste el Mordwinisches Wörterbuch Helsinki, Suomalais-ugrilainen seura, 1990–1996] con Heikki Paasonen como autor. Por lo que veo, el diccionario fue nombrado mucho después de su muerte, y solo se basaba en sus materiales. Así que considera agregar a los autores y editores reales que recopilaron los datos como autores, y tal vez menciona a Heikki en el título.

¡Saludos y buena suerte en tu futuro trabajo! MichaelTheSlav ( discusión ) 16:08 5 jun 2022 (UTC) [ responder ]

Hola. Como la historia de los finlandeses del Volga es una tabla rasa, tuve que crear una serie de artículos para empezar a contribuir a Mokshas ( Wikipedia:WikiProject Rusia ). El cuento de Seliksa es en realidad parte de una crónica arcaica de Moksha registrada por dos cantores rúnicos (narradores de historias) que murieron en el siglo pasado y no son los autores. Partes del cuento se utilizaron en trabajos académicos, pero no la parte a la que me referí. Las partes del cuento conocidas se publicaron por primera vez en idioma Moksha en la revista Moksha. Verificaré fuentes similares y lo modificaré.
En cuanto al diccionario de Paasonen , es fácil cambiar el nombre del autor a más de 5 editores, sin problema.
Una cosa más que me gustaría preguntarte como hablante nativo de polaco. Creo que algunos Mokshas permanecieron en Polonia después de la Masacre de Puresh antes de la Batalla de Legnica en el siglo XIII, ya que el apellido Moksza (o similar) se puede encontrar en Polonia. Por favor, indica qué fuentes debo consultar para encontrar posibles rastros de ellos, ya que mi polaco es pobre (fuentes toponímicas, onomásticas y etnológicas en polaco). Gracias por tus enmiendas y gracias de antemano por tus posibles comentarios sobre las fuentes polacas. -- Numulunj pilgae (discusión) 05:12 7 jun 2022 (UTC) [ responder ]
Hola. Parece un tema interesante. Lamentablemente, ahora no tengo tiempo para buscar fuentes, pero más adelante (quizás dentro de uno o cuatro meses) las buscaré y te enviaré un mensaje si encuentro algo.
Pero no estoy seguro de si tienes razón en lo que escribes. En primer lugar, Polonia no tenía apellidos en esa época ni siquiera entre la nobleza. Si algunos Mokshas se hubieran quedado aquí, probablemente se asimilarían muy rápido dado su pequeño número y olvidarían sus raíces. En segundo lugar, busqué "Moksza" y apellidos similares aquí y lo único que encontré fue "Mokszyński", pero solo 17 personas tienen este apellido y seguramente es solo una falta de ortografía de "Mokrzyński". Encontré "Mordwa", 149 personas tienen este apellido, y "Mordwiński", 24 personas. También de otras fuentes parece que en algún momento "Mordwin" fue un apellido noble polaco, pero no parece que haya otras personas con este apellido en Polonia actualmente. Sé que "Mordva" y "Mordvin" son términos artificiales, pero no estoy seguro de cuánto tiempo se usa. ¿Se utilizó antes del siglo XX o es un producto soviético?
¿Cuál es también la etimología de la palabra? Si es un exónimo ruso, podría ser una formación eslava nativa, por lo que habría sido fácil que se formara también de forma independiente en Polonia o en Rutenia. Sin embargo, hice una breve búsqueda y no encontré ninguna raíz eslava similar a esta.
De todos modos, si este apellido proviene del nombre étnico, es más probable que algunos Mokshas o Erzyas se establecieran en Rutenia en algún momento, se convirtieran en boyardos y posteriormente fueran polonizados. No estoy seguro de si encontraré algo sobre el tema en la literatura polaca, para ser honesto. Realmente no teníamos contactos tan al este y, según mi breve búsqueda, no parece haber ninguna literatura sobre el tema de los finlandeses del Volga. Pero si encuentro algo relacionado, te enviaré un mensaje.
¡Saludos! MichaelTheSlav ( discusión ) 18:42 7 jun 2022 (UTC) [ responder ]
Hola, gracias por los comentarios. Los chicos que buscan su ascendencia de Polonia eran Mokszan. Ese era su apellido y, por supuesto, tenían nombres polacos. Sí, normalmente no había apellidos en esos tiempos, pero parece que algunos apodos podrían haberse conservado. Entonces proviene del nombre étnico. Todavía estoy trabajando en el artículo de Mordens, que era el nombre de una unidad tribal de personas con diferentes etnias antes del siglo XIII Usuario:Numulunj pilgae/sandbox . Luego, la alianza se dividió y solo quedó el nombre que se volvió obsoleto y luego despectivo para los judíos. La etimología en última instancia tiene conexión con el nombre hebreo Mordecai que se extendió entre los mordenos. Podría haber sido una dinastía que se remonta a la familia noble rusa Mordvinov . El término definitivamente no es eslavo, ya que se mencionó en el 6 d. C. Gracias de nuevo. Estaré encantado de recibir un comentario tuyo si alguna vez tienes una idea sobre el tema. - Numulunj pilgae (discusión) 20:58, 7 de junio de 2022 (UTC) [ respuesta ]

Te he enviado una nota sobre una página que comenzaste.

