stringtranslate.com

Penns Grove, Nueva Jersey

Penns Grove es un distrito del condado de Salem , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del distrito era de 4837 habitantes, [11] una disminución de 310 (−6,0 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 5147, [20] [21] que a su vez reflejó un aumento de 261 (+5,3 %) con respecto a los 4886 contabilizados en el censo de 2000. [ 22]

Penns Grove tuvo la cuarta tasa de impuesto a la propiedad más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 5,556 % en 2020, en comparación con el 3,476 % en el condado de Salem y un promedio estatal del 2,279 %. [23]

Historia

La zona fue durante mucho tiempo principalmente agrícola. Penns Grove se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 8 de marzo de 1894, a partir de partes del municipio de Upper Penns Neck (ahora municipio de Carneys Point ), basándose en los resultados de un referéndum celebrado dos días antes. [24] Comenzó a industrializarse en esa época. El nombre del municipio proviene de William Penn . [25] [26]

A principios del siglo XX, muchos inmigrantes italianos de Valle San Giovanni y de la provincia sureña circundante de Teramo llegaron a trabajar en la planta local de EI DuPont de Nemours en Carneys Point. Muchos se establecieron en Pitman Street en Penns Grove. En 1925, la comunidad italiana se encargó de encargar una copia de la estatua de la Virgen con el Niño de la Chiesa della Madonna delle Grazie en Teramo, y la instaló en la iglesia católica romana de Saint James en Penns Grove. [27] Otros inmigrantes de Europa del Este también se establecieron en el condado, lo que aumentó notablemente la población.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito de Penns Grove tenía una superficie total de 0,89 millas cuadradas (2,31 km² ) , toda la cual era tierra. [2] [3]

El distrito limita con el municipio de Carneys Point y el río Delaware . [28] [29] El distrito está ubicado al otro lado del río Delaware desde Wilmington , que es parte del valle de Delaware , y a 33 millas (53 km) al sur de Filadelfia .

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 5147 personas, 1801 hogares y 1235 familias en el municipio. La densidad de población era de 5656,0 habitantes por milla cuadrada (2183,8/km² ) . Había 2004 unidades de vivienda con una densidad media de 2202,2 por milla cuadrada (850,3/km² ) . La composición racial era 41,83% (2153) blancos , 39,77% (2047) negros o afroamericanos , 0,66% (34) nativos americanos , 0,49% (25) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 12,40% (638) de otras razas y 4,86% (250) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 28,27% (1.455) de la población. [20]

De los 1.801 hogares, el 36,8% tenía hijos menores de 18 años; el 29,9% eran parejas casadas que vivían juntas; el 31,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,4% no eran familias. De todos los hogares, el 25,3% estaban formados por una sola persona y el 9,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,85 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,38. [20]

El 32,3% de la población tenía menos de 18 años, el 10,1% entre 18 y 24 años, el 26,9% entre 25 y 44 años, el 21,2% entre 45 y 64 años y el 9,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 29,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 89,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 82,5 hombres. [20]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $30,104 (con un margen de error de +/− $9,093) y el ingreso familiar promedio fue de $37,663 (+/− $9,442). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $42,908 (+/− $8,706) frente a $30,353 (+/− $5,538) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $15,785 (+/− $2,169). Alrededor del 28,1% de las familias y el 28,2% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 41,2% de los menores de 18 años y el 15,8% de los mayores de 65 años. [37]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [17], había 4.886 personas, 1.827 hogares y 1.231 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 5.275,8 habitantes por milla cuadrada (2.037,0/km 2 ). Había 2.075 unidades de vivienda con una densidad media de 2.240,5 por milla cuadrada (865,1/km 2 ). La composición racial del distrito era 48,85% blancos , 39,75% afroamericanos , 0,37% nativos americanos , 0,29% asiáticos , 0,16% isleños del Pacífico , 8,13% de otras razas y 2,46% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,29% de la población. [35] [36]

