stringtranslate.com

Cuerpo de oficiales comisionados de la NOAA

El Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (informalmente Cuerpo NOAA ) es uno de los ocho servicios uniformados federales de los Estados Unidos , y opera bajo la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), una agencia científica supervisada por el Departamento de Comercio . El Cuerpo NOAA está formado por oficiales capacitados científica y técnicamente . El Cuerpo NOAA y el Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos son los únicos servicios uniformados de los EE. UU. que están formados únicamente por oficiales comisionados , sin rangos de alistados ni suboficiales . La misión principal del Cuerpo NOAA es monitorear las condiciones oceánicas, apoyar las principales vías fluviales y monitorear las condiciones atmosféricas .

El Cuerpo de la NOAA tiene sus orígenes en el establecimiento del Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros de los Estados Unidos el 22 de mayo de 1917, que el servicio reconoce como su fecha oficial de establecimiento. [11] [12] El Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros se convirtió en el Cuerpo de Administración de Servicios de Ciencias Ambientales en 1965, que a su vez se convirtió en el Cuerpo de NOAA en 1970. [12] [13]

Misión

El Cuerpo NOAA es el más pequeño [14] de los ocho servicios uniformados del gobierno de los Estados Unidos . Tiene más de 300 oficiales comisionados , pero no personal alistado ni suboficial . El Cuerpo de la NOAA emplea hoy a profesionales capacitados en ingeniería , ciencias de la tierra , oceanografía , meteorología , ciencias pesqueras y otras disciplinas relacionadas. Los oficiales del Cuerpo de la NOAA operan barcos de la NOAA , vuelan aviones de la NOAA , gestionan proyectos de investigación , realizan operaciones de buceo y sirven en puestos de personal en toda la NOAA , así como en puestos en la Marina Mercante de los Estados Unidos , el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y la Costa de los Estados Unidos. Guardia Civil , la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio y el Departamento de Estado de los Estados Unidos . Al igual que sus predecesores, el Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros y el Cuerpo ESSA, el Cuerpo NOAA proporciona una fuente de oficiales técnicamente capacitados que pueden incorporarse a las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en tiempos de guerra, y en tiempos de paz apoya los requisitos de defensa además de sus no -proyectos científicos militares. [15] [14]

Historia

Historia temprana

El Cuerpo de Oficiales Comisionados de la NOAA tiene sus raíces en el Servicio Geodésico y Costero de los Estados Unidos . El Servicio Costero y Geodésico se fundó como Servicio de la Costa de los Estados Unidos durante la presidencia de Thomas Jefferson en 1807 y pasó a llamarse Servicio Costero de los Estados Unidos en 1836. Hasta la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), el Servicio Costero estaba integrado por personal civil . trabajando con oficiales del Ejército y la Marina de los Estados Unidos . Durante la Guerra Civil estadounidense, los oficiales del ejército fueron retirados del servicio de Coast Survey y nunca regresaron, mientras que todos, excepto dos oficiales de la Armada, también fueron retirados del servicio de Coast Survey durante la guerra. Dado que la mayoría de los hombres del Survey simpatizaban con la Unión, la mayoría permaneció en el Survey en lugar de renunciar para servir a los Estados Confederados de América ; su trabajo pasó a centrarse en el apoyo a la Armada de los Estados Unidos y al Ejército de la Unión , y estos topógrafos costeros son los antepasados ​​profesionales del actual Cuerpo de la NOAA. A los topógrafos costeros que apoyaban al ejército de la Unión se les otorgó un rango militar asimilado mientras estaban adscritos a un comando específico, pero aquellos que apoyaban a la Marina de los EE. UU. operaban como civiles y corrían el riesgo de ser ejecutados como espías si eran capturados por los confederados mientras trabajaban en apoyo de las fuerzas de la Unión. Después de la guerra, los oficiales de la Marina de los EE. UU. regresaron a sus funciones en el Coast Survey, al que se le otorgó autoridad sobre las actividades geodésicas en el interior de los Estados Unidos en 1871 y posteriormente pasó a llamarse United States Coast and Geodetic Survey en 1878. [15] [16 ]

Con el estallido de la Guerra Hispanoamericana en abril de 1898, la Marina de los EE. UU. volvió a retirar a todos sus oficiales de las asignaciones de Estudios Geodésicos y Costeros. Regresaron después de que terminó la guerra en agosto de 1898, pero el sistema de oficiales y hombres de la Marina de los EE. UU. que tripulaban los barcos del Survey que había prevalecido durante la mayor parte del siglo XIX llegó a su fin cuando la ley de asignaciones aprobada el 6 de junio de 1900 proporcionó "todos los empleados necesarios para tripular y equipar los buques", en lugar del personal de la Marina de los EE.UU. La ley entró en vigor el 1 de julio de 1900; en ese momento, todo el personal de la Marina de los EE. UU. asignado a los barcos del Survey permaneció a bordo hasta la primera escala en el puerto base de cada barco , donde se transfirieron, y el Survey reembolsó a la Armada el pago acumulado después del 1 de julio de 1900. [17] Desde julio de 1900, el Coast and Geodetic Survey continuó como una organización totalmente dirigida por civiles hasta que Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en abril de 1917. [15]

Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros

El sello del Servicio Geodésico y Costero de los Estados Unidos , en el que el Cuerpo de la NOAA se originó como Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros de los Estados Unidos en 1917.

Para evitar los peligros que había enfrentado el personal de Coast Survey durante la Guerra Civil de ser ejecutados como espías si eran capturados por el enemigo, el 22 de mayo de 1917 se estableció el Cuerpo de Survey Geodésico y Costero de los Estados Unidos , otorgando a los oficiales de Survey Geodésico y Costero un estatus de comisionado para que según las leyes de la guerra , no podían ser ejecutados como espías si eran capturados mientras servían como topógrafos en un campo de batalla durante la Primera Guerra Mundial. La creación del Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros también aseguró que en tiempos de guerra un conjunto de oficiales con conocimientos técnicos Las habilidades en topografía podrían asimilarse rápidamente en las fuerzas armadas de los Estados Unidos, de modo que sus habilidades pudieran emplearse en trabajos militares y navales esenciales para el esfuerzo bélico. Antes de que terminara la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918, más de la mitad de todos los oficiales del Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros habían servido en el Ejército de los EE. UU., la Armada de los EE. UU. o el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , desempeñando funciones como oficiales de orientación de artillería y como oficiales de colocación de minas en el Mar del Norte ( donde participaron en la instalación de la presa de minas del Mar del Norte ), como navegantes a bordo de transportes de tropas , como oficiales de inteligencia y como oficiales del estado mayor del comandante de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense, general John "Black Jack" Pershing . [15]

El Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros volvió a realizar actividades científicas en tiempos de paz después de la guerra. [15] Su primer oficial de bandera fue el contralmirante Raymond S. Patton , quien fue ascendido de capitán a contraalmirante en 1936.

Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial en diciembre de 1941, el Coast and Geodetic Survey Corps volvió a suspender sus actividades en tiempos de paz para apoyar el esfuerzo bélico, y a menudo prestaba servicio en primera línea. Más de la mitad de todos los oficiales de Coast and Geodetic Survey fueron transferidos al Ejército de los EE. UU., las Fuerzas Aéreas del Ejército de los EE. UU. , la Armada de los EE. UU. o el Cuerpo de Marines de los EE. UU., y desplegados en el norte de África , Europa , el Pacífico y la defensa de América del Norte. como topógrafos de artillería, hidrógrafos , ingenieros anfibios , jefes de playa (es decir, directores de desembarco), instructores en escuelas de servicio y en una amplia variedad de puestos técnicos. También sirvieron como topógrafos de reconocimiento para un esfuerzo mundial de cartografía aeronáutica, y un oficial de estudios geodésicos y costeros fue el primer oficial al mando de la Planta de Cartas Aeronáuticas de las Fuerzas Aéreas del Ejército en St. Louis , Missouri . Tres oficiales que permanecieron en el servicio de Estudios Geodésicos y Costeros murieron durante la guerra, al igual que otros once miembros del personal del Servicio. [15]

Después de que terminó la guerra en agosto de 1945, el Coast and Geodetic Survey volvió nuevamente a tareas científicas en tiempos de paz, aunque una cantidad significativa de su trabajo en los años siguientes estuvo relacionado con el apoyo a las necesidades militares y navales durante la Guerra Fría . [15]

Cuerpo ESSA

El sello del Cuerpo ESSA, predecesor del Cuerpo NOAA que existió desde 1965 hasta 1970.
Clase 21 de entrenamiento básico para oficiales del Cuerpo ESSA, 9 de septiembre de 1966.

Cuando el Servicio Geodésico y Costero se transfirió a la recién creada Administración de Servicios de Ciencias Ambientales el 13 de julio de 1965, [18] el control del cuerpo se transfirió del Servicio Geodésico y Costero a la propia ESSA y, en consecuencia, el cuerpo fue redesignado como Servicio Ambiental. Cuerpo de Administración de Servicios Científicos , conocido informalmente como Cuerpo ESSA . El Cuerpo ESSA retuvo la responsabilidad de proporcionar oficiales comisionados para operar barcos de reconocimiento geodésico y costero y de proporcionar un conjunto de oficiales con habilidades técnicas en topografía para su incorporación a las fuerzas armadas de los EE. UU. durante tiempos de guerra.

Tras el establecimiento de la ESSA, el contralmirante H. Arnold Karo fue ascendido a vicealmirante para ayudar a dirigir la agencia. Se desempeñó como primer administrador adjunto de ESSA y fue el primer vicealmirante , y en ese momento el oficial de mayor rango , en la historia combinada del Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros y el Cuerpo de ESSA. El contralmirante James C. Tison Jr. fue el primer director del Cuerpo ESSA.

Cuerpo de la NOAA

La ESSA fue reorganizada y ampliada para convertirse en la nueva Administración Nacional Oceánica y Atmosférica el 3 de octubre de 1970. [19] Como resultado, el Cuerpo ESSA fue redesignado como Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , conocido informalmente como Cuerpo NOAA . El contralmirante Harley D. Nygren fue nombrado primer director del nuevo Cuerpo NOAA.

En 1972, el Cuerpo de la NOAA se convirtió en el primer servicio uniformado del Gobierno estadounidense en reclutar mujeres en igualdad de condiciones que los hombres . [20] El 1 de junio de 2012, el buque de investigación de la NOAA RV Gloria Michelle , un barco tripulado por dos miembros del personal del Cuerpo de la NOAA, se convirtió en el primer buque en la historia de la NOAA (o sus organizaciones antecesoras) en tener una tripulación exclusivamente femenina. [21] [22]

El 2 de enero de 2014, Michael S. Devany fue ascendido a vicealmirante al asumir funciones como subsecretario adjunto de Operaciones en la NOAA , convirtiéndose en el segundo vicealmirante en la historia combinada del Coast and Geodetic Survey Corps, el ESSA Corps y la NOAA. Cuerpo, y el primero desde el ascenso del vicealmirante Karo en 1965. [23]

Directores del Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros, Cuerpo ESSA y Cuerpo NOAA

Oficiales comisionados

Rangos e insignias

El Cuerpo NOAA utiliza los mismos rangos de oficiales navales que la Armada de los Estados Unidos , la Guardia Costera de los Estados Unidos y el Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos . Si bien el grado de almirante se ha establecido como un rango en el Cuerpo de la NOAA, [39] el Congreso de los Estados Unidos no ha autorizado su uso . [40] Los rangos actuales del Cuerpo de la NOAA ascienden de alférez a vicealmirante , [41] [40] pagan grados O-1 a O-9, respectivamente, aunque el rango de vicealmirante se ha utilizado sólo en raras ocasiones en la historia del Cuerpo de la NOAA. y sus predecesores.

A menos que ya estén en servicio activo como oficial comisionado en cualquiera de los otros servicios militares de los EE. UU. y transfieran su comisión de ese servicio, los nuevos oficiales del Cuerpo de la NOAA son nombrados mediante comisión directa y deben completar una clase de entrenamiento básico para oficiales (BOTC) de 19 semanas [42 ] en la Escuela de Candidatos a Oficiales de la Guardia Costera de los Estados Unidos en la Academia de la Guardia Costera de los Estados Unidos antes de ingresar al servicio activo.

Los oficiales del Cuerpo de NOAA reciben el mismo salario que otros miembros de los servicios uniformados . No pueden tener una comisión dual con otro servicio militar de EE. UU. pero, como se indicó anteriormente, a veces se permiten transferencias entre servicios desde otros servicios a través de 10 USC  § 716.

A diferencia de sus homólogos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos , los oficiales del Cuerpo de la NOAA no requieren que sus nombramientos y ascensos de rango sean confirmados por el Senado de los Estados Unidos , y solo requieren la aprobación del presidente . [43]

banderas de rango

Los oficiales de bandera del Cuerpo de NOAA están autorizados a usar banderas de rango.

Militarización

Los oficiales del Cuerpo de la NOAA pueden ser militarizados por el Presidente de los Estados Unidos según las disposiciones de 33 USC  § 3061, que establece:

El Presidente podrá, siempre que a su juicio exista una emergencia nacional suficiente, transferir al servicio y jurisdicción de un departamento militar los buques, equipos, estaciones y oficiales de la Administración que el Presidente considere que redundan en el mejor interés de el país. Un oficial de la Administración transferido conforme a esta sección, mientras esté bajo la jurisdicción de un departamento militar, tendrá el estatus militar adecuado y estará sujeto a las leyes, reglamentos y órdenes del gobierno del Ejército, la Armada o la Fuerza Aérea, según sea el caso, en la medida en que el mismo sea aplicable a personas cuya retención permanente en el servicio militar de los Estados Unidos no esté contemplada por la ley. [44]

Uniformes

Para los uniformes de servicio formales , el Cuerpo de NOAA usa el mismo traje azul y blanco de servicio que la Marina de los EE. UU. , pero con la insignia del Cuerpo de la NOAA en lugar de la insignia de la Marina de los EE. UU . Para los uniformes de trabajo diario , el Cuerpo de la NOAA usa el mismo uniforme de gala operativo (ODU) que la Guardia Costera de los EE. UU. , pero con la insignia del Cuerpo de la NOAA en lugar de la insignia de la Guardia Costera de los EE. UU .

Premios y condecoración

Bandera

Aunque el Servicio Geodésico y Costero de EE. UU. y la ESSA tenían sus propias banderas, ni el Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros ni el Cuerpo ESSA las tenían. El Cuerpo de la NOAA adoptó su bandera el 7 de marzo de 2002, el último de los entonces siete servicios uniformados de los Estados Unidos en tener su propia bandera distintiva. [45]

La bandera tiene un fondo azul marino . [45] Centrado en el fondo hay un círculo blanco con la inscripción "NOAA COMMISSIONED CORPS" y "1917", este último en referencia al año de fundación del antepasado original del NOAA Corps, el US Coast and Geodetic Survey Corps. Un triángulo rojo que simboliza la disciplina de triangulación utilizada en los levantamientos hidrográficos , como lo hace un triángulo similar en las banderas del Servicio Geodésico y Costero de EE. UU., ESSA y NOAA y los banderines de comisión que ondean los buques del Servicio Geodésico y Costero y de la NOAA, se encuentra dentro del círculo. [45] y la insignia del Cuerpo NOAA se encuentra dentro del triángulo. [45] La bandera se exhibe de acuerdo con las costumbres y tradiciones de los servicios uniformados de los Estados Unidos. [46]

Canción oficial

En 1988, el Cuerpo de la NOAA adoptó una marcha , "Adelante con la NOAA", como su primera canción de servicio oficial. [47] [48] [49] En 2017 adoptó una canción marina , "Into the Oceans and the Air", como su nueva canción de servicio oficial. [50] [51]

Ver también

Referencias

  1. ^ Como Cuerpo de Estudios Geodésicos y Costeros de EE. UU .
  2. ^ "Acerca de la Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  3. ^ "Oficina de Operaciones Marítimas y de Aviación de Buques". Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  4. ^ "Oficina de Operaciones Aéreas de Operaciones Marinas y de Aviación". Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ Goodwin, Mel (19 de julio de 2012). Sbeih, Nadia (ed.). "Introducción a la NOAA" (PDF) . Departamento de Comercio de EE. UU. Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Servicio Oceánico Nacional. pag. 1.http://celebrating200years.noaa.gov/edufun/book/NOAAintroduction.pdf
  6. ^ "Acerca del emblema y logotipo de la NOAA". noaa.gov. 31 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  7. ^ "Adelante con NOAA (NOAA Corps Song) - Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación".
  8. ^ ab "Historia del Cuerpo Comisionado de la NOAA". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009.
  9. ^ Nota: Al mismo tiempo se desempeña como Director de la Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación.
  10. ^ Nota: Al mismo tiempo también se desempeña como Director Adjunto de Operaciones, Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación.
  11. ^ "El Cuerpo de la NOAA: Celebrando un siglo de servicio (1917-2017) | Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". Cuerpo de la NOAA . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  12. ^ ab Departamento de Comercio de EE. UU., Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. "Podcast oceánico de la NOAA: Celebrando los 100 años del Cuerpo de la NOAA". Cuerpo de la NOAA . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Historia del Cuerpo NOAA". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009.
  14. ^ ab Rensberger, Boyce (10 de septiembre de 1986). "Los pocos, los orgullosos: ¿la NOAA?" – a través de washingtonpost.com.
  15. ^ abcdefg "Historia de la NOAA / Legado de la NOAA / Cuerpo de la NOAA y estudio geodésico y costero".
  16. ^ "Historia de la NOAA - Cronología del legado de la NOAA - 1800".
  17. ^ Estudio geodésico y costero de EE. UU. (1901). Informe del Superintendente de Costas y estudio geodésico que muestra el progreso de los trabajos desde el 1 de julio de 1900 al 30 de junio de 1901 . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU. págs.15, 17, 109.
  18. ^ "Historia de la NOAA - Documentos históricos/heredados de la NOAA - Plan de reorganización que establece la ESSA bajo el Departamento de Comercio".
  19. ^ Plan de Reorganización No. 4 de 1970, reimpreso con enmiendas en la aplicación 5 USC. en 1557-1561. La sección 3(d) establece: "El Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración de Servicios de Ciencias Ambientales se convertirá en el Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica".
  20. ^ "Historia de la NOAA - Cronología del legado de la NOAA - 1970-2000".
  21. ^ teehan, sean. "El barco de la NOAA sale de Woods Hole con la primera tripulación exclusivamente femenina".
  22. ^ Hefler, Janet (6 de junio de 2012). "La teniente Anna-Liza Villard-Howe toma el mando del buque de investigación de la NOAA".
  23. ^ ab Adams, Amilynn E. (9 de diciembre de 2016). "Centro de personal encargado del Cuerpo de la NOAA". Cyberflash del Centro de personal encargado de la NOAA . Departamento de Comercio de EE. UU . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  24. ^ abcdefg "Encuesta sobre líderes de la costa" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  25. ^ "Historia de la NOAA: herramientas comerciales/barcos/barcos C&GS/LESTER JONES". www.historia.noaa.gov .
  26. ^ "Biografías de C&GS". Perfiles en el tiempo Historia de la NOAA . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Jimmy Carter: Nominación de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica del Capitán Kelly E. Taggart para ser Director del Cuerpo de Oficiales Comisionados".
  28. ^ "Ronald Reagan: Nominación del contralmirante Francis D. Moran para ser director del Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica".
  29. ^ "El servicio más pequeño del país conseguirá un nuevo líder". Associated Press .
  30. ^ "El contralmirante William Stubblefield confirmado por el Senado como director de la oficina de operaciones del cuerpo de la NOAA". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013.
  31. ^ "La contraalmirante Evelyn J. Fields asume formalmente el mando de la oficina de operaciones del cuerpo de la NOAA y del cuerpo comisionado de la NOAA". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008.
  32. ^ "El presidente Bush nombra al contraalmirante Samuel P. De DeBow Jr. para la Comisión del Río Mississippi". Archivado desde el original el 15 de junio de 2010.
  33. ^ Schrader, Kurt (19 de septiembre de 2012). "H.Res.792 - 112º Congreso (2011-2012): Honrando al Contralmirante Jonathan W. Bailey del Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) por su vida de compromiso desinteresado y servicio ejemplar a los Estados Unidos". www.congreso.gov .
  34. ^ "El vicealmirante Devany nombrado subsecretario adjunto de la NOAA".
  35. ^ "RADM Michael S. Devany, Director de la NOAA, Director del Cuerpo de Oficiales Comisionados de la NOAA, Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación de la NOAA" (PDF) . Departamento de Comercio de EE. UU., Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  36. ^ "El Contralmirante David A. Score para dirigir el Cuerpo de la NOAA y la Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". Departamento de Comercio de EE. UU., Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  37. ^ "Michael Silah dirigirá el Cuerpo de la NOAA y la Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". Departamento de Comercio de EE. UU., Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 14 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "Nancy Hann | Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". www.omao.noaa.gov . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  39. ^ [1] 10 USC 201. Grados salariales: asignación a; reglas generales
  40. ^ ab [2] S.2388 - Ley de enmiendas al cuerpo de oficiales comisionados de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de 2012
  41. ^ "Heráldica | Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación". www.omao.noaa.gov .
  42. ^ "Formación básica de oficiales". www.omao.noaa.gov .
  43. ^ "S.679 - Ley de racionalización y eficiencia de los nombramientos presidenciales de 2011, 112º Congreso (2011-2012)". Congreso de Estados Unidos . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  44. ^ "33 Código de EE. UU. § 3061 - Cooperación y transferencia a departamentos militares". LII / Instituto de Información Jurídica . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  45. ^ abcd "Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (EE. UU.)". Banderas del Mundo . 4 de abril de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  46. ^ "NAO 201-6 A: Banderas oficiales de NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 11 de mayo de 2021 [15 de marzo de 2015] . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  47. ^ "Adelante con NOAA (canción del cuerpo de NOAA)". Oficina de Operaciones Marinas y de Aviación . NOAA . 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  48. ^ "'Post 'descubre las canciones de marcha de las agencias estadounidenses'. NPR . 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  49. ^ "NOAA: El musical". govexec.com . Revista Ejecutiva de Gobierno. 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  50. ^ "Mensaje del Subdirector". noaa.gov . NOAA . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  51. ^ "La banda de la Guardia Costera de EE. UU. presenta" In Storm and Sunshine "el domingo". Boletín de Norwich . 15 de junio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2019 .

enlaces externos