stringtranslate.com

John S. Mosby

John Singleton Mosby (6 de diciembre de 1833 - 30 de mayo de 1916), también conocido por su apodo " Gray Ghost ", fue un oficial militar estadounidense que fue comandante de un batallón de caballería del ejército confederado en la Guerra Civil estadounidense . Su comando, el 43.º Batallón de Caballería de Virginia, conocido como Mosby's Rangers o Mosby's Raiders , era una unidad de rangers partisanos conocida por sus incursiones ultrarrápidas y su capacidad para eludir a los perseguidores del Ejército de la Unión y desaparecer, mezclándose con los granjeros y habitantes de las ciudades locales. El área del centro norte de Virginia en la que Mosby operaba con impunidad se conoció como la Confederación de Mosby .

Después de la Guerra Civil, Mosby se convirtió al Partido Republicano y trabajó como abogado, apoyando al comandante de su antiguo enemigo, el presidente estadounidense Ulysses S. Grant . También se desempeñó como cónsul estadounidense en Hong Kong y en el Departamento de Justicia de Estados Unidos .

Vida temprana y educación

Mosby nació en el condado de Powhatan, Virginia , el 6 de diciembre de 1833, hijo de Virginia McLaurine Mosby y Alfred Daniel Mosby, un graduado del Hampden–Sydney College . Su padre era miembro de una antigua familia de Virginia de origen inglés cuyo antepasado, Richard Mosby, nació en Inglaterra en 1600 [2] y se estableció en Charles City, Virginia , a principios del siglo XVII. Mosby recibió su nombre en honor a su abuelo materno, John Singleton, que era étnicamente irlandés.

Mosby comenzó su educación en una escuela llamada Murrell's Shop (Elma, condado de Nelson). Cuando su familia se mudó al condado de Albemarle, Virginia , cerca de Charlottesville , alrededor de 1840, John asistió a la escuela en Fry's Woods antes de transferirse a una escuela de Charlottesville a la edad de diez años. Debido a su pequeña estatura y su frágil salud, Mosby fue víctima de acosadores a lo largo de su carrera escolar. En lugar de volverse retraído y falto de confianza en sí mismo, el niño respondió contraatacando. El editor de sus memorias contó una declaración que hizo Mosby de que nunca ganó ninguna pelea en la que participó. La única vez que no perdió una pelea fue cuando un adulto intervino y la interrumpió. [3]

En 1847, Mosby se matriculó en el Hampden–Sydney College, donde su padre era alumno. Incapaz de seguir el ritmo de su clase de matemáticas, [4] Mosby dejó la universidad después de dos años. El 3 de octubre de 1850, [5] [6] [7] entró en la Universidad de Virginia , cursando Estudios Clásicos y uniéndose a la Sociedad Literaria de Washington y a la Unión de Debates . Estaba muy por encima de la media en latín, griego y literatura (todos los cuales disfrutaba), pero las matemáticas seguían siendo un problema para él. En su tercer año, estalló una pelea entre Mosby y un matón notorio, George R. Turpin, el hijo de un tabernero que era robusto y físicamente impresionante. Cuando Mosby se enteró por un amigo de que Turpin lo había insultado, Mosby le envió una carta a Turpin pidiéndole una explicación, uno de los rituales del código de honor al que se adherían los caballeros sureños. Turpin se enfureció y declaró que en su próximo encuentro, "lo devoraría crudo". Mosby decidió que tenía que encontrarse con Turpin a pesar del riesgo; huir sería deshonroso. [8]

El 29 de marzo, ambos se encontraron. Mosby había traído consigo una pequeña pistola de mano con la esperanza de disuadir a Turpin de atacar. Cuando ambos se encontraron y Mosby dijo: "He oído que has estado haciendo afirmaciones..." Turpin bajó la cabeza y atacó. En ese momento, Mosby sacó la pistola y disparó a su adversario en el cuello. Mosby, de 19 años, angustiado, se fue a casa a esperar su destino. Fue arrestado y procesado por dos cargos: tiroteo ilegal (un delito menor con una pena máxima de un año de cárcel y una multa de 500 dólares) y tiroteo malicioso (un delito grave con una pena máxima de 10 años de penitenciaría). Después de un juicio que casi terminó con un jurado indeciso , Mosby fue declarado culpable del delito menor, pero recibió la pena máxima. Mosby descubrió más tarde que había sido expulsado de la universidad antes de ser llevado a juicio. [9]

Mientras cumplía condena, Mosby se ganó la amistad de su fiscal, el abogado William J. Robertson . Cuando Mosby expresó su deseo de estudiar derecho, Robertson le ofreció el uso de su biblioteca jurídica. Mosby estudió derecho durante el resto de su encarcelamiento. Amigos y familiares utilizaron la influencia política en un intento de obtener el indulto. El gobernador Joseph Johnson revisó la evidencia y perdonó a Mosby el 23 de diciembre de 1853, como regalo de Navidad, y la legislatura estatal rescindió la multa de $ 500 (~ $ 18,312 en 2023) en su próxima sesión. [10] [11] El incidente, el juicio y el encarcelamiento traumatizaron tanto a Mosby que nunca escribió sobre ello en sus memorias. [12]

Después de estudiar durante meses en el despacho de abogados de Robertson, Mosby fue admitido en el colegio de abogados y estableció su propio bufete en la cercana Howardsville .

Vida familiar

En esa época, Mosby conoció a Pauline Clarke (30 de marzo de 1837 - 10 de mayo de 1876), que estaba de visita desde Kentucky . Aunque él era protestante (nominalmente metodista o agnóstico ) y ella católica , se produjo el noviazgo. Su padre era Beverly L. Clarke . [13] Se casaron en un hotel de Nashville el 30 de diciembre de 1857. Después de vivir un año con los padres de Mosby, la pareja se instaló en Bristol, Virginia , que estaba cerca de una carretera que conectaba Tennessee y Kentucky a través del paso de Cumberland . [ cita requerida ]

Los Mosby tuvieron dos hijos antes de la Guerra Civil (May y Beverley). [14] John Singleton Mosby Jr., quien, al igual que su padre, se convirtió en abogado y más tarde trabajó para compañías mineras en el oeste, nació en 1863 durante la guerra. En 1870, la familia incluía cinco hijos (a los que se sumaron Lincoln Mosby, 1865-1923, y Victoria Stuart Mosby Coleman, 1866-1946) y vivían en Warrenton, Virginia . La Iglesia Católica estableció una misión en Warrenton en 1874, que ahora se conoce como la Iglesia Católica de San Juan Evangelista. [15]

Mosby se dedicó a su familia y pagó para que se educaran en las mejores escuelas católicas de Washington, DC , cuando se mudó allí después de la muerte de su esposa en 1876. Sus hijos sirvieron como monaguillos y la hermana menor de Mosby, Florie, no solo se convirtió al catolicismo, sino que se convirtió en monja católica . [16] Dos hijas más también sobrevivieron a sus padres, Pauline V. Mosby (1869-1951) y Ada B. Mosby (1871-1937), pero los Mosby también perdieron a dos hijos en las turbulentas secuelas del Pánico de 1873 , George Prentiss Mosby (1873-1874) y Alfred McLaurine Mosby (1876-1876).