Había 1.827 hogares, de los cuales el 38,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 27,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,6% no eran familias. El 28,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,67 y el tamaño medio de las familias era de 3,26. [35] [36]

En el distrito la población estaba dispersa, con un 33,0% de menores de 18 años, un 8,9% de 18 a 24 años, un 27,9% de 25 a 44 años, un 18,5% de 45 a 64 años y un 11,8% de 65 años o más. La edad media era de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 85,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 79,6 hombres. [35] [36]

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $26,227 y el ingreso medio de una familia era de $34,076. Los hombres tenían un ingreso medio de $30,871 frente a $20,983 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $13,330. Alrededor del 18,1% de las familias y el 21,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 29,1% de los menores de 18 años y el 13,3% de los mayores de 65 años. [35] [36]

Gobierno

Gobierno local

Penns Grove se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [38] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [8] La forma de gobierno del distrito utilizada por Penns Grove es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [39] [40]

A partir de 2023 , la alcaldesa de Penns Grove es la independiente LaDaena D. Thomas, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023; Thomas es la primera mujer del distrito en ocupar el cargo de alcaldesa y la primera mujer afroamericana del condado en ocupar el cargo de alcaldesa. [4] Los miembros del Consejo del Distrito son la presidenta del Consejo Charlyn Martin ( demócrata , 2023), Jonathan Carter (demócrata, 2023), Tracy Marinaro (demócrata, 2025), John C. Rambo (republicano, 2024), Anjanette Scott (demócrata, 2025) y Sonya Worley (demócrata, 2024). [41] [42] [43] [44] [45]

Después de perder su campaña de reelección en noviembre de 2019, Carl J. Washington Jr. renunció a su cargo de su escaño que estaba a punto de expirar y luego fue designado para ocupar el escaño que expiraba en diciembre de 2021 y que había sido ocupado por Rafael León hasta que renunció a su cargo. [46]

En febrero de 2014, el consejo municipal seleccionó a Ulpiano Padilla y Deborah Scott de las listas de nombres nominados por el comité municipal demócrata para llenar los puestos vacantes de Darwin Coleman y Stephanie Stewart. [47]

Representación federal, estatal y del condado

Penns Grove está ubicado en el segundo distrito del Congreso [48] y es parte del tercer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [49] [50] [51]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [52] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [53] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [54] [55]

Para la sesión 2024-2025 , el tercer distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por John Burzichelli ( D , Paulsboro ) y en la Asamblea General por David Bailey (D, Woodstown ) y Heather Simmons (D, Glassboro ). [56]

El condado de Salem está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco miembros que son elegidos en general para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos puestos disponibles para elección cada año. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona un Director y un Director Adjunto de entre sus miembros. [57] A partir de 2024 , los Comisionados del Condado de Salem (con el partido, la residencia y el año de finalización del mandato enumerados entre paréntesis) son:

Director Benjamin H. Laury ( R , Elmer , 2024), subdirector Gordon J. "Mickey" Ostrum Jr. (R, Municipio de Pilesgrove , 2024), Cordy Taylor (R, Municipio de Oldmans , 2025), Ed Ramsey (R, Municipio de Pittsgrove , 2026) y Daniel Timmerman (R, Elmer, 2025). [57] [58]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son: el secretario Dale A. Cross (R, Pennsville Township , 2024), [59] [60] el alguacil Charles M. Miller (R, Salem , 2024) [61] [62] y la sustituta Nicki A. Burke (D, Woodstown , 2025). [63] [64]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2.697 votantes registrados en Penns Grove, de los cuales 1.482 (54,9% frente al 30,6% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 170 (6,3% frente al 21,0%) estaban registrados como republicanos y 1.045 (38,7% frente al 48,4%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [65] Entre la población del distrito del censo de 2010, el 52,4% (frente al 64,6% en el condado de Salem) estaba registrado para votar, incluido el 77,4% de las personas de 18 años o más (frente al 84,4% en todo el condado). [65] [66]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 81,6% de los votos (1.234 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 17,5% (265 votos) y otros candidatos con el 0,9% (13 votos), entre los 1.524 votos emitidos por los 2.902 votantes registrados del distrito (12 votos fueron anulados ), para una participación del 52,5%. [67] [68] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 1.349 votos (76,0% frente al 50,4% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 314 votos (17,7% frente al 46,6%) y otros candidatos con 13 votos (0,7% frente al 1,6%), entre los 1.774 votos emitidos por los 3.108 votantes registrados del distrito, para una participación del 57,1% (frente al 71,8% en el condado de Salem). [69] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 1.003 votos (68,0% frente al 45,9% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 444 votos (30,1% frente al 52,5%) y otros candidatos con 14 votos (0,9% frente al 1,0%), entre los 1.474 votos emitidos por los 2.671 votantes registrados del distrito, para una participación del 55,2% (frente al 71,0% en todo el condado). [70]

