stringtranslate.com

Vía navegable de Nueva York

NY Waterway , o New York Waterway , es una empresa de transporte privada que ofrece servicios de ferry y autobús en el puerto de Nueva York y Nueva Jersey y en el valle del Hudson . La empresa utiliza asociaciones público-privadas con agencias como la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , New Jersey Transit , el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York y la Autoridad Metropolitana de Transporte para brindar servicio y mantener las instalaciones de atraque. [4]

NY Waterway utiliza amarres de ferry en tres terminales en Manhattan y terminales y amarres en Jersey City , Hoboken , Weehawken y Edgewater , todos ubicados a lo largo del Hudson River Waterfront Walkway , así como en South Amboy en el condado de Middlesex . También se proporciona servicio de cercanías en horas pico en el ferry Haverstraw–Ossining , el ferry Newburgh–Beacon y hasta Raritan Bayshore . NY Waterway ofrece excursiones y viajes turísticos [5] al Yankee Stadium , [6] Gateway National Recreation Area y Governors Island .

La ruta de Manhattan a Jersey City se utiliza como una de las alternativas al Puente George Washington para conectar los segmentos de la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey de la ruta de senderismo y ciclismo East Coast Greenway .

A noviembre de 2019, NY Waterway tiene una flota total de 32 embarcaciones. [2]

Historia

Fundación y primeros años

La sede y la terminal de la empresa en Weehawken, Nueva Jersey.
Terminal Hoboken en Hoboken, Nueva Jersey

En 1981, Arthur Edward Imperatore, Sr. , un magnate de camiones , compró 2,5 millas (4,0 km) de la costa de Weehawken, Nueva Jersey , donde la empresa tiene su sede, [7] a la quebrada Penn Central por $7,5 millones, con el plan de reconstruir el sitio abandonado a lo largo de la orilla oeste de la costa del río Hudson y restaurar el servicio de ferry.

En 1986, Imperatore estableció New York Waterway, [8] con una ruta a través del río entre Weehawken Port Imperial y Pier 78 en el lado oeste de Midtown Manhattan .

Tres años más tarde, comenzó a operar entre Hoboken Terminal y Battery Park City . [9] [10]

Durante la década siguiente se añadieron numerosas rutas a través del Hudson . [11] NY Waterway también operó brevemente un ferry de alta velocidad desde Staten Island hasta East 34th Street en 1998, [12] pero lo suspendió debido a la baja cantidad de pasajeros. Esta fue la primera vez que NY Waterway suspendió una ruta. [13]

Expansión y casi quiebra

Los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center destruyeron la terminal PATH ubicada allí , lo que redujo en gran medida la capacidad de pasajeros que cruzaban el río Hudson . La compañía estaba bien posicionada para aprovechar la inversión del gobierno en el servicio de ferry, recibiendo subsidios y generosos acuerdos para atracar en instalaciones públicas. [11] [14] El servicio de NY Waterway se expandió rápidamente agregando nuevas rutas y aumentando la frecuencia de los cruces, y endeudándose fuertemente para financiar la adquisición de embarcaciones adicionales.

Después de que se restableciera el servicio PATH, el número de pasajeros disminuyó significativamente, y la pérdida de pasajeros llevó a la compañía, incapaz de reducir sus costos fijos, al borde de la quiebra. En diciembre de 2004, existía una gran preocupación de que se produciría un cierre total del servicio de ferry, lo que interrumpiría los desplazamientos diarios de 30.000 pasajeros. [15] La Autoridad Portuaria, así como las agencias municipales y estatales, ya habían contratado la construcción de nuevas terminales de ferry que se arrendarían a operadores privados. El cierre se evitó cuando la nueva Billybey Ferry Company , que nunca antes había operado servicios de ferry, fundada por el abogado de Manhattan William B. Wachtel, acordó hacerse cargo de casi la mitad del equipo y las rutas de NY Waterway. El servicio restante permaneció bajo el control de Port Imperial Ferry Corporation, el nombre legal de la organización original. Otros operadores de ferry y barcos turísticos estaban descontentos con que la Autoridad Portuaria aprobara la transferencia sin un proceso de licitación transparente. [16]