Carrera en la Guerra Civil

Mosby durante la Guerra Civil Estadounidense
Mosby a principios de la década de 1860

1861

Mosby se manifestó en contra de la secesión, pero se unió al ejército confederado como soldado raso al estallar la guerra. Primero sirvió en los Fusileros Montados de Washington de William "Grumble" Jones . Jones se convirtió en mayor y recibió instrucciones de formar unos "Voluntarios de Virginia" más colectivos, que creó con dos compañías montadas y ocho compañías de infantería y fusileros, incluidos los Fusileros Montados de Washington. Mosby pensó que los Voluntarios de Virginia carecían de simpatía y le escribió al gobernador solicitando su traslado. Sin embargo, su solicitud no fue concedida. Los Voluntarios de Virginia participaron en la Primera Batalla de Bull Run (Primera Batalla de Manassas) en julio de 1861.

1862

En abril de 1862, el Congreso Confederado aprobó la Ley de Rangers Partisanos que "establece que dichos rangers partidistas, después de ser recibidos regularmente en servicio, tendrán derecho al mismo salario, raciones y alojamiento, durante su período de servicio, y estarán sujetos a las mismas regulaciones, que otros soldados". En junio de 1862, Mosby estaba explorando para JEB Stuart durante la Campaña Peninsular , incluido el apoyo a la "Cabalgada alrededor de McClellan" de Stuart. [17] Fue capturado el 20 de julio por la caballería de la Unión mientras esperaba un tren en la Estación de Beaverdam en el condado de Hanover, Virginia . Mosby fue encarcelado en la antigua prisión del Capitolio en Washington, DC, durante diez días antes de ser intercambiado como parte del primer intercambio de prisioneros de la guerra . Incluso como prisionero, Mosby espió a su enemigo. Durante una breve escala en Fort Monroe, detectó una inusual concentración de barcos en Hampton Roads y se enteró de que transportaban miles de tropas al mando de Ambrose Burnside desde Carolina del Norte en camino a reforzar a John Pope en la Campaña del Norte de Virginia . Cuando fue liberado, Mosby caminó hasta el cuartel general del ejército en las afueras de Richmond y le contó personalmente sus hallazgos a Robert E. Lee . [18]

Después de la Batalla de Fredericksburg , en diciembre de 1862, Mosby y su oficial superior JEB Stuart lideraron incursiones detrás de las líneas de la Unión en los condados de Prince William , Fairfax y Loudoun , buscando interrumpir las comunicaciones y suministros federales entre Washington, DC y Fredericksburg, Virginia , y aprovisionar a sus propias fuerzas. Al finalizar el año, en Oakham Farm en el condado de Loudoun, Virginia, Mosby se reunió con varios jinetes de Middleburg, Virginia , quienes decidieron formar lo que se conocería como los Rangers de Mosby . [19]

1863

Rangers de Mosby. Fila superior (de izquierda a derecha): Lee Herverson, Ben Palmer, John Puryear, Tom Booker, Norman Randolph, Frank Raham. Segunda fila: Robert Blanks Parrott, John Troop, John W. Munson, John S. Mosby, Newell, Neely, Quarles. Tercera fila: Walter Gosden, Harry T. Sinnott, Butler, Gentry.
Edwin H. Stoughton

En enero de 1863, Stuart, con el consentimiento de Lee, autorizó a Mosby a formar y tomar el mando del 43.º Batallón de Caballería de Virginia . Esto se amplió más tarde al Comando de Mosby, una unidad del tamaño de un regimiento de rangers partisanos que operaba en el norte de Virginia . El 43.º Batallón operaba oficialmente como una unidad del Ejército del Norte de Virginia , sujeto a las órdenes de Lee y Stuart, pero sus hombres (1.900 de los cuales sirvieron desde enero de 1863 hasta abril de 1865) vivían fuera de las normas de los soldados de caballería del ejército regular. El gobierno confederado certificó reglas especiales para regir la conducta de los rangers partisanos. Estas incluían compartir la disposición del botín de guerra. No tenían deberes en el campamento y vivían dispersos entre la población civil. Mosby exigía a cualquier voluntario una prueba de que no había desertado del servicio regular, y solo alrededor del 10% de sus hombres habían servido previamente en el ejército confederado. [20]

En marzo de 1863, Mosby llevó a cabo una audaz incursión en el interior de las líneas de la Unión, cerca del juzgado del condado de Fairfax . Según su propio relato, recibió la ayuda de un desertor del quinto regimiento de caballería de Nueva York llamado James Ames, que sirvió a las órdenes de Mosby hasta que fue asesinado en 1864. [21] [22] Él y sus hombres capturaron a tres oficiales de la Unión, incluido el general de brigada Edwin H. Stoughton . Mosby escribió en sus memorias que encontró a Stoughton en la cama y lo despertó con una "azote en la espalda desnuda". [23] [24] Al ser despertado tan bruscamente, el general preguntó indignado qué significaba eso. Mosby preguntó rápidamente si alguna vez había oído hablar de "Mosby". El general respondió: "Sí, ¿lo has atrapado?". "Soy Mosby ", dijo el ranger confederado. "La caballería de Stuart tiene posesión del Palacio de Justicia; date prisa y vístete". Mosby y sus 29 hombres habían capturado a un general de la Unión, dos capitanes, 30 soldados rasos y 58 caballos sin disparar un tiro. [25] [26] Mosby fue ascendido formalmente al rango de capitán dos días después, el 15 de marzo de 1863, y a mayor el 26 de marzo de 1863. [27]

El 3 de mayo de 1863, Mosby atacó y capturó el depósito de suministros de Warrenton Junction, Virginia, custodiado por unos 80 hombres del 1.er Regimiento de Caballería Voluntaria de Virginia Occidental ; las pérdidas de Mosby fueron 1 muerto y 20 heridos o capturados; las pérdidas de la Unión fueron 6 oficiales y 14 soldados muertos y heridos. [28] El 29 de mayo de 1863, Mosby con 40 hombres [29] lideró una incursión en Greenwich, Virginia, descarrilando un tren de suministros; se produjo una batalla entre las fuerzas de Mosby y la Caballería de la Unión al mando del coronel Mann, que comandaba la 1.ª Caballería de Vermont; la 5.ª Caballería de Nueva York; la 7.ª Caballería de Michigan; Mosby se vio obligado a retirarse perdiendo 6 muertos; 20 heridos y 10 hombres y 1 obús capturados; las pérdidas de la Unión fueron 4 muertos y 15 heridos. [30] El 10 de junio de 1863, Mosby lideró a 100 hombres en una incursión a través del río Potomac para atacar el campamento de la Unión en Seneca, Maryland . Después de derrotar a una compañía de la Sexta Caballería de Michigan y quemar su campamento, Mosby informó del éxito a JEB Stuart. Esto atrajo la atención de Stuart hacia el vado de Rowser. Mosby había cruzado el Potomac allí, y durante la noche del 27 de junio las fuerzas de Stuart usarían el mismo cruce mientras estaban separadas del ejército de Lee, y por lo tanto no llegaron a Gettysburg hasta la tarde del segundo día de la batalla. Por lo tanto, algunos analistas afirman que Lee tropezó con la batalla sin su caballería, en parte debido a la exitosa escaramuza de Mosby en Seneca tres semanas antes. [31]

Mosby sufrió su primera herida grave de la guerra el 24 de agosto de 1863, durante una escaramuza cerca de Annandale, Virginia , cuando una bala le atravesó el muslo y el costado. Se retiró del campo de batalla con sus tropas y volvió a la acción un mes después. [32]

1864

Capitán Montjoy , grabado en madera, 1867 [33]

Los rangers partisanos resultaron controvertidos entre los soldados regulares del ejército confederado, que pensaban que fomentaban la deserción y los problemas de moral en el campo, ya que los soldados potenciales preferían dormir en sus propias camas (o en las de sus amigos) y capturar el botín a las penurias y privaciones de las campañas militares tradicionales. Por tanto, Mosby se alistó en el Ejército Provisional de los Estados Confederados y pronto fue ascendido a teniente coronel el 21 de enero de 1864 y a coronel el 7 de diciembre de 1864. [27] Mosby seleccionaba cuidadosamente a los posibles reclutas y exigía que cada uno trajera su propio caballo.

Las memorias personales de Ulysses S. Grant cuentan un incidente ocurrido cerca de Warrenton, Virginia , aproximadamente el 1 de mayo de 1864, cuando Mosby, sin saberlo, perdió por solo unos minutos la oportunidad de matar o capturar a Grant, quien viajaba sin vigilancia en un tren especial desde Washington de regreso a su cuartel general para lanzar la Campaña Terrestre .

Mosby sufrió una segunda herida grave el 14 de septiembre de 1864, mientras se burlaba de un regimiento de la Unión cabalgando de un lado a otro frente a él. Una bala de la Unión destrozó la empuñadura de su revólver antes de entrar en su ingle. Apenas pudo mantenerse sobre su caballo para escapar, por lo que recurrió a muletas durante una rápida recuperación y volvió al mando tres semanas después. [34]

La exitosa interrupción de las líneas de suministro por parte de Mosby, la reducción de los correos de la Unión y la desaparición disfrazada de civiles hicieron que el teniente general Ulysses S. Grant le dijera al mayor general Philip Sheridan :

Se sabe quiénes son las familias de la mayoría de los hombres de Mosby y se las puede reunir. Creo que deberían ser capturadas y retenidas en Fort McHenry o en algún lugar seguro como rehenes por la buena conducta de Mosby y sus hombres. Cuando se descubra a alguno de ellos sin nada que indique quiénes son, se los debe colgar sin juicio. [35]

El 22 de septiembre de 1864, las fuerzas de la Unión ejecutaron a seis de los hombres de Mosby que habían sido capturados sin uniforme (es decir, como espías) en Front Royal, Virginia ; un séptimo (capturado, según la carta posterior de Mosby a Sheridan, "por un coronel Powell en una expedición de saqueo en Rappahannock"), según informó Mosby, había sufrido un destino similar. [36] William Thomas Overby fue uno de los hombres seleccionados para ser ejecutado en la colina de Front Royal. Sus captores le ofrecieron perdonarle la vida si revelaba la ubicación de Mosby, pero él se negó. Según los informes de la época, sus últimas palabras fueron: "Mis últimos momentos están endulzados por la reflexión de que por cada hombre que asesinéis hoy, Mosby se vengará diez veces más". [37] Después de las ejecuciones, un soldado de la Unión prendió un trozo de papel en uno de los cuerpos que decía: "Éste será el destino de todos los hombres de Mosby". [38]

Después de informar al general Robert E. Lee y al secretario de guerra confederado James A. Seddon de su intención de responder de la misma manera, Mosby ordenó que siete prisioneros de la Unión, elegidos por sorteo, fueran ejecutados en represalia el 6 de noviembre de 1864 en Rectortown, Virginia . Aunque siete hombres fueron debidamente elegidos en la "lotería de la muerte" original, al final solo tres hombres fueron ejecutados. Un lote numerado recayó en un tamborilero que fue excusado debido a su edad, y los hombres de Mosby realizaron un segundo sorteo para un hombre que ocupara su lugar. Luego, en el camino al lugar de la ejecución, un prisionero reconoció las insignias masónicas en el uniforme del capitán confederado Montjoy, un francmasón recientemente incorporado que regresaba de una redada. El cautivo condenado le dio una señal de socorro masónica secreta. El capitán Montjoy sustituyó a uno de sus propios prisioneros por su compañero masón [39] (aunque una fuente habla de dos masones sustituidos). [40] Mosby reprendió a Montjoy, afirmando que su mando "no era una logia masónica". Los soldados encargados de ejecutar al grupo de siete reorganizados lograron ahorcar a tres hombres. Dispararon a dos más en la cabeza y los dejaron por muertos (sorprendentemente, ambos sobrevivieron). Los otros dos condenados lograron escapar por separado. [41]

El 11 de noviembre de 1864, Mosby le escribió a Philip Sheridan , el comandante de las fuerzas de la Unión en el valle de Shenandoah, solicitando que ambos bandos reanudaran el trato humanitario a los prisioneros. Señaló que él y sus hombres habían capturado y devuelto a muchos más hombres de Sheridan de los que habían perdido. [42] El bando de la Unión cumplió. Como ambos bandos trataron a los prisioneros como "prisioneros de guerra" durante la guerra, no hubo más ejecuciones.

