stringtranslate.com

Emperador Ku

( chino tradicional :; chino simplificado :, variante gráfica del chino :), generalmente [1] denominado Dì Kù ( chino tradicional :帝嚳; chino simplificado :帝喾), también conocido como Gaoxin o Gāoxīn Shì ( chino :高辛氏) o Qūn ( chino :), [2] era descendiente del Emperador Amarillo . Se lo conocía con el nombre de Gaoxin hasta que recibió la autoridad imperial, cuando tomó el nombre de Ku y el título de Di, siendo conocido así como Di Ku. Se le considera el antepasado de las familias gobernantes de ciertas dinastías posteriores. Algunas fuentes tratan a Ku como una figura semihistórica, mientras que otras hacen afirmaciones mitológicas o religiosas fantásticas sobre él. Además de variar en su grado de historicización de Ku, las diversas fuentes también difieren en las historias específicas sobre él en las que se centran, de modo que juntar los diversos elementos de lo que se sabe sobre Ku da como resultado una historia multifacética. Di Ku fue (según muchas versiones de la lista) uno de los Cinco Emperadores de los Tres Soberanos y Cinco Emperadores de la mitología china .

Nacimiento

El linaje de Ku se deriva de la descendencia del legendario Emperador Amarillo , luego a través de la línea de Shaohao (a diferencia de la línea a través de Changyi , que condujo a Zhuanxu ). [3] Era hijo de Jiaoji (蟜極/蟜极), y por lo tanto nieto de Shaohao y bisnieto del Emperador Amarillo. [4] [5] [6] [7] Según fechas especulativas calculadas después del 100 a. C. por Liu Xin , se supone que gobernó desde c. 2436 a. C. hasta c. 2366 a. C., aunque también se mencionan otras fechas.

Como emperador

Cuando se convirtió en emperador, Ku añadió el título Di , que significa "Thearch" (comúnmente traducido como "Emperador"), delante de su nombre. Después de conseguir el título imperial, se decía que Ku viajaba estacionalmente montado en un dragón en primavera y verano , y en un caballo en otoño e invierno. [8] Entre otras cosas, se decía que Ku era un inventor de instrumentos musicales y compositor de canciones. Según el Lüshi Chunqiu , los tambores, campanas, carillones, flautas, ocarinas y flautas fueron inventados, por orden de Ku, por su subordinado Youchui (有倕); las letras de Ku tenían partituras musicales (los títulos eran 九招 (jiuzhao), 六列 (liule), 六英 (liuying, que significa copo de nieve)) compuestas por su asistente Xianhei (咸黑); y por otra orden imperial, un fénix proporcionó un acompañamiento de baile. [8] Aunque Ku tenía el título de Di , no está claro de qué territorio, si es que tenía alguno, podría haber consistido su imperio. El mismo título de Di fue asumido más tarde por el Rey de Qin , al conquistar sus reinos vecinos y forjarlos en el primer imperio históricamente conocido de China . Se dice en el libro de ritos que gobernaba el invierno y estaba a cargo de las cosas con grandes conchas y el agua era el elemento más importante de la temporada, los riñones eran el sacrificio más importante, su espíritu asistente era hsuan ming y otros cambios durante los tres meses de invierno. [9]

Esposas y descendientes

Como se muestra en el álbum Retratos de hombres famosos c. 1900, que se encuentra en el Museo de Arte de Filadelfia.

Ku tuvo varias esposas . Las más conocidas de sus consortes son cuatro damas: Jiang Yuan , Jiandi , Changyi (常宜) y Qingdu (庆都). [8] [10] Una vez que cada una de estas damas dio a luz a un hijo ( Houji , Xie , Zhi y Yao , respectivamente), Ku hizo que un adivino le predijera cuál de los hijos estaba destinado a gobernar el imperio, y recibió la respuesta de que los cuatro lo harían. [1] Otra fuente menciona a una dama con la que tuvo ocho hijos, cada uno nacido después de haber soñado con tragarse el sol ; aunque su nombre es incierto, se decía que era de Zoutu. [8] Shiji también registró los nombres de linaje de la madre de Zhi como Juzi (娵訾氏) y la madre de Yao como Chenfeng (陳鋒氏).

Según algunas tradiciones, cada uno de estos cuatro hijos heredó el imperio de Ku o fue fundador ancestral de una dinastía china . El primero de los hijos de Ku en gobernar el reino fue el emperador Zhi , que era hijo de Changyi. Otro de sus hijos se convirtió más tarde en el emperador Yao . [11] El hijo de Ku, Xie, nacido milagrosamente de Jiandi después de que ella se tragara el huevo de un pájaro negro, se convirtió en el fundador predinástico de la familia gobernante de la dinastía Shang . El hijo de Ku, Houji , nacido milagrosamente de Jiang Yuan después de que ella pisara la huella de un dios , se convirtió en un fundador predinástico del linaje de la dinastía Zhou .

Según Samguk Sagi , los reyes de Goguryeo se consideraban descendientes de héroes chinos porque llamaban a su apellido "Go" ( Hanja :) ya que eran descendientes de Gao Yang ( Hanja :高陽) que era nieto del Emperador Amarillo y Gaoxin ( Hanja :高辛) que también era nieto del Emperador Amarillo . [12] [13] [14] [15] [16] [17]

Anales del bambú

En los Anales de Bambú , una de las fuentes más antiguas, se menciona que cuando murió el emperador Zhuanxu , un descendiente de Shennong llamado Shuqi (術器) organizó una rebelión, pero fue destruida por un descendiente de Huangdi, Ku (del linaje Gaoxin), el Príncipe de Xin; Ku ascendió entonces al trono. También se afirma que Ku "nació con dos hileras de dientes y tenía la sabiduría de un sabio", y que "hizo que los ciegos tocaran tambores, campanas y piedras sonoras, ante las cuales los fénix batían sus alas y brincaban". Los Anales registran además que en el año 16 de su reinado, envió a su general Chong (重) para derrotar al estado de Yukwai (有鄶). En el año 45, Ku designó al príncipe de Tang (su hijo Yao) como su sucesor, sin embargo, tras su muerte en el año 63, su hijo mayor Zhi tomó el trono en su lugar, gobernando 9 años antes de ser depuesto y reemplazado por Yao. [18]

Véase también

Notas

  1. ^Ab Wu (1982), pág. 63
  2. ^ Sima Zhen buscando lo oscuro en los registros del gran historiador (史記索隱 - Shiji Suoyin) , "Vol. 1", p. 12 de 238. cita: "皇甫謐云帝嚳名也". traducción: " Huangfu Mi dijo que el nombre del emperador Ku era Qun ".
  3. ^ Wu (1982), pág. 61
  4. ^ Sima Qian , Registros del gran historiador Primer rollo
  5. ^ Heiner Roetz (1993). La ética confuciana de la era axial: una reconstrucción desde la perspectiva del avance hacia el pensamiento posconvencional. SUNY Press. p. 37. ISBN 0791416496. Recuperado el 1 de abril de 2012 .
  6. ^ Asiapac Editorial (2006). Grandes emperadores chinos: relatos de un gobierno sabio y benévolo (edición revisada). Asiapac Books Pte Ltd. pág. 10. ISBN 9812294511. Recuperado el 1 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Leyenda del calco del mural de la dinastía Han que se muestra arriba:帝俈高辛者黄帝之曾孫也
  8. ^ abcd Yang, An y Turner (2005), pág. 99
  9. ^ Confucio (29 de agosto de 2016). Obras completas de Confucio en Delphi: cuatro libros y cinco clásicos del confucianismo (ilustrados). Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-052-0.
  10. ^ Wu (1982), pág. 64
  11. ^ Asiapac Editorial (2006). Grandes emperadores chinos: relatos de un gobierno sabio y benévolo (edición revisada). Asiapac Books Pte Ltd. pág. 11. ISBN 9812294511. Recuperado el 1 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ Instituto Nacional de Historia de Corea . 三國史記 卷第二十八 百濟本紀 第六. Base de datos del Instituto Nacional de Historia de Corea .
  13. ^ Instituto Nacional de Historia de Corea . 三國史記 卷第十八 髙句麗本紀 第六. Base de datos del Instituto Nacional de Historia de Corea .
  14. ^ 한국인문고전연구소 원문과 함께 읽는 삼국사기 의자왕 義慈王. 한국인문고전연구소 .
  15. ^ 한국인문고전연구소 원문과 함께 읽는 삼국사기 광개토왕 廣開土王. 한국인문고전연구소 .
  16. ^ 金光林[en japonés] (2014). Una comparación de los enfoques coreano y japonés sobre los apellidos extranjeros (PDF) . Revista de interacción cultural en Asia Oriental, vol. 5, Sociedad para la interacción cultural en Asia Oriental.pág. 30
  17. ^

    Samguk Sagi volumen 28

    髙句麗亦以髙辛氏之後, 姓髙氏 見晉書載記.

    — 三國史記 卷二十八 百濟本紀 第六 Wikisource  en chino tiene texto original relacionado con este artículo: 三國史記/卷28

  18. ^ Bamboo Annals en inglés usando 今本竹書紀年

Referencias