Hola, Numulunj pilgae

Gracias por crear Mordovka .

El usuario: SunDawn , al examinar esta página como parte de nuestro proceso de curación de páginas , tuvo los siguientes comentarios:

¡Gracias por el artículo!

Para responder, deja un comentario aquí y comienza con {{Re|SunDawn}}. Recuerda firmar tu respuesta con ~~~~.

(Mensaje enviado a través de la herramienta de curación de páginas , en nombre del revisor).

✠ SunDawn ✠ (contacto) 04:00, 17 de junio de 2022 (UTC) [ responder ]

Hola. Puede que amplíe el artículo, pero el usuario Loew Galitz parece tener algunos problemas personales con esta moneda, ya que elimina información sobre los tesoros y elimina parcialmente la información principal. Insiste en que la información "no está en la fuente", pero sí lo está. -- Numulunj pilgae (discusión) 18:00 19 jun 2022 (UTC) [ responder ]

Te he enviado una nota sobre una página que comenzaste.

Hola, Numulunj pilgae

Gracias por crear Ancient Noronshasht .

El usuario:North8000 , al examinar esta página como parte de nuestro proceso de curación de páginas , tuvo los siguientes comentarios:

Buen trabajo

Para responder, deja un comentario aquí y comienza con {{Re|North8000}}. Recuerda firmar tu respuesta con ~~~~.

(Mensaje enviado a través de la herramienta de curación de páginas , en nombre del revisor).

North8000 ( discusión ) 02:08 22 jun 2022 (UTC) [ responder ]

Gelonianos y mordvinos se trasladaron al espacio de borrador

Un artículo que has creado recientemente, Gelonianos y mordvinos, no es adecuado tal como está escrito para seguir siendo publicado. Necesita más citas de fuentes independientes y fiables . ( ? ) La información a la que no se pueda hacer referencia debería eliminarse ( la verificabilidad es de vital importancia en Wikipedia). He movido tu borrador a draftspace (con un prefijo " " antes del título del artículo) donde puedes incubar el artículo con una interrupción mínima. Cuando sientas que el artículo cumple con la pauta general de notabilidad de Wikipedia y, por lo tanto, está listo para el espacio principal, haz clic en el botón "¡Envía tu borrador para revisión!" en la parte superior de la página. Onel 5969 TT me 12:38, 14 de noviembre de 2022 (UTC) [ responder ]Draft:

Una monografía de un conocido profesor que se conserva en la biblioteca del presidente Yeltsin. ¿Qué quiere decir con "verificabilidad"? ¿Exhumar al presidente Yeltsin y comprobar sus huellas dactilares, o una aprobación especial de los presidentes en funciones de Estados Unidos o Rusia, o ambas cosas? -- Numulunj pilgae (discusión) 16:22 15 nov 2022 (UTC) [ responder ]
Por favor, vea también esto. Mellk ( discusión ) 20:26 17 nov 2022 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2022

¡Hola! La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2022 está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 12 de diciembre de 2022. Todos los usuarios que cumplan los requisitos pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2022, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 00:42 29 nov 2022 (UTC) [ responder ]{{NoACEMM}}

Nombres de Moksha

¡Hola!

Veo que has hecho una gran contribución a la página de nombres de Moksha. ¿Puedo preguntar qué fuentes has utilizado para los nombres y sus etimologías? Estoy intentando hacer una hoja de cálculo con los nombres personales de los diversos pueblos del Volga. He intentado buscar libros onomásticos, pero no he tenido suerte todavía.

~ Gibby01 ( discusión ) 20:29 18 ene 2023 (UTC) [ responder ]

Hola, perdón por la respuesta tardía. Todas las fuentes que utilicé están enumeradas en la página. Verifiqué el origen de los nombres y los marqué como de origen griego si eran griegos y hebreos (como Mordukai) si definitivamente no eran de origen ortodoxo ruso basándome en el trabajo del profesor Mokshin sobre la influencia judía temprana. La mayoría del origen de los nombres se tomó de las fuentes enumeradas en el artículo. -- Numulunj pilgae (discusión) 13:48 28 oct 2023 (UTC) [ responder ]

Preocupación por el Draft: Gelonianos y Mordvins

Icono de informaciónHola, Numulunj pilgae. Este es un mensaje enviado por un bot que te informa que Draft:Gelonians and Mordvins, una página que creaste, no se ha editado en al menos 5 meses. Los borradores que no se hayan editado durante seis meses pueden eliminarse , por lo que si deseas conservar la página, edítala nuevamente o solicita que se mueva a tu espacio de usuario.