El 18 de noviembre de 1864, el mando de Mosby derrotó a los Scouts de Blazer en la batalla de Kabletown . [43]

El 21 de diciembre de 1864, cerca de Rector's Crossroads, en Virginia, Mosby estuvo a punto de morir. Mientras cenaba con una familia local, Mosby recibió un disparo a través de una ventana y la bala le entró en el abdomen dos pulgadas por debajo del ombligo. [32] Se las arregló para entrar tambaleándose en el dormitorio y esconder su abrigo, que tenía su única insignia de rango. El comandante del destacamento de la Unión, el mayor Douglas Frazar del 13.º Regimiento de Caballería de Nueva York, entró en la casa y, sin saber la identidad de Mosby, inspeccionó la herida y la declaró mortal. Aunque lo dieron por muerto, Mosby se recuperó y volvió a la guerra dos meses después. [44]

1865

Varias semanas después de la rendición del general Robert E. Lee, el estatus de Mosby era incierto, ya que algunos carteles sobre la firma del general Winfield S. Hancock indicaban que las bandas de merodeadores serían destruidas, y mencionaban específicamente a Mosby como un jefe guerrillero que no estaba incluido en la libertad condicional. Sin embargo, Mosby recibió una copia del cartel el 12 de abril en un buzón de cartas en el Valle junto con una carta del jefe de personal de Hancock, el general C. H. Morgan, instando a Mosby a rendirse y prometiendo los mismos términos que se extendieron al general Lee. Siguieron las negociaciones en Winchester y Millwood . Finalmente, el 21 de abril de 1865, en Salem, Virginia , Mosby disolvió a los rangers, y al día siguiente muchos ex rangers montaron sus peores caballos a Winchester para rendirse, recibir libertad condicional y regresar a sus hogares. [45]

En lugar de seguir a sus hombres hasta Winchester, Mosby se dirigió al sur con varios oficiales, planeando luchar junto al ejército del general Joseph E. Johnston en Carolina del Norte. Sin embargo, antes de llegar a sus compañeros confederados, leyó un artículo de periódico sobre la rendición de Johnston. Algunos propusieron que regresaran a Richmond y capturaran a los oficiales de la Unión que ocupaban la Casa Blanca de la Confederación , pero Mosby rechazó el plan, diciéndoles: "¡Demasiado tarde! Ahora sería un asesinato y un asalto. Somos soldados, no salteadores de caminos". [46] A principios de mayo, Mosby confirmó la recompensa de 5000 dólares por su cabeza, pero aun así logró evadir la captura, incluso en una redada cerca de Lynchburg, Virginia , que aterrorizó a su madre. Cuando Mosby finalmente confirmó que la orden de arresto había sido revocada, se entregó el 17 de junio, siendo uno de los últimos oficiales confederados en hacerlo. [47] [48]

Carrera jurídica posterior

La antigua residencia de Mosby, Logan Circle, en Washington, DC , en agosto de 2008

Cuando terminó la Guerra Civil, Mosby tenía apenas 31 años y viviría otras cinco décadas. Reanudó su práctica legal en Warrenton y en diciembre de 1865 estaba procesando al recaudador de impuestos internos en el condado de Prince William por robo de mulas. No obstante, durante el año después de recibir su libertad condicional, Mosby a menudo se vio acosado por las fuerzas de ocupación de la Unión, arrestado por cargos menores o falsos, hasta que su esposa y su hijo pequeño Revardy, después de ser rechazados por el presidente Andrew Johnson a pesar de sus lazos de parentesco mutuos, se reunieron con el general Grant en enero de 1866 y obtuvieron una exención escrita a mano del arresto y una garantía de salvoconducto. [49] [50]

Política de Virginia

El 8 de mayo de 1872, como lo cubrió el Washington Star , Mosby agradeció personalmente al entonces presidente de los Estados Unidos, Ulysses S. Grant, por ese documento. Mosby también le dijo a Grant que creía vehementemente que la elección de Horace Greeley (un editor de larga data del New York Tribune detestado en el Sur) sería peor para el Sur porque los hombres que lo rodeaban eran peores que los que rodeaban a su antiguo benefactor Grant. Unos días después, el congresista de Massachusetts Benjamin Butler presentó un proyecto de ley de amnistía para los ex confederados, como Mosby había sugerido en esa reunión, y pronto el presidente Grant lo convirtió en ley. Después de que Greeley se convirtiera en el candidato del partido demócrata en julio, Mosby se convirtió en el director de campaña de Grant en Virginia y en un republicano activo , aunque también se aseguró de que los republicanos no presentaran un candidato contra su amigo y compañero abogado de Warrenton, Eppa Hunton , quien hizo campaña y ganó como demócrata. [51] En su autobiografía, Grant afirmó: "Desde el final de la guerra, he llegado a conocer al coronel Mosby personalmente y de manera bastante íntima. Es un hombre completamente diferente de lo que suponía... Es capaz y completamente honesto y veraz". [52]

Pronto, Mosby se había convertido en uno de los favoritos de Grant y estaba trayendo puestos de patrocinio federal a los virginianos locales, aunque inicialmente no tenía ningún trabajo federal. Trató de hacer un acercamiento entre el presidente Grant y el gobernador de Virginia James L. Kemper , un mayor general confederado y conservador elegido al año siguiente y a quien Mosby también apoyaba. Sin embargo, eso fracasó. Su actividad política republicana disminuyó la popularidad de Mosby en Warrenton; muchos lo consideraban un traidor. Muchos sureños todavía consideraban a Grant "el enemigo". Mosby recibió amenazas de muerte, su casa de la infancia fue incendiada y hubo al menos un intento de asesinato. Más tarde, reflexionando sobre la animosidad que le mostraron sus compañeros virginianos, Mosby declaró en una carta de mayo de 1907 que "Hubo más venganza por parte de la gente de Virginia por mi voto por Grant que la que mostró el Norte por mí por luchar cuatro años contra él". [53]

