stringtranslate.com

emperador sujin

Emperador Sujin (崇神天皇, Sujin-tennō ) , también conocido como Mimakiirihikoinie no Mikoto (御眞木入日子印恵命) en el Kojiki , y Mimakiiribikoinie no Sumeramikoto (御間城入彦五十瓊殖天皇) o Hatsukunishirasu Sumeramikoto (御肇國天皇) en el Nihon Shoki fue el décimo emperador de Japón . [4] [5] Si bien Sujin es el primer emperador cuya existencia los historiadores aceptan ampliamente, todavía se le conoce como un "emperador legendario" debido a la falta de información disponible y porque las fechas de su reinado varían. [6] [7] Tanto el Kojiki como el Nihon Shoki (conocidos colectivamente como Kiki ) registran eventos que tuvieron lugar durante la supuesta vida de Sujin. Esta narrativa legendaria cuenta cómo instaló un nuevo santuario fuera del palacio imperial para consagrar a Amaterasu . También se le atribuye haber iniciado el culto a Ōmononushi (equipado con la deidad del monte Miwa ) y haber expandido su imperio enviando generales a cuatro regiones de Japón en lo que se conoció como la leyenda del shogun Shidō .

Al reinado de este Emperador se le asigna convencionalmente los años del 97 a.C. al 30 a.C. [8] [9] Durante su supuesta vida, tuvo doce hijos con una esposa principal (emperatriz) y dos consortes. Sujin eligió a su futuro heredero basándose en los sueños que tuvieron dos de sus hijos; en este caso, su hijo menor se convirtió en emperador Suinin tras la muerte de Sujin en el año 30 a.C. Al igual que otros emperadores de este período, se desconoce la ubicación de la tumba de Sujin, si existe. Es tradicionalmente venerado en el Andonyama kofun en Tenri, Nara .

Narrativa legendaria

Los japoneses han aceptado tradicionalmente la existencia histórica de este soberano, y actualmente se mantiene un kofun ( túmulo ) para Sujin. Sin embargo, no queda ninguna evidencia concluyente que respalde que esta figura histórica realmente reine. La siguiente información disponible está tomada de los pseudohistóricos Kojiki y Nihon Shoki , que se conocen colectivamente como Kiki (記紀) o crónicas japonesas . Estas crónicas incluyen leyendas y mitos, así como posibles hechos históricos que desde entonces han sido exagerados y/o distorsionados con el tiempo. Los registros indican que Sujin nació en algún momento del año 148 a. C. y fue el segundo hijo del emperador Kaika . [2] [5] La madre de Sujin era Ikagashikome no Mikoto , quien también era concubina del abuelo de Sujin, el emperador Kōgen . [8] [b] Antes de ser entronizado en algún momento del año 97 a. C., su nombre previo a la ascensión era Príncipe Mimakiirihikoinie no Mikoto , Mimakiiribikoinie no Sumeramikoto o Hatsukunishirasu Sumeramikoto . [2] [10] El primer nombre se utiliza en el Kojiki , mientras que los dos últimos se encuentran en el Nihon Shoki . Sujin fue entronizado en algún momento del 97 a. C., y durante el tercer año de su reinado se registra que trasladó la capital a Shiki (磯城) , nombrándola Palacio de Mizu-gaki o Mizugaki-no-miya (瑞籬宮). . [10] [c]

Consagrando a Ōmononushi (Miwa Myōjin)

El Kiki registra que la pestilencia golpeó durante el quinto año del gobierno de Sujin, matando a la mitad de la población japonesa. Al año siguiente, los campesinos abandonaron sus campos y la rebelión se hizo rampante. [3] [10] Para ayudar a aliviar el sufrimiento de su pueblo, el Emperador dirigió su atención hacia los dioses. En ese momento, tanto la diosa del sol Amaterasu como el dios Yamato-no-Okunitama (倭大国魂神) estaban consagrados en la Residencia Imperial. Sujin se sintió abrumado por tener que cohabitar con estas dos poderosas deidades y establecer santuarios separados para albergarlos. Amaterasu fue trasladado a la aldea de Kasanui (笠縫邑) en la provincia de Yamato (Nara), donde se construyó un altar Himorogi con piedra maciza. [3] [10] Sujin colocó a su hija Toyosukiiri-hime  [ja] (豊鍬入姫命) a cargo del nuevo santuario, y ella se convertiría en la primera Saiō . [11] Yamato-no-Okunitama (el otro dios) fue confiado a otra hija llamada Nunakiirihime  [ja] , pero su salud comenzó a fallar poco después. Se registra que Nunakiiri-hime quedó demacrada después de perder todo su cabello, lo que la dejó incapaz de realizar sus funciones. [3] [10] Estos eventos aún no aliviaron la plaga en curso que azotaba el imperio, por lo que Sujin decretó que se realizaría una adivinación en algún momento durante el séptimo año de su reinado. La adivinación implicaba que hiciera un viaje a la llanura de Kami-asaji o Kamu-asaji-ga-hara (神浅茅原) e invocara a las ochenta innumerables deidades .

La tía de Sujin, Yamatototohimomoso-hime (倭迹迹日百襲媛命) (hija del séptimo emperador Kōrei ) actuaba como una miko y estaba poseída por un dios que se identificaba como Ōmononushi . Este dios se atribuyó la responsabilidad de la plaga, anunciando que no cesaría hasta ser venerado. Aunque el Emperador propició al dios, los efectos no fueron inmediatos. Más tarde, Sujin recibió orientación en forma de sueño para buscar a un hombre llamado Ōtataneko  [ja] (太田田根子) y nombrarlo sacerdote principal. Cuando lo encontraron e instalaron, la pestilencia finalmente disminuyó, permitiendo que maduraran cinco cultivos de cereales. [10] Por precaución, el Emperador también nombró a Ikagashikoo (伊香色雄) como kami-no-mono-akatsu-hito (神班物者) , o alguien que clasifica las ofrendas a los dioses. Hasta el día de hoy, la secta Miwa del clan Kamo afirma ser descendiente de Ōtataneko  [ja] , mientras que Ikagashikoo era un supuesto antepasado del ahora extinto clan Mononobe . [3] [12]

Cuatro cuartos cardinales (Shidō shogun)

Los cuatro cuartos cardinales

En su décimo año de gobierno, Sujin instituyó a cuatro de sus generales en los Cuatro Cuartos Cardenales en lo que se conocería como el shogun Shidō . Estas áreas (oeste, norte/noroeste, noreste y este) estaban todas centradas alrededor de la capital de la provincia de Yamato . Sujin ordenó a sus generales (shogun) que reprimieran a aquellos que no se sometieran a su gobierno. [3] [10] [13] Uno de los cuatro shogunes que habían sido enviados a la región norte se llamaba Ōhiko (大彦) , quien también era el primer hijo del emperador Kōgen . Un día, cierta doncella se acercó a Ōhiko y le cantó una canción críptica, solo para desaparecer después. La tía de Sujin, Yamatototohimomoso-hime (倭迹迹日百襲媛命) , que era experta en clarividencia, interpretó esto en el sentido de que Take-hani-yasu-hiko ( el medio hermano de Ōhiko ) estaba planeando una insurrección . Yamatototohimomoso-hime lo reconstruyó al escuchar la noticia de que la esposa de Take-hani-yasu-hiko (Ata-bime) llegó al monte Amanokaguya (天香久山) y tomó un trozo de tierra en la esquina de su pañuelo . [d]

El emperador Sujin reunió a sus generales al escuchar la noticia, pero la pareja ya había reunido tropas hacia el oeste que estaban listas para atacar la capital. El Emperador respondió enviando un ejército bajo el mando del general Isaseri-hiko no Mikoto para librar una batalla que terminó con una victoria imperial decisiva. Ata-bime murió en combate y su marido huyó al norte. [3] [10] Sujin luego envió al general Hiko-kuni-fuku (彦国葺命) al norte, a la provincia de Yamashiro, para castigar al príncipe rebelde. Finalmente hubo un intercambio de tiros con arco que resultó en la muerte de Take-hani-yasu-hiko por una flecha en el pecho. [3] [10] Finalmente, el Emperador nombraría 137 gobernadores para las provincias bajo su gobierno imperial a medida que el imperio se expandía. [14] En su duodécimo año de gobierno, el Emperador decretó que se realizara un censo de la población "con grados de antigüedad y el orden de los trabajos forzados". Mientras tanto, el sistema tributario se estableció de modo que los impuestos cobrados fueran en forma de trabajo obligatorio . Estos impuestos se conocían como yuhazu no mitsugi (弭調, "impuesto a la punta del arco") para los hombres y tanasue no mitsugi (手末調, "impuesto a la punta de los dedos") para las mujeres. Durante este período sobrevinieron la paz y la prosperidad, y el Emperador recibió el título de Hatsu kuni shirasu sumeramikoto (御肇国天皇, "El Emperador, el augusto fundador del país") . [3] [10] [15]

Elegir un heredero y tesoros divinos

Durante el año 48 del reinado de Sujin (50 a. C.), convocó a dos de sus hijos diciendo que los amaba por igual y que no podía decidir quién sería su heredero. Luego pidió a sus hijos que le describieran los sueños que habían tenido recientemente, para poder adivinar su suerte interpretándolos. El nombre del hijo mayor era Toyoki (豊城命) y le explicó a su padre que soñaba con escalar el monte Mimoro ( Monte Miwa ). Mientras miraba hacia el este, dijo que clavó su lanza ocho veces y luego agitó su espada ocho veces hacia el cielo. El príncipe más joven, cuyo nombre era Ikume (活目命), soñaba con escalar Mimoro y tender cuerdas por los cuatro lados. Continuó contando cómo perseguía a los gorriones que comían el mijo . [3] [10] En consecuencia, Sujin eligió a su hijo menor, Ikume, para convertirse en el próximo príncipe heredero , mientras que su hijo mayor, Toyoki, fue elegido para gobernar el este. Toyoki finalmente se convirtió en el antepasado de los clanes Kamitsuke y Shimotsuke. [3] [10]

En el año 60 del reinado de Sujin (38 a. C.), Sujin dijo a sus ministros que quería contemplar los tesoros divinos traídos de los cielos por Takehinateru (建比良鳥命) que se encontraban en el Santuario Izumo . Izumo Furune (出雲振根) era el guardián de los tesoros, pero en ese momento se encontraba por negocios en la provincia de Tsukushi . El hermano menor de Furune, Izumo Iiirine (出雲飯入根) , cumplió con el Edicto Imperial en su nombre enviando a sus dos hermanos menores como portadores de estos tesoros para mostrárselos al Emperador. Cuando Furune regresó, estaba furioso con Iiirine por separarse de los tesoros. Invitó a su hermano menor a nadar en un estanque (llamado Yamuya) con él, donde utilizó una intriga de intercambio de espadas. Furune intercambió su propia espada de madera con la espada real de su hermano y comenzó una batalla que terminó con la muerte de Iiirine. Cuando la corte imperial recibió noticias del evento, enviaron a dos generales [e] para matar a Izumo Furune. [3] [10]

Reinado posterior y muerte

Hacia el final de su reinado (36 a. C.), tanto los registros de Kojiki como de Nihon Shoki indican que Sujin comenzó a fomentar la construcción de estanques y canales artificiales. Durante este tiempo, se construyó el estanque Yosami (依網池) cerca del Santuario Ōyosami (大依羅神社) en Sumiyoshi-ku, Osaka . [3] [10] [f] A Sujin también se le atribuye la construcción del estanque Sakaori (酒折池), que se decía que estaba ubicado en Karu ( Kashihara, Nara ). [16] Durante su supuesta vida, Sujin tuvo doce hijos con una esposa principal (emperatriz) y dos consortes. Cuando murió en el año 30 a. C., su hijo, el príncipe Ikumeirihikoisachi, se convirtió en el próximo emperador por elección de Sujin. Se desconoce el lugar de enterramiento real de Sujin, pero se dice que está en el monte Miwa .

Figura histórica

Andonyama kofun (presunto lugar de enterramiento del Emperador)

Si bien el emperador Sujin es el primer emperador que, según los historiadores, podría haber existido realmente, no se confirma que sea una figura histórica real. Al igual que sus predecesores, su reinado está en disputa debido a la insuficiencia de material disponible para su posterior verificación y estudio. [17] Se ha sugerido que la posible esperanza de vida de Sujin se remonta al siglo I d. C. y hasta el siglo IV d. C., lo que ha superado con creces su reinado convencionalmente asignado del 97 a. C. al 30 a. C. Al igual que el emperador Kōshō , el emperador Kōrei y el emperador Kaika , el historiador Louis Frédéric señala una idea en su libro Japan Encyclopedia de que Sujin podría haber vivido en el siglo I (d.C.). Sin embargo, esto sigue siendo discutido , especialmente entre los investigadores que han criticado su libro. [18] [19] Si Sujin realmente existió, entonces pudo haber sido el fundador de la dinastía Yamato . [20] El historiador Richard Ponsonby-Fane sugiere que Sujin pudo haber sido el primer emperador en realizar un censo y establecer y regularizar un sistema de impuestos. [9]

En cualquier caso (ficticio o no), las generaciones posteriores le asignaron póstumamente el nombre Sujin -tennō . [21] Su nombre podría haber sido regularizado siglos después de la vida atribuida a Sujin, posiblemente durante la época en la que se compilaron leyendas sobre los orígenes de la dinastía Yamato como las crónicas conocidas hoy como Kojiki . [8] La longevidad de Sujin también fue anotada por compiladores posteriores, quienes pueden haber extendido de manera poco realista su edad para llenar espacios de tiempo. [22] Si bien se desconoce el sitio real de la tumba de Sujin , el Emperador es tradicionalmente venerado en el Andonyama kofun en Tenri, Nara . La Agencia de la Casa Imperial designa este lugar como kofun ( túmulo ), y su nombre formal es Yamanobe no michi no Magari no oka no e no misasagi . [4] [9] El kofun de Sujin es uno de los seis que están presentes en el área; Se cree que los montículos se construyeron en algún momento entre el 250 y el 350 d.C. [23]

Fuera del Kojiki , el reinado del emperador Kinmei [g] ( c.  509  – 571 d. C.) es el primero al que la historiografía contemporánea puede asignar fechas verificables. [26] Sin embargo, los nombres y fechas convencionalmente aceptados de los primeros emperadores no fueron confirmados como "tradicionales" hasta el reinado del emperador Kanmu [h] entre 737 y 806 d.C. [8] El antepasado directo del actual emperador reinante se remonta al emperador Kōkaku , que vivió mil años después.

Consortes e hijos

Emperatriz: Mimaki-hime (御間城姫) , hija del príncipe Ōhiko

Consorte: Tootsuayumemaguwashi-hime (遠津年魚眼眼妙媛) , hija de Kii no Arakahatobe

Consorte: Owari-no-ōama-hime (尾張大海媛) , hija del príncipe Tatehiroshinabi

Árbol de familia


Ver también

Notas

  1. ^ Hay dos formas de transcribir este nombre: "Ika-gashiko-me" lo usa Tsutomu Ujiya , mientras que "Ika-shiko-me" lo usa William George Aston . [3]
  2. ↑ Ikagashikome (Ika-shiko-me) se convirtió en la emperatriz del emperador Kaika, pero antes había sido concubina del emperador anterior (Kōgen). Se registra que tuvo un hijo con Kōgen, lo que hace que esto sea problemático ya que para ser la madre de Sujin habría tenido que dar a luz nuevamente separada por una brecha de 50 años. [8] Dada su edad registrada en ese momento, este escenario parece muy improbable.
  3. ^ El historiador Tsutomu Ujiya afirma que la ubicación podría haber sido en las cercanías de Kanaya (金屋) , Sakurai, Nara [3]
  4. ^ El monte Amanokaguya se encuentra en Kashihara, Nara .
  5. ^ Takenunakawawake (武渟川別) (General de Oriente) y Kibitsuhiko (吉備津彦命) (General de Occidente)
  6. ^ El estanque Yosami también podría haber estado un poco al sur en el área de Ikeuchi de Sakai, Osaka . [dieciséis]
  7. ^ El 29º Emperador [24] [25]
  8. ↑ Kanmu fue el quincuagésimo soberano de la dinastía Yamato.
  9. ^ El kami del hijo de Suijin, Toyoki-iri-hiko no mikoto, es venerado en Futarayama jinja en Utsunomiya, provincia de Shimotsuke.
  10. ^ Hay dos formas de transcribir este nombre: "Ika-gashiko-me" lo usa Tsutomu Ujiya , mientras que "Ika-shiko-me" lo usa William George Aston . [57]

Referencias

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada
  1. ^ "Genealogía de los emperadores de Japón" (PDF) . Kunaicho.go.jp . Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  2. ^ a b C Kenneth Henshall (2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. pag. 487.ISBN​ 9780810878723.
  3. ^ abcdefghijklmn Ujiya, Tsutomu (1988). Nihon shoki . Prensa de arboleda. pag. 121.ISBN​ 978-0-8021-5058-5.
  4. ^ ab "崇神天皇 (10)". Agencia de la Casa Imperial (Kunaichō) (en japonés) . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. Prensa de la Universidad de California. pag. 248 y 253. ISBN 9780520034600.
  6. ^ Yoshida, Reiji (27 de marzo de 2007). "La vida en la nublada pecera imperial". Los tiempos de Japón. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  7. ^ Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  8. ^ abcde Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el 697 d. C., Volumen 2. The Japan Society London. pag. 109 y 149-150. ISBN 9780524053478.
  9. ^ a b C Ponsonby-Fane, Richard (1959). La Casa Imperial de Japón. Sociedad Conmemorativa de Ponsonby. págs. 31–32 y 418.
  10. ^ abcdefghijklmn Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el 697 d. C., Volumen 2. The Japan Society London. págs. 150-164. ISBN 9780524053478.
  11. ^ "Enciclopedia del sintoísmo 詳細".
  12. ^ Chambelán, Basilio . [SECTA. LXV.—EMPERADOR SŪ-JIN (PARTE III: HISTORIA DEL NACIMIENTO DE OHO-TATA-NE-KO)] (El Kojiki). Leído ante la Sociedad Asiática de Japón el 12 de abril, 10 de mayo y 21 de junio de 1882, reimpreso en 1919. p. 219. Su Augusta Oho-tata-ne-ko... fue el antepasado de los duques de Miwa y de los duques de Kamo.
  13. ^ Chambelán, Basilio . [SECTA. LXVI.—EMPERADOR SŪ-JIN (PARTE IV.—GUERRA CON EL REY TAKE-HANI-YASU).] (El Kojiki). Leído ante la Sociedad Asiática de Japón el 12 de abril, 10 de mayo y 21 de junio de 1882, reimpreso en 1919. p. 220.
  14. ^ Enbutsu, Sumiko (1990). Chichibu: el tesoro escondido de Japón. Publicación de Tuttle. pag. 13.ISBN​ 978-0-8048-2131-5.
  15. ^ Chambelán, Basilio . [SECTA. LXVII.—EMPERADOR SŪ-JIN (PARTE V.—PAZ RESTAURADA Y TRIBUTO IMPUESTO).] (El Kojiki). Leído ante la Sociedad Asiática de Japón el 12 de abril, 10 de mayo y 21 de junio de 1882, reimpreso en 1919. p. 224. Su Augusta Oho-tata-ne-ko... fue el antepasado de los duques de Miwa y de los duques de Kamo.
  16. ^ ab Takeda, Yukichi (1977).Shintei Kojiki. Kadokawa. págs. 94–99. ISBN 4-04-400101-4.
  17. ^ Kelly, Charles F. "Cultura Kofun". www.t-net.ne.jp . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  18. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia de Japón. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 910.ISBN​ 9780674017535.
  19. ^ Molinero, RA (2003). " Revista de Historia Asiática ". Revista de historia asiática . 37 (2): 212–214. JSTOR  41933346. Revisión de la enciclopedia japonesa
  20. ^ Shillony, Ben-Ami (15 de octubre de 2008). Los emperadores del Japón moderno. RODABALLO. pag. 15.ISBN​ 978-90-474-4225-7.
  21. ^ Brinkley, Frank (1915). Una historia del pueblo japonés desde los primeros tiempos hasta el final de la era Meiji. Britannica.Com. pag. 21. Los nombres póstumos de los Mikados terrenales se inventaron durante el reinado del emperador Kanmu (782-805), es decir, después de la fecha de compilación de los Registros y las Crónicas.
  22. ^ Brinkley, Francisco (1911). "Historia nacional de Japón/09"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 15 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 252–273, véase la página 253, líneas 7 y 8. El reinado del décimo emperador, Sūjin, duró del 98 al 30 a. C. Durante su época, la tierra fue asolada por la pestilencia y el pueblo estalló en rebelión; calamidades.......
  23. ^ Marrón, Delmer M. (1993). Historia de Japón, Volumen 1 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 114.ISBN​ 0-521-22352-0.
  24. ^ Tetasingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran (en francés). Royal Asiatic Society, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. págs. 34-36.
  25. ^ Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. Prensa de la Universidad de California. págs. 261–262. ISBN 9780520034600.
  26. ^ Hoye, Timoteo. (1999). Política japonesa: mundos fijos y flotantes. Prentice Hall. pag. 78.ISBN​ 9780132712897. Según la leyenda, el primer emperador japonés fue Jimmu. Junto con los siguientes 13 emperadores, Jimmu no se considera una figura histórica real. Los emperadores de Japón históricamente verificables datan de principios del siglo VI con Kimmei.
  27. ^ Filipos, Donald L. (2015). Kojiki . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 104-112.
  28. ^ Atsushi, Kadoya; Tatsuya, Yumiyama (20 de octubre de 2005). "Okuninushi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  29. ^ Herbert, J. (2010). Shinto: en la fuente de Japón. Ediciones de la biblioteca de Routledge: Japón. Taylor y Francisco. pag. 402.ISBN​ 978-1-136-90376-2. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  30. ^ Atsushi, Kadoya (21 de abril de 2005). "Ōnamuchi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  31. ^ ab Los clanes del emperador: el camino de los descendientes, Aogaki Publishing, 2018.
  32. ^ abcdefghij Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: una crónica de dioses y soberanos. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 89.ISBN​ 9780231049405.
  33. ^ Atsushi, Kadoya (28 de abril de 2005). "Kotoshironushi". Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  34. ^ Sendai Kuji Hongi , Libro 4 (先代舊事本紀 巻第四), en Keizai Zasshisha, ed. (1898). Kokushi-taikei, vol. 7 (国史大系 第7巻). Keizai Zasshisha. págs. 243-244.
  35. ^ Chambelán (1882). Sección XXIV.—El cortejo de la Deidad de las Ocho Mil Lanzas.
  36. ^ Tanigawa Ken'ichi  [de]『日本の神々 神社と聖地 7 山陰』（新装復刊） 2000年 白水社 ISBN 978-4-560-02507-9
  37. ^ ab Kazuhiko, Nishioka (26 de abril de 2005). "Isukeyorihime". Enciclopedia del sintoísmo. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  38. ^ ab 『神話の中のヒメたち もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
  39. ^ ab 日本人名大辞典+Más, デジタル版. "日子八井命とは".コトバンク(en japonés) . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  40. ^ ab ANDASSOVA, Maral (2019). "Emperador Jinmu en el Kojiki". Revisión de Japón (32): 5-16. ISSN  0915-0986. JSTOR  26652947.
  41. ^ ab "Visite el santuario Kusakabeyoshimi en su viaje a Takamori-machi o Japón". viajes.klarna.com . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  42. ^ abc Nussbaum, Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia de Japón. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 32.ISBN​ 9780674017535.
  43. ^ a b C Ponsonby-Fane, Richard (1959). La Casa Imperial de Japón. Sociedad Conmemorativa de Ponsonby. pag. 29 y 418.
  44. ^ abc Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. Prensa de la Universidad de California. pag. 251.ISBN​ 9780520034600.
  45. ^ 『図説 歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
  46. ^ ABCDE Anston, pag. 144 (vol.1)
  47. ^ Grapard, Allan G. (28 de abril de 2023). El protocolo de los dioses: un estudio del culto Kasuga en la historia japonesa. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-91036-2.
  48. ^ Revista Tenri de Religión. Prensa de la Universidad de Tenri. 1968.
  49. ^ Takano, Tomoaki; Uchimura, Hiroaki (2006). Historia y Fiestas del Santuario de Aso . Santuario Aso, Ichinomiya, ciudad de Aso.: Santuario Aso.
  50. ^ Anston, pág. 143 (vol.1)
  51. ^ abcd Anston, pag. 144 (vol.1)
  52. ^ Watase, Masatada [en japonés] (1983). "Kakinomoto no Hitomaro". Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本古典文学大辞典(en japonés). vol. 1. Tokio: Iwanami Shoten . págs. 586–588. OCLC  11917421.
  53. ^ abc Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el 697 d. C., Volumen 2. The Japan Society London. págs. 150-164. ISBN 9780524053478.
  54. ^ abc "Kuwashi Hime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una historia . . de Japón.日本歴史. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  55. ^ abc Anston, pág. 149 (vol.1)
  56. ^ Louis-Frédéric, "Kibitsu-hiko no Mikoto" en la Enciclopedia de Japón , p. 513.
  57. ^ Ujiya, Tsutomu (1988). Nihon shoki . Prensa de arboleda. pag. 121.ISBN​ 978-0-8021-5058-5.
  58. ^ Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el 697 d. C., Volumen 2. The Japan Society London. pag. 109 y 149-150. ISBN 9780524053478.
  59. ^ abcd Shimazu Norifumi (15 de marzo de 2006). "Takeshiuchi no Sukune". eos.kokugakuin.ac.jp . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  60. ^ ab Asakawa, Kan'ichi (1903). La vida institucional temprana de Japón. Tokio Shueisha. pag. 140.ISBN​ 9780722225394.
  61. ^ Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. Prensa de la Universidad de California. pag. 248 y 253. ISBN 9780520034600.
  62. ^ Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  63. ^ "Mimakihime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una historia . . de Japón.日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  64. ^ Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida (1979). Una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219. Prensa de la Universidad de California. pag. 248 y 253–254. ISBN 9780520034600.
  65. ^ ab Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7872-3.
  66. ^ "Sahobime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una historia . . de Japón.日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  67. ^ ab Memorias del Departamento de Investigación de Toyo Bunko (la Biblioteca Oriental), números 32-34 . Toyo Bunko . 1974. pág. 63. Consultado el 30 de julio de 2019.
  68. ^ ab "Yasakairihime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una historia . . de Japón.日本歴史. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  69. ^ ab Kenneth Henshall (2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945. Scarecrow Press. pag. 487.ISBN​ 9780810878723.
  70. ^ ab Memorias del Departamento de Investigación de Toyo Bunko (la Biblioteca Oriental), números 32-34. Toyo Bunko . 1974, págs. 63–64 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Saigū | 國學院大學デジタルミュージアム". web.archive.org . 2022-05-22 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  72. ^ Marrón Delmer y col. (1979). Gukanshō , pág. 253; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, págs. 95-96; Tittingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 10.
  73. ^ Kidder, Jonathan E. (2007). Himiko y la esquiva jefatura japonesa de Yamatai: arqueología, historia y mitología. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 344.ISBN​ 9780824830359.
  74. ^ abc Packard, Jerrold M. (2000). Hijos del cielo: un retrato de la monarquía japonesa. Publicación FireWord, incorporada. pag. 45.ISBN​ 9781930782013.
  75. ^ abc Xinzhong, Yao (2003). Confucianismo O - Z. Taylor & Francis US. pag. 467.ISBN​ 9780415306539.
  76. ^ Aston, William George . (1998). Nihongi , pág. 254–271.
  77. ^ ab Aston, William . (1998). Nihongi , vol. 1, págs. 224-253.
  78. ^ 文也 (26 de mayo de 2019). "仲姫命とはどんな人？".歴史好きブログ(en japonés) . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  79. ^ 日本人名大辞典+Además, 朝日日本歴史人物事典,デジタル版. "仲姫命(なかつひめのみこと)とは？ 意味や使い方".コトバンク(en japonés) . Consultado el 19 de enero de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  80. ^ "Nunasoko Nakatsuhime •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una historia . . de Japón.日本歴史. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  81. ^ Aston, William. (1998). Nihongi , vol. 1, págs. 254–271.

Otras lecturas

( Nihongi / Nihon Shoki ) →Consulte Nihon Shoki para obtener una bibliografía más completa.

(Fuentes secundarias)

enlaces externos