Si la página ya ha sido eliminada, puedes solicitar que se recupere para poder seguir trabajando en ella.

Gracias por enviar tu comentario a Wikipedia. FireflyBot ( discusión ) 14:33 2 may 2023 (UTC) [ responder ]

Preocupación por el Proyecto de Ley: Mokshas

Icono de informaciónHola, Numulunj pilgae. Este es un mensaje enviado por un bot que te informa que Draft:Mokshas, ​​una página que creaste, no se ha editado en al menos 5 meses. Los borradores que no se hayan editado durante seis meses pueden eliminarse , por lo que si deseas conservar la página, edítala nuevamente o solicita que se mueva a tu espacio de usuario.

Si la página ya ha sido eliminada, puedes solicitar que se recupere para poder seguir trabajando en ella.

Gracias por tu contribución a Wikipedia. FireflyBot ( discusión ) 17:05 25 nov 2023 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2023

¡Hola! La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2023 está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 11 de diciembre de 2023. Todos los usuarios que cumplan los requisitos pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2023, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 00:28 28 nov 2023 (UTC) [ responder ]{{NoACEMM}}

Su borrador de artículo, Borrador:Mokshas

Hola, Numulunj pilgae. Han pasado más de seis meses desde la última vez que editaste la página de envío de artículos para la creación o borrador que comenzaste, "Mokshas".

De acuerdo con nuestra política de que Wikipedia no está destinada al alojamiento indefinido de material que se considere inadecuado para el espacio principal de la enciclopedia , el borrador ha sido eliminado. Cuando planee seguir trabajando en él y desee recuperarlo, puede solicitar que se lo recupere. En la mayoría de los casos, un administrador restaurará el envío para que pueda continuar trabajando en él.

Gracias por tu envío a Wikipedia y feliz edición. L iz ¡Lee! ¡Habla! 17:07, 25 de diciembre de 2023 (UTC) [ responder ]

Propuesta de eliminación de Mordva (insulto)

Se está llevando a cabo un debate sobre si el artículo Mordva (insulto), al que usted ha contribuido significativamente, es adecuado para su inclusión en Wikipedia de acuerdo con las políticas y pautas de Wikipedia o si debería eliminarse .

El debate se llevará a cabo en Wikipedia:Artículos para eliminar/Mordva (insulto) hasta que se llegue a un consenso, y cualquiera, incluido usted, puede contribuir al debate. Los usuarios pueden editar el artículo durante el debate, incluso para mejorarlo y abordar las inquietudes planteadas en el debate. Sin embargo, no elimine el aviso de artículo para eliminar de la parte superior del artículo.

Para personalizar sus preferencias de notificaciones automáticas de AfD para artículos en los que haya contribuido significativamente (o para cancelarlas por completo), visite la página de configuración . Entregado por SDZeroBot ( discusión ) 01:01, 23 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]

Propuesta de eliminación del término Mordvins (judíos)

Se está debatiendo si el artículo Mordvins (término para referirse a los judíos) es adecuado para su inclusión en Wikipedia según las políticas y directrices de Wikipedia o si debería eliminarse .

El artículo se discutirá en Wikipedia:Artículos para borrar/Mordvins (término para referirse a los judíos) hasta que se llegue a un consenso, y cualquiera, incluido usted, puede contribuir a la discusión. La nominación explicará las políticas y pautas que son motivo de preocupación. La discusión se centra en la evidencia de alta calidad y en nuestras políticas y pautas.

Los usuarios pueden editar el artículo durante la discusión, incluso para mejorarlo y abordar las inquietudes planteadas en la discusión. Sin embargo, no elimine el aviso de eliminación del artículo de la parte superior del artículo hasta que la discusión haya finalizado.

Jähmefyysikko ( discusión ) 13:30 23 mar 2024 (UTC) [ responder ]

Aviso de discusión en el tablón de anuncios de teorías marginales

Icono de informaciónActualmente hay una discusión en Wikipedia:Teorías marginales/Tablón de anuncios sobre un tema en el que usted puede haber estado involucrado. Gracias. Finstergeist ( discusión ) 19:17 5 abr 2024 (UTC) [ responder ]