Tras la muerte de su esposa Pauline y su hijo pequeño Alfred a mediados de 1876, Mosby decidió trasladar a su familia a Washington, DC, pero tuvo dificultades para encontrar suficientes negocios legales para mantenerlos. Por ello, pasó mucho tiempo haciendo campaña por el candidato republicano, Rutherford B. Hayes . Los escándalos habían sacudido la Administración Grant al final, pero Hayes se convirtió en el siguiente presidente, y Mosby esperaba un nombramiento de patrocinio. También cortejó al poderoso congresista de Ohio James Garfield , expresándole su deseo de un puesto en el gobierno, preferiblemente en el Departamento de Justicia. En cambio, le ofrecieron un puesto como representante comercial en Cantón, pero finalmente fue confirmado por el Senado como cónsul de los Estados Unidos en Hong Kong (un puesto que ocupó de 1878 a 1885). [54]

Mosby tuvo que dejar a sus hijos al cuidado de familiares, pero este resultó ser el primero de una serie de otros empleos y puestos en el gobierno federal, muchos de ellos para luchar contra el fraude desenfrenado en situaciones políticamente volátiles. El presidente McKinley nombró a la hija de Mosby, May, directora de correos en Warrenton, lo que se volvió muy importante después de que su esposo Robert Campbell muriera en agosto de 1889, dejándola sola para criar a sus hijos pequeños (aunque sus hijos John Mosby Campbell y Alexander Spottswood Campbell recibieron muchas cartas y algo de dinero de su abuelo en el extranjero, al igual que en menor medida Jack Russell, hijo de su difunta hermana Lucie). [55]

Cónsul en Hong Kong

Al llegar a Hong Kong, Mosby encontró discrepancias en los registros de su predecesor y creyó que David H. Bailey había conspirado con su vicecónsul Loring (a quien Mosby despidió) para estafar al gobierno y quedarse con miles de dólares en honorarios. Bailey se había embolsado los honorarios que se cobraban a los emigrantes chinos que navegaban hacia los EE. UU. en barcos con bandera extranjera (certificando que emigraban voluntariamente y no formaban parte del notorio "tráfico de culíes") y reclamaba "gastos" por los exámenes de a bordo (realizados por el analfabeto propietario de una pensión local frecuentada por marineros) de los emigrantes en barcos con bandera estadounidense por un valor equivalente a los honorarios cobrados. Mosby creía que Bailey casi había duplicado su salario durante los ocho años anteriores mediante malversación de fondos y sobornos, y dejó de cobrar por los exámenes de a bordo (que él mismo dirigía). [56]

Sin embargo, Bailey había sido recientemente nominado para convertirse en cónsul en Shanghái porque George Seward , cónsul anterior desde 1863, había sido nominado para convertirse en embajador en China. El reemplazo de Seward en Shanghái, John C. Myers de Reading, Pensilvania, había informado a los superiores del Departamento de Estado que George Seward y su vicecónsul Oliver Bradford habían estado participando en especulaciones de tierras y capital en China que parecían violar el Tratado de Burlingame de 1868, pero habían sido suspendidos, al igual que su sucesor Wiley Wells , ex congresista de Mississippi. Wells y Myers luego buscaron reparación del Congreso, que estaba considerando acusar a George Seward, pero Bailey viajó a Washington para defender a su compinche. [57]

La carta inicial de Mosby a su superior ( Frederick W. Seward , hijo del ex secretario de estado y que había sido herido por el ex subordinado de Mosby mientras defendía a su padre de un intento de asesinato la noche del asesinato del presidente Lincoln) languideció. Sin embargo, el inspector especial del Departamento del Tesoro, DeB. Randolph Keim, realizó una inspección relámpago de los consulados del Lejano Oriente y encontró muchas irregularidades contables similares. Finalmente, en marzo de 1879, Mosby escribió al general Thomas C. H. Smith , amigo del presidente Hayes, sobre un plan de malversación similar operado por David B. Sickels (cónsul de EE. UU. en Bangkok) y su vicecónsul Torrey (un nativo de Hong Kong cuya correspondencia con el despedido Loring Mosby aceptó y leyó). Mosby también se enteró de que Bailey había cobrado (y embolsado) $ 10,000 por año por envíos de opio a los Estados Unidos desde Macao, aunque Mosby propuso emitir el certificado requerido para la exportación legal por solo $ 2.50. [58]

Mientras tanto, el cónsul Mosby estaba ocupado entreteniendo a su viejo amigo, el presidente Grant, quien pasó los dos años posteriores a su retiro viajando por el mundo como ciudadano semiprivado. Mosby recibió a Grant el 30 de abril. Durante la visita de casi una semana, Grant le dijo a Mosby que había escuchado más informes sobre los problemas en Bangkok y le aconsejó que fuera directamente al presidente Hayes (como Mosby acababa de hacer) y prometió hablar con Hayes personalmente. Sin embargo, Bailey fue confirmado como cónsul en Shanghai antes del regreso de Grant a casa, y los periódicos habían comenzado a publicar historias sobre la vestimenta inapropiada de Mosby, el comienzo de una campaña para minimizarlo como un "chiflado". Además, el nuevo investigador del Departamento de Estado era el general Julius Stahel , que había luchado contra Mosby en Virginia y había sido cónsul en Hyogo, Japón .

No obstante, Stahel verificó las quejas de Mosby, y el ex mayor de caballería de la Unión William H. Forbes (que una vez había apuñalado el abrigo del coronel Mosby durante un enfrentamiento), que ahora dirigía Russell and Co. (importantes comerciantes en el Lejano Oriente, incluido el opio), también apoyó a Mosby contra Bailey, Seward y sus amigos periodistas. Alexander McClure , del Philadelphia Times, hizo campaña para limpiar el servicio consular. Fred Seward, en medio de acusaciones de que estaba protegiendo a los sinvergüenzas, renunció en octubre de 1879 y fue reemplazado por John Hay . En enero de 1880, Grant y el periodista John R. Young (que se convertiría en cónsul en Shanghái dos años después) informaron al secretario de Estado William M. Evarts sobre Sickels y Torrey. [59] George Seward renunció mucho antes de las elecciones de 1880, seguido por Bailey y Sickels cuando el presidente "por fin arrasó la costa de China". [60]

