stringtranslate.com

Caza de genes

El DCI Gene Hunt es un personaje ficticio del drama policial de ciencia ficción / procedimiento policial Life on Mars de BBC One y su secuela , Ashes to Ashes . El personaje es interpretado por Philip Glenister en ambos programas. Su yo más joven, también conocido como el fantasma de Gene Hunt, es interpretado por Mason Kayne . En la adaptación estadounidense , es interpretado por Harvey Keitel .

El personaje es retratado como políticamente incorrecto , brutal y corrupto, pero fundamentalmente bueno. A menudo se representa a Hunt manteniendo una relación de amor-odio con Sam Tyler ( John Simm ) y Alex Drake ( Keeley Hawes ), los protagonistas de Life on Mars y Ashes to Ashes , respectivamente.

El personaje recibió elogios de la crítica y del público por su papel en Life on Mars , siendo apodado un "héroe nacional", un símbolo sexual improbable y un "policía de primera". [1] Se dijo que una tercera y última serie de Ashes to Ashes "revelaría todo sobre Gene Hunt y lo que realmente significa su mundo alternativo en un final sorprendente" y que la "verdad [saldría] a la luz". [2] Finalmente, se revela que el personaje es una parte integral del extraño mundo en el que habitan Sam Tyler y Alex Drake.

Vida en Marte

Durante Life on Mars , Hunt está al mando de la División A del CID de la policía de Manchester y Salford .

A lo largo del programa, Hunt es respetado por los personajes bajo su mando, principalmente Chris Skelton ( Marshall Lancaster ) y Ray Carling ( Dean Andrews ). Durante las dos temporadas, Hunt a menudo usa fuerza innecesaria al realizar arrestos y realizar entrevistas, además de practicar la " corrupción por causas nobles ", demostrada por su fabricación y falsificación de pruebas para asegurar condenas, pero nunca para beneficio personal. En respuesta a esto, se ha referido a él como un "policía de la vieja escuela" y "disidente". Hunt también cree que hay una "línea muy fina entre un criminal y un policía". [3]

Hunt choca a menudo con Sam Tyler ( John Simm ), el protagonista de la serie. Con el tiempo, durante la segunda temporada su relación mejora y se hacen amigos.

Cenizas a las cenizas

Durante Ashes to Ashes , Hunt está al mando del CID de Fenchurch East de la Policía Metropolitana .

Serie 1

Durante el primer episodio , se revela que después de Life on Mars , Hunt trabajó con Sam Tyler durante siete años más hasta que Tyler estrelló su auto en un río. Poco después, en febrero de 1980, Hunt fue transferido de la Policía del Gran Manchester (en la que se había convertido la Policía de Manchester y Salford ) a la Policía Metropolitana de Londres , junto con Chris Skelton y Ray Carling . [4]

Quattro de Gene Hunt en el aparcamiento del BBC Television Centre

La primera serie, ambientada en 1981, revela que Hunt se ha divorciado y ha reemplazado su Ford Cortina , como se ve en Life on Mars , por un Audi Quattro importado . También se muestra más profesional, menos agresivo y más tranquilo que cuando se lo vio por última vez en Life on Mars , ambientada en 1973. Hunt conoce por primera vez a Alex Drake ( Keeley Hawes ), la protagonista , durante una redada policial por drogas en una fiesta. Inicialmente, cree erróneamente que ella es una prostituta y no sabe que, al igual que Sam Tyler, ha viajado en el tiempo desde el futuro.

Durante la serie, la historia principal sigue a Alex Drake en su lucha por regresar al presente. Para lograrlo, cree que evitar la muerte de sus padres, Tim (Andrew Clover) y Caroline Price ( Amelia Bullmore ), le permitirá regresar. Mientras ve la muerte de sus padres en el final de la primera serie, descubre que la persona que recuerda haber tomado su mano cuando era niña fue Gene Hunt y no Evan White ( Stephen Campbell Moore ) como pensaba anteriormente. Esto la lleva a preguntarse si Hunt es real y no un producto de su imaginación como pensaba.

Serie 2

La segunda serie , ambientada en 1982, presenta una nueva historia en la que Hunt y Alex Drake trabajan juntos para exponer la corrupción dentro del CID de Fenchurch East. Además de la historia de corrupción, Drake es acosado por Martin Summers ( Gwilym Lee y Adrian Dunbar ), quien también afirma ser del futuro. Después de varios descubrimientos e investigaciones no oficiales dirigidas por Hunt y Drake, se revela que el personaje recién presentado, Charlie Mackintosh ( Roger Allam ), está muy involucrado en la corrupción. Durante el episodio cuatro, después de descubrir que Hunt y Drake saben sobre su corrupción, Mackintosh se dispara y con sus últimas palabras advierte a Hunt y Drake de la "Operación Rose", pero muere antes de poder revelar más detalles. Summers, también involucrado en la Operación Rose, coloca una cinta robada a Drake en el escritorio de Hunt en la que había cuestionado su existencia y motivos. Después de reproducir la cinta, Hunt exige furiosamente una explicación a Drake, quien se ve obligado a explicar que ella es del futuro, lo que enfurece a Hunt y lo lleva a pensar que ella lo ha tomado por tonto.

Durante la serie, Hunt y Drake comienzan a notar que han desaparecido archivos y pruebas. Finalmente, se revela que a Chris Skelton se le habían pagado grandes sumas de dinero para socavar la investigación de la Operación Rose, y lo había hecho para pagar su boda con Shaz Granger ( Montserrat Lombard ). Sin informar a los involucrados en Rose que Skelton ha sido descubierto, Hunt lo usa para obtener información. Se revela que Rose es el nombre en clave para un próximo robo de una camioneta que transportaba lingotes de oro planificado por oficiales corruptos. Después de una acalorada discusión con Drake, Hunt la suspende y confisca su tarjeta de autorización , amenazando con matarla si la encuentra involucrada en los eventos del día siguiente.

Durante el final, Hunt mata a tiros a Martin Summers para salvar la vida de Drake y después le dispara a ella accidentalmente. Sin testigos, Hunt es acusada de intento de asesinato. Después de recibir un disparo, Drake se despierta en el presente y es recibida por su cirujano y su hija Molly, pero observa a Hunt gritándole a través de las pantallas del hospital que se despierte. Se da cuenta de que ahora está en estado de coma en 1982 y que el mundo de 2008 en el que se ha despertado es ilusorio.

Serie 3

Durante el primer episodio , se revela que después del disparo accidental de Hunt a Alex Drake , fue acusado de intento de asesinato y huyó a la Costa Brava y la Isla de Wight durante tres meses. Después de despertar a Drake de su estado comatoso, Hunt es suspendido por Jim Keats ( Daniel Mays ), del Departamento de Disciplina y Quejas (D&C), enviado para evaluar el CID de Fenchurch East a raíz del tiroteo de Drake y como parte de la Operación Countryman . Keats asegura extraoficialmente al equipo de Hunt que presentará un buen informe sobre ellos, antes de decirle en privado a Hunt que "lo odia", "sabe lo que hizo hace tres años" y "desmantelará la estación a su alrededor".

Además, Drake y Keats plantean la naturaleza de la muerte de Sam Tyler . Drake lleva a cabo una investigación no oficial sobre los hechos y solicita declaraciones de testigos antiguos e informes sobre la muerte de Tyler junto con la chaqueta de cuero que Tyler llevaba durante Life on Mars . Drake luego encuentra a Hunt quemando los archivos y la chaqueta. Además de esto, Drake es perseguido por un oficial de policía con heridas en la cara y encuentra una foto del oficial tomada anteriormente sin heridas en el escritorio de Hunt.

En el episodio 6, Hunt lidera una unidad de control de disturbios en la prisión de Fenchurch para sofocar un importante motín. Sin embargo, los oficiales abrumados se ven obligados a retirarse y, en la confusión, los alborotadores capturan a la sargento Viv James. Hunt luego envía a Ray y Chris de incógnito como reporteros, pero son descubiertos y también capturados. El orquestador del motín, Jason Sachs, ata a Ray, Chris y Viv a una pared de metal electrificada, que se activará cuando una unidad de control de disturbios liderada por Keats irrumpa en el edificio para rescatar a los rehenes. Un prisionero que escapó durante el caos, Paul Thordy, revela que Viv en realidad le proporcionó a Sachs un arma de fuego. Gene y Alex luego apagan la electricidad en el edificio, salvando a Chris y Ray. Después de liberarlos, Gene persigue a Sachs, quien ha tomado a Viv como rehén: Sachs luego le dispara fatalmente a Viv, quien es descubierta por Keats y muere, para gran devastación de un angustiado Gene, quien se culpa a sí mismo por la muerte de Viv. Sachs es asesinado a tiros por Gene.

Durante el penúltimo episodio, Drake le pregunta a Hunt si mató a Sam Tyler, y Hunt le explica que Tyler había estado actuando de manera "rara" y le pidió ayuda a Hunt para fingir su propia muerte. Sin embargo, la visión que Drake tiene del oficial de policía con heridas en un lado de la cara está relacionada con la presunta muerte de Tyler, y un rollo de película sin revelar aparentemente revela dónde supuestamente está enterrado el policía. Junto con esto, Shaz, Ray y Chris tienen visiones de estrellas, como si estuvieran mirando al cielo, y escuchan voces extrañas como las descritas por Chris como Nelson (Tony Marshall), el tabernero de Life on Mars , que le pregunta qué le gustaría beber.

Final

Durante el último episodio, se revela que Hunt es parte de un mundo sobrenatural, una forma de limbo , poblado por policías muertos. Su papel ha sido descrito como un "ángel", ayudando a las almas en un lugar entre "la tierra y el cielo" a llegar a donde querían estar . Su papel es llevarlos "al pub", pasando a un "cielo" más allá. Más tarde se revela que Hunt había hecho esto para muchos oficiales antes, incluidos Sam Tyler y Annie Cartwright. [5]

Se revela que todos los personajes principales del programa están muertos. Shaz Granger fue apuñalada en algún momento alrededor de 1996 mientras intentaba evitar que entraran a robar en un automóvil, Chris Skelton fue asesinado a tiros durante un incidente con armas de fuego en 1975 y Ray Carling se había ahorcado en 1972 porque sintió que había decepcionado a su familia después de haber fallado el entrenamiento básico para unirse al ejército . Más tarde, en el episodio final, también se revela que Ray había asesinado a un joven y su DCI lo había encubierto. La culpa lo abrumó, lo que lo llevó a suicidarse. Debido al período de tiempo que cada uno había pasado en el limbo, todos habían olvidado sus vidas anteriores, algo que también le había sucedido a Hunt.

Se revela que el policía uniformado que acecha a Drake es Hunt, asesinado cuando era un joven policía después de una semana en la policía por un hombre armado el Día de la Coronación en 1953. Su cuerpo está enterrado donde Drake espera encontrar el cuerpo de Tyler, pero en su lugar encuentra la tarjeta de identificación original de Hunt. Según una transmisión de noticias que Drake ve después de despertarse de su operación por herida de bala en 2008, la tumba sin descubrir de Hunt fue encontrada recientemente por un grupo de viajeros.

Hunt describe a su yo más joven como "delgado", testarudo y lleno de bravuconería masculina; confiesa que se había olvidado por completo de su pasado. Keats, enfrentándose a Hunt junto con el resto de su equipo, destruye su oficina para revelar el universo exterior y acusa a Hunt de fabricar su propio mundo de fantasía, en el que había atrapado las almas de Shaz, Chris, Ray y Alex. Keats luego convence a todos los demás, excepto a Alex, de que acepten una "transferencia" a su propio departamento, que se supone que es el Infierno y que Keats es el Diablo, pero con la ayuda de Alex, Hunt los convence de que regresen.

Después, Hunt lleva a Ray, Chris, Shaz y Alex "al pub", The Railway Arms, un lugar de reunión favorito en Life on Mars, donde Nelson los recibe afuera. Ray, Chris y Shaz entran, pero Keats aparece e intenta persuadir a Alex para que lo acompañe. Este intento falla cuando Alex se da cuenta, al observar el reloj de pulsera de Keats congelado en las 09:06, de que ella también ha muerto en el mundo real. Hunt logra persuadir a Alex para que acepte su muerte y entre al pub, pero no antes de compartir un beso.

En los momentos finales, la serie vuelve a Life on Mars cuando aparece otro oficial del futuro que se pregunta, como Alex y Sam, quién ha cambiado de oficina y dónde está su iPhone . Gene Hunt se aventura a saludarlo de su manera habitual, usando las mismas palabras que usó para saludar a Sam Tyler en su primera escena en Life on Mars .

Caracterización

Personalidad y apariencia

El personaje de Gene Hunt es políticamente incorrecto , ya que se lo ha descrito como un policía de la vieja escuela. Se dice que el personaje se considera el sheriff de la película del oeste High Noon . Puede ser intimidante y, a menudo, violento, aunque también tiene una vena acosadora. Sin embargo, es ferozmente protector de su equipo y de "su ciudad". Esto, a su vez, inspira una fuerte lealtad en los miembros de su equipo.

Philip Glenister , el actor que interpreta a Hunt, ha descrito a su personaje como "intuitivo" e "instintivo". Glenister también ha establecido similitudes entre Hunt y los entrenadores de fútbol José Mourinho y Brian Clough debido a su "arrogancia" y su forma de pensar. [3]

Durante Life on Mars , Hunt es descrito por el protagonista , Sam Tyler , como un "homófobo con sobrepeso, pasado de moda, manchado de nicotina, casi alcohólico, con un complejo de superioridad y una obsesión malsana con los vínculos masculinos" [6] (a lo que Hunt responde: "Haces que eso suene como algo malo". [7] ) La BBC explica que en Ashes to Ashes , la personalidad de Hunt permanece sin cambios, aparte de que "pierde el control del poder que tenía como oficial de policía". [8]

Cuando se acaba de unir a la policía a la edad de 19 años, Hunt se muestra como un joven de rostro fresco y complexión delgada, y vistiendo una túnica policial azul, una gabardina policial de tres cuartos de largo, con el número de identidad de charretera 6620. Esta versión de Hunt es interpretada por Mason Kayne .

La versión de mediana edad de Hunt que vemos en Life on Mars y Ashes to Ashes es alta y fuerte, más grande y físicamente más dominante que quienes lo rodean, en contraste con su yo más joven. Es prácticamente intrépido, como lo demuestra su estilo de conducción peligroso y su disposición (o incluso entusiasmo) para involucrarse en peleas.

Durante Life on Mars , Hunt solía llevar un abrigo beige camel con camisa blanca y corbata, traje gris y pantalones con zapatos blancos sin cordones, típicos de la época. El botón superior de su camisa siempre está desabrochado y su corbata siempre le cuelga hasta la mitad del pecho de forma descuidada y desaliñada. En Ashes to Ashes , se le ve a menudo con un traje negro, corbata a rayas, abrigo Crombie y botas de piel de serpiente. Hunt da la impresión de que lleva su abrigo casi como una armadura o una capa de superhéroe.

Relaciones

Gene Hunt a menudo mantiene una " relación de amor-odio " con Sam Tyler y Alex Drake , los protagonistas de Life on Mars y Ashes to Ashes respectivamente. [9] A lo largo de Life on Mars , la fuente de desacuerdos entre Hunt y Sam Tyler son sus diferentes métodos policiales. Por ejemplo, se ha descrito a Hunt como "no tener miedo de lanzar algunos puñetazos para obtener un resultado", mientras que tanto Tyler como Alex Drake son detectives actuales que valoran la evidencia forense y las técnicas de investigación exhaustivas en lugar de la corrupción y la violencia.

John Simm , el actor que interpreta a Sam Tyler, ha declarado que tanto su personaje como Hunt tienen un respeto a regañadientes por el enfoque del otro hacia la policía, así como por el hecho de que Hunt ve mucho de su yo más joven en Tyler. [10] La relación de Hunt y Tyler finalmente mejora después de que Tyler regresa al presente solo para suicidarse para poder regresar a salvar a Hunt y al equipo, sin embargo, Hunt no sabe esto. Durante Ashes to Ashes , se puede ver información sobre Sam Tyler en las paredes de la oficina de Hunt en la estación de policía de Fenchurch East.

Durante la primera temporada de Ashes to Ashes , la relación de Hunt con Alex Drake es muy similar a la que tenía con Tyler. Sin embargo, en la segunda temporada, la relación entre Hunt y Drake se desarrolló de manera positiva. Ambos personajes ahora se respetan y discuten menos, además de compartir una tensión sexual distintiva.

En la tercera temporada de Ashes to Ashes , la relación entre Hunt y Alex se vuelve tensa cuando el inspector jefe Jim Keats comienza a sembrar dudas en la mente de Alex sobre la naturaleza de la muerte de Sam Tyler. Sin embargo, la fe y el amor de Alex por Gene la hacen reacia a creer que él asesinaría a Tyler. Al final de la tercera temporada, Alex y Gene se besan.

A lo largo de Life on Mars y Ashes to Ashes , Ray Carling y Chris Skelton son descritos como "siempre fieles" a Hunt. Carling es descrito como la "mano derecha de Hunt cuando se trata de pelear, disparar, apostar y las mujeres". Sin embargo, en Life on Mars, Carling se siente amenazado por la relación de Hunt y Tyler y se siente "mortificado por haber perdido a su pareja y compañero de copas", mientras que Chris Skelton encuentra su lealtad "dividida entre Gene y Sam". [11] [12] [13]

Recepción

Gene Hunt ha sido descrito como un "héroe nacional" por el periódico The Independent y como un personaje "llevado al corazón de la nación" por The Guardian . [14] [15] El personaje fue votado como el héroe de televisión favorito del Reino Unido en 2008, recibiendo más del 25% del voto popular, por delante de Jack Bauer de 24 y The Doctor . [1] Nancy Banks-Smith declaró que Hunt había sido un "éxito rotundo" en Life on Mars , y también se dijo que fue gracias a Hunt que se encargó el spin-off de Life on Mars , Ashes to Ashes , citando a la productora ejecutiva Jane Featherstone diciendo: "Cuando Life on Mars llegó a su fin por causas naturales, creo que todos pensamos: 'Espera, este personaje, Gene Hunt, es un hombre bastante extraordinario y todavía no hemos terminado con él'". [16] [17]

Glenda Cooper, del Daily Telegraph , calificó de "crimen" que John Simm recibiera una nominación al BAFTA por su interpretación de Sam Tyler , pero que Glenister no recibiera un reconocimiento similar por su papel como Hunt. [7] Cooper continúa escribiendo: En lo que a mí -y a millones de mujeres británicas- respecta, el único enigma [de Life on Mars ] era por qué diablos alguien pensaba que este era el programa de Tyler cuando un breve perfil psicológico, un examen superficial de la evidencia y un instinto visceral a la antigua usanza mostraban que solo había un hombre en el cuadro y ese era el DCI Gene Hunt". [7]

Las críticas de Ashes to Ashes dieron como resultado que el personaje recibiera más prensa negativa que las que se vieron en Life on Mars . Caitlin Moran , al reseñar el programa derivado para The Times , afirmó que: "Amamos a Gene Hunt. Eso es un hecho. Hunt se convirtió en esa cosa rara, en estos días creativamente tímidos y desgastados para el drama británico: [Sin embargo] en 200 millas, ocho años y una secuela, Gene pasó de ser un antihéroe complejo a un héroe de dibujos animados". [18]

En relación con la actuación del personaje en Ashes to Ashes , Andrew Billen afirma que "mucho es de segunda mano y cuando Hunt, interpretado tan alegremente como siempre por Philip Glenister, grita un insulto tan patético como 'maricón presumido', uno se pregunta si los escritores deberían haberlo pensado dos veces". [19]

Hunt también ha sido criticado por las opiniones prejuiciosas que propaga. En un artículo para The Times , Tim Teeman expresó su preocupación por un episodio de Ashes to Ashes que se centraba en la homofobia manifiesta, escribiendo: "Sin duda, la justificación aquí es que se trata de Gene Hunt, todo el mundo sabe que es un intolerante, eso es lo que diría. Y él y sus compañeros fueron mostrados como tontos. Pero lo dijeron con gusto. Gene Hunt está al borde de convertirse en una especie de icono del muchacho risueño e irredento". [20] Ashley Pharoah , cocreador de Life on Mars y Ashes to Ashes , también ha expresado su preocupación por este tema, comentando: "Ha habido momentos en los que me he preguntado: ¿hemos creado un chico de calendario para el Daily Mail ? Esa no era nuestra intención". [21]

En el período previo a la campaña electoral general de 2010 en el Reino Unido, el Partido Laborista gobernante produjo un anuncio que comparaba al líder del opositor Partido Conservador , David Cameron , con Hunt, afirmando que Cameron llevaría a Gran Bretaña "de vuelta a la década de 1980", haciendo referencia a las desigualdades de esa época. [22] Sin embargo, el Partido Conservador afirmó que las comparaciones con Hunt les resultaban halagadoras y produjo su propio anuncio que vinculaba a Cameron con Hunt con el eslogan "Enciende el Quattro , es hora de un cambio". [22] Posteriormente, Kudos Productions, propietaria de los derechos de autor del personaje de Gene Hunt, escribió a ambos partidos exigiéndoles que dejaran de utilizar la imagen. [23]

Philip Glenister fue presentado a David Cameron, entonces líder conservador del Reino Unido, en los Premios a la Valentía Policial de 2009. [24] Glenister bromeó más tarde: "Seis meses después, él [Cameron] está en Radio 5 Live diciendo exactamente lo que yo acabo de decir. ¡Se robó mi frase!". [25] Glenister apareció en la obra de teatro de 2012 This House , interpretando al jefe de la bancada laborista de los años 70, el fallecido Walter Harrison . [26]

Estatus de símbolo sexual

Glenda Cooper escribió en The Daily Telegraph que "a las mujeres les gusta Hunt porque no es un cabrón, o al menos no con su equipo. En un mundo de contratos a corto plazo, inseguridad laboral y carreras de cartera, la lealtad eterna de Hunt hacia su equipo (incluso mientras los insulta rabiosamente) nos hace añorar una época pasada en la que uno tenía un trabajo (y colegas) para toda la vida". [7]

"En teoría, nunca debería haber sucedido. Hunt es un hombre de los años setenta en toda regla y deberíamos estar agradecidos de que la especie se haya extinguido. Lleva un chaleco y su pelo parece que se lo hubieran peinado durante un corte de luz. Corre por los caminos de sirga con un diminuto bañador naranja y tiene un torso que se parece más a un Party Seven que a un six-pack. No tiene el concepto de inocente hasta que se demuestre lo contrario y cree que es aceptable aparecer en una noche de intercambio de parejas con una prostituta a la que acaba de pillar. Es racista , discapacitado y homófobo , y llama a su única detective mujer Flash Knickers (y lo dice como un cumplido). De hecho, cuando ves las cualidades de Hunt explicadas de esa manera, parece espantoso. [Sin embargo] el hecho es que Gene Hunt es mi secreto culpable, y sé que muchas otras mujeres sienten lo mismo". [7]

Según India Knight de The Sunday Times , el personaje ha alcanzado el estatus de un improbable símbolo sexual británico : "la combinación de poder y, digamos, falta de corrección política puede ser potente, razón por la cual todos en Gran Bretaña se enamoraron de Gene Hunt, el enorme y gran retroceso en la serie de la BBC Life on Mars y los hombres querían ser Hunt; las mujeres querían estar con él". [27]

Libros

Bantam Press ha publicado dos libros escritos desde la perspectiva del personaje de Hunt, siendo The Rules of Modern Policing (1973) en 2007 y The Future of Modern Policing (1981) en 2008. [28] [29] Durante 2009, Bantam publicó un tercer libro escrito desde la perspectiva de los personajes de Chris Skelton y Ray Carling, centrándose en los diversos insultos y frases hechas de Hunt como se ven en Life on Mars y Ashes to Ashes , llamado The Wit and Wisdom of Gene Hunt . También se produjo un sitio web oficial para comercializar el tercer libro.

Carácter americano

Durante 2007, David E. Kelley, de 20th Century Fox Television , filmó un piloto de televisión para una versión estadounidense de Life on Mars . El actor Colm Meaney fue elegido para interpretar a Hunt, el capitán de distrito de un escuadrón del Departamento de Policía de Los Ángeles . Meaney no había visto la serie británica, pero compró los DVD en un aeropuerto después de que se completó la filmación. [30] La huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 retrasó el inicio de la serie hasta 2008. Para entonces, la cadena ABC quería que se volviera a filmar el piloto sin la participación de Kelley. Meaney no fue contratado para interpretar a Hunt nuevamente; en su lugar, Harvey Keitel asumió el papel. [31] El escenario de la serie se trasladó a la ciudad de Nueva York , y Hunt fue cambiado a teniente de policía , [15] el rango típico de un comandante de escuadrón de detectives de la policía de Nueva York .

Referencias

  1. ^ ab Media Monkey (4 de julio de 2008). "Gene Hunt es el policía de más alto rango, según una encuesta". The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Consultado el 3 de diciembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  2. ^ "La última serie de Ashes to Ashes 'lo revelará todo' sobre Gene Hunt". The Daily Telegraph . Londres. 8 de junio de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  3. ^ ab "Drama - Vida en Marte - Philip Glenister como DCI Gene Hunt". BBC . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Ashes to Ashes - Characters - Gene Hunt". BBC . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  5. ^ Ian Wylie (21 de mayo de 2010). "Ashes to Ashes: el cocreador Matthew Graham se despide de Gene Hunt | Televisión y radio | guardian.co.uk". Londres: Guardian . Consultado el 22 de mayo de 2010 . Sólo se da a entender que Gene también llevó a Annie Cartwright al Railway Arms.
  6. ^ "Se publican los 25 principales insultos de la televisión". Sitio web de BBC News . 26 de febrero de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  7. ^ abcde Cooper, Glenda (13 de abril de 2007). "Why women love DCI Hunt". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  8. ^ "BBC - Drama - Ashes to Ashes - Gene Hunt". bbc.co.uk . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  9. ^ "Oficina de prensa - Ashes to Ashes: Keeley Hawes es Alex Drake". BBC. 28 de enero de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  10. ^ "BBC - Drama - Life on Mars - John Simm as DI Sam Tyler". bbc.co.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  11. ^ "BBC - Drama - Ashes to Ashes - Personajes - Ray Carling". bbc.co.uk. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "BBC - Drama - Life on Mars - Dean Andrews as DC Ray Carling". bbc.co.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  13. ^ "BBC - Drama - Life on Mars - Marshall Lancaster como DC Chris Skelton". bbc.co.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  14. ^ Usborne, David (18 de mayo de 2008). "The Gene Genie gets an LA makeover". The Independent . Londres: Independent News & Media . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  15. ^ ab Pidd, Helen (11 de octubre de 2008). "Los críticos estadounidenses saborean el primer bocado de la vida en Marte". The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  16. ^ Banks-Smith, Nancy (11 de abril de 2007). "Last night's TV". The Guardian . Londres: Guardian News & Media . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  17. ^ Gilbert, Gerard (28 de enero de 2008). "Ashes to Ashes: Bang to rights". The Independent . Londres: Independent News & Media . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  18. ^ Moran, Caitlin (2 de febrero de 2008). "Why Ashes to Ashes does not work" (Por qué Ashes to Ashes no funciona). The Times . Londres: Times Newspapers. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  19. ^ Billen, Andrew (16 de enero de 2008). "Ashes to Ashes". The Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  20. ^ Teeman, Tim (7 de marzo de 2008). "Cutting Edge: Phone Rage; Ashes to Ashes - Last Night's TV". The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  21. ^ Billen, Andrew (27 de febrero de 2008). "Horizon; The Hard Sell - Last Night's TV". The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  22. ^ ab "El cartel de Gene Hunt provoca una batalla propagandística". BBC News Online . 3 de abril de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  23. ^ Richmond, Shane (8 de abril de 2010). "Elecciones generales 2010: el anuncio del Partido Laborista "Cenizas a cenizas" causa más vergüenza".
  24. ^ "Premios a la valentía policial 2009".
  25. ^ "'Gene Hunt' se enfrenta a la ley". Febrero de 2011.
  26. ^ "Poniendo esta casa en forma | Entrevistas". 21 de septiembre de 2012.
  27. ^ Knight, India (28 de septiembre de 2008). "Seamos honestos: a todos nos encanta el macho alfa sexista". The Sunday Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  28. ^ Adams, Guy; Gene Hunt (8 de octubre de 2007). Las reglas de la policía moderna - Edición de 1973 . Bantam Press . ISBN 978-0-593-06020-9.
  29. ^ Adams, Guy; Gene Hunt (23 de octubre de 2008). El futuro de la policía moderna - Edición de 1981 . Bantam Press. ISBN 978-0-593-06203-6.
  30. ^ Utichi, Joe (12 de noviembre de 2007). "Exclusiva: Colm Meaney habla sobre la vida en Marte en Estados Unidos". Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  31. ^ Mitovich, Matt (24 de julio de 2008). "Primicia: Keitel aterriza en Marte como jefe de homicidios". TV Guide. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2009 .

Enlaces externos