Ferry del río Este

Muelle 11/Wall Street en el East River

En febrero de 2011, NY Waterway fue contratada para operar una ruta con paradas en los muelles de Brooklyn y Queens , así como en las terminales de East River , en sustitución de un servicio anterior solo en horas punta operado por New York Water Taxi . [17] En junio de 2011, la línea de ferry de East River operada por NY Waterway comenzó a operar. [18] [19] La ruta era un servicio de 7 paradas en East River que funcionaba entre East 34th Street y Pier 11 , con una parada intermedia en Queens y cuatro en Brooklyn. La tarifa era de 4 dólares por billete de ida. [19]

Subvencionado por la ciudad de Nueva York, el servicio fue originalmente pensado para viajeros, pero después de unos meses se hizo popular entre los usuarios de fin de semana y los turistas. [20] Fue utilizado por dos a seis veces la cantidad de pasajeros que la ciudad predijo que viajarían en los transbordadores. De junio a noviembre de 2011, el transbordador acomodó a 2.862 pasajeros en un día laborable promedio, en comparación con una proyección de 1.488 pasajeros, y tuvo 4.500 pasajeros en un fin de semana promedio, seis veces la cantidad de pasajeros proyectada de la ciudad; en total, el transbordador vio 350.000 pasajeros en ese período, más del 250% de la previsión inicial de pasajeros de 134.000 pasajeros. [21] La ruta se fusionó con NYC Ferry el 1 de mayo de 2017, pasando a estar bajo la operación de Hornblower Cruises . [22] [23]

En diciembre de 2016, la compañía anunció que readquiriría Billybey Ferry y fusionaría la propiedad nuevamente bajo un solo techo. [24]

Subvención del FTA 2023

En 2023, el estado de Nueva Jersey recibió una subvención de 11,3 millones de dólares de la Administración Federal de Tránsito para los transbordadores del estado. Como parte de esta subvención, NY Waterway recibió 7,298 millones de dólares para convertir cuatro transbordadores de diésel a híbridos. [25]

Operaciones de rescate

Ataques del 11 de septiembre

NY Waterway ha desempeñado un papel en varias operaciones de rescate y emergencia. [26] Inmediatamente después del colapso del World Trade Center , la compañía jugó un papel importante en la respuesta marítima tras los ataques del 11 de septiembre y la evacuación de pasajeros que de otro modo habrían quedado varados [27] debido al caos en la red de transporte regional . Se estima que NY Waterway transportó a más de 150.000 personas. [28] El monumento conmemorativo del 11 de septiembre en la ribera del río Hudson se encuentra cerca de la terminal de NY Waterway.

Apagón en el noreste de 2003

El servicio de ferry también llevó a personas a través del río durante el apagón del noreste de 2003 , cuando el servicio de los trenes Trans-Hudson de New Jersey Transit y Port Authority no pudo funcionar. Durante la huelga de transporte público de la ciudad de Nueva York de 2005, proporcionó transporte alternativo.

Vuelo 1549 de US Airways

Llegando en ayuda del vuelo 1549 derribado

En enero de 2009, la compañía fue fundamental en el rescate de los pasajeros del vuelo 1549 de US Airways , que realizó un aterrizaje de emergencia en el río Hudson después de que ambos motores fallaran. [29] La empresa ganó la atención de los medios tanto por sus esfuerzos para rescatar a los pasajeros del avión como por la contratación de Brittany Catanzaro , de 19 años , como capitana. Gracias en parte a los exitosos esfuerzos de los capitanes Vincent Lombardi y Catanzaro, junto con sus tripulaciones, todos a bordo fueron rescatados.

Katherine G

El 6 de abril de 2012, un ferry de NY Waterway rescató a la tripulación del Katherine G , un remolcador que volcó cerca de Liberty Island . [30] El capitán del ferry, Mohamed Gouda, también había comandado uno de los transbordadores que participaron en el rescate del vuelo 1549.

Controversias

La terminal de ferry de Battery Park City (a la izquierda) está amarrada en el río Hudson, justo al norte de North Cove del World Financial Center.

Acuerdo por fraude del 11 de septiembre

En 2003, el gobierno federal de los Estados Unidos comenzó a investigar a NY Waterways por acusaciones de que la empresa había defraudado al gobierno federal después de los ataques del 11 de septiembre. [31] En julio de 2006, NY Waterway aceptó pagar 1,2 millones de dólares para resolver los cargos de fraude civil presentados por los Estados Unidos en relación con los pagos realizados por el gobierno a NY Waterway por el servicio de ferry después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. El gobierno alegó en su denuncia que NY Waterway infló sus costos incrementales, sobreestimó su margen de beneficio del servicio de ferry y presentó facturas falsas a la Autoridad Portuaria para obtener el reembolso de los gastos de alquiler de barcos en los que NY Waterway, de hecho, no incurrió. [32]

Controversia sobre el puerto base

El " puerto base " para mantenimiento y reabastecimiento de combustible se encuentra desde hace mucho tiempo en Port Imperial. NY Waterway vendió la propiedad en las tierras altas y en noviembre de 2017 compró el antiguo sitio de Union Dry Dock de 8 acres (3,2 ha) en Hoboken para construir una nueva instalación. [33] La ciudad y la empresa están envueltas en una disputa sobre su construcción. La ciudad se ha negado a otorgar permiso para permitir que el proyecto continúe alegando que impide la finalización de una pasarela costera contigua . Un plan para que NJ Transit compre la propiedad y la arriende a NY Waterway fue retirado después de la intervención del gobernador Phil Murphy [34] [35] NY Waterway está demandando a la ciudad para permitirle continuar con la construcción. [36] NY Waterway y la ciudad llegaron a un acuerdo en el que la compañía de ferry vendería el terreno al municipio por unos 18,5 millones de dólares, pero la venta a noviembre de 2022 no se había finalizado. [37]

Luego se sugirió que se ampliaría el puerto base en Weehawken. [38] En enero de 2022, el gobierno municipal de Weehawken aprobó una resolución oponiéndose a la expansión de lo que durante mucho tiempo ha sido una instalación temporal. [39] La propiedad en Hoboken volvió a ser controvertida con propuestas para adquirirla a través del dominio eminente . [40] En febrero de 2023, la ciudad firmó un contrato de arrendamiento de 5 años con NY Waterway para seguir usando la propiedad. [41] Ha presentado solicitudes para mejorar el sitio. [42]

Cuestiones de seguridad

El 24 de noviembre de 2019, la Guardia Costera de los EE. UU. retiró 23 transbordadores de la flota de 32 buques de la compañía debido a problemas de seguridad luego de una inspección anual de rutina. [2] [43] Los clientes experimentaron retrasos al día siguiente, pero todos los buques menos uno habían reanudado el servicio en la noche del 25 de noviembre. [44]

Presuntas violaciones de la Ley de Agua Limpia

Dos ex empleados afirmaron en noviembre de 2020 que la empresa ordenó a los empleados arrojar aguas residuales sin tratar al Hudson. [45]

Tarifas compartidas de NJ Transit

En junio de 2012, New Jersey Transit y NY Waterway comenzaron un programa de tarifas compartidas para pasajeros que se transbordan entre el tren ligero Hudson-Bergen y los transbordadores en Port Imperial para boletos de diez viajes y mensuales. [46] en un programa llamado Surf and Turf [47] En mayo de 2013, NY Waterway inició un servicio de autobús por la tarde a lo largo de las rutas de autobús NJT 158 y 159R , que viajan al norte a Fort Lee , y 156R , con servicio continuo a Englewood Cliffs . [48] [49] Los pasajeros que compran un pase de 10 viajes o un pase mensual conjunto de autobús y transbordador toman el autobús hasta la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria durante las mañanas y viajan en transbordador por la tarde. [50]

En diciembre de 2014, se anunció que NJT comprará diez autobuses para que NY Waterway los use en sus rutas de autobús de Manhattan. [50] En enero de 2016, NY Waterway y NJT introdujeron el Hudson GoPass, que permite el uso ilimitado en las rutas de tren ligero, ferry y autobús 156, 158, 159. [51] NJ Transit también ha proporcionado fondos para el mantenimiento de barcos y la compra de autobuses. [52]

Rutas y terminales

Rutas en horas pico entre semana
Rutas de fin de semana
Terminal de ferry de West Midtown
Aterrizaje en Edgewater
Un ferry propiedad de Goldman Sachs en la terminal de ferry de Paulus Hook
Un ferry en la ruta de Liberty Harbor cruzando el Canal Morris

Nueva Jersey—Servicios de Manhattan

Los servicios de Manhattan se originan en cinco localidades de Nueva Jersey: Edgewater en el condado de Bergen , Weehawken , Hoboken y Jersey City en el condado de Hudson , y South Amboy en el condado de Middlesex . [53] Estas localidades se enumeran a continuación de norte a sur.

Servicios dentro de la ciudad de Nueva York

Servicios upstream del río Hudson

El ferry Haverstraw-Ossining en el muelle de Haverstraw

El ferry Haverstraw–Ossining conecta Haverstraw en el condado de Rockland con Ossining en el condado de Westchester . La terminal de Ossining está ubicada junto a la estación de Ossining , a la que llega la línea Hudson de Metro-North . El ferry Newburgh–Beacon conecta Newburgh en el condado de Orange con Beacon en el condado de Dutchess . La terminal de Beacon está ubicada junto a la estación de Beacon , a la que también llega la línea Hudson. Ambos transbordadores funcionan bajo un contrato de la Autoridad Metropolitana de Transporte .

Autobuses que conectan Manhattan

NY Waterway opera un servicio de autobús de conexión para pasajeros de ferry en diferentes rutas en Manhattan .

Servicios discontinuados

En varios puntos del pasado, NY Waterway también proporcionó servicio de ferry a otros destinos, incluidos el Aeropuerto LaGuardia , Newport , Harborside , Liberty State Park , Belford , Sandy Hook y Belmar, Nueva Jersey . [56] Los servicios de ferry para Belford , Sandy Hook , Atlantic Highlands y Highlands a lo largo de Raritan Bayshore en el condado de Monmouth , Nueva Jersey, fueron entregados a Seastreak .

Véase también

Referencias

  1. ^ Mestanza, Jean-Pierre (1 de julio de 2011). "NY Waterway agrega transbordadores a Brooklyn y Queens desde Wall Street/Pier 11 de Manhattan". NJ.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  2. ^ abc "Guardacostas suspende transbordadores de NY Water por problemas de seguridad". Associated Press . 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  3. ^ "Recuento mensual de pasajeros de ferry privado". NYC Open Data . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  4. ^ Dunlap, David W. (7 de abril de 2002). "Lanzamiento de una flotilla de terminales de ferry". The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  5. ^ "Tu llave de la ciudad" . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  6. ^ Maurer, Mark (6 de octubre de 2010). "NY Waterway's Yankee Clipper ofrece cruceros 'Sailgate' a todos los partidos de postemporada de los Yankees". The Jersey Journal . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Nancy Rieger y Armand Pohan". The New York Times . 20 de mayo de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  8. ^ Carroll, Timothy J. (11 de octubre de 2009). "20 años cruzando el Hudson". Jersey City Reporter . Hoboken: Hudson Reporter. págs. 7 y 16. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Terminal de ferry de Battery Park City". McLaren Engineering Group . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  10. ^ Uhlig, Mark A. (5 de mayo de 1988). "Se elige un lugar en Manhattan para la nueva terminal de ferry". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  11. ^ ab Bagli, Charles V.; Flynn, Kevin (22 de julio de 2003). "Una flota y cómo creció; el dominio de los operadores de transbordadores provoca la ira de sus rivales". The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  12. ^ Newman, Andy (30 de diciembre de 1997). «Otro servicio de ferry se hará cargo de la ruta de Staten Island». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  13. ^ Pristin, Terry (7 de julio de 1998). "El servicio de ferry rápido entre Staten Island y West 38th St. está terminando". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Bagli, Charles V. (25 de junio de 2003). "La ciudad perdió dinero con las tarifas de los operadores de ferry, según el interventor". The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  15. ^ Golway, Terry (19 de diciembre de 2004). "Transporte; Motín en el Hudson". The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  16. ^ McGeehan, Patrick (15 de febrero de 2005). "La Autoridad Portuaria elige a un abogado para gestionar los transbordadores en el río Hudson". The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  17. ^ Grynbaum, Michael M. (1 de febrero de 2011). "Los ferries pronto navegarán con más regularidad por East River". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  18. ^ Clark, Roger (1 de junio de 2011). "East River Ferry Service To Make A Splash". NY1 . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  19. ^ ab Grynbaum, Michael M.; Quinlan, Adriane (13 de junio de 2011). "East River Ferry Service Begins". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  20. ^ McGeehan, Patrick (16 de octubre de 2011), "Aunque otros fracasaron, los nuevos ferries del East River son un éxito", The New York Times , consultado el 22 de octubre de 2011
  21. ^ McGeehan, Patrick (16 de octubre de 2011). «East River Ferry Service Exceeds Expectations» (El servicio de ferry del East River supera las expectativas). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "NYC lanza servicio de ferry con rutas por Queens y East River". NY Daily News . Associated Press. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  23. ^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de mayo de 2017). "New York Today: Our City's New Ferry". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  24. ^ Moore, Kirk (9 de diciembre de 2016). "NY Waterway realiza la recompra de Billybey". WorkBoat . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  25. ^ Higgs, Larry (24 de enero de 2023). "Nueva Jersey está recibiendo $11,3 millones de los federales para transbordadores con propulsión híbrida y una terminal de transbordadores mejorada". nj.com . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  26. ^ "Video: El capitán del ferry de NY Waterway recuerda los ataques del 11 de septiembre vistos en el río Hudson". NJ.com . 25 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  27. ^ Rife, Judy (12 de octubre de 2005). "Newburgh-Beacon Ferry Crew Set to Go" (Tripulación del ferry Newburgh-Beacon lista para partir). Times Herald-Record . Middletown. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2005. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  28. ^ David, Brittney; Atmonavage, Joe; Stanmyre, Matthew (10 de septiembre de 2021). "El gran éxodo de barcos del 11 de septiembre: la historia no contada de cómo cientos de miles de personas fueron rescatadas ese trágico día". NJ Advance Media nj .
  29. ^ Applebome, Peter (17 de enero de 2009). "El papel recurrente de una pequeña ciudad como faro de rescate". The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  30. ^ "Remolcador naufraga cerca de Liberty Island; 3 personas rescatadas". CBS News . 6 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2012 .
  31. ^ Bagli, Charles V. (18 de abril de 2003). "Operador de ferry es el objetivo de una investigación estadounidense". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  32. ^ "Operador de ferry acepta pagar 1,2 millones de dólares para resolver cargos civiles de que defraudó al gobierno después de los ataques terroristas del 11 de septiembre" (PDF) . Departamento de Justicia de Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  33. ^ Hine, Ron (8 de marzo de 2018). "Preguntas frecuentes sobre el depósito de NY Waterway propuesto para la propiedad de Union Dry Dock". Fondo para una mejor zona costera .
  34. ^ McDonald, Corey W. (24 de abril de 2019). "NY Waterway dice que la negativa de Hoboken a hablar podría dar lugar a acciones legales". NJ.com .
  35. ^ Villanova, Patrick (24 de abril de 2019). "Así podría lucir la instalación propuesta por NY Waterway en Hoboken". NJ.com .
  36. ^ "Nuevas reglas para Airbnb serán consideradas en la próxima reunión del Consejo de la Ciudad de Jersey". NJ.com . 7 de junio de 2019.
  37. ^ West, Teri (4 de noviembre de 2022). "Cansado de las demoras y la inacción, el grupo Weehawken planea una manifestación para decirle a NY Waterway: ¡Salgan!". NJ.com .
  38. ^ West, Teri (17 de junio de 2021). "La disputa por el terreno costero en la vía fluvial Hoboken-Nueva York termina con un acuerdo de 18,5 millones de dólares". NJ.com .
  39. ^ Israel, Daniel (13 de enero de 2022). "Weehawken quiere que desaparezcan las instalaciones de mantenimiento de NY Waterway". Hudson Reporter .
  40. ^ Koosau, Mark (22 de octubre de 2022). "Se autoriza nuevamente el dominio eminente para el sitio del dique seco de la Unión". Hudson Reporter . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  41. ^ West, Teri (17 de febrero de 2023). "Hoboken aprueba el contrato de arrendamiento de la propiedad frente al mar de Union Dry Dock en New York Waterway a pesar de las preocupaciones". NJ.com .
  42. ^ West, Teri (10 de abril de 2023). "NY Waterway se dirige a la Junta de Planificación de Hoboken con planes para renovar el sitio del Union Dry Dock". NJ.com .
  43. ^ Zoppo, Avalon (24 de noviembre de 2019). "Los transbordadores de New York Waterway suspendidos tras fallar las inspecciones. Así es como afectará el viaje del lunes". NJ.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  44. ^ "Se restableció la mayor parte del servicio fluvial de Nueva York después de que los transbordadores se suspendieran debido a inspecciones de seguridad". CBS New York . 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  45. ^ Tully, Tracey (4 de diciembre de 2020). "Big Ferry Company arrojó aguas residuales al río Hudson durante años, dicen los denunciantes". The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Boleto conjunto "con descuento" de NJ Transit y NY Waterway". The Star-Ledger . NY Waterway . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  47. ^ Frassinelli, Mike (31 de mayo de 2012). "NJ Transit y NY Waterway colaboran para ofrecer un pase 'Surf and Turf' más económico". The Star-Ledger . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  48. ^ Frassinelli, Mike (24 de mayo de 2013). "El viaje en ferry elude el estrecho túnel Lincoln y la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria". The Star-Ledger . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  49. ^ ' "Try Cruising Home Tonight" (Comunicado de prensa). New Jersey Transit. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  50. ^ ab Vena, Joseph R. (16 de septiembre de 2013). "La ampliación de la opción de viaje en autobús y ferry por NY Waterway ofrece a los viajeros un viaje más rápido a casa". The Jersey Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  51. ^ "Hudson Go Pass". Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  52. ^ Maag, Christopher (14 de abril de 2016). "NJ Transit obtiene $6 millones para mejoras en los transbordadores". NorthJersey.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  53. ^ "Terminales de ferry". NY Waterway . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "Aterrizaje del ferry de Edgewater". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  55. ^ abcd "Midtown / W. 39th St". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  56. ^ abcdefghijklm "Historia de NY Waterway Company" (PDF) . NY Waterway. 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  57. ^ "Edgewater Ferry Landing – Midtown/W. 39th St". NY Waterway . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  58. ^ "Port Imperial / Weehawken". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  59. ^ abc "Pier 11 / Wall St". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  60. ^ ab "Ferries en la región: desafíos y oportunidades" (PDF) . Asociación del Plan Regional. Noviembre de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  61. ^ "Port Imperial / Weehawken – Downtown Pier 11 / Wall St". NY Waterway . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  62. ^ "Lincoln Harbor / Weehawken". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Terminal de tránsito de Hoboken, Nueva Jersey". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  64. ^ ab "Brookfield Place Terminal". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  65. ^ ab "Paulus Hook – Midtown / W. 39th St". NY Waterway . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  66. ^ ab "Paulus Hook". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  67. ^ "Liberty Harbor / Marin Blvd". NY Waterway . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  68. ^ "Liberty Harbor / Marin Blvd – Downtown Pier 11 / Wall St". NY Waterway . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  69. ^ "Liberty Harbor / Marin Blvd". www.nywaterway.com . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  70. ^ "El alcalde Fulop renueva el servicio de ferry con tarifas reducidas y viajes gratuitos a la terminal, ampliando la conectividad asequible y eficiente para las comunidades de bajos ingresos" (PDF) (Comunicado de prensa). 17 de julio de 2023.
  71. ^ Fazelpoor, Matthew (30 de octubre de 2023). "La tan esperada terminal de ferry de South Amboy comienza a funcionar". NJBIZ . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  72. ^ "South Amboy Ferry Service – Starts Oct 30" (Servicio de ferry de South Amboy: comienza el 30 de octubre). www.nywaterway.com . Octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  73. ^ "Nueva terminal de ferry de NY Waterway llegará a South Amboy". News 12 – New Jersey . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  74. ^ "Este verano habrá un ferry por la vía fluvial de Nueva York que irá directamente a IKEA desde Manhattan". NBC New York . 1 de julio de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  75. ^ Brachfeld, Ben (30 de junio de 2021). "Nueva línea de ferry de IKEA se lanzará este fin de semana • Brooklyn Paper". www.brooklynpaper.com . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  76. ^ "Ferry de cercanías | Newburgh, NY". www.cityofnewburgh-ny.gov . Consultado el 29 de marzo de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vía navegable de Nueva York .