Sin embargo, Mosby no estaba contento, a pesar de la victoria electoral de su amigo Garfield en noviembre y de que su hijo Beverley se uniera a él como vicecónsul. Sus reiteradas solicitudes de permiso para volver a casa y visitar al resto de su familia seguían siendo denegadas, al igual que la mayoría de las solicitudes de suministros o fondos, y un pariente fue expulsado de la Junta del Faro. Además de la prensa y las críticas burocráticas, Mosby consideró que su salario era insuficiente para sustentar la socialización entre la clase mercantil local. Aun así, a principios de 1880, Mosby ganó una demanda por difamación interpuesta contra él en Hong Kong por Peter Smith, el encargado de la pensión de los marineros asociado con el ex cónsul Bailey, informando que se defendió ante el aplauso del jurado y los espectadores, así como ante las risas del distinguido juez. [61] Cuando Mosby recibió la notificación de que se había aprobado su permiso para viajar a Estados Unidos, el presidente Garfield había recibido un disparo y se aferraba a la vida. Garfield murió el 20 de septiembre y el presidente Chester Arthur consideró ascender a Mosby a un puesto similar en Shanghái (con mayores gastos de manutención), pero Mosby quería regresar a casa o quedarse en Hong Kong. Por lo tanto, permaneció en el exilio y tuvo que lidiar con las implicaciones de la Ley de Exclusión de los Chinos , el creciente comercio del opio y la guerra en ciernes entre Francia y China. [62]

Mosby abandonó China después de que la elección del demócrata Grover Cleveland provocara un cambio de gobierno. Fue reemplazado por su compatriota virginiano Robert E. Withers , a quien Mosby despreciaba desde hacía mucho tiempo. [63]

Abogado de ferrocarriles

Antes de dejar China, Mosby le había escrito a Grant pidiendo ayuda para encontrar otro puesto. Grant respondió (mientras se estaba muriendo) con una carta recomendando a Mosby al senador Leland Stanford , un ex magnate ferroviario de California. Mosby pasó entonces unos 16 años en California, trabajando como abogado para el Ferrocarril del Pacífico Sur hasta la muerte de su mentor Collis Huntington . Gran parte de lo que hizo sigue siendo desconocido, debido a un incendio que destruyó los registros de la empresa de esa época. Aunque Mosby odiaba el trabajo de escritorio, regresó dos veces a Washington, DC, para argumentar ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, una vez basándose en los honorarios del cónsul que había remitido al Tesoro (y a los que el tribunal de reclamaciones le declaró con derecho) y otra vez por el ferrocarril. Mosby también escribió artículos para periódicos del Este sobre sus escapadas durante la Guerra Civil, y viajó a Nueva Inglaterra en una gira de conferencias donde conoció a Oliver Wendell Holmes Jr. & Sr. (padre e hijo). [64] También se hizo amigo de la familia Patton y pasó tiempo en su rancho con su hijo pequeño, George S. Patton , recreando batallas de la Guerra Civil, con Mosby interpretándose a sí mismo y George interpretando a Robert E. Lee. [65]

En 1898, Mosby intentó conseguir una comisión de oficial para la Guerra Hispano-Estadounidense , pero fue bloqueado por el Secretario de Guerra Russell A. Alger (ver: Russell A. Alger § Vendetta against John S. Mosby ). Mosby entrenó una tropa de caballería de Oakland, California , llamada los Húsares de Mosby , pero la guerra terminó y nunca partieron hacia Cuba o Filipinas. [66]

Abogado del gobierno

Cuando Mosby regresó a Washington en 1901, durante el segundo mandato de la administración McKinley (cauteloso durante el primer mandato debido al servicio de McKinley en el valle de Shenandoah durante la Guerra Civil, además de ser percibido como un simple aspirante a un cargo más), nuevamente buscó un trabajo en el Departamento de Justicia. Después del asesinato de McKinley, el presidente Theodore Roosevelt envió a Mosby al oeste como agente especial del Departamento del Interior . Allí, Mosby se ocupó del cercado ilegal de tierras de pastoreo por parte de los barones del ganado en Colorado y Nebraska, quienes a menudo usaban reclamos de propiedad falsos de viudas militares, además de violar la Ley de Cercas Van Wyck de 1885. Cuando los testigos se negaron a presentarse para testificar sobre el cercado ilegal por temor a represalias, Mosby defendió la ley enviando primero avisos al terrateniente afectado. La Pawnee Cattle Company capituló en Colorado, por lo que Mosby se trasladó al oeste de Nebraska, donde se enteró de que el agente de tierras en realidad vivía en Iowa y no supervisaba la zona. [67]

Sin embargo, los métodos de Mosby en Colorado fracasaron, ya que el gran jurado de Omaha se negó a autorizar una acusación contra Bartlett Richards o cualquier otra persona que no fuera el agente no residente WR Lesser. Mosby fue llamado a Washington para apaciguar a los senadores de Nebraska, y luego enviado a detener a los intrusos en los bosques de Alabama. Sin embargo, se enviaron otros abogados, que consiguieron acusaciones. Richards y su cuñado inglés William G. Comstock fueron condenados en 1905 a pesar de su argumento de que las tierras del gobierno no habían sido inspeccionadas. El juez local los condenó a una multa de 300 dólares cada uno y a seis horas de detención, que pasaron celebrando en el Club de Ganaderos de Omaha , y que llevaron al presidente Roosevelt a despedir tanto al fiscal como al alguacil de EE. UU. Al año siguiente, Richards y Comstock fueron acusados ​​de un nuevo cargo de conspiración para privar al gobierno de tierras públicas, condenados y multados con 1.500 dólares, así como sentenciados a un año de cárcel. Después de tres años de apelaciones, las condenas y sentencias fueron confirmadas, por lo que fueron enviados a prisión en Hastings, Nebraska durante un año a partir de 1901, y Richards murió en un hospital un mes antes de que terminara la sentencia. [68] [69]

Mosby finalmente consiguió el puesto que deseaba en el Departamento de Justicia cuando Philander Knox terminó su mandato como fiscal general. Sin embargo, no fue en la unidad antimonopolio, sino en la Oficina de Asuntos Insulares y Territoriales, donde Mosby trabajó (con un salario bajo de $2,400/año) bajo las órdenes de su cuñado Charles W. Russell Jr. desde 1904 hasta 1910. [70] En 1905, el presidente Roosevelt lo envió nuevamente a Alabama para resolver acusaciones de irregularidades en el puerto de Mobile. Luego, fue enviado a Oklahoma para investigar cargos contra el alguacil estadounidense (y ex Rough Rider) Benjamin Colbert. También consiguió una acusación contra los abogados de McAlester George Mansfield, John F. McMurray y Melvin Cornish por apropiación indebida de fondos del fideicomiso indio, pero su superior Russell pensó que las pruebas eran insuficientes y finalmente retiró los cargos dos años después. Mientras tanto, Mosby regresó para investigar cargos de fraudes de tierras contra menores indios y, a su regreso, encontró poco que hacer. [71]

Autor de memorias de la Guerra Civil

Mosby y John S. Russell, su antiguo lugarteniente

Mosby se vio obligado a retirarse de su puesto en el Departamento de Justicia de Estados Unidos a los 76 años, durante la administración de William Howard Taft . Ciego de un ojo y cascarrabias, pasó sus últimos años en Washington, DC, viviendo en una pensión y bajo la vigilancia de sus hijas restantes en la medida en que él se lo permitía o de otras personas.

