stringtranslate.com

Parque Stanley

Mapa que muestra la ubicación del parque dentro de la ciudad.

Stanley Park es un parque público de 405 hectáreas (1001 acres) en Columbia Británica , Canadá, que constituye la mitad noroeste de la península Downtown de Vancouver , rodeado por las aguas de Burrard Inlet y English Bay . El parque limita con los barrios de West End y Coal Harbour al sureste, y está conectado a North Shore a través del puente Lions Gate . El faro histórico en Brockton Point marca el punto más oriental del parque. Si bien no es el parque urbano más grande, Stanley Park es aproximadamente una quinta parte más grande que Central Park de la ciudad de Nueva York de 340 hectáreas (840 acres) y casi la mitad del tamaño de Richmond Park de Londres de 960 hectáreas (2360 acres) . [2]

El parque Stanley tiene una larga historia. La tierra fue utilizada originalmente por pueblos indígenas durante miles de años antes de que los británicos colonizaran la Columbia Británica durante la fiebre del oro del cañón Fraser en 1858 y fue una de las primeras áreas que se exploraron en la ciudad. Durante muchos años después de la colonización, el futuro parque, con sus abundantes recursos, también sería el hogar de colonos no indígenas . La tierra se convirtió más tarde en el primer parque de Vancouver cuando la ciudad se incorporó en 1886. Recibió el nombre de Lord Stanley, decimosexto conde de Derby , un político británico que recientemente había sido nombrado gobernador general de Canadá . Originalmente se conocía como península de Coal y se reservó para fortificaciones militares para proteger la entrada al puerto de Vancouver. En 1886, el Ayuntamiento de Vancouver solicitó con éxito un contrato de arrendamiento del parque que se le concedió por $ 1 por año. En septiembre de 1888, Lord Stanley abrió el parque en su nombre. [3] : 254 

A diferencia de otros grandes parques urbanos, Stanley Park no es la creación de un arquitecto paisajista , sino más bien la evolución de un bosque y un espacio urbano a lo largo de muchos años. [4] La mayoría de las estructuras artificiales presentes en el parque se construyeron entre 1911 y 1937 bajo la influencia del entonces superintendente WS Rawlings. En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial se añadieron atracciones adicionales, como una exhibición de osos polares, un acuario y un tren en miniatura .

Gran parte del parque sigue tan densamente arbolado como lo estaba a fines del siglo XIX, con aproximadamente medio millón de árboles, algunos de los cuales miden hasta 76 metros (249 pies) y tienen cientos de años. [5] [6] Miles de árboles se perdieron (y muchos fueron replantados) después de tres grandes tormentas de viento que tuvieron lugar en los últimos 100 años, la última en 2006.

Se hizo un gran esfuerzo para construir el malecón de Vancouver , que tiene casi un siglo de antigüedad y que puede atraer a miles de personas al parque en verano. [7] El parque también cuenta con senderos forestales, playas, lagos, áreas de juegos para niños y el Acuario de Vancouver , entre muchas otras atracciones. El 18 de junio de 2014, el parque Stanley fue nombrado "el mejor parque del mundo" por Tripadvisor , según las reseñas enviadas. [8]

Historia

Tierras de la costa de Salish

Vista de Siwash Rock tomada desde el sendero forestal de arriba

La evidencia arqueológica sugiere una presencia humana en el parque que se remonta a más de 3000 años. [9] [10] El área es el territorio tradicional de varios pueblos indígenas costeros . De las regiones de Burrard Inlet y Howe Sound , la Nación Squamish tenía una gran aldea en el parque. De la zona baja del río Fraser , la Nación Musqueam utilizó sus recursos naturales. [11] : 20 

En el lugar donde ahora se encuentra Lumberman's Arch, había una vez un gran pueblo llamado Whoi Whoi, o Xwayxway, que significa aproximadamente lugar de máscaras . [12] Una casa comunal , construida con postes y losas de cedro, medía 61 metros (200 pies) de largo por 18 metros (60 pies) de ancho. [11] : 46  Estas casas estaban ocupadas por grandes familias extendidas que vivían en diferentes cuadrantes de la casa. Las casas más grandes se usaban para potlatches ceremoniales donde un anfitrión invitaba a los invitados a presenciar y participar en las ceremonias y la entrega de propiedades. [11] : 43 

Otro asentamiento estaba más al oeste a lo largo de la misma costa. [13] Este lugar se llamaba Chaythoos, que significa banco alto . [10] [12] El sitio de Chaythoos está mencionado en una placa de bronce colocada en las tierras bajas al este de Prospect Point en conmemoración del centenario del parque.

Ambos sitios fueron ocupados en 1888, cuando algunos residentes fueron desalojados a la fuerza para permitir la construcción de un camino alrededor del parque, y su basurero fue utilizado para material de construcción.

El famoso monumento Siwash Rock , ubicado cerca de la actual Third Beach, alguna vez se llamó Slahkayulsh, que significa que está de pie . [12] En la historia oral , un pescador fue transformado en esta roca por tres hermanos poderosos como castigo por su inmoralidad. [12]

En 2010, el jefe de la Nación Squamish propuso cambiar el nombre de Stanley Park a Xwayxway Park en honor al gran pueblo que alguna vez estuvo ubicado en el área. [14]

Exploración europea

Una pintura de los barcos utilizados en la exploración de la costa oeste de América del Norte por parte de George Vancouver en su expedición de 1791-1795.

Las primeras exploraciones europeas de la península fueron realizadas por expediciones comandadas por el capitán español José María Narváez (1791) y el capitán británico George Vancouver (1792).

En A Voyage of Discovery , Vancouver describe el área como "una isla... con una isla más pequeña, Deadman's Island (el nombre correcto es Deadman Island), frente a ella", lo que sugiere que originalmente estaba rodeada de agua, al menos durante la marea alta. [15] : 13 

Vancouver también escribió sobre conocer a la gente que vive allí:

Allí nos recibieron unos cincuenta nativos en canoas, que se comportaron con gran decoro y cortesía, y nos ofrecieron varios pescados cocinados y sin aderezar, de una especie que se parecía al eperlano. Estas buenas personas, al ver que estábamos dispuestos a devolverles algo por su hospitalidad, mostraron mucha comprensión al preferir el hierro al cobre.

Según los historiadores, [¿ quiénes? ] los pueblos indígenas probablemente vieron por primera vez el barco de Vancouver desde Chaythoos, un lugar en el futuro parque que en términos actuales se encontraba justo al este del puente Lions Gate (o First Narrows Bridge como a veces se lo llama). Al hablar sobre este evento más tarde en una conversación con el archivista Major Matthews , Andy Paull , cuya familia vivía en el área, confirma el relato de Vancouver:

Cuando Vancouver atravesó el First Narrows , los nativos, desde sus canoas, le arrojaron estas plumas en grandes puñados. Por supuesto, se elevaban en el aire, se dejaban llevar y caían a la superficie del agua, donde permanecían allí durante un buen rato. Debió ser una escena hermosa y impresionó al capitán Vancouver, que habla muy bien de la recepción que le brindaron. [12]

No se registró ningún contacto significativo con los habitantes de la zona durante décadas, hasta alrededor de la época de la Guerra de Crimea (1853-1856). Los almirantes británicos acordaron con el jefe Joe Capilano que, si había una invasión, los británicos defenderían la costa sur de Burrard Inlet y los Squamish defenderían el norte. [15] : 15–16  Los británicos le dieron a él y a sus hombres 60 mosquetes . Aunque el ataque previsto por los británicos nunca se produjo, los cañones fueron utilizados por los Squamish para repeler un ataque de una incursión indígena de los Euclataws . Stanley Park no fue atacado, pero fue entonces cuando comenzó a considerarse una posición militar estratégica. [16]

Usos tempranos de los terrenos del parque

Una canoa tradicional para navegación marítima, construida a partir de un solo cedro con herramientas de piedra. Durante años, cientos de canoas de este tipo compitieron en las celebraciones locales del Día del Dominio .

La península fue un lugar popular para recolectar alimentos y materiales tradicionales en el siglo XIX, pero comenzó a ver aún más actividad después de la fiebre del oro del Cañón Fraser en 1858, pasando por una sucesión de usos cuando colonos no indígenas se mudaron al área.

Las aguas poco profundas alrededor de First Narrows y Coal Harbour eran lugares populares para pescar almejas, salmones y otros peces. August Jack Khatsahlano , un célebre jefe dual de los Squamish y Musqueam que una vez vivió en Chaythoos, recordó cómo solía pescar con rastrillo en Coal Harbour y atrapar muchos arenques . [11] : 43  También cazaban urogallos, patos y ciervos en la península.

Second Beach era una fuente de "arcilla... que, cuando se laminaba en panes, como lo hacía (mi gente), y se calentaba o se tostaba frente al fuego, se convertía en un blanco como la tiza" que se usaba para hacer mantas de lana. [11] : 21 

Los habitantes indígenas también talan grandes árboles de cedro en la zona para diversos fines tradicionales, como la fabricación de canoas . [11] : 20 

Un asentamiento de 1897 en Stanley Park. La casa central es del estilo tradicional de casa comunal del pueblo Squamish .

En 1860, los colonos no indígenas (portugueses, escoceses y otros) habían comenzado a construir casas en la península, primero en Brockton Point y luego en Deadman Island . El "portugués Joe" Silvey fue el primer europeo en establecerse en el futuro parque. [17] También creció un asentamiento chino en un área despejada en Anderson Point (cerca del actual Vancouver Rowing Club ). [18]

La península fue inspeccionada y convertida en reserva militar en un estudio realizado en 1863 por los Ingenieros Reales . A pesar de las casas y cabañas que había en el terreno, se volvió a considerar un punto estratégico en caso de que los estadounidenses intentaran una invasión y lanzaran un ataque a New Westminster (en aquel entonces la capital colonial) a través de Burrard Inlet.

Los tocones con muescas en el trampolín dan testimonio de las actividades de tala anteriores al parque.

En 1865, Edward Stamp decidió que Brockton Point sería un sitio ideal para un aserradero. Despojó cerca de 40 hectáreas (100 acres) con el permiso de los funcionarios coloniales, pero el sitio resultó demasiado poco práctico y trasladó su operación al este, convirtiéndose finalmente en Hastings Mill . La tierra despejada por Stamp se convirtió más tarde en los campos deportivos de Brockton.

El futuro parque fue talado selectivamente por seis empresas diferentes entre los años 1860 y 1880, pero su condición militar salvó la tierra de un mayor desarrollo. [19] La mayoría de los senderos actuales en Stanley Park comenzaron como antiguos caminos de arrastre . [9]

A finales del siglo XIX, se construyó el principal embalse de la ciudad en la zona al sur de Prospect Point, que ahora es un campo de juegos y un área de picnic. [20] A pesar de la demolición del embalse en 1948, todavía hay un sendero del embalse en ese lugar.

Entre los años 1860 y 1880, los colonos de Burrard Inlet utilizaron Brockton Point, Anderson Point y la cercana Deadman Island como cementerios. Esta práctica se interrumpió cuando se inauguró el cementerio Mountain View en 1887. Deadman Island ya tenía una larga historia como lugar de enterramiento. En 1865, el desprevenido recién llegado John Morton encontró viejas cajas de cedro en los árboles. [21] Resultaron ser ataúdes que se habían colocado allí para mantener los restos de importantes personas indígenas fuera del alcance de los animales salvajes. [13]

Arrendamiento de la tierra

Mapa de 1887 que muestra el área del parque propuesto.

En 1886, como primera orden del día, el Ayuntamiento de Vancouver votó para solicitar al gobierno británico que arrendara la reserva militar para utilizarla como parque. Para gestionar su nueva adquisición, el Ayuntamiento nombró un comité de parques de seis personas, que en 1890 fue reemplazado por un organismo electo, la Junta de Parques de Vancouver .

En 1908, 20 años después del primer contrato de arrendamiento, el gobierno federal renovó el contrato por 99 años más. [22]

En 2006, una carta de Parques Canadá declaró que "el contrato de arrendamiento del Parque Stanley es renovable perpetuamente y la Junta de Parques no requiere ninguna acción con respecto a la renovación".

Inauguración y dedicación

Monumento a Stanley, inaugurado el 19 de mayo de 1960, que representa a Stanley dedicando el parque "al uso y disfrute de personas de todos los colores, credos y costumbres para siempre".

El parque se inauguró oficialmente el 27 de septiembre de 1888 (aunque el estatus legal de Deadman Island como parte del parque permanecería ambiguo durante muchos años). El parque recibió el nombre de Lord Stanley , quien recientemente se había convertido en el sexto gobernador general de Canadá . [1] El alcalde David Oppenheimer pronunció un discurso formal para abrir el parque al público y entregar la autoridad para su gestión al comité del parque. [23] : 3  [24] [25] : 63–75 

Al año siguiente, Lord Stanley se convirtió en el primer gobernador general en visitar Vancouver cuando inauguró oficialmente el parque. El alcalde Oppenheimer encabezó una procesión de vehículos alrededor de Brockton Point a lo largo de la recién terminada Park Road hasta el claro de Prospect Point . Un observador del evento escribió:

Lord Stanley alzó los brazos al cielo, como si abrazara en ellos la totalidad de 1000 acres de bosque primigenio, y lo dedicó "al uso y disfrute de pueblos de todos los colores, credos y costumbres, para siempre. Te llamo Stanley Park". [26]

El monumento a Robert Burns

Desalojo de residentes antes del parque

Fotografía de 1928 de la casa de Tim Cummings, la última persona que vivió en Brockton Point

Cuando Lord Stanley hizo su declaración, todavía había varias casas en las tierras que había reclamado para el parque. Algunas, que habían construido sus casas menos de veinte años antes, continuaron viviendo en el terreno durante años. La mayoría fueron desalojadas por la junta del parque en 1931, pero el último residente, Tim Cummings, vivió en Brockton Point hasta su muerte en 1958. [27]

Sarah Avison, la hija del primer guardabosques, recordó cuando la ciudad desalojó a los colonos chinos de Anderson Point en 1889:

La Junta del Parque ordenó a los colonos chinos que abandonaran el parque, pues eran intrusos, pero ellos no quisieron irse, así que la Junta del Parque le dijo a mi padre que prendiera fuego a los edificios. Los vi arder; éramos cinco niños, y ya sabéis cómo son los niños cuando hay un incendio. Así que mi padre prendió fuego a las chabolas; no sé qué pasó con los chinos. [28]

En 1899, la mayoría de las viviendas de Xwayxway se declararon vacías y, en 1900, la junta del parque compró dos de esas casas por 25 dólares cada una y las quemó. Una familia de Squamish, "Howe Sound Jack" y Sexwalia "Aunt Sally" Kulkalem, siguió viviendo en Xwayxway hasta que Sally murió en 1923. Las autoridades aceptaron que Sally era la propietaria de la propiedad que rodeaba su casa en la década de 1920 y, tras su muerte, la propiedad fue comprada a su heredera, Mariah Kulkalem, por 15.500 dólares y revendida al gobierno federal. [20]

Aunque la mayoría de los residentes de la zona fueron desalojados a principios del siglo XX, el gobierno municipal aún posee una serie de casas de campo utilizadas por los "cuidadores residentes" del parque. [29] La ciudad no cobra alquiler a los cuidadores que ocupan las casas de campo, aunque se les exige que ayuden en las operaciones del parque y proporcionen una presencia permanente para la junta del parque. [29] En 2006, la ciudad de Vancouver decidió que ya no reemplazaría a los cuidadores residentes que se jubilaran o se mudaran de las casas de campo, y la ciudad optó por convertir varias casas de campo desocupadas en estudios de artistas. [29]

Construcción de la Laguna Perdida y la calzada

Entre 1913 y 1916 se construyó un lago en una parte poco profunda de Coal Harbour , un proyecto que no estuvo exento de detractores. El lago recibió el nombre de Lost Lagoon debido a su historial de "desaparecer" durante la marea baja. El lago y una calzada hacia el parque fueron diseñados por Thomas Mawson , quien también diseñó un faro para Brockton Point en la misma época. Antes de la calzada, una pasarela de madera proporcionaba la única ruta de acceso al parque desde Coal Harbour. La construcción de la calzada (y de nuevos caminos dentro del parque para acceso de emergencia) se completó en 1926. [27]

En 1923, se cerraron las tuberías de agua salada que ingresaban al lago desde Coal Harbour, lo que lo convirtió en un lago de agua dulce. Posteriormente se erigió una fuente iluminada para conmemorar el jubileo de oro de la ciudad . La fuente, instalada en 1936, fue comprada a Chicago , un remanente de su feria mundial de 1933. [ 30]

La calzada se amplió y extendió por el centro del parque en la década de 1930 con la construcción del puente Lions Gate , que conecta el centro de Vancouver con la costa norte . Al mismo tiempo, se añadieron dos pasos subterráneos para peatones bajo la calzada en la entrada al parque desde Georgia Street.

En la década de 1950, los visitantes podían alquilar botes de remos en Lost Lagoon, pero en 1973 se prohibieron los paseos en bote y otras actividades, ya que el lago se convirtió en un santuario de aves. En 1995, el antiguo cobertizo para botes se había convertido en la Casa de la Naturaleza de Lost Lagoon. Su funcionamiento está a cargo de la Stanley Park Ecology Society , una organización sin fines de lucro que trabaja junto con la Junta de Parques de Vancouver para promover la administración y la conservación en Stanley Park. [31] [32] [33]

Vista panorámica de la laguna perdida y la calzada
Vista panorámica de 1917 que muestra Lost Lagoon, la calzada del parque Stanley en construcción y el Vancouver Rowing Club
Vista panorámica de la Laguna Perdida en 2017
Vista panorámica de 2017 que muestra la Laguna Perdida

Rompeolas

A lo largo del malecón

La construcción del malecón de 8,8 kilómetros (5,5 millas) y la pasarela alrededor del parque comenzó en 1917 y tardó varias décadas en completarse. [34] La idea original del malecón se atribuye al superintendente de la junta del parque, WS Rawlings, quien transmitió su visión en 1918:

No es difícil imaginar lo que la realización de tal proyecto significaría para los atractivos del parque y personalmente dudo que existan en cualquier lugar de este continente posibilidades semejantes de un parque combinado y un paseo marino como las que tenemos en Stanley Park. [35]

Ruta del malecón de Stanley Park, vista desde el puente Lions Gate , 2006

James "Jimmy" Cunningham, un maestro albañil, dedicó 32 años de su vida a la construcción del malecón desde 1931 hasta su jubilación en 1963. Cunningham continuó volviendo para supervisar el progreso del muro hasta su muerte a los 85 años. [35]

La pasarela se amplió varias veces y, a partir de 2023, tiene 22 kilómetros (14 millas) de extremo a extremo, lo que la convierte en la pasarela costera ininterrumpida más larga del mundo. [36] La parte de Stanley Park tiene poco menos de la mitad de la longitud total, que comienza en Canada Place en el centro de la ciudad, rodea Stanley Park, a lo largo de English Bay , alrededor de False Creek y finalmente hasta Kitsilano Beach . Desde allí, un sendero continúa 600 metros (2000 pies) hacia el oeste, conectando con 12 kilómetros (7,5 millas) adicionales de playas y senderos que terminan en la desembocadura del río Fraser .

Piscinas

Segunda piscina de playa en 1940

En 1933, había dos piscinas de agua salada junto al mar en el parque, una en Second Beach y otra en Lumberman's Arch. Estas piscinas de "llenado y vaciado" utilizaban agua del océano calentada por el sol. Una vez a la semana, las compuertas de la piscina se abrían durante la marea baja para devolver el agua al océano, antes de la siguiente marea alta de agua limpia.

Durante muchos años, los niños podían recibir clases de natación gratis en Lumberman's Arch gracias al programa Learn to Swim del Vancouver Sun. La piscina se rellenó después de desarrollar problemas persistentes y se reemplazó por el parque de agua con chorros actual en 1987. El parque de agua con chorros, el más grande de su tipo en Vancouver, consta de una serie de géiseres, duchas y cañones de agua. [ cita requerida ]

En 1995, después de más de 60 años de funcionamiento, la piscina de Second Beach se cerró porque no cumplía con los nuevos estándares de salud. En 1996, se había reemplazado por la piscina climatizada actual. [ cita requerida ]

En ambos lugares aún se pueden ver restos del muro exterior en forma de semicírculo de la antigua piscina.

En tiempos de guerra

Mapa de la costa de Vancouver, Columbia Británica, que muestra la ubicación de los fuertes de defensa costera de la Segunda Guerra Mundial
Mapa que muestra la ubicación de los fuertes de defensa de la Segunda Guerra Mundial , incluido Ferguson Point (Stanley Park) [37]
Ver lista de fortificaciones de la Segunda Guerra Mundial en la costa de Columbia Británica

En la Primera Guerra Mundial , se colocó una batería de cañones (sin búnker ) en Siwash Point (sobre Siwash Rock) para proteger la ciudad de posibles ataques de los asaltantes mercantes alemanes. [25] :  164 Fue removida justo antes del final de la guerra en 1918. [25] :  165

En 1936, cuando el Imperio del Japón comenzó una represión militar a gran escala en el noreste de China , la amenaza japonesa percibida resultó en la construcción de fortificaciones en Stanley Park, entre otras áreas. [38] En Stanley Park, se construyó una torre de vigilancia en el acantilado directamente sobre Siwash Rock y permanece intacta como una plataforma de observación a la que se accede desde los senderos de arriba.

En 1940, se había construido una batería de cañones y un búnker en Ferguson Point, justo al este de Third Beach. El ejército también amplió su uso del parque cerrando el área alrededor de Ferguson Point y Third Beach, donde había establecido cuarteles para el destacamento de la batería y estaba brindando entrenamiento. [39] [25] Lo que ahora es el restaurante Teahouse se construyó originalmente como un comedor de oficiales . [30] El búnker fue enterrado y la batería fue removida hacia el final de la guerra.

El ejército construyó otros fuertes de defensa costera para la Segunda Guerra Mundial , como se muestra en la ilustración de la derecha, en particular en Tower Beach en Point Grey . Además, se instaló una zona de inspección donde todos los barcos que solicitaban entrar al puerto tenían que detenerse y someterse a una inspección. [37]

Zoológico y Granja Infantil

Un oso en el zoológico Stanley Park, que ahora está cerrado permanentemente

Desde el principio, el parque mantuvo y exhibió animales después de que el primer guardabosques, Henry Avison, capturara un cachorro de oso negro huérfano y lo encadenara a un tocón para su seguridad en 1888. Para 1905, se habían donado varios animales: un mono , una foca grande , cuatro periquitos , un mapache , un canario y un oso negro . Avison fue nombrado posteriormente guardián de la perrera de la ciudad, y su colección de animales formó la base del zoológico original, que finalmente albergó a más de 50 animales, entre ellos serpientes , lobos , emús , bisontes , canguros , monos y pingüinos de Humboldt . [23] : 13 

En la década de 1970, el zoológico, con su nueva exhibición de osos polares , construida en 1962, se había convertido en la principal atracción del parque. Hoy, el único vestigio del antiguo zoológico es una gran gruta de hormigón donde los osos polares habían entretenido a las multitudes durante muchos años hasta la década de 1990. En 1994, cuando se desarrollaron planes para modernizar el zoológico, los votantes de Vancouver decidieron en cambio eliminarlo gradualmente cuando se planteó la cuestión en un referéndum . El zoológico se cerró en 1996 y los animales fueron trasladados a la zona de zoológico de mascotas, el Zoológico del Gran Vancouver en Aldergrove , o a otras instalaciones.

El zoológico de Stanley Park cerró por completo en diciembre de 1997 después de que el último animal que quedaba, un oso polar llamado Tuk, muriera a los 36 años. Se había quedado después de que los otros animales se marcharan debido a su avanzada edad. La gruta del oso polar, a menudo criticada por los activistas de los derechos de los animales , iba a ser convertida en un criadero de demostración de desove del salmón . [40]

El Stanley Park Children's Farmyard (zoológico de mascotas) abrió sus puertas en 1982. Fue el sucesor del zoológico infantil original que comenzó a funcionar en 1950. En el Children's Farmyard se mantuvieron animales domésticos y algunos reptiles y aves hasta que cerró en 2011. [41] [42]

Acuario

El acuario abrió en 1956 después de complicadas negociaciones, seguidas de una expansión masiva en 1967. Fue la primera instalación en el mundo en estudiar una orca (1964), sus investigadores descubrieron una nueva especie de camarón en las Islas del Golfo (1997), y se convirtió en el primer acuario en asegurar que nunca resultaría en la captura de una ballena o un delfín salvaje (1996). [30] La popular canción infantil " Baby Beluga " se inspiró en una de las ballenas de la instalación.

En 2006, la junta del parque aprobó una expansión de la instalación de 80 millones de dólares luego de un considerable debate público, que incluyó una oposición vocal con respecto a los derechos de los animales y la pérdida de árboles del parque requerida por la expansión. [43]

Contracultura de los años 60

En la década de 1960, el barrio alrededor de Stanley Park era similar a la Commercial Drive actual , atrayendo a muchos de los beatniks y los niños de las flores de la ciudad . Esto convirtió a Stanley Park en el lugar perfecto para los be-in , un tipo de evento de contracultura inspirado en el Human Be-In que comenzó en San Francisco . El evento de Stanley Park comenzó el fin de semana de Pascua de 1967 y se llevó a cabo cada primavera hasta mediados de la década de 1970, cuando la mayor parte del movimiento de contracultura se había desvanecido. En su apogeo, miles de personas se reunían en Ceperley Meadows cerca de Second Beach para escuchar bandas, oradores y poetas, y socializar. [44] [45]

Tormentas y pérdida de árboles emblemáticos

Fotografía de la provincia de Vancouver de los escombros que dejaron las tormentas de 1934-1935 y advertencia sobre el peligro de incendio si no se limpian
El cedro rojo occidental de National Geographic antes de ser arrancado de raíz tras ser devastado en 2006 por lo que en Estados Unidos se denomina la tormenta de viento de la víspera de Hanukkah.

En el pasado, el parque Stanley ha sufrido numerosas tormentas de viento violentas que han derribado muchos de sus árboles. Entre 1900 y 1960, diecinueve tormentas de viento distintas arrasaron el parque y causaron daños importantes a la cubierta forestal. El parque perdió algunos de sus árboles más antiguos a causa de dos grandes tormentas en el último siglo y, luego, nuevamente en 2006. La primera fue una combinación de una tormenta de viento en octubre de 1934 y una tormenta de nieve posterior en enero siguiente que derribó miles de árboles, principalmente entre Beaver Lake y Prospect Point. [46] [47]

Otra tormenta en octubre de 1962, los restos del tifón Freda , despejaron un terreno virgen de 2,4 hectáreas (6 acres) detrás del zoológico infantil, lo que abrió un área para un nuevo ferrocarril en miniatura que reemplazó una versión más pequeña construida en la década de 1940. En total, aproximadamente 3.000 árboles se perdieron en esa tormenta. [48]

Un grupo de árboles altos en el centro del parque no sobrevivió más allá de los años 1960, tras convertirse en una popular atracción turística. Las “Siete Hermanas” están conmemoradas con una placa y árboles jóvenes de reemplazo en el mismo lugar a lo largo de Lovers Walk, un sendero forestal que conecta Beaver Lake con Second Beach. “Eran tan populares que la gente básicamente las mataba caminando sobre sus raíces”, dijo el historiador John Atkin. [27]

La muerte del característico abeto que se alzaba sobre Siwash Rock también se conmemoró con un árbol sustituto. El original murió en el seco verano de 1965 y, gracias a los esfuerzos constantes del personal del parque, finalmente echó raíces un árbol sustituto en 1968. [49] [50]

Los árboles que crecen a partir de tocones muestran la regeneración del bosque del parque.

El 15 de diciembre de 2006, otra gran tormenta de viento asoló el parque con vientos de 115 kilómetros por hora (71 mph) ( tormenta de viento de la víspera de Hanukkah ). Más del 60 por ciento del borde occidental resultó dañado; la peor parte fue el área alrededor de Prospect Point. [51] En total, alrededor del 40 por ciento del bosque se vio afectado, con un estimado de 10.000 árboles derribados. [52] Grandes secciones del malecón también fueron desestabilizadas por la tormenta, y muchas áreas del parque fueron cerradas al público a la espera de su restauración. El costo de la restauración se estimó en $9  millones, que se cubrieron con contribuciones de los tres niveles de gobierno y donaciones privadas y corporativas. [53]

Dos árboles emblemáticos se vieron afectados. Un árbol que ha alcanzado mucha fama es el árbol de National Geographic , llamado así porque apareció en la edición de octubre de 1978 de la revista. Con una circunferencia de 13,5 m (44,3 pies), alguna vez fue uno de los cedros rojos occidentales más impresionantes del parque. Se fue reduciendo con el tiempo, devastado por tormentas, un rayo y el personal del parque lo desmochó hasta una altura de 39,6 metros (130 pies) antes de ser arrancado en octubre de 2007. [54] [55] [56]

El árbol hueco fue probablemente el elemento del parque más fotografiado en años pasados, una parada obligatoria para los lugareños, los turistas y los dignatarios por igual; un fotógrafo profesional estaba disponible para capturar la visita por una tarifa. El árbol se salvó de la ampliación de la carretera en 1910 gracias a los esfuerzos de cabildeo del fotógrafo que se ganaba la vida con el árbol. [57] Los automóviles y los carruajes tirados por caballos a menudo retrocedían hacia el hueco, lo que demostraba la inmensidad del árbol para la posteridad. Si bien el tocón restante de 700 a 800 años todavía atrae a los espectadores y se conmemora con una placa, ya no está vivo y se ha encogido considerablemente con los años, desde una circunferencia de 18,3 metros (60 pies) hace muchas décadas, a una más reciente de 17,1 metros (56 pies). [54] [55] El árbol, dañado por la tormenta de viento de diciembre de 2006 e inclinado hacia adelante en un ángulo peligroso, fue seleccionado por la Junta de Parques de Vancouver el 31 de marzo de 2008 para su remoción debido a posibles riesgos de seguridad. [58] Sin embargo, el 19 de enero de 2009, la junta aceptó una propuesta para salvar el árbol realineándolo y estabilizándolo a un costo de $250,000, financiado en su totalidad por donaciones privadas. [59]

Designación de Sitio Histórico Nacional

El parque fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá por el gobierno federal en 1988. Se consideró importante porque la relación entre su "entorno natural y sus elementos culturales se desarrolló con el tiempo" y porque "personifica el gran parque urbano de Canadá". [60]

Siglo XXI

El bosque continúa dándole al parque un carácter más natural que la mayoría de otros parques urbanos, lo que lleva a muchos a llamarlo un oasis urbano . [61] Consiste principalmente en un segundo y tercer crecimiento y contiene muchos abetos Douglas , cedros rojos occidentales , cicutas occidentales y píceas de Sitka altos . Desde 1992, los árboles más altos han sido desmochados y podados por el personal del parque por razones de seguridad.

En el parque habita una gran variedad de animales. Solo hay 200 especies de aves, incluidas muchas aves acuáticas . Una gran colonia de garzas azules se trasladó al parque en 2001 y ha crecido hasta contar actualmente con unos 170 nidos activos. [62] Los mamíferos incluyen una gran población de mapaches , coyotes , zorrillos , castores , conejos descendientes de mascotas abandonadas y una próspera población de ardillas grises (descendientes de ocho parejas adquiridas en el Central Park de Nueva York en 1909). [54] [61] Sin embargo, hay una ausencia total de grandes mamíferos, incluidos ciervos, alces, osos, lobos, pumas y linces. [63]

Ha habido ataques ocasionales de coyotes a humanos en el parque, pero en los nueve meses desde diciembre de 2020, durante la pandemia de COVID-19 de 2020 , hubo un aumento importante en la frecuencia: se produjeron cuarenta ataques de los doce coyotes que se estima que hay en el parque, ninguno mortal, cuatro veces más que todos los ataques de los treinta años anteriores. Hasta agosto de 2021 no se había encontrado ninguna explicación , ni siquiera si los ataques fueron de un solo coyote o de diferentes animales. Se mataron varios coyotes, pero la frecuencia de los ataques no disminuyó. [64]

El parque Stanley también cuenta con muchas atracciones artificiales. Las instalaciones recreativas son especialmente abundantes en el parque, ya que han coexistido durante mucho tiempo, aunque de manera incómoda, con las características estéticas y más naturales del parque que prefieren quienes consideran el parque como un enclave de naturaleza en la ciudad. [65]

Reconocimiento

El parque Stanley fue nombrado el mejor parque del mundo en 2013, según la primera edición de los premios Travellers' Choice Awards del sitio web Tripadvisor . El Central Park de Nueva York se llevó el segundo puesto y el Garden of the Gods de Colorado , el tercero. [66]

Atracciones

Un sendero peatonal a lo largo del malecón de Vancouver

El malecón de Vancouver es popular para caminar, correr, andar en bicicleta , patinar en línea e incluso pescar (con licencia). Hay dos caminos, uno para patinadores y ciclistas y el otro para peatones. El carril para ciclistas y patinadores va en un solo sentido en un bucle en sentido contrario a las agujas del reloj. [35] Caminar todo el circuito alrededor de Stanley Park lleva aproximadamente dos horas, mientras que en bicicleta lleva aproximadamente una hora.

También hay más de 27 kilómetros (17 millas) de senderos forestales dentro del parque. [67] Los senderos forestales son patrullados por miembros del Departamento de Policía de Vancouver a caballo. [68] La extensión juvenil de la unidad montada del departamento de policía incluye ofrecer visitas guiadas a los establos y el "Programa de tarjetas coleccionables", que anima a los niños de todas las edades a acercarse a un agente a caballo y solicitar una tarjeta.

El popular ferrocarril en miniatura de Stanley Park

El ferrocarril Stanley Park Railway de vía estrecha de 20 pulgadas ( 508 mm ) [69] , un ferrocarril en miniatura transitable con diferentes temas estacionales, es una tradición de Vancouver, especialmente para familias con niños pequeños. El ferrocarril original, iniciado en 1947, contaba con un tren de tamaño infantil. El ferrocarril actual de tamaño adulto se inauguró en 1964 en un área arrasada por el tifón Freda. La locomotora es una réplica del Canadian Pacific 374 , el primer tren de pasajeros transcontinental que llegó a Vancouver en la década de 1880. [70]

La tormenta de viento de 2006 reveló rastros de un jardín de rocas olvidado hace mucho tiempo, que alguna vez había sido una de las atracciones estrella del parque y uno de sus objetos artificiales más grandes por área. [71] [72] Poco después de su descubrimiento, se restauró una sección que rodea parte del Pabellón del Parque Stanley (el jardín se había extendido originalmente desde Pipeline Road hasta Coal Harbour). [73]

Hojas de nenúfar "reales" en el lago Beaver

El lago Beaver es un espacio tranquilo enclavado entre los árboles. El lago está casi completamente cubierto de nenúfares (introducidos para el Jubileo de la Reina en 1938) y es el hogar de castores , peces y aves acuáticas . En 1997, su superficie era de poco menos de 4 hectáreas (10 acres), pero el lago está disminuyendo lentamente de tamaño. [74] Uno de los pocos arroyos de corriente libre que quedan en Vancouver, Beaver Creek, une el lago Beaver con el océano Pacífico y es uno de los dos arroyos en Vancouver donde el salmón todavía regresa para desovar cada año. [74] [75]

Laguna Perdida mirando hacia el norte

Lost Lagoon , el lago de agua dulce cautivo de 17 hectáreas (41 acres) cerca de la entrada de Georgia Street al parque, es un lugar de anidación para muchas especies de aves, como gansos canadienses y patos .

El Acuario de Vancouver es el más grande de Canadá y alberga una colección de vida marina que incluye leones marinos , focas comunes y nutrias marinas . En total, hay aproximadamente 300 especies de peces, 30.000 invertebrados, 56 especies de anfibios y reptiles, y alrededor de 60 mamíferos y aves. [76] El acuario también alberga un cine 4D .

El monumento construido por el hombre más antiguo del parque es un cañón naval de 1816 ubicado cerca de Brockton Point . El cañón de las 9 en punto , como se lo conoce hoy, se disparó por primera vez en 1898, una tradición que ha continuado durante más de 100 años. [30] El cañón se detonaba originalmente con una barra de dinamita, pero ahora se activa automáticamente con un disparador electrónico.

Stanley Park también cuenta con áreas de juegos, playas de arena, jardines, canchas de tenis, un campo de golf pitch and putt de 18 hoyos , una piscina junto al mar, un parque de chorros de agua y Brockton Oval , que se utiliza para deportes de pista, rugby y cricket.

En verano, hay un teatro al aire libre, el Malkin Bowl, que presenta eventos de Theatre Under The Stars y Live Nation (con su serie Concerts in the Park). [2]

El Monumento de Guerra Japonés-Canadiense fue erigido gracias a donaciones privadas en memoria de los japoneses-canadienses que sirvieron en la Primera Guerra Mundial . [77]

Monumentos

El monumento al presidente Harding

El parque cuenta con una gran cantidad de monumentos, entre ellos estatuas, placas y jardines. Entre ellos se encuentran el Memorial de Guerra Canadiense Japonés (un cenotafio y dos hileras de cerezos japoneses Prunus Shirotae ) y las estatuas del poeta Robert Burns , el corredor olímpico Harry Jerome y la Chica en Traje de Neopreno .

La junta del parque ha prohibido la construcción de más monumentos para garantizar que el parque Stanley se mantenga en un estado más natural (y basándose en la opinión de que ya está saturado). Como excepción a la prohibición, la junta del parque acordó en 2006 construir un nuevo parque infantil en Ceperley Meadows, cerca de Second Beach, en honor a las víctimas del atentado con bomba al vuelo 182 de Air India . El gobierno federal gastó aproximadamente 800.000 dólares en construir el monumento y el parque infantil. [78]

Los tótems
Estatua de Harry Jerome

Grandes garzas azules

Stanley Park es el hogar de una de las colonias de garzas azules urbanas más grandes de América del Norte, y se ha documentado que las aves anidan en varios lugares de Stanley Park desde 1921. Las garzas azules están clasificadas como una especie en riesgo en Columbia Británica, y la Stanley Park Ecology Society ha estado monitoreando la colonia de garzas en Stanley Park desde 2004. [62] Se estima que 156 garzas azules del Pacífico jóvenes emplumaron de la colonia en 2013. [79] Desde que comenzó el monitoreo en 2007, el número más alto de garzas azules emplumadas en un año fue de 258, en 2007. El número más bajo de emplumados fue en 2011, con solo 99 de las aves emplumadas. [80]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Junta de Parques y Jardines de Vancouver Park: Stanley Park" . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  2. ^ ab Foss, Lindsay. "Un paseo por Stanley Park". Viajes . Canadian Geographic . Archivado desde el original el 20 de junio de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  3. ^ Akrigg, GPV; Akrigg, Helen B. (1986), Nombres de lugares de Columbia Británica (tercera edición, 1997), Vancouver: UBC Press , ISBN 0-7748-0636-2
  4. ^ Stephan, Bill; Vancouver Natural History Society (2006). Naturaleza salvaje a las puertas de casa: Descubriendo la naturaleza en Stanley Park . Vancouver: Harbour Publishing . p. 17. ISBN 1-55017-386-3.
  5. ^ Parkinson, Alison; Taylor, Terry; Vancouver Natural History Society (2006). Naturaleza salvaje a las puertas: Descubriendo la naturaleza en Stanley Park . Vancouver: Harbour Publishing . pp. 54, 52. ISBN. 1-55017-386-3.
  6. ^ "Bienvenidos a Stanley Park". Parques y jardines . Junta de parques de Vancouver . Archivado desde el original el 2006-09-27 . Consultado el 2006-12-20 .
  7. ^ "Plan de ciclismo de Stanley Park". Ciudad de Vancouver . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  8. ^ Judd, Amy (18 de junio de 2014). «World Park Rankings». Global News . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  9. ^ ab Kheraj, Sean. "Resumen histórico de Stanley Park" (PDF) . Stanley Park Ecology Society . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  10. ^ ab Shore, Randy (17 de marzo de 2007). "Antes de Stanley Park: los sitios de las Primeras Naciones se encuentran dispersos por toda la zona". Vancouver Sun. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  11. ^ abcdef Barman, Jean (2007) [2005]. El secreto de Stanley Park: las familias olvidadas de Whoi Whoi, Kanaka Ranch y Brockton Point . Madeira Park, BC: Harbour Publishing . ISBN 978-1-55017-420-5.
  12. ^ abcde Matthews, Major James Skitt (2011) [1933]. "Early Vancouver Volume 2: Narrative of Pioneers of Vancouver, BC Collected During 1932" (Volumen 2 de los primeros Vancouver: relato de los pioneros de Vancouver, BC recopilado durante 1932). Ciudad de Vancouver . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  13. ^ ab Matthews, Mayor James Skitt . ​​"Conversaciones con Khahtsahlano 1932-1954". Ciudad de Vancouver . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Los nativos piden que se cambie el nombre de Stanley Park". CBC News . 2010-07-01.
  15. ^ de Nicol, Eric (1970). Vancouver . Toronto: Doubleday .
  16. ^ Paull, Andy (26 de marzo de 1938). "El campo de batalla de Stanley Park". Vancouver Sun .
  17. ^ "Cronología del parque Stanley creada por John Atkin". Vancouver Park Board . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  18. ^ Sherlock, Tracy (17 de agosto de 2013). "Mirando hacia atrás a nuestro parque favorito". Vancouver Sun. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Bosque - Árboles monumentales". Stanley Park Nature . Ciudad de Vancouver. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
  20. ^ ab Contextos históricos y geográficos Archivado el 5 de enero de 2021 en Wayback Machine , Declaración de integridad conmemorativa de Stanley Park, Parques de Canadá .
  21. ^ Steele, Richard M. (1993). El explorador de Stanley Park (edición de Stanley Park). Heritage House Publishing Co. ISBN 1-895811-00-7. OL  24831611M.1895811007.
  22. ^ "La historia del área metropolitana de Vancouver: 1908" . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  23. ^ ab Steele, R. Mike (1988). La Junta de Parques y Recreación de Vancouver: Los primeros 100 años . Vancouver: Junta de Parques y Recreación de Vancouver .
  24. ^ Kheraj, Sean (2008). "Mejorar la naturaleza: rehacer el bosque de Stanley Park, 1888-1931" (PDF) . BC Studies . 158 : 63–90 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  25. ^ abcd Kheraj, Sean (2013). Inventando Stanley Park: una historia medioambiental. Vancouver, BC: UBC Press . ISBN 978-0-7748-2426-2. Recuperado el 18 de agosto de 2013 .
  26. ^ Davis, Chuck; Conn, Heather (1997). El libro del Gran Vancouver: una enciclopedia urbana. Surrey, BC: Linkman Press. pág. 52. ISBN 1-896846-00-9. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009.
  27. ^ abc Mackie, John (17 de agosto de 2013). «Stanley Park, la maravilla natural de Vancouver, fue modelada por los humanos». Vancouver Sun. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  28. ^ Kheraj, Sean. "Creature Comforts: Remaking the Animal Landscape of Vancouver's Stanley Park, 1887-1911" (PDF) . Universidad de Toronto . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  29. ^ abc Redekop, Arlen (3 de noviembre de 2014). "Los últimos cuidadores residentes: los trabajadores de los parques de Vancouver serán los últimos en quedarse sin pagar alquiler en idílicas residencias de verano". National Post . Postmedia Network . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  30. ^ abcd Davis, Chuck (4 de abril de 2010). "124 Years of Vancouver Oddities". Vancouver Sun. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  31. ^ Vancouver, Ciudad de. "Historias desde el interior del parque Stanley: vistazos históricos a las atracciones y negocios del parque". vancouver.ca . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Sociedad de Ecología del Parque Stanley (SPES)". Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  33. ^ "Sociedad de Ecología del Parque Stanley (SPES)". Sociedad de Ecología del Parque Stanley (SPES) . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Se colocó la última piedra en el malecón del parque". Vancouver Sun. 27 de septiembre de 1971.
  35. ^ abc Griffin, Kevin; Clark, Terri (4 de febrero de 2005). "El gran anciano del malecón". Vancouver Sun .
  36. ^ Pleiff, Margo (15 de mayo de 2005). "El malecón de Vancouver une los encantos urbanos y naturales de la ciudad". San Francisco Chronicle . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  37. ^ ab Platt, Brian (5 de diciembre de 2011). «70.º aniversario de Pearl Harbour: Fortress UBC». The Ubyssey . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  38. ^ Muir, Stewart (15 de marzo de 2012). "Parte seis: Los líderes militares insistieron en que Japón no era una amenaza para la Costa Oeste". Vancouver Sun. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  39. ^ "CWACs & the Paparazzis". 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Los residentes de Vancouver dicen no al zoológico de Stanley Park". Edmonton Journal . 28 de abril de 1996.
  41. ^ "Vancouver petting zoo, conservatory face cuts" (Zoológico de mascotas de Vancouver, cortes en la cara del conservatorio). CBC News . 18 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  42. ^ Fralic, Shelley (7 de enero de 2011). «El cierre del zoológico de mascotas de Stanley Park es una locura políticamente correcta». Vancouver Sun. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  43. ^ "Reunión especial de la Junta de Parques y Recreación". Junta de Parques de Vancouver . 2006-11-27. Archivado desde el original el 2007-09-30 . Consultado el 2006-12-28 .
  44. ^ "Be-In Music Festival – Vancouver Canada". Voces de East Anglia . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  45. ^ Smith, Charlie (21 de agosto de 2013). «Vision Vancouver impulsa la música en vivo en los parques locales». The Georgia Straight . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  46. ^ "Los daños en el parque". Vancouver Daily Province, 9 de febrero de 1934.
  47. ^ Kheraj, Sean (2007). "Restaurar la naturaleza: ecología, memoria y la historia de las tormentas en el parque Stanley de Vancouver". Revista histórica canadiense . 88 (4): 577–612. doi :10.3138/chr.88.4.577.
  48. ^ Hazlitt, Tom (22 de mayo de 1964). "Este ferrocarril es real". Vancouver Daily Province.
  49. ^ "La pérdida de un árbol del parque despierta recuerdos". Vancouver Sun. 10 de agosto de 1965.
  50. ^ "Park todavía siente el golpe de Frieda". Vancouver Sun. 6 de agosto de 1968.
  51. ^ Rook, Katie (19 de diciembre de 2006). «Stanley Park parece una zona de guerra». National Post . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
  52. ^ Ellison, Marc (6 de diciembre de 2011). «Stanley Park cinco años después de la tormenta». The Globe and Mail . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  53. ^ "El costo de la restauración del Parque Stanley asciende a 9 millones de dólares". Vancouver Sun . 2007-01-27. Archivado desde el original el 2013-09-21 . Consultado el 2007-02-08 .
  54. ^ abc Steele, Mike (1993). El famoso parque Stanley de Vancouver: un parque infantil abierto todo el año . Vancouver: Heritage House. pág. 108. ISBN 1-895811-00-7.
  55. ^ ab Parkinson, Alison (2006). Naturaleza salvaje a las puertas de casa: Descubriendo la naturaleza en Stanley Park . Vancouver: Harbour Publishing . pág. 46. ISBN 1-55017-386-3.
  56. ^ "Caída de un antiguo cedro en el parque Stanley de Vancouver". CBC News . 2007-10-11 . Consultado el 2007-10-11 .
  57. ^ Koshevoy, Himie (7 de junio de 1962). "Saga de Stanley Park". Vancouver Daily Province.
  58. ^ "El árbol hueco de Stanley Park recibe el hacha". CBC News . 1 de abril de 2008.
  59. ^ "El Hollow Tree de Stanley Park se salvó del hacha para siempre". CBC News . 19 de enero de 2009.
  60. ^ Parques de Canadá ; Junta de Parques y Recreación de Vancouver (2002-11-26). "Stanley Park: Declaración de integridad conmemorativa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2007-07-04 . Consultado el 2006-12-28 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  61. ^ ab "Stanley Park – El oasis urbano de Vancouver" (PDF) . Turismo de Vancouver. Archivado desde el original (PDF) el 2006-12-30 . Consultado el 2006-12-20 .
  62. ^ ab "Garzas azules de Vancouver". Stanley Park Ecology Society . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  63. ^ Informe sobre el estado del parque para la integridad ecológica del parque Stanley (PDF) (Informe). Stanley Park Ecology Society . Archivado desde el original (PDF) el 2013-09-21 . Consultado el 2013-08-25 .
  64. ^ Cecco, Leyland (24 de agosto de 2021). "Misterio por el aumento de ataques de coyotes en un parque de Vancouver". The Guardian .
  65. ^ McDonald, Robert AJ (1984). "¿"Retiro sagrado" o "lugar de descanso práctico"? Percepciones de clase del Parque Stanley de Vancouver, 1910-1913". Revista histórica canadiense . LXV (2): 139-140. doi :10.3138/chr-065-02-01. S2CID  161126439.
  66. ^ Ip, Stephanie (29 de junio de 2013). «El Stanley Park de Vancouver nombrado el mejor parque del mundo». The Province . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  67. ^ "Senderos del parque Stanley". Ciudad de Vancouver . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  68. ^ "El escuadrón montado hoy". Escuadrón montado, patrulla del distrito uno . Departamento de policía de Vancouver . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  69. ^ [KidsVancouver.com - Tren de Stanley Park - Ferrocarril en miniatura] [ cita completa necesaria ]
  70. ^ "Tren en miniatura de Stanley Park". Ciudad de Vancouver . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  71. ^ Hasiuk, Mark (6 de febrero de 2007). "El viento expuso más rocallas históricas". Vancouver Courier . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  72. ^ O'Connor, Naoibh (18 de agosto de 2006). "El jardín perdido de Stanley Park". Vancouver Courier . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  73. ^ "El histórico jardín de rocas de Stanley Park regresa". Global News . 2013-08-16. Archivado desde el original el 2013-11-12 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  74. ^ ab "Proyecto de mejora ambiental del lago Beaver" (PDF) . Junta de parques de Vancouver . 1997-05-30. Archivado desde el original (PDF) el 2008-10-01 . Consultado el 2008-07-22 .
  75. ^ Hume, Mark (diciembre de 2000). "The Lost Streams". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008 .
  76. ^ "Conoce a nuestros asombrosos animales". Acuario de Vancouver . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  77. ^ "Monumento a la Guerra Japonesa en Stanley Park". Inventario Nacional de Monumentos Militares Canadienses . Defensa Nacional de Canadá. 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  78. ^ Kittleberg, Lori (6 de julio de 2006). "Propuesta de homenaje a Air India para Ceperley Park". Xtra West! . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  79. ^ "Las garzas azules del Pacífico regresan al parque Stanley después de una exitosa temporada 2013". Ciudad de Vancouver. 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  80. ^ Straker, Dan (diciembre de 2013). Informe anual 2013 de la garza azul de Stanley Park (PDF) (Informe). Stanley Park Ecology Society . p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .

Lectura adicional

Ficción

Enlaces externos

Sitios web oficiales

Información adicional