Miserere (Allegri)

Relata la visita al profeta Natán del rey David por haber cometido adulterio con Betsabé.

El texto original fue escrito en latín; se acompaña su traducción: Miserere mei, Deus: secundum magnam misericordiam tuam.

Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper.

Ecce enim veritatem dilexisti: incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi.

Averte faciem tuam a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele.

Redde mihi laetitiam salutaris tui: et spiritu principali confirma me.

Domine, labia mea aperies: et os meum annuntiabit laudem tuam.

Sacrificium Deo spiritus contribulatus: cor contritum, et humiliatum, Deus, non despicies.

Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion: ut aedificentur muri Ierusalem.

A ti, a ti solo he pecado, y he hecho lo malo delante de tus ojos: porque seas reconocido justo en tu palabra, y tenido por puro en tu juicio.

He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, el holocausto u ofrenda del todo quemada: entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.