Mosby también continuó escribiendo sobre sus hazañas en tiempos de guerra, como lo había hecho en 1887 en Mosby's War Reminiscences y Stuart's Cavalry Campaigns , que había defendido la reputación de JEB Stuart, a quien algunos partidarios de la " Causa Perdida " culparon por la derrota de la Confederación en la Batalla de Gettysburg. Mosby había servido bajo Stuart y era ferozmente leal al difunto general, escribiendo: "Él me hizo todo lo que fui en la guerra... Si no fuera por su amistad, nunca se hubiera sabido nada de mí". Dio conferencias en Nueva Inglaterra en relación con ese primer libro y escribió numerosos artículos para publicaciones populares. Publicó un tratado extenso en 1908, un trabajo que se basó en sus habilidades como abogado para refutar categóricamente todas las acusaciones presentadas contra Stuart. Un estudio exhaustivo reciente de la controversia Stuart, escrito por Eric J. Wittenberg y J. David Petruzzi, calificó el trabajo de Mosby como un " tour de force ". [72]

Asistió sólo a una reunión de sus Rangers, en Alexandria, Virginia , en enero de 1895, notando con perplejidad cómo muchos se habían convertido en clérigos, pero prefiriendo mirar hacia adelante y no hacia atrás. [73] Durante la guerra, había mantenido un esclavo, Aaron Burton, a quien ocasionalmente enviaba dinero en Brooklyn, Nueva York después de la guerra y con quien se mantuvo en contacto hasta la década de 1890. [74] En 1894, Mosby le escribió a un ex camarada sobre la causa de la guerra, diciendo: "Siempre he entendido que fuimos a la guerra a causa de la cosa por la que nos peleamos con el Norte. Nunca he oído hablar de otra causa que la esclavitud". [75] [76] [77]

En junio de 1907, Mosby escribió una carta a Samuel "Sam" Chapman, en la que expresaba su descontento con la gente, en concreto George Christian , que restaba importancia y negaba la importancia de la esclavitud en su causa de la Guerra Civil estadounidense. En la carta, Mosby explicaba sus razones de por qué luchaba por la Confederación, a pesar de que personalmente desaprobaba la esclavitud. Aunque admitía que los estados confederados se habían separado para proteger y defender su institución de la esclavitud, había sentido que era su deber patriótico como virginiano luchar en nombre de la Confederación, afirmando que "no me avergüenzo de haber luchado del lado de la esclavitud; un soldado lucha por su país, con razón o sin ella, no es responsable de los méritos políticos del camino que sigue" y que "el Sur era mi país". [78] [79]

La tumba de Mosby en Warrenton, Virginia
"La guerra pierde su romanticismo", inscripción de una cita militar de Mosby en el monumento a los veteranos del juzgado del condado de Lackawanna, Pensilvania, en Scranton

Muerte y legado

En enero de 1915, la Universidad de Virginia le otorgó a Mosby una medalla y un homenaje escrito, que lo conmovieron profundamente. A lo largo de su vida, Mosby se mantuvo leal a quienes creía que eran justos, como Stuart y Grant, pero se negó a complacer las simpatías del Sur. Proclamó que no había "ningún hombre en el Ejército Confederado que tuviera menos espíritu de caballero andante en él, o que tuviera una visión más práctica de la guerra que yo". [77] Murió por complicaciones después de una cirugía de garganta en un hospital de Washington, DC, el 30 de mayo de 1916, señalando al final que era el Día de los Caídos. Está enterrado en el cementerio de Warrenton en Warrenton, Virginia . [27]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Biografía de Mosby publicada por Civil War Trust.
  2. ^ familysearch.org Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  3. ^ Mosby y Russell, págs. 6-7. Mosby hizo la declaración a John S. Patton, quien escribió en el Baltimore Sun sobre las dificultades de Mosby en la Universidad de Virginia.
  4. ^ Brinkley, John Luster. En esta colina: una historia narrativa de Hampden–Sydney College, 1774–1994. Hampden–Sydney: 1994. ISBN  1-886356-06-8
  5. ^ Jones, pág. 20.
  6. ^ Bell, 2008, pág. 101.
  7. ^ Siepel, 2008, págs. 22-24.
  8. ^ Mosby y Russell, págs. 7-8.
  9. ^ Ramage, págs. 20–24.
  10. ^ Bell, Griffin B., Cole, John P. Notas a pie de página sobre la historia: una introducción al carácter político estadounidense. Mercer University Press, 2008. ISBN 0-865549-04-4 
  11. ^ Tate, JR. Caminando con los susurradores de fantasmas. Stackpole Books, 2006. ISBN 0-811745-44-9 
  12. ^ Wert, págs. 26-27.
  13. ^ Talbott, Tim. "Beverly L. Clarke". ExploreKYHistory . Sociedad Histórica de Kentucky . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  14. ^ Ramage, págs. 28-30.
  15. ^ "Iglesia católica de San Juan Evangelista -- 271 Winchester St. Warrenton, VA 20186". www.stjohntheevangelist.org . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010.
  16. ^ Siepel, págs. 176-178
  17. ^ "Pauline Mosby - Civil War Women". civilwarwomenblog.com . 13 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  18. ^ Longacre, pág. 107.
  19. ^ Oakham NRIS pág. 19
  20. ^ Wert, págs. 73–75.
  21. ^ Relato de Mosby "Batallas y líderes de la Guerra Civil" 1888 {Vol.III.pp.148-151}
  22. ^ La vida en prisión en la antigua capital.p.156
  23. ^ Historia de Mosby, pág. 175. Cuando Mosby proporcionó un relato de la captura de Stoughton en "Batallas y líderes de la Guerra Civil" 1888 {Vol. III, págs. 148-151}, no escribió sobre el incidente de la paliza.
  24. ^ John Scott en "La vida partisana con el coronel John S. Mosby" (p. 46) escribió "...Con una fuerte sacudida, Mosby lo despertó de su sueño..."
  25. ^ Wert, págs. 20-22.
  26. ^ Wheeler, Linda (9 de septiembre de 2012), "Las duras y duras hazañas del asaltante confederado John Mosby", The Washington Post
  27. ^ abc Allardice, pág. 284.
  28. ^ John Scott "Vida partidista con el coronel John S. Mosby, págs. 84-86"
  29. ^ Reminiscencias de la guerra de Mosby p.142
  30. ^ El Registro de la Rebelión 1863 pp.75-76
  31. ^ Peck, Garrett (2013). El castillo Smithsonian y la cantera de Seneca . Charleston, Carolina del Sur: The History Press. Págs. 62-65. ISBN. 978-1609499297.
  32. ^Ab Smith, pág. 17.
  33. ^ Grabado reproducido de Scott, p. 210. Scott se refiere al "Capitán Mountjoy", pero la mayoría de las referencias lo escriben "Montjoy".
  34. ^ Smith, pág. 17; Wert, pág. 209.
  35. ^ Neely, pág. 79.
  36. ^ Boyle, pág. 161.
  37. ^ Scott, pág. 320 (citando a Overby).
  38. ^ Boyle, pág. 155.
  39. ^ Boyle.
  40. ^ Scott, págs. 355–60.
  41. ^ Wert, págs. 244–48.
  42. ^ Wert, págs. 249–50.
  43. ^ Wert, págs. 252–54.
  44. ^ Smith, pág. 17; Wert, pág. 267; "CivilWarAlbum.com". Mosby Heritage Area Tour . Asociación del Área Patrimonial de Mosby . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  45. ^ Kevin H. Siepel, Rebelde: la vida y los tiempos de John Singleton Mosby (Nueva York, St. Martin's Press, 1983), págs. 147-154
  46. ^ Wert, págs. 287–90.
  47. ^ Siepel, págs. 154-155
  48. ^ Véase también Wert, pág. 290; Allardyce, pág. 284, afirma que permaneció prófugo hasta ser arrestado en enero de 1866, cuando su esposa obtuvo un indulto especial del general Grant.
  49. ^ Siepel, págs. 162, 165-66
  50. ^ Allardice, pág. 284
  51. ^ Siepel, págs. 163-164, 182
  52. ^ Grant, vol. 2, pág. 142.
  53. John Mosby (9 de mayo de 1907). «Carta a Samuel Chapman». Instituto Gilder Lehrman de Historia Estadounidense. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  54. ^ Véase en general Siepel, págs. 190-202.
  55. ^ Siepel pág. 256
  56. ^ Siepel, págs. 207-208.
  57. ^ Siepel, págs. 207-210.
  58. ^ Siepel, págs. 209-212.
  59. ^ Siepel, págs. 217–221.
  60. ^ Siepel, págs. 225-227.
  61. ^ Siepel, pág. 230.
  62. ^ Siepel, págs. 230–242.
  63. ^ Siepel, págs. 243-244.
  64. ^ Siepel págs. 245–248
  65. ^ "John Mosby y George Patton". www.sonofthesouth.net . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  66. ^ Gibboney, Douglas Lee (20 de septiembre de 2017). "El Sur era mi país". HistoryNet . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  67. ^ Siepel págs. 255–277
  68. ^ Kevin H. Siepel, Rebelde: La vida y los tiempos de John Singleton Mosby (Nueva York, St. Martin's Press, 1983), págs. 263-270
  69. ^ "Sociedad Histórica del Estado de Nebraska". Sociedad Histórica del Estado de Nebraska . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2006. Consultado el 19 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  70. ^ McKnight, pág. 1369.
  71. ^ Siepel págs. 274-277
  72. ^ Wittenberg y Petruzzi, págs. 219–28.
  73. ^ Siepel pág. 248
  74. ^ Siepel pág. 284
  75. ^ Coski, John M. (2006). La bandera de batalla confederada: el emblema más combatido de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  76. ^ Lozada, Carlos (19 de junio de 2015). "Cómo la gente se convence de que la bandera confederada representa la libertad, no la esclavitud: el historiador John M. Coski examina las luchas sobre el significado del símbolo en 'La bandera de batalla confederada: el emblema más combatido de Estados Unidos'". The Washington Post . Consultado el 1 de julio de 2015 .Mosby continuó admirando y apreciando a Grant, y no se arrepintió de haberse vuelto republicano; el año antes de su muerte escribió que "mi animosidad hacia el Norte desapareció hace mucho".
  77. ^ ab «Mosby, John Singleton (1833–1916)». www.encyclopediavirginia.org . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  78. ^ "Carta del fiscal general adjunto John S. Mosby al capitán Sam Chapman". Instituto Gilder Lehrman de Historia Estadounidense . 4 de junio de 1907. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
  79. ^ Hall, Clark B. "Bud" (2011). "Carta al Fauquier Times Democrat". Middleburg, Virginia. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  80. ^ "Inicio". Área patrimonial de Mosby . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  81. ^ "Páginas que contienen "Mosby's Rangers"". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  82. ^ "Marcadores históricos relacionados". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  83. ^ "FCPS - Perfiles de escuelas - Mosby Woods ES - Página de descripción general del perfil de la escuela". Escuelas públicas del condado de Fairfax . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  84. ^ "La junta escolar vota para cambiar el nombre de la escuela primaria Mosby Woods a Mosaic Elementary School | Escuelas públicas del condado de Fairfax". www.fcps.edu . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021.
  85. ^ LoudounNow (8 de septiembre de 2022). "Los residentes de Round Hill ganan la petición para mantener el nombre de Mosby Court". Loudoun Now . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  86. ^ "Rutgers en la Guerra Civil", Revista de las Bibliotecas de la Universidad Rutgers, vol. 66 (2014), páginas 99-100 http://jrul.libraries.rutgers.edu/index.php/jrul/article/viewFile/1865/3298
  87. ^ Piper, H. Beam (diciembre de 1950). "Rebel Raider". True: The Man's Magazine . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  88. ^ ab Mosby's Rangers en DVD Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos