stringtranslate.com

Puede que Pang

May Fung Yee Pang (nacida el 24 de octubre de 1950) es una ex ejecutiva musical estadounidense. Trabajó para John Lennon y Yoko Ono como asistente personal y coordinadora de producción . Cuando Lennon y Ono se separaron en 1973, Pang y Lennon comenzaron una relación que duró más de 18 meses. Lennon más tarde se refirió a este momento como su "Fin de semana perdido". Pang publicó dos libros sobre su relación con Lennon: una autobiografía, Loving John (Warner, 1983); y un libro de fotografías, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). En 2022 se produjo un documental sobre su relación, The Lost Weekend: A Love Story .

Pang estuvo casada con el productor Tony Visconti de 1989 a 2000 y tiene dos hijos.

Los primeros años y la educación

Pang nació en Manhattan. Es hija de inmigrantes chinos y creció en el barrio Spanish Harlem de la ciudad de Nueva York con una hermana mayor y un hermano adoptivo, ambos nacidos en China. [1] La madre de Pang era dueña y operaba una lavandería en la zona. La familia Pang abandonó Spanish Harlem cuando se programó la demolición de los edificios de viviendas en los que vivían y se mudó a un apartamento cerca de la calle 97 y la 3.ª avenida en Manhattan. [1]

Después de graduarse de la Saint Michael Academy, Pang asistió al New York City Community College. Aspiraba a ser modelo, pero las agencias de modelos supuestamente le dijeron que era demasiado "étnica". [2] Los primeros trabajos de Pang incluyeron ser promotora de canciones , lo que significaba alentar a los artistas a grabar canciones escritas por compositores. [1] En 1970, comenzó a trabajar en Nueva York como recepcionista en ABKCO Records , la oficina de gestión de Allen Klein , que en ese momento representaba a Apple Records y a tres ex Beatles: Lennon, George Harrison y Ringo Starr . [3] [4]

En diciembre de 1970, se le pidió a Pang que ayudara a Lennon y Ono con sus proyectos cinematográficos de vanguardia , Up Your Legs Forever y Fly . [2] Luego, Pang se convirtió en la secretaria, factótum y recadero de Lennon y Ono en la ciudad de Nueva York y Gran Bretaña. Esto condujo a un puesto permanente como su asistente personal cuando los Lennon se mudaron de Londres a Manhattan en 1971. [5] Pang coordinó una exposición de arte en Syracuse, Nueva York, el 9 de octubre de 1971, para la muestra de arte This Is Not Here de Ono en el Museo Everson . [6] La muestra de Ono coincidió con el cumpleaños número 31 de Lennon, y se celebró una fiesta en el Hotel Syracuse, a la que asistieron Ringo Starr, Phil Spector y Elliot Mintz . [6]

"Fin de semana perdido"

A mediados de 1973, Pang estaba trabajando en la grabación del álbum Mind Games de Lennon . Lennon y Ono estaban teniendo problemas matrimoniales, y Ono le sugirió a Pang que se convirtiera en la compañera de Lennon. [4] [7] Ono explicó que ella y Lennon no se llevaban bien, habían estado discutiendo y se estaban distanciando, y que Lennon comenzaría a ver a otras mujeres. Señaló que Lennon había dicho que encontraba a Pang sexualmente atractiva. Pang respondió que nunca podría comenzar una relación con Lennon ya que él era su empleador y estaba casado. Ono ignoró las protestas de Pang y dijo que ella arreglaría todo. [8] Ono confirmó más tarde esta conversación en una entrevista. [9]

En el momento en que Lennon tuvo su relación de 18 meses con Pang, se encontraba en un período de su vida al que más tarde se refirió como su "Fin de semana perdido", en referencia a la película y novela del mismo título . [10]

En octubre de 1973, Lennon y Pang dejaron Nueva York para ir a Los Ángeles a promocionar Mind Games , y decidieron quedarse por un tiempo, viviendo en el apartamento del abogado Harold Seider durante un par de días y luego en la casa de Lou Adler . [11] Mientras estaban allí, Lennon se inspiró para embarcarse en dos proyectos de grabación: hacer un álbum de las viejas canciones de rock 'n' roll que lo inspiraron a convertirse en músico y producir a otro artista. En diciembre de 1973, Lennon colaboró ​​con Phil Spector para grabar el álbum de oldies Rock 'n' Roll . La bebida de Lennon y el comportamiento errático de Spector (que incluyó disparar un arma en la sala de control del estudio) hicieron que las sesiones se interrumpieran. [12] Luego Spector, quien afirmó haber tenido un accidente automovilístico, tomó las cintas de la sesión y se volvió inalcanzable.

En marzo de 1974, Lennon comenzó a producir el álbum Pussy Cats de Harry Nilsson , [13] llamado así para contrarrestar la imagen de "chico malo" que la pareja se había ganado en los medios con dos incidentes de bebida en el Troubadour . El primero fue cuando Lennon se colocó un Kotex en la frente y se peleó con una camarera en un concierto dado por Ann Peebles , que había lanzado " I Can't Stand the Rain ", uno de los discos favoritos de Lennon en ese momento; y el segundo, dos semanas después, cuando Lennon y Nilsson fueron expulsados ​​del mismo club después de abuchear a los Smothers Brothers . Lennon pensó que sería una buena idea que los músicos vivieran bajo un mismo techo para asegurarse de que llegarían al estudio a tiempo, por lo que Pang alquiló una casa de playa en Santa Mónica para que ella, Lennon, Nilsson, Ringo Starr y Keith Moon vivieran. En este momento, Pang animó a Lennon a acercarse a familiares y amigos. Él y Paul McCartney arreglaron las cosas y tocaron juntos por primera y única vez después de la separación de los Beatles (véase A Toot and a Snore en 1974 ). Pang también hizo los arreglos para que Julian Lennon visitara a su padre por primera vez en más de dos años. [14]

Julian empezó a ver a su padre con más regularidad. Lennon le compró a Julian una guitarra Gibson Les Paul y una caja de ritmos para Navidad en 1973, y alentó el interés de Julian por la música enseñándole algunos acordes. [15] [16] "Papá y yo nos llevábamos mucho mejor entonces", recuerda Julian. "Nos divertimos mucho, nos reímos mucho y nos lo pasamos muy bien en general cuando estaba con May Pang. Mis recuerdos de esa época con papá y May son muy claros: fue el momento más feliz que puedo recordar con ellos". [17] La ​​portada del séptimo álbum de Julian, Jude , presenta una foto de su infancia tomada por Pang. [18]

En junio de 1974, Lennon y Pang regresaron a vivir a Manhattan. Lennon dejó de beber y se concentró en grabar. [19] Lennon anteriormente tenía gatos mientras vivía en la casa de su tía Mimi en Liverpool; él y Pang adoptaron dos gatos a los que llamaron Major y Minor. [20] [21] A principios del verano, Lennon estaba trabajando en su álbum Walls and Bridges cuando la pareja se mudó a un ático en 434 East 52nd Street . El 23 de agosto, Lennon y Pang afirmaron haber visto un ovni desde su terraza, que tenía una vista panorámica de Queens. Para acceder a la cubierta, Lennon y Pang tuvieron que salir por la ventana de su cocina. [22] En la noche en cuestión, un Lennon desnudo llamó emocionado a Pang para que se uniera a él en la cubierta exterior y ambos observaron un objeto circular que flotaba silenciosamente a menos de 100 pies de distancia. [20] Lennon llamó a Bob Gruen —el fotógrafo "oficial" de Lennon— y le contó lo que había sucedido. Gruen le sugirió a Lennon que llamara a la policía, pero Lennon se rió y dijo: "No voy a llamar al periódico y decir 'Este es John Lennon y vi un platillo volante anoche'". Gruen llamó a la comisaría local, que confirmó que otras tres personas habían informado de un avistamiento, y el Daily News escribió que cinco personas habían informado de un avistamiento en la misma zona de Nueva York donde vivían Lennon y Pang. [20] Lennon hace referencia al incidente en la canción " Nobody Told Me ".

Walls and Bridges llegó a la cima de las listas de éxitos. Lennon logró su único sencillo número uno en Estados Unidos en su vida con " Whatever Gets You thru the Night ". La voz de Pang es la que susurra el nombre de Lennon en " #9 Dream ". "Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)" fue escrita sobre ella. [10] Julian tocó la batería en la última pista del álbum, "Ya Ya". [23] Mientras grababa Walls and Bridges , Al Coury , vicepresidente de promoción de Capitol Records, tomó posesión de las caóticas cintas de la sesión de Spector y las llevó a Nueva York. Lennon completó su álbum de viejos éxitos, que se tituló Rock 'n' Roll , con los mismos músicos que utilizó en Walls and Bridges . Pang recibió un premio RIAA de disco de oro por su trabajo en Walls and Bridges y continuó su trabajo como coordinadora de producción del álbum Rock 'n' Roll de Lennon , donde fue acreditada como "Madre Superiora". Pang también trabajó en álbumes de Nilsson, Starr, Elton John y David Bowie . [2]

Mientras visitaban a Mick Jagger en el complejo de Andy Warhol en Montauk, Nueva York , Lennon y Pang vieron una cabaña de estilo escocés en venta cerca del faro de Montauk Point . Lennon le pidió a un corredor de bienes raíces que hiciera una oferta por ella en febrero de 1975. [24] [25] En el mismo mes, Lennon y Pang también planeaban visitar a Paul y Linda McCartney en Nueva Orleans, donde Wings estaba grabando el álbum Venus and Mars , pero Lennon se reconcilió con Ono el día antes de la visita planeada, después de que Ono dijera que tenía una nueva cura para el hábito de fumar de Lennon. [26] [27] Después de la reunión, no regresó a casa ni llamó a Pang. Cuando Pang llamó por teléfono al día siguiente, Ono le dijo que Lennon no estaba disponible porque estaba exhausto después de una sesión de hipnoterapia. Dos días después, Lennon reapareció en una cita dental conjunta; Estaba tan estupefacto y confundido que Pang creyó que le habían lavado el cerebro. Lennon le dijo a Pang que se había reconciliado con Ono y que su relación había terminado. [28] Durante los años siguientes, Pang se reunió en silencio con Lennon unas cuantas veces, pero su relación nunca se reanudó. [29]

Lennon lamentó este período públicamente, pero no en privado. El periodista Larry Kane , que se hizo amigo de Lennon en 1964, escribió una biografía completa de Lennon que detallaba el período del "Fin de semana perdido". En la entrevista con Kane, Lennon explicó sus sentimientos sobre su tiempo con Pang: "Sabes, Larry, puede que haya sido el más feliz de mi vida... Amaba a esta mujer (Pang), hice música hermosa y me emborraché tanto con el alcohol y la mierda y todo eso". [30] [31]

Los libros de Pang sobre Lennon

Pang en 1983

Después de que Lennon regresó a Ono, Pang comenzó a trabajar para United Artists Records e Island Records como gerente de relaciones públicas, [19] trabajando en álbumes de Bob Marley y Robert Palmer .

Pang publicó sus memorias Loving John en 1983. Fue actualizada y retitulada John Lennon: The Lost Weekend . El libro original de 500 páginas Loving John se centraba principalmente en el papel de Pang en los álbumes y sesiones de Lennon. [32] Fue editado a 300 páginas, concentrándose principalmente en los aspectos sensacionales de su relación. También incluía postales que Lennon le había escrito a Pang durante sus viajes por el mundo a fines de la década de 1970. Pang afirma que ella y Lennon siguieron siendo amantes hasta 1977 y se mantuvieron en contacto hasta su muerte. [33]

El libro de fotografías de Pang, Instamatic Karma , se publicó en 2008. [34] [35] Además de los retratos personales espontáneos, el libro contiene algunas fotografías históricamente importantes, como Lennon firmando la disolución oficial de la sociedad de los Beatles, [36] y una de las últimas fotografías conocidas de Lennon y Paul McCartney juntos. [37] Cynthia Lennon también proporcionó un respaldo en la contraportada, reconociendo el papel de Pang en la reunión de Lennon con su primer hijo distanciado, Julian. [35]

El fin de semana perdidodocumental

El Festival de Cine de Tribeca anunció el estreno en 2022 de The Lost Weekend: A Love Story , un documental de 97 minutos sobre la vida de Pang y su relación con Lennon, el 10 de junio a través de una visualización virtual en casa. La película fue producida y dirigida por Eve Brandstein, Richard Kaufman y Stuart Samuels. [38] The Lost Weekend apareció en cines a nivel internacional por un tiempo limitado el 13 y 14 de abril de 2023 [39] [40] y estuvo disponible a través de streaming y en BluRay en octubre de 2023. [41] [42]

Fotografía

Coincidiendo con el estreno del documental de 2022, Pang publicó una colección de sus fotografías de Lennon que se pusieron a la venta en una exposición itinerante llamada The Lost Weekend: The Photography of May Pang . [43] [44] [45] [46] [47]

Joyas

Pang inició su propio negocio de joyería. Diseña joyas de acero inoxidable de estilo feng shui . [48] [49]

Vida personal posterior

Pang se casó con el productor de discos Tony Visconti en 1989; la pareja se divorció en 2000. [1] Tuvieron dos hijos. Pang sigue en contacto con algunas de las personas de su época con Lennon, y Paul McCartney la invitó al servicio conmemorativo de Linda McCartney . [50] Fue invitada al Concierto para George en 2002 y se mantuvo cerca de Cynthia Lennon y el primer hijo de Lennon, Julian. [51] [52]

Aunque no habían tenido contacto durante 30 años, el 9 de octubre de 2006, Pang conoció accidentalmente a Ono en Islandia, el día que habría sido el 66 cumpleaños de Lennon. Ono estaba en Islandia para inaugurar una escultura en Reykjavík y se hospedaba en el mismo hotel. [10]

Pang todavía reside en la ciudad de Nueva York. [ cita requerida ] Trabaja como voluntaria en un refugio de animales llamado Animal Haven en Nueva York y tenía un perro que fue rescatado después del huracán Katrina . [ 53 ] También es copresentadora de un programa de radio por Internet, Dinner Specials with Cynthia and May Pang , en blogtalkradio.com, con su compañera en el aire Cynthia Neilson . [ 54 ]

Notas

  1. ^ abcd "May Pang es una leyenda en el mundo del Rock n' Roll". Revista Asiance. 1 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  2. ^abcHarry 1990.
  3. ^ "Página web de Abkco". Abkco. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  4. ^ ab Grant, Peter (4 de abril de 2005). «Mi amor por el Lennon 'perdido'». Liverpool Echo . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  5. ^ "1970s". The Liverpool Lennons. Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  6. ^ ab James, Gary. "Entrevista de Gary James con la novia de John Lennon, May Pang". Bandas clásicas. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  7. ^ Williams, Precious (19 de mayo de 2002). «Llama eterna». Scotland on Sunday . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  8. ^ Brenda Giuliano, Geoffrey Giuliano (1998). Comunicado de prensa Entrevista con May Pang. Prensa ómnibus. ISBN 978-0-7119-6470-9. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  9. ^ Kane 2005, pág. 70.
  10. ^ abc White, Dave. "Lennon's "Lost Weekend" Lover". Acerca de, Classic Rock. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  11. ^ Pang 1983.
  12. ^ William, Richard (2009). Phil Spector: Fuera de su cabeza .
  13. ^ Clark, Wesley H.; McDaniel, Michael B. (2016). Burbank perdido .
  14. ^ Lennon 2005, págs. 336–340.
  15. ^ "Memorabilia: La colección de Julian Lennon". Lennon.net. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  16. ^ Lennon 2005, pág. 345.
  17. ^ Brooks, Richard (13 de junio de 2009). «Julian Lennon le da una oportunidad a la paz familiar». The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  18. ^ "Julian Lennon habla de la primera versión de "Imagine" en apoyo a Ucrania: "Fue la ocasión adecuada"". 14 de abril de 2022.
  19. ^ ab Rowan, Terry (2012). Antología de Penny Laine . pág. 213.
  20. ^ abc Warren, Larry. "Hay ovnis sobre Nueva York y John Lennon no se sorprendió demasiado". Evidencia OVNI. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  21. ^ "John Lennon y May Pang". Kamasutra. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  22. ^ "Una historia de los ovnis". Pilot online. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  23. ^ Lennon 2005, pág. 344.
  24. ^ "Pang revela su versión de su romance con John Lennon". Beatles Unlimited. 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  25. ^ "Pang revela su versión de su romance con John Lennon". 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  26. ^ Friedman, Roger (5 de septiembre de 2001). «Beatles: Lennon planeó reunirse con McCartney en 1974». Fox News. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  27. ^ "Dulce pájaro de la paradoja". Angelfire. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  28. ^ Harry, Bill (2000). La enciclopedia de John Lennon . Virgin. Págs. 700-701. ISBN. 0-7535-0404-9.
  29. ^ "La balada de la secretaria de John y Yoko". The Independent . 4 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  30. ^ "Lennon Revealed". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  31. ^ Kane 2005, pág. 237.
  32. ^ "Entrevista con May Pang". Ear Candy. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  33. ^ Lennon 2005, pág. 379.
  34. ^ Friedman, Roger (7 de agosto de 2007). «John Lennon: Pictures Without Music». Fox News. Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  35. ^ ab Instamatic Karma: fotografías de John Lennon . Nueva York: St. Martin's Press. 4 de marzo de 2008. ISBN 978-0312377410– vía Internet Archive.
  36. ^ Giles, Jeff (29 de diciembre de 2015). «Cuando la firma de John Lennon disolvió oficialmente a los Beatles». Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  37. ^ «Últimas fotos conocidas de John Lennon y Paul McCartney juntos en 1974». Vintag.es . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  38. ^ "El fin de semana perdido: una historia de amor | Festival de Tribeca 2022". Tribecafilm.com .
  39. ^ "La ex de John Lennon, May Pang, recuerda que Yoko Ono le pidió que saliera con el Beatle en el tráiler de 'The Lost Weekend'".
  40. ^ Bradshaw, Peter (16 de noviembre de 2023). "Reseña de The Lost Weekend: A Love Story: una vívida instantánea de la relación disfuncional de Lennon". The Guardian . Londres.
  41. ^ "El fin de semana perdido: Una historia de amor Blu-ray (Blu-ray + Digital HD)" – vía Blu-ray.com.
  42. ^ "Ver El fin de semana perdido: una historia de amor | Prime Video". Amazon.com .
  43. ^ Rabinowitz, Chloe. "May Pang exhibirá fotografías espontáneas de John Lennon en una exposición de tres días en la galería Art Post". Broadwayworld.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  44. ^ "May Pang, la amante de John Lennon, mostrará fotos de la estrella del rock en New Hope - New Hope Free Press". 2 de mayo de 2023. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  45. ^ "La exposición fotográfica "El fin de semana perdido" se exhibirá del 16 al 18 de junio". Chicago Tribune . 3 de junio de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  46. ^ "John Lennon, a través de los ojos de su amante/fotógrafo". Boston Herald . 18 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  47. ^ "May Pang exhibirá fotos raras de John Lennon". The Bucks County Herald . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  48. ^ Taylor, Alex. «La vida con John Lennon: May Pang de Pomona lo dice todo». The Journal News . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  49. ^ "May Pang reflexiona sobre su último "fin de semana" con John Lennon". Fordhamobserver.com . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  50. ^ Friedman, Roger (25 de octubre de 2001). «Lennon planeaba visitar a McCartney en 1974». Fox News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  51. ^ Friedman, Roger (30 de septiembre de 2003). "Beatle Wife, Girlfriend, Come Together". Fox News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  52. ^ "La nueva biografía de Cynthia se llama "John"". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  53. ^ Haught, Lori (15 de diciembre de 2006). "Cómo conseguir que Fifi pague por el cuidado de los perros abandonados". Downtown Express . 19 (33). Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  54. ^ "May Pang". Listennotes.com . 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .

Referencias

Enlaces externos