Deportaciones soviéticas de chinos

Durante las décadas de 1920 y 1930, el gobierno soviético transfirió por la fuerza a miles de ciudadanos chinos y ciudadanos soviéticos de etnia china ^[1]^[2]^{: 561}^[3]^{: 337} del Lejano Oriente ruso . ^[4]^{: Dedicación} La mayoría de los deportados fueron reubicados en la provincia china de Xinjiang y en Asia Central controlada por los soviéticos. ^[5]^{: 53} Aunque en 1926 había más de 70.000 chinos viviendo en el Lejano Oriente ruso, en la década de 1940 los chinos casi se habían extinguido en la región. ^[6]^{: 73}^[7]^{: 61} Hasta la fecha, la historia detallada de la eliminación de las diásporas chinas en la región aún no ha sido descubierta y descifrada a partir de los registros soviéticos. ^[7]^{: 61}

A menudo considerados extraños en la sociedad soviética , los chinos eran más propensos a la represión política , debido a su falta de exposición a las máquinas de propaganda y su falta de voluntad para soportar las dificultades de la transformación socialista. ^[8]^{: 75} De 1926 a 1937, al menos 12.000 chinos fueron deportados del Lejano Oriente ruso a la provincia china de Xinjiang, ^[5]^{: 53} alrededor de 5.500 chinos se establecieron en Asia Central controlada por los soviéticos, ^[5]^{: 53} y 3.932 murieron. ^[5]^{: 54} Mientras tanto, al menos 1.000 chinos fueron encarcelados en campos de trabajos forzados en Komi y Arkhangelsk, cerca del Ártico . ^[5]^{: 55} Incluso hoy en día, algunas aldeas de Komi todavía se llaman " Chinatown " debido a los prisioneros chinos retenidos en las décadas de 1940 y 1950. ^[2]^{: 191} A diferencia de otros pueblos deportados, la deportación de chinos y coreanos fue llevada a cabo por miembros del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD) de sus propias nacionalidades. ^[9]^{: 5} Mientras que los coreanos, chinos y japoneses se vieron obligados a abandonar el Lejano Oriente ruso, el gobierno soviético lanzó la Campaña Khetagurovita para alentar a las colonas solteras en el Lejano Oriente, que sin saberlo reemplazaron a parte de las poblaciones asiáticas deportadas. ^[10]^{: 407}

El grupo de derechos humanos Memorial International mantuvo los registros de más de 2.000 víctimas chinas de la represión política soviética, pero ha sido casi imposible reconocer sus nombres chinos originales en las escrituras rusas. ^[1] El 30 de abril de 2017, el Último Discurso instaló un tablero con inscripciones en memoria de Wang Xi Xiang, una víctima china de la Gran Purga , en la Oficina de Moscú del Comité Internacional de la Cruz Roja . ^[11]

Fondo

Origen de la sinofobia

Mediante el Tratado de Aigun de 1858 y el Tratado de Pekín de 1860, Rusia adquirió de China las tierras al norte del Amur y al este del Ussuri , desde lo cual Rusia comenzó a colonizar las tierras. ^[12]^:³⁵^[13]^:³⁵ Se volvió urgente para Rusia integrar las tierras adquiridas después de que fuera derrotada por Japón en 1905 , ya que las tierras se convirtieron en un objetivo potencial del expansionismo japonés . ^[12]^:³⁷ La falta de mano de obra en el Lejano Oriente ruso debido a una migración interna insuficiente, junto con las políticas chinas para colonizar sus fronteras nororientales con Rusia, llevaron a una afluencia de trabajadores chinos en la región. ^[12]^:³⁸

Sin embargo, la creciente población china y el comercio con China generaron una creciente preocupación dentro del gobierno ruso, considerando que la inmigración china remodelaría la demografía de la región. ^[13]^{: 73} Como resultado, el gobierno ruso comenzó a restringir la influencia económica china, ^[12]^{: 43} especialmente cuando se dieron cuenta de que los nativos locales todavía consideraban a los chinos como los dueños de las tierras, a pesar de la conquista rusa. ^[9]^{: 17} Como dijo VV Grave, un diplomático ruso que exploró la región en la década de 1910, ^[9]^{: 17}^[14]

Me he centrado un poco más en [el tema del] comercio chino entre nativos con el objetivo de dar una presentación clara del daño desde un punto de vista económico y político y finalmente moral. Su explotación de ellos y su esclavitud conduce a su extinción... finalmente, a través de la dependencia económica de los nativos, los chinos fortalecen su influencia política. De hecho, los convierte en gobernantes y menosprecia a las autoridades rusas, cuya autoridad es absolutamente ilusoria. Es necesario luchar contra el comercio y la industria chinos en la región, algo que la administración local rusa reconoce desde hace tiempo.

Mientras tanto, las diásporas chinas en Rusia formaron sus propias comunidades que eludían a las autoridades rusas y practicaban costumbres chinas, donde también surgieron delitos. ^[12]^{: 48} En comparación con los trabajadores rusos, los trabajadores chinos eran más baratos, más obedientes y más eficientes, lo que los hizo populares en el sector empresarial ruso. ^[15]^{: 53}^[16]^[4]^{: 2} Mientras tanto, estas cualidades también llevaron a una creciente preocupación en la sociedad y el gobierno rusos, en los que los chinos eran considerados una amenaza para la nación rusa. ^[15]^{: 53} El Peligro Amarillo era un término popular para referirse a esta amenaza a finales del siglo XIX y principios del XX. ^[15]^{: 53}^[9]^{: 24–25} A pesar de que nacieron en suelos rusos, los chinos étnicos en Rusia, al igual que otros pueblos de la diáspora, eran todavía más a menudo considerados leales a sus tierras ancestrales. ^[9]^{: 1} Según lo descrito por Fridtjof Nansen en 1914, ^[9]^{: 1}

Los chinos y los coreanos son trabajadores trabajadores y estables, lo que no siempre es el caso de los rusos aquí. Luego está el hecho ya mencionado de que los hombres amarillos son hábiles artesanos... Es bien sabido que un hombre de negocios chino es en todas partes el rival exitoso de un ruso o un europeo. Y estas cualidades, como dice el escritor ruso Bolkhovitinov, son más peligrosas que el ejército o la marina chinos.

Campañas anti-chinas

En 1900, el gobernador militar de la región de Amur , Konstantin Nikolaevich Gribskii, ordenó expulsar a toda la población china de la región. Su ejército rodeó a más de 3.000 chinos cerca de Blagovéshchensk y los obligó a internarse en el río Amur , de los cuales sólo sobrevivieron unos pocos cientos. ^[13]^{: 37–38} En 1911, Rusia volvió a deportar a miles de chinos del Lejano Oriente en nombre del control de la epidemia, ^[15]^{: 52} , lo que recibió críticas dentro del gobierno y la industria rusos, debido al importante papel de los chinos. en la economía local. ^[15]^{: 55} En 1913, aunque algunos de los miembros del congreso de Khabarovsk volvieron a identificar a los trabajadores chinos como una gran amenaza para las fronteras de Rusia, la autoridad se negó a tomar medidas extremas contra los chinos, debido al papel indispensable de los Los chinos en la actividad comercial local, sino que esperaban atraer más inmigrantes europeos al Lejano Oriente ruso. ^[17]^{: 139} Durante la Primera Guerra Mundial , cuando el Alto Mando del Ejército ruso afirmó que Alemania reclutaba espías chinos de Manchuria , varios miles de comerciantes chinos fueron deportados de todas las áreas bajo régimen militar en 1914. Mientras tanto, a los chinos también se les prohibió entrar el imperio, a pesar de la postura neutral del gobierno chino sobre la guerra. ^[13]^{: 79}^[13]^{: 234}

El intento de detener la inmigración china pronto se vio interrumpido cuando la guerra mundial provocó una grave escasez de mano de obra en Rusia. Una vez levantadas las restricciones a los inmigrantes chinos, el gobierno ruso comenzó de manera proactiva a introducir masivamente chinos para trabajar en Rusia en 1915. ^[12]^{: 44} Como resultado, el gobierno reclutó a unos 400.000 trabajadores chinos que trabajaban en todas partes de Rusia. ^[18]^{: 86} Sin embargo, sufrieron la posterior guerra civil en Rusia, ya que fueron discriminados y reprimidos por múltiples partes de la guerra. Por ejemplo, los regímenes de Semyonov y Kalmykov , respaldados por Japón , atacaron específicamente a los empresarios chinos, en lugar de a sus homólogos coreanos , para robarles. ^[19]^{: 28} Según documentos diplomáticos chinos, el Ejército Blanco ejecutó a los chinos que capturaron y exhibió sus cuerpos en público como un acto de intimidación. Los varones chinos a menudo eran detenidos y ejecutados sumariamente. Podría decirse que el Ejército Rojo fue incluso peor. Soldados indisciplinados del Ejército Rojo saquearon y quemaron aldeas de etnia china, violaron a mujeres, mataron a chinos al azar, encarcelaron y torturaron a hombres en edad militar e internaron a mujeres y niños. Muchos oficiales subalternos del Ejército Rojo consideraban a cualquiera que no hablara ruso como posibles espías o agentes extranjeros. Además, el ejército aliado registró al azar las pertenencias de los trabajadores chinos. Considerarían comunistas a los trabajadores si pensaran que algo era sospechoso y los matarían sin interrogarlos. ^[20]^{: 112–113} Finalmente, entre los trabajadores chinos en Rusia, alrededor de 50.000 se unieron al Ejército Rojo soviético , mientras que la mayoría del resto regresó a China con la ayuda del gobierno chino , la Cruz Roja China y el sindicato chino. En Rusia. ^[18]^{: 86}

Intervencionismo chino

Según el Tratado de Aigun de 1858, la población china en las antiguas tierras chinas concedidas a Rusia seguían siendo súbditos chinos que tenían derechos e inmunidades extraterritoriales frente al dominio ruso. Las intervenciones diplomáticas chinas para proteger tales derechos a menudo tuvieron éxito y siguieron siendo válidas hasta la Rebelión de los Bóxers . ^[13]^{: 37} Con la formación de la República de China en 1912, el gobierno republicano, en comparación con el gobierno imperial anterior , se preocupó más por los ciudadanos chinos de ultramar y alentó a sus ciudadanos en Rusia a formar varios grupos autónomos. ^[21]^{: 854} Estos grupos estaban registrados conjuntamente con los gobiernos ruso y chino, con sus informes anuales enviados a Beijing y sus líderes ordenados por Beijing. El gobierno ruso sólo tenía un conocimiento limitado sobre los estrechos vínculos de los grupos con China. Al mismo tiempo, las sociedades chinas resolvieron disputas dentro de la comunidad china, a pesar de la jurisdicción rusa, debido a la débil administración rusa en el Lejano Oriente. ^[21]^{: 855–856}

Durante la Guerra Civil Rusa, mientras Estados Unidos y Japón enviaban tropas a Vladivostok para proteger a sus ciudadanos, los funcionarios chinos, incluido el Encargado-D chino Lu Shiyuan en la ciudad, solicitaron protección militar a Beijing en 1917. ^[22]^{: 61-62} Así, en abril de 1918, el gobierno chino envió el crucero Hai Yung desde Shanghai a Vladivostok . En los meses siguientes, el gobierno chino alquiló varios barcos de pasajeros de China para evacuar a sus ciudadanos en la región. ^[22]^{: 69–70} En 1919, los buques de guerra chinos Chiang Hung, Li Chuan, Li Sui y Li Chieh [de; fr] fueron desplegados aún más, ^[12]^{: 237}^[22] para proteger el derecho de navegación chino en el Amur . ^[12]^{: 239}^[22] En 1920, Yung Chien fue enviado a Vladivostok para reemplazar a Hai Yung . Yung Chien fue también el último buque de guerra chino de la misión, y abandonó Vladivostok a principios de 1921. ^[22]

Bajo el dominio soviético, las representaciones diplomáticas de la República de China , considerada un país amigo de la Unión Soviética, estaban exentas de cerrar, a diferencia de las de otros países. En 1938, había 10 oficinas consulares chinas en la Unión Soviética, entre las cuales cinco en Asia Central estaban controladas por las autoridades locales de Xinjiang pero no por el gobierno central de China y el resto estaban en Vladivostok , Jabárovsk , Blagoveshchensk , Chita y Novosibirsk . La singular presencia de las representaciones diplomáticas chinas se debió al apoyo soviético a la república china en la Guerra Sino-Japonesa . Sin embargo, la actitud amistosa no se extendió a los residentes chinos en la Unión Soviética. Los chinos tenían una imagen negativa entre los soviéticos, y el gobierno soviético los consideraba una amenaza para el estado debido a su asociación con el estado títere japonés de Manchukuo y Japón. La NKVD consideró la hostilidad hacia los japoneses en las comunidades como resultado de las provocaciones de los espías japoneses para incitar al asesinato de súbditos japoneses, proporcionando así a Japón un casus belli contra la Unión Soviética. ^[23]

La evolución de las políticas soviéticas

Después de la Guerra Civil Rusa , el gobernante Partido Comunista introdujo la Nueva Política Económica , que pronto atrajo a inmigrantes chinos al Lejano Oriente ruso, donde faltaba mano de obra. Aunque el gobierno soviético también emigró 66.202 de Europa a la región, ^[18]^{: 86} el creciente número de chinos todavía tuvo un tremendo impacto en la economía local. A finales de la década de 1920, los chinos habían controlado más de la mitad de los lugares comerciales y la participación del comercio en el Lejano Oriente. El 48,5% de los minoristas de alimentación y el 22,1% de los alimentos, bebidas y tabaco eran vendidos por chinos. ^[5]^{: 41} Durante ese tiempo, la mayoría de los chinos en Rusia, como lo eran en los tiempos prerrevolucionarios, vivían en el Lejano Oriente ruso, especialmente en Vladivostok . Según el censo de 1926 , en Vladivostok vivían 43.513 chinos, lo que representaba el 67% de la población china total en el Lejano Oriente. ^[24]^{: 24} Sin embargo, esta cifra podría subestimar la población china local, ya que no incluía la información sobre los trabajadores temporeros de China. ^[5]^{: 41} Entre los chinos locales, el 98% de ellos no tenía ciudadanía soviética. ^[25]^{: 10}

Al comienzo del régimen comunista, el gobierno soviético intentó hacer florecer a la comunidad china permitiendo la publicación de periódicos chinos, alentando el establecimiento de sindicatos chinos y promoviendo la alfabetización entre los chinos. ^[7]^{: 61} En particular, el gobierno intentó promover una forma latinizada de chino entre los chinos, con la esperanza de que propagaran la revolución comunista a su país de origen. ^[3]^{: 199} Sin embargo, en 1926, el Comisariado del Pueblo para Asuntos Exteriores resolvió utilizar cualquier medio para impedir que chinos y coreanos migraran al territorio soviético, ya que se consideraba que causaban peligro a la Unión Soviética. Los coreanos comenzaron a ser reubicados desde el Lejano Oriente , mientras se tomaban medidas para "expulsar" a los chinos de la zona fronteriza. ^[20]^{: 116–117} En 1928, Geitsman, representante regional del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores en Vladivostok, escribió que el poder económico chino socavaría la autoridad política de la Unión Soviética. ^[26]^{: 213–214} Propuso además que un coreano podría ocupar el lugar de cada trabajador chino deportado, ^[9]^{: 100} mientras que Vladimir Arsenyev , que participó en la deportación de chinos en la era zarista, presentó un informe a Far Eastern Comisión , aconsejando que se detenga la libre migración procedente de China y Corea en las zonas fronterizas de ambos países y que, en su lugar, la zona se llene con inmigrantes de Siberia y Europa. ^[20]^{: 117}

Desde finales de la década de 1920, la Unión Soviética reforzó su control a lo largo de la frontera chino-soviética con las siguientes medidas: 1) controles de seguridad más estrictos para la entrada a la Unión; 2) gravar los paquetes de salida cuyo valor debe ser inferior a 300 rublos a un tipo del 34%. Cuando los chinos abandonaran la Unión Soviética, tendrían que pagar una tarifa de salida adicional de 14 rublos y ser controlados directamente. Las remesas de los chinos estaban restringidas. Se asignaron impuestos adicionales a los chinos y sus propiedades, incluidos los de licencias comerciales, negocios, ingresos, ganancias, deudas privadas, muelles, pobreza, escuelas, etc. Los chinos se vieron obligados a afiliarse al sindicato de trabajadores local, como requisito para sus puestos de trabajo. ^[27]^{: 27–28} Así, después de 1926, la población china comenzó a disminuir como resultado de la política soviética de rechazar a los trabajadores extranjeros, poner fin a los negocios privados y eliminar los delitos en la región. ^[24]^{: 24-25} A pesar de la disminución de la población china, el gobierno soviético todavía consideraba a los asiáticos orientales, incluidos chinos, japoneses y coreanos, como una gran amenaza para el país, especialmente después de que la invasión japonesa de Manchuria en 1931 profundizó la amenaza japonesa a la Unión Soviética. ^[17]^{: 142-143}

Deportación en la década de 1920

Colectivización estalinista

De 1928 a 1932, cuando la colectivización provocó un aumento significativo de la tensión racial; Los severos sentimientos antichinos y anticoreanos provocaron una importante salida de población china y coreana a la región. ^[28]^{: 840} En el Lejano Oriente ruso, 7.978 chinos representaban el 37% de los propietarios de una propiedad en zonas urbanas. Entre los propietarios chinos, había 2.372 que empleaban al menos a un trabajador. Aunque la mayoría de ellos solo tenían pequeñas empresas, todas sus propiedades fueron confiscadas por el gobierno soviético en medio de la transformación socialista. ^[29]^{: 90–91} A diferencia de los coreanos en la Unión Soviética, los agricultores chinos en su mayoría tenían sus familias en China, por lo que no estaban dispuestos a trabajar en la Unión Soviética de forma permanente. Por tanto, la inclusión soviética de ellos en la colectivización provocó su descontento. ^[30] Mientras tanto, había una creciente preocupación dentro del gobierno, ya que no podían controlar a los chinos locales. La autoridad admitió que tenían poca información sobre los trabajadores temporales chinos que llegaron a Rusia sin un permiso legal y regresaron de manera similar. Se quejaron de que los chinos sacaban del país sus beneficios en Rusia. ^[29]^{: 90–91} Como resultado, el gobierno se negó a ofrecer tierras agrícolas chinas, bajó deliberadamente el precio de los productos agrícolas chinos y expulsó a los desobedientes. ^[30] Las granjas colectivas dirigidas por chinos también fueron un objetivo en la Gran Purga de 1933, durante la cual los líderes de varias granjas colectivas chinas fueron condenados por tráfico y otros delitos. ^[30] Bajo Joseph Stalin , el tráfico y el contrabando eran delitos políticos graves que estaban severamente divididos, sin embargo, estos delitos eran sólo excusas convenientes para los arrestos. Muchos acusados de crímenes nunca cruzaron la frontera, mientras que las deportaciones se convirtieron en una poderosa herramienta legal para controlar la región fronteriza. ^[31]^{: 131}

1929 conflicto chino-soviético

En mayo de 1929, respaldado por el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek , el ejército del señor de la guerra manchuriano Chang Hsueh-liang asaltó el consulado soviético en Harbin [zh; ru] y detuvo a ciudadanos soviéticos en el consulado, lo que provocó represalias soviéticas arrestando a ciudadanos chinos en la Unión Soviética. ^[32]^:⁸² La Unión Soviética rompió sus relaciones diplomáticas con China el 19 de julio de 1929, y todos los diplomáticos fueron retirados o expulsados a sus países de origen. La Unión Soviética suspendió las comunicaciones ferroviarias y exigió que todos los diplomáticos chinos abandonaran el territorio soviético. ^[32]^:⁸² El gobierno soviético obligó a los chinos a trasladarse a Manchuria. Miles de chinos en Irkutsk , Chita y Ulan-Ude fueron arrestados por motivos que incluyen el incumplimiento de las órdenes locales y la evasión fiscal. Cuando salgan de Rusia, cualquier chino que cruce la frontera con más de 30 rublos en efectivo deberá pagar el excedente a las autoridades. 1.000 rublos en efectivo para cruzar la frontera harían que los arrestaran y todo el dinero confiscaría. ^[27]^{: 30}

Según el periódico Shen Bao de Shanghai , los chinos fueron detenidos en gran número . El 24 de julio de 1929, decía el periódico, "alrededor de mil chinos que vivían en Vladivostok fueron detenidos por las autoridades soviéticas. Se decía que todos eran burgueses ". El 12 de agosto, el periódico afirmó que todavía había entre 1.600 y 1.700 chinos en la cárcel de Vladivostok, y que a cada uno de ellos se le proporcionaba un trozo de pan de centeno al día y se le sometía a diversas torturas. El 26 de agosto, el periódico continuaba diciendo que los chinos detenidos en Jabárovsk sólo comían diariamente una sopa de pan, entre los cuales muchas personas los habían ahorcado debido a una hambruna insoportable. El 14 de septiembre, el periódico afirmó que otros mil chinos en Vladivostok fueron arrestados y que casi no quedaba ningún chino en la ciudad. El 15 de septiembre, el periódico continuó diciendo que Vladivostok había arrestado a más de 1.000 chinos durante los días 8 y 9 de septiembre y que se estimaba que había más de 7.000 chinos encarcelados en la ciudad. El 21 de septiembre, decía el periódico, "el Gobierno del Lejano Oriente ruso engañó a los chinos arrestados y los obligó a construir el ferrocarril entre Heihe y Khabarovsk . Los trabajadores forzados sólo tenían dos pedazos de pan de centeno para comer al día. Si trabajaban con cualquier retraso, serían azotados, colocándolos al borde de la vida y la muerte". ^[27]^{: 31}

Aunque después de firmar el Protocolo de Jabárovsk de 1929 que resolvió las cuestiones relativas al conflicto chino-soviético de 1929, el gobierno soviético liberó a la mayoría de los chinos arrestados, considerando que los chinos habían sido severamente torturados por el gobierno soviético y que las posesiones confiscadas a los chinos no fueron devueltas. y las difíciles situaciones entre los trabajadores y empresarios, los altos precios de los bienes y los costos de vida inasequibles, los chinos liberados regresaron después a China. ^[27]^{: 31} El conflicto fue un punto de inflexión en la vida de las personas al otro lado de la frontera, que unió a la comunidad fronteriza soviética y la volvió contra los chinos. ^[31]^{: 155} El gobierno soviético también comenzó a impedir que los chinos cruzaran la frontera después de que Japón estableciera el estado cliente de Manchukuo en el noreste de China . ^[8]^{: 129} Muchos chinos en Rusia eran de Manchuria; por lo tanto, Japón podría posiblemente reclamar que los chinos en el Lejano Oriente ruso sean súbditos de su estado cliente. ^[25]^{: 12}

Deportación durante 1936-38

Liquidación de Millionka

El 17 de abril de 1936, el Politburó soviético resolvió liquidar Millionka , el barrio chino de Vladivostok. ^[33]^{: 105} La operación comenzó en mayo de 1936, cuando el NKVD de Primorsky Krai buscó y arrestó a inquilinos indocumentados, delincuentes y dueños de burdeles en Millionka, expulsó a todos los demás residentes chinos del vecindario y confiscó todas las propiedades que pertenecían a ciudadanos chinos. ^[33]^:¹⁰⁵ En mayo y junio de 1936, los consulados chinos intervinieron dos veces en la represión soviética en Millionka mientras la represión contra los delitos y la inmigración ilegal generaba pánico entre los chinos locales. ^[33]^:¹⁰⁵ El Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (Bolcheviques) discutió más a fondo la liquidación de Millionka el 17 de junio de 1936, y se aprobó un proyecto de respuesta a los diplomáticos chinos. ^[33]^:¹⁰⁵ Considerando el impacto negativo del Pacto de Asistencia Mutua [ja] entre la Unión Soviética y la República Popular de Mongolia , que China consideraba un gobierno separatista, el Politburó soviético ordenó al gobierno local que evitara dar la impresión de que la operación apuntaba a los chinos y terminar la liquidación de Millionka a finales de 1936. ^[5]^:^42–43^[33]^:¹⁰⁵ La autoridad municipal de Vladivostok también prometió proporcionar alojamiento alternativo a los residentes legales chinos. ^[33]^:¹⁰⁵ Según documentos diplomáticos chinos, desde finales de 1935 hasta principios de 1937, el gobierno soviético deportó varios grupos de chinos. ^[5]^:⁴⁷ Sin embargo, con la escalada de la guerra entre China y Japón en 1937, la Unión Soviética reanudó su deportación masiva de poblaciones asiáticas. ^[5]^:⁴⁷

Arrestos y deportación

Instrucciones del Comisario del Pueblo de la NKVD NI Yezhov al jefe del Departamento de la NKVD del Lejano Oriente GS Lyushkov sobre el arresto de los chinos

Árbitro. No. 52691
22 de diciembre de 1937
Khabarovsk NKVD a Lyushkov

Todos los chinos, independientemente de su nacionalidad, que muestren acciones provocativas o intenciones terroristas, deben ser arrestados inmediatamente.

Ezhov
CA FSB de Rusia. F.3.Op. 4. D. 152. L. 227. ^[34]

El 21 de agosto de 1937 comenzó a llevarse a cabo la deportación de los coreanos , el grupo asiático más numeroso en el Lejano Oriente ruso. ^[35] El 23 de octubre, Kharbintsy, o los rusos de Harbin , fueron incluidos además como objetivo de la purga después de los polacos, los alemanes y los coreanos, como anunció la Orden 693 del NKVD . ^[36] El 10 de noviembre, el Consulado de la República de China en Chita informó al Ministerio de Asuntos Exteriores que la Unión Soviética estaba migrando mensualmente a 30.000 europeos a Siberia y el Lejano Oriente para fortalecer la defensa y la construcción económica en la región. El consulado informó además que para ahorrar espacio para los inmigrantes europeos y evitar la colusión china o coreana con Japón y Manchukuo , el gobierno soviético aplicó la política de expulsar a coreanos y chinos. Sin embargo, el gobierno chino no prestó mucha atención a esta información debido a la guerra con Japón. ^[5]^{: 48}

El 22 de diciembre de 1937, Nikolai Yezhov ordenó a Genrikh Lyushkov , presidente del NKVD en el Lejano Oriente, que arrestara a todos los chinos con fines provocadores y terroristas sin tener en cuenta su nacionalidad. ^[5]^{: 48}^[37]^[34] Sin embargo, las acusaciones soviéticas a los chinos a menudo no eran ciertas. Por ejemplo, hubo un minero chino sordo y ciego acusado por las autoridades soviéticas de ser un espía. Un empresario chino llamado Huang Nanbo fue arrestado por hablar ruso. ^[18]^{: 86} Al día siguiente, Yezhov publicó el Plan para reprimir a los traidores y espías chinos , y ordenó eliminar cualquier escondite de los chinos y otras personas, registrar los lugares con cuidado y arrestar tanto a inquilinos como a propietarios. Cualquier chino antisoviético, espía chino, contrabandista chino y criminal chino de nacionalidad soviética debería ser juzgado por un grupo de tres personas liderado por Lyushkov. Hay que suprimir a los chinos antisoviéticos y a los espías chinos. Cualquier extranjero involucrado en este tipo de eventos debería ser expulsado después de un juicio. Cualquier persona sospechosa tenía prohibido vivir en el Lejano Oriente, Chita e Irkutsk. ^[5]^{: 43–44}^[38]

El 31 de enero de 1938, el Politburó soviético decidió continuar con la represión de las minorías étnicas y añadió una línea china separada. Como resultado, los arrestos masivos de chinos se extendieron a todo el país y comenzaron a ocurrir donde no se habían producido arrestos masivos. ^[23] El gobierno soviético creía que el ejército japonés de Kwantung entrenó a muchos chinos de habla rusa para ingresar a Rusia con fines de espionaje. Por lo tanto, se hizo necesario descartar a los chinos en la región para paralizar la inteligencia japonesa en la región. ^[18]^:⁸⁷ Los consulados de la República de China en Khabarovsk y Blagoveshchensk informaron de más de 200 y 100 chinos arrestados respectivamente. ^[5]^:⁴⁴ El número de chinos arrestados disminuyó significativamente en junio de 1938. ^[23] Durante los días 12 y 13 de enero de 1938, se informó que más de 20 chinos fueron arrestados en Blagovéshchensk. ^[5]^:⁴⁴ El 21 de enero de 1938, decenas de personas que anteriormente trabajaban para el Ferrocarril Oriental de China fueron fusiladas en Khabarovsk. Todos los chinos que vivían en Vladivostok o dentro de un radio de 60 millas de la frontera fueron obligados a ser reubicados. Entre agosto de 1937 y mayo de 1938, 11.000 chinos fueron arrestados y otros 8.000 chinos fueron deportados. ^[39]^:⁴⁷ El 22 de febrero, el consulado chino en Khabarovsk informó que otros cien chinos inocentes fueron arrestados durante la noche anterior por el NKVD y que se escuchó que los chinos previamente arrestados fueron obligados a trabajar en esas áreas remotas y frías. El 2 de marzo, el consulado chino en Vladivostok informó que "las autoridades soviéticas buscaron a los chinos día y noche, arrestando a los chinos incluso cuando estaban en el trabajo. Los soviéticos fueron tan agresivos que no había espacio para ninguna concesión. Los hechos fueron tan brutal como la exclusión de China en 1900 , durante la cual muchos se ahogaron en el río Heilongjiang . Recordar la miserable historia hace que la gente tiemble de miedo". ^[5]^:^44–45

Después de épocas de detenciones masivas, en Vladivostok sólo quedaban más de mil chinos. Las autoridades soviéticas suspendieron la búsqueda y la detención durante un mes. Después de que todos los chinos que estaban protegidos por el consulado chino abandonaron el consulado, la autoridad soviética reanudó la búsqueda y captura de los chinos. Como los soviéticos habían establecido tremendos puestos de control alrededor del consulado chino, los chinos no pudieron regresar al consulado en busca de ayuda, lo que provocó que casi todos los chinos en Vladivostok fueran arrestados. ^[18]^{: 87} La segunda y tercera operación masiva de búsqueda e incautación arrestaron a 2.005 y 3.082 chinos respectivamente. El 7 de mayo, el consulado chino en Vladivostok informó que había entre 7.000 y 8.000 chinos en total detenidos. Los chinos llenaron las prisiones locales; la prisión superpoblada, además de las torturas durante los interrogatorios, a menudo causaban muertes. ^[5]^{: 44–45} La mayoría de los chinos deportados llegaron a Xinjiang a través del kazajo . ^[17]^{: 143} Según Liushkov, se estimaba que entre 200.000 y 250.000 personas fueron reprimidas en el Lejano Oriente ruso desde agosto de 1937 hasta junio de 1938, lo que representaba al menos el 8% de la población local, una proporción mucho mayor que la de la Unión Soviética. Unión en su conjunto. ^[39]^{: 51} La expulsión de las comunidades china y coreana de la región también causó una pérdida irreparable en la agricultura, ya que eran los cultivadores más productivos de la región. Estos contribuyeron a la incapacidad de la región para cumplir su objetivo en el plan quinquenal . ^[39]^{: 51}

Reacciones chinas a la deportación

El 10 de enero de 1938, Yu Ming, encargado D de la embajada china en Moscú, presentó gestiones ante la Unión Soviética, instando a la autoridad a liberar a los chinos. La solicitud china de reunirse al día siguiente con el director del Departamento del Lejano Oriente de la Comisaría del Pueblo para Asuntos Exteriores fue rechazada por el oficial que afirmó estar enfermo. El 13 de enero, algunos chinos informaron a los consulados chinos en Vladivostok y Khabarovsk que los chinos detenidos estaban pasando hambre e incluso torturados hasta la muerte, pero la NKDA rechaza cualquier reunión o donación de alimentos por parte de los consulados chinos. El 28 de enero, el consulado chino en Vladivostok informó al Ministerio de Asuntos Exteriores chino: "¿Cómo podríamos creer que (las autoridades soviéticas) dijeron que todos los chinos cometían espionaje ?". ^[5]^{: 48}

El 6 de febrero, el abuso soviético hacia los chinos apareció en los titulares del Central Daily News , el periódico oficial de los nacionalistas chinos gobernantes . ^[40] El 14 de febrero, el consulado chino en Vladivostok informó al Ministerio de Asuntos Exteriores que "los soviéticos robaron todo, especialmente dinero y posesiones; si estaban escondidos en algún lugar, los chinos serían extorsionados mediante torturas y numerosas personas fueron asesinadas". por tal detención, que fue miserable y dura hasta el extremo". El 17 de febrero, el consulado chino en Khabarovsk protestó contra las torturas durante los interrogatorios y pidió a la Unión Soviética que liberara a los chinos arrestados. ^[5]^{: 44–45, 48} El 19 de febrero, el Central Daily News volvió a protestar contra el abuso soviético de los chinos. ^[41] El 21 de febrero, Kung Sheung Daily News , con sede en Hong Kong, volvió a publicar una cobertura japonesa de la brutalidad soviética contra los chinos, expresando su indignación contra los actos de la Unión Soviética. ^[42]

Resolución del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (Bolcheviques) sobre el reasentamiento de chinos del Lejano Oriente

41 - La cuestión del NKVD
Detener la deportación de chinos del Territorio del Lejano Oriente, permitiendo únicamente el reasentamiento en Xinjiang de aquellos chinos que expresen su deseo voluntario de hacerlo. Debería detenerse por completo el reasentamiento de chinos en Kazajstán.
Para los chinos que deseen viajar voluntariamente a Xinjiang, proporcionar asistencia completa (en la venta de la propiedad, trámites más rápidos, asistencia en la entrega en la estación de tren, en casos excepcionales, asistencia financiera, etc.)
Los chinos que deseen viajar a Xinjiang deben ser enviados por su cuenta.
Para los súbditos chinos y ciudadanos soviéticos que viven en el territorio de las zonas fronterizas prohibidas y áreas fortificadas, en caso de que no expresen su deseo de partir hacia Xinjiang, reubicarlos fuera de estas zonas y áreas en el territorio de la región.
Por todos aquellos chinos y sus familias que, habiendo sido criados en lugares de deportación a Kazajstán, perdieron sus hogares y no desean partir hacia Xinjiang, así como por aquellos chinos que ya han subido para partir hacia Xinjiang o ya están en los trenes. , pero quieren permanecer en el Territorio del Lejano Oriente, reasentarlos dentro del Territorio del Lejano Oriente, pero fuera de las zonas fronterizas prohibidas y las áreas fortificadas.
Los chinos arrestados, excluidos los condenados y acusados de espionaje, sabotaje activo y terrorismo, deberían ser puestos en libertad y deportados a Xinjiang junto con sus familias y propiedades.
En el futuro se pondrán fin a las detenciones masivas de chinos. Las detenciones de chinos deberían llevarse a cabo si existen datos suficientes que los incriminen en delitos contrarrevolucionarios o penales. Los casos de los chinos detenidos deben remitirse a las autoridades judiciales pertinentes.

AP RF. F.3.Op. 58. D. 139. L. 106-107. ^[43]

Desde el 18 de abril de 1938, Wang Chonghui , ministro de Asuntos Exteriores del gobierno nacionalista de China , e Ivan Trofimovich, embajador soviético en China, mantuvieron una conversación de cuatro días sobre la detención de ciudadanos chinos en el Lejano Oriente ruso . Se llegaron a siete conclusiones de la siguiente manera: ^[5]^{: 50}

La Unión Soviética está dispuesta a pagar los gastos de reubicación de los ciudadanos chinos al interior de la Unión y a Xinjiang , pero esto debe hacerlo el gobierno local soviético paso a paso.
La Unión Soviética concede a los ciudadanos chinos un plazo determinado, que oscila entre dos semanas y un mes, para resolver asuntos personales.
la Unión Soviética sólo reubicará a los chinos que tengan la capacidad y la voluntad de trabajar en la Unión Soviética hacia su interior y brindará comodidad para que el resto de los chinos regresen a China a través de Xinjiang.
La Unión Soviética ayudará a los chinos a disponer de sus bienes inmuebles, ya sea para la venta o para su administración fiduciaria. Si no hay un fideicomisario disponible, los consulados chinos pueden actuar como fideicomisarios, sólo si no hay grandes propiedades inmobiliarias bajo la tutela de los consulados. Las autoridades de la ciudad enviarán funcionarios especiales para brindar asistencia.
la sección de asuntos exteriores de las autoridades de la ciudad debería crear una lista de nombres de chinos para la reubicación tal como se define en el artículo 3; una copia de la lista para indicar el momento de la reubicación. Los dos documentos deben presentarse a través de representaciones diplomáticas al consulado chino en Vladivostok, Khabarovsk y Blagoveshchensk para fines de registro.
La Unión Soviética permite que las esposas soviéticas de los chinos se muden a China.
La Unión Soviética acepta, en principio, liberar a los chinos arrestados a menos que la persona cometa delitos graves.

Sin embargo, el gobierno soviético se negó a proporcionar ninguna garantía escrita de las conclusiones, mientras que China tampoco insistió en tener una garantía escrita, con la esperanza de mantener buenas relaciones con la Unión Soviética durante la guerra con Japón. ^[5]^{: 50} Mientras tanto, sin dar ninguna prueba de los crímenes cometidos por los chinos arrestados, los funcionarios soviéticos también dijeron repetidamente a los diplomáticos chinos directivas como tales, ^[23]

Tenemos plenamente en cuenta las relaciones amistosas existentes entre la Unión Soviética y China y creemos que la liquidación decidida de estos agentes japoneses entre los traidores chinos no sólo ha beneficiado a la Unión Soviética, sino que también le está haciendo un favor a China, ya que así protegemos sus intereses nacionales.

El 20 de mayo de 1938, el gobierno soviético informó a la embajada china de la nueva política relativa a la deportación de chinos. Mientras los diplomáticos chinos negociaban con el gobierno soviético sobre las ventas de propiedades de propiedad china, el primer grupo de 1.379 chinos partió de Vladivostok a Ayagoz , República Socialista Soviética de Kazajstán , donde serían trasladados a Xinjiang . Aunque la política soviética pretendía transportar a chinos voluntarios, la deportación siguió siendo forzosa. El 3 de junio de 1938, Nikolai Yezhov emitió una orden a Genrikh Lyushkov . Según el orden, ^[5]^{: 50–51}

Los chinos sin documentos de identidad chinos o soviéticos debían obtener pasaportes chinos en los consulados chinos.
Las esposas soviéticas de hombres chinos deberían renunciar a su nacionalidad soviética si iban a Xinjiang.
Las esposas chinas de hombres chinos con documentos de identidad soviéticos válidos deberían ser deportadas a la República Socialista Soviética de Kazajstán con sus maridos.
Si la esposa soviética de un hombre chino fuera de nacionalidad deportada, no se permitiría la deportación a China.
La estación de destino de los deportados chinos era Ayagoz, desde donde tendrían que viajar a Xinjiang a través del Bakhty [kk; ru; Reino Unido] puesto de control.
Stanislav Redens avisaría además a la estación de salida de la deportación .
Los gastos del primer lote de deportación se pagarían con el saldo actual, pero dentro de unos días se prepararían más fondos especiales.

El 10 de junio de 1938, el Politburó soviético aprobó la resolución sobre la reubicación de los chinos en el Lejano Oriente, que dejó de obligar a los chinos en el Lejano Oriente ruso. ^[43] Los detalles de la política de implementación fueron enviados por Nikolai Yezhov a Genrikh Lyushkov al día siguiente. Desde mediados de junio hasta finales de 1938 continuó la deportación. Por lo tanto, en 1939 quedaban pocos chinos en la región. ^[5]^{: 52} En noviembre de 1938, la embajada china solicitó al gobierno soviético la liberación de prisioneros chinos, entre los cuales alrededor de 1.000 fueron liberados y deportados a Xinjiang. ^[5]^{: 52–53}

Destino de los deportados

Según los registros del gobierno soviético, desde finales de 1937 hasta principios de 1938, la NKVD arrestó a miles de chinos. De mayo a julio de 1938, 11.200 chinos fueron deportados en tren, entre los cuales 7.900 fueron enviados a Xinjiang , 1.400 a la RSS de Kazajistán y 1.900 a distintas partes del Lejano Oriente. De junio a julio de 1937, cuatro trenes que transportaban a 7.310 inmigrantes chinos y sus familias partieron de Vladivostok a Xinjiang a través de la República Socialista Soviética de Kazajstán. Aquellos que habían obtenido la ciudadanía soviética o no querían regresar a China eran transportados en un tren a zonas dentro del Krai de Khabarovsk, lejos de las fronteras internacionales. ^[44]^{: 18} Según documentos diplomáticos chinos, informes del gobierno de Xinjiang y la decisión soviética de liberar a los chinos que habían cometido delitos menores, hubo al menos 12.000 chinos que fueron deportados del Lejano Oriente ruso a Xinjiang. ^[5]^{: 53} Los resultados del censo soviético de 1936 también sugieren que hubo al menos 5.500 chinos que se reasentaron en Asia Central. ^[5]^{: 53} Además, según la base de datos de víctimas del terrorismo de Estado en la Unión Soviética compilada por Memorial , hubo 3.932 chinