stringtranslate.com

Instituto Francés

El cineasta francés Stéphane Brizé (segundo desde la derecha) en Buenos Aires en 2019, en un evento apoyado por el Institut français d'Argentine

El Institut Français (de capitalización francesa, Institut français ; "instituto francés") es una organización pública industrial y comercial francesa (EPIC). Iniciado en 1907 por el Ministerio de Asuntos Exteriores para promover la cultura francesa, francófona y local en todo el mundo, en 2011 sustituyó al proyecto CulturesFrance como marco de todos los proyectos de extensión cultural franceses, [1] con un alcance de trabajo ampliado y aumento de recursos (Decreto nº 2010-1695, de 30 de diciembre de 2010, [2] en respuesta a la ley relativa al ámbito exterior del Estado adoptada el 12 de julio de 2010 [3] ).

Presidido por su director general interino Erol Ok, asistido por Clément Bodeur-Cremieux, secretario general, [4] el Instituto francés colabora estrechamente con la red cultural francesa en el extranjero, compuesta por más de 150 filiales y cerca de 1.000 filiales de la Alianza Francesa. alrededor del mundo. El proceso de incorporación de las redes culturales de una decena de misiones diplomáticas se ha llevado a cabo entre enero de 2011 y 2014 a modo de experimento: Camboya, Chile, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos (EAU), Georgia, Ghana, India, Kuwait, Reino Unido, Senegal, Serbia. , Singapur y Siria (suspendido debido a la situación política en Siria).

El gobierno ha confiado al Instituto Francés la tarea de promover la cultura francesa en el extranjero a través de intercambios artísticos: artes escénicas, artes visuales, arquitectura, difusión mundial del libro, el cine, la tecnología y las ideas francesas. En consecuencia, el instituto ha desarrollado un nuevo programa científico para la difusión de la cultura.

El Institut Français acoge las misiones culturales extranjeras mediante la organización de "temporadas" o festivales y la cooperación con los países del Sur, incluida la gestión de los fondos del "Fonds Sud Cinema" en colaboración con el Centro Nacional de la Cinematografía y de la Imagen en Movimiento. .

También proporciona formación a las misiones de nueva creación y profesionalización del personal de la red cultural francesa internacional.

Historia de los institutos y centros culturales franceses.

El primer instituto francés, el Institut français de Florence , fue creado en 1907 en Florencia por Julien Luchaire, con la ayuda de la Facultad de Artes de Grenoble, seguido de otros que jugarían un papel importante en la creación de profundos lazos culturales entre Francia y otro país.

Históricamente, las instituciones francesas establecidas en la primera mitad del siglo XX estaban comprometidas con instituciones académicas, mientras que los centros culturales franceses, generalmente creados más tarde en la segunda mitad del siglo XX o principios del siglo XXI, fueron creados por el gobierno francés. . Esta diferencia ya no existe y los centros culturales adoptan ahora el nombre de Institut Français.

Algunas instituciones tienen un estatus binacional, regido por un acuerdo bilateral entre los gobiernos, particularmente en Guinea (Conakry), Guinea Bissau (Bissau), Mozambique (Maputo), Namibia (Windhoek) y Níger ( Centro Cultural Franco-Nigerino Jean Rouch ). de Niamey).

Las 143 instituciones y centros culturales franceses son instituciones situadas fuera de Francia dependientes del Ministerio de Asuntos Exteriores y encargadas de promover la cooperación audiovisual intelectual y cultural entre profesionales, para presentar el arte tradicional y contemporáneo francés, francófono y local para todos los públicos (para (empezando por el público joven), promover la educación superior francesa entre estudiantes y profesores extranjeros y ofrecer una gama completa de cursos y exámenes internacionales de lengua francesa.

Generalmente tienen, en las embajadas de Francia de las que dependen, un estatus de autonomía financiera (pero no legal). Esto también le otorga a su director la condición de autorizar y rendir cuentas del presupuesto destinado al establecimiento (que es una subvención del Ministerio de Relaciones Exteriores y de recursos propios) y un fondo de reserva no limitado al año, que permite la creación de programas plurianuales.

Se financian total o parcialmente con los ingresos propios obtenidos mediante la enseñanza del francés como lengua oficial o como lengua extranjera (según los países) y el patrocinio (para aquellos con una verdadera ambición en términos de ingeniería cultural).

Instituto Francés - Estonia

Además, los institutos de investigación franceses en el extranjero (IFRE) dependen conjuntamente del Ministerio de Asuntos Exteriores y del CNRS .

Hoy en día, las instituciones francesas y los centros culturales franceses (CCR) son palancas esenciales para el desarrollo de la cooperación entre los profesionales de la cultura y la educación en red, así como para la promoción de la diversidad cultural y lingüística.

Instituto Francés - Madrid
Instituto Francés - Barcelona
Instituto Francés del Japón – Kansai
Instituto francés - Stuttgart
Instituto Francés de Hongrie - Budapest

Algunos institutos franceses internacionales

Institutos culturales

En Europa

Institut français en Bucarest , Rumania

Fuera de Europa

África
America
Asia

Institutos de investigación IFRE

Incidentes

En noviembre de 2023, el Instituto Francés de Gaza fue alcanzado por un ataque aéreo israelí en medio de la guerra entre Israel y Hamás , pero no se informó de heridos entre el personal del lugar. [5]

Referencias

  1. ^ Siegfried Forster, "CulturesFrance devient 'L'Institut français' et la culture s'élargit", RFI Afrique, 21 de julio de 2010, actualizado el 26 de julio de 2010 (en francés) .
  2. ^ "LOI n° 2010-873 del 27 de julio de 2010 relativa a la acción exterior del Estado (1) - Légifrance" . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  3. ^ LOI n° 2010-873 del 27 de julio de 2010 relativa a la acción exterior del Estado, 27 de julio de 2010 , consultado el 18 de febrero de 2019
  4. ^ "Notre équipe | Institut français". www.institutfrancais.com .
  5. ^ Dominique Vidalon (3 de noviembre de 2023), Instituto Francés en Gaza y oficina de la AFP afectados por un ataque aéreo israelí  Reuters .