En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 51,4% de los votos (414 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 44,3% (357 votos) y otros candidatos con el 4,2% (34 votos), entre los 915 votos emitidos por los 2.793 votantes registrados del distrito (110 votos fueron anulados), para una participación del 32,8%. [71] [72] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 491 votos emitidos (58,2% frente al 39,9% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 205 votos (24,3% frente al 46,1%), el independiente Chris Daggett con 56 votos (6,6% frente al 9,7%) y otros candidatos con 40 votos (4,7% frente al 2,0%), entre los 844 votos emitidos por los 3.009 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 28,0% (frente al 47,3% en el condado). [73]

Educación

Los estudiantes de las escuelas públicas desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado asisten al Distrito Escolar Regional de Penns Grove-Carneys Point , junto con estudiantes del municipio de Carneys Point . [74] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por cinco escuelas, tenía una matrícula de 2185 estudiantes y 182,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [75] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [76] ) son Lafayette-Pershing School [77] con 331 estudiantes en los grados Pre-K a Kindergarten, Field Street School [78] con 480 estudiantes en los grados 1-3, Paul W. Carleton School [79] con 355 estudiantes en los grados 4-5, Penns Grove Middle School [80] con 465 estudiantes en los grados 6-8 y Penns Grove High School [81] con 508 estudiantes en los grados 9-12. [82]

La mayoría de los estudiantes de noveno a duodécimo grado de Oldmans Township, Nueva Jersey , asisten a la escuela secundaria del distrito como parte de una relación de envío/recepción con el Distrito Escolar de Oldmans Township , y el resto asiste a la Escuela Secundaria Woodstown en el Distrito Escolar Regional Woodstown-Pilesgrove . [83] [84]

La escuela católica K-8 St. James Elementary School de la Diócesis Católica Romana de Camden cerró en 2000, y los estudiantes fueron redirigidos a la Bishop Guilfoyle Regional Catholic School en Carneys Point , que a su vez cerró en 2010. [85] A partir de 2020, Guardian Angels Regional School es una escuela K-8 que opera bajo los auspicios de la Diócesis de Camden y acepta estudiantes de Penns Grove. [86] Su campus PreK-3 está en Gibbstown, mientras que su campus 4-8 está en Paulsboro . [87]

Transporte

Ruta estadounidense 130 en dirección sur a través de Penns Grove

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el distrito tenía un total de 19,19 millas (30,88 km) de carreteras, de las cuales 13,76 millas (22,14 km) eran mantenidas por el municipio, 4,14 millas (6,66 km) por el condado de Salem y 1,29 millas (2,08 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [88]

La ruta estadounidense 130 (llamada localmente Virginia Avenue) [89] y la ruta 48 (que comienza en su terminal occidental y se llama Main Street dentro de Penns Grove) [90] pasan por el distrito. [91]

Transporte público

NJ Transit proporciona servicio de autobús entre el distrito y Filadelfia en la ruta 402 y hasta Woodstown en la ruta 468. [92] [93]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Penns Grove incluyen:

Referencias

  1. ^ Página de inicio, Municipio de Penns Grove. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  2. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  3. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  4. ^ ab La alcaldesa del distrito de Penns Grove. Consultado el 22 de febrero de 2023. "LaDaena está en el segundo año de su primer mandato como alcaldesa de Penns Grove, Nueva Jersey. Fue elegida en noviembre de 2019 (derrotando a una titular que llevaba 20 años en el cargo) como la primera alcaldesa de Penns Grove y la primera mujer afroamericana en ser elegida alcaldesa en el condado de Salem".
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ Administrador de empresas y coordinador de desarrollo económico, distrito de Penns Grove. Consultado el 22 de febrero de 2023.
  7. ^ Oficina del secretario municipal, distrito de Penns Grove. Consultado el 22 de febrero de 2023.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 19.
  9. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Penns Grove, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de Penns Grove, NJ, United States Postal Service . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  15. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 29 de agosto de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Penns Grove, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  17. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Penns Grove, condado de Salem, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  21. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Penns Grove Archivado el 7 de agosto de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  22. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  23. ^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 4. Penns Grove La tasa impositiva igualada en Penns Grove Borough, condado de Salem, fue de 5.556 en 2020 La tasa impositiva igualada promedio en el condado de Salem: 3.476"
  24. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 216. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  25. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
  26. ^ Penns Grove, NJ, DiscoverSalemCounty.com. Consultado el 17 de septiembre de 2015. "Posteriormente, John Fenwick y William Penn fueron propietarios de esta tierra; la ciudad recibió posteriormente el nombre en honor a William Penn".
  27. ^ Relación de Valle San Giovanni y Penns Grove, Nueva Jersey, Valle San Giovanni. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  28. ^ Mapa del condado de Salem, Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 2 de marzo de 2020.
  29. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  30. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Salem, 1810-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2013.
  31. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  32. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 17 de enero de 2013.
  33. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 17 de enero de 2013.
  34. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  35. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Penns Grove, Nueva Jersey Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  36. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Penns Grove, condado de Salem, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  37. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Penns Grove, condado de Salem, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de agosto de 2012.
  38. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  39. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  40. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  41. ^ Ayuntamiento, Municipio de Penns Grove. Consultado el 22 de febrero de 2023.
  42. ^ Ficha municipal de 2022, municipio de Penns Grove. Consultado el 23 de agosto de 2022.
  43. ^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Salem, Nueva Jersey, Oficina del secretario del condado de Salem, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2023.
  44. ^ Informe resumido de las elecciones Elecciones generales Condado de Salem 2 de noviembre de 2021 Informe de resultados oficiales, Condado de Salem, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  45. ^ Informe resumido de las elecciones del condado de Salem, Nueva Jersey, elecciones generales del 3 de noviembre de 2020 Informe oficial, condado de Salem, Nueva Jersey , actualizado el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  46. ^ Wildstein, David . "Concejal de Penns Grove acusado de robo; Grewal dice que Carl Washington, Jr. robó $8,200 de un programa local", New Jersey Globe , 20 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2020. "Washington perdió su intento de reelección para un cuarto mandato el mes pasado. Después de su derrota, Washington renunció a su puesto en el consejo y fue designado para ocupar un puesto vacante creado por la renuncia de Rafael León. Eso le permite a Washington permanecer en el consejo hasta el próximo año".
  47. ^ Young, Alex. "Two new members sworn in to Penns Grove Borough Council", South Jersey Times , 6 de febrero de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2015. "Ulpiano Padilla y Deborah Scott fueron juramentados para llenar dos asientos que habían quedado vacantes en el consejo. Los miembros del consejo Darwin Coleman y Stephanie Stewart presentaron cartas de renuncia al consejo, dejando dos asientos vacantes por períodos no vencidos... De los nombres proporcionados por el comité, el consejo del distrito eligió a Padilla y Scott para llenar los asientos vacantes de Stewart y Coleman respectivamente".
  48. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  49. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  50. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  51. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  52. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  53. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  54. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  55. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  56. ^ Lista de candidatos para el distrito 3, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 9 de enero de 2024.
  57. ^ Comisionados del condado de ab, condado de Salem, Nueva Jersey. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  58. ^ Hoja de datos del condado de 2021, condado de Salem, Nueva Jersey. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  59. ^ Acerca de, Oficina del secretario del condado de Salem. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  60. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de junio de 2022.
  61. ^ Página de inicio, Oficina del Sheriff del condado de Salem. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  62. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de junio de 2022.
  63. ^ Tribunal Testamentario, condado de Salem, Nueva Jersey. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  64. ^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de junio de 2022.
  65. ^ Resumen del registro de votantes – Departamento de Estado de Salem, Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 17 de enero de 2013.
  66. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 – Estado – Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de enero de 2013.
  67. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Salem" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  68. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Salem" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  69. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Salem, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de enero de 2013.
  70. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Salem, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 17 de enero de 2013.
  71. ^ "Gobernador del condado de Salem" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  72. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Salem" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  73. ^ Gobernador de 2009: Condado de Salem Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 17 de enero de 2013.
  74. ^ Informe financiero anual integral del Distrito Escolar Regional Penns Grove-Carneys Point, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2020. "El Distrito Escolar Regional Penns Grove-Carneys Point (en adelante, el 'Distrito Escolar') es un distrito de Tipo II ubicado en el Condado de Salem, Estado de Nueva Jersey. Como distrito de Tipo II, el Distrito Escolar funciona de manera independiente a través de una Junta de Educación. La Junta está compuesta por nueve miembros elegidos por períodos de tres años. Estos períodos se escalonan de modo que los períodos de tres miembros vencen cada año. El propósito del Distrito Escolar es educar a los estudiantes de los grados K-12 en sus cinco escuelas".
  75. ^ Información del distrito escolar regional de Penns Grove-Carneys Point, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  76. ^ Datos escolares del distrito escolar regional de Penns Grove - Carneys Point, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  77. ^ Escuela Lafayette-Pershing, Distrito Escolar Regional Penns Grove-Carneys Point. Consultado el 22 de marzo de 2020.
  78. ^ Escuela Field Street, Distrito Escolar Regional Penns Grove-Carneys Point. Consultado el 22 de marzo de 2020.
  79. ^ Escuela Paul W. Carleton, Distrito Escolar Regional Penns Grove-Carneys Point. Consultado el 22 de marzo de 2020.
  80. ^ Escuela secundaria Penns Grove, distrito escolar regional Penns Grove-Carneys Point. Consultado el 22 de marzo de 2020.
  81. ^ Escuela secundaria Penns Grove, distrito escolar regional Penns Grove-Carneys Point. Consultado el 22 de marzo de 2020.
  82. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar regional de Penns Grove-Carneys Point, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  83. ^ Bumpus, Robert L. "Informe del condado de Salem sobre la consolidación y regionalización, Oficina del superintendente ejecutivo del condado de Salem, 15 de marzo de 2010, disponible en el sitio web de Asbury Park Press . Consultado el 20 de octubre de 2014. "Un distrito de primaria contiguo, Oldmans Township, envía a sus estudiantes principalmente a Penns Grove High School y una cantidad menor de estudiantes a Woodstown High School".
  84. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar del municipio de Oldmans de 2015, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de junio de 2016. "Oldmans envía a los estudiantes de 9.º a 12.º grado a los distritos escolares de Penns Grove-Carneys Point y Woodstown, así como a los programas de la Academia y a la escuela técnica vocacional del condado de Salem".
  85. ^ "La escuela católica regional Bishop Guilfoyle en Carneys Point cerrará en junio; marcará el fin de la educación católica en el condado de Salem", Today's Sunbeam , 20 de enero de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2020.
  86. ^ Escuelas, Escuelas católicas del sur de Jersey. Consultado el 21 de febrero de 2023.
  87. ^ Información de contacto, Guardian Angels Regional School. Consultado el 22 de febrero de 2023.
  88. ^ Kilometraje del condado de Salem por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  89. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 130 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , febrero de 2006. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  90. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 48, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , febrero de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  91. ^ Mapa de carreteras del condado de Salem, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 22 de febrero de 2023.
  92. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Salem, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2013.
  93. ^ South Jersey Transit Guide Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2014.
  94. ^ "Black, Kenneth Algernon", Cape May County Herald , 31 de enero de 2019, actualizado el 11 de febrero de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2022. "Nació como Kenneth Algernon Black el 23 de diciembre de 1932 y falleció el 29 de enero de 2019. Creció en Penns Grove, Nueva Jersey".
  95. ^ Staff. "Sport: The Twig Was Bent", TIME (revista) , 20 de abril de 1959. Consultado el 31 de octubre de 2013. "Tenía apenas diez años y vivía en Penns Grove, Nueva Jersey, cuando se propuso convertirse en Tarzán, o en una versión cinematográfica de él... En la Universidad de Villanova, Don Bragg dejó de lado el salto con pértiga y voló tan alto, a pesar de sus 200 libras, que hace dos meses estableció el récord mundial en pista cubierta de 15 pies y 9 pulgadas y media".
  96. ^ Roy Elsh, Major League Baseball . Consultado el 9 de octubre de 2022. "Nacido: 01/03/1891 en Penns Grove, NJ Escuela secundaria: Penns Grove, Carneys Point, NJ"
  97. ^ Corliss, Richard. "Charlie's an Angel Now: John Forsythe Dies at 92", Time (revista) , 3 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2012. "Nacido en 1918 en Penns Grove, Nueva Jersey, como John Lincoln Freund, hijo de un corredor de bolsa de Wall Street, Forsythe se casó y se divorció a temprana edad, se unió al ejército y, como soldado, apareció en la obra de Broadway Winged Victory y en la película de guerra Destination Tokyo , ambas en 1943".
  98. ^ Kirkpatrick, DL; y Vinson, James. Dramaturgos contemporáneos, pág. 162. St. James Press , 1988. ISBN 9780312166649. Consultado el 17 de septiembre de 2015. "James Roose-Evans FOSTER, Paul. Estadounidense. Nacido en Penns Grove, Nueva Jersey, el 15 de octubre de 1931". 
  99. ^ E. Martin Hennings, Smithsonian American Art Museum . Consultado el 31 de octubre de 2013. "Pintor y grabador. Después de graduarse de la escuela secundaria, Hennings dejó su natal Pennsgrove, Nueva Jersey, para estudiar durante cinco años en el Art Institute of Chicago".
  100. ^ Gross, Jane. 'Blue-collar Walker", Sports Illustrated , 23 de noviembre de 1970. Consultado el 31 de octubre de 2013. "Si bien la marcha atlética es un asunto de risa para muchos, para Dave Romansky ha sido un medio de cambiar una vida que comenzó en Penns Grove, Nueva Jersey, y que parecía no conducir más allá de Pennsville, Nueva Jersey, a siete millas de distancia, donde ahora vive con su esposa Dot y sus tres hijos".
  101. ^ Beale, Lewis. "Class Clown Makes Good Series: Local Hero: Another in an occasional Calendar series on how the people back home view their local boys and girls who have become celebrityhood.", Los Angeles Times , 24 de agosto de 1986. Consultado el 3 de junio de 2015. "Sin embargo, en Penns Grove hay opiniones diferentes sobre si la celebridad de Willis ha afectado o no a la ciudad. 'Ha sido objeto de conversación en la ciudad', dice el secretario municipal Gill. 'No he notado que la gente esté hablando del programa, pero sí he notado que la gente ha comenzado a verlo porque era residente de Penns Grove. Despertó cierto interés, cierta lealtad hacia la ciudad'".

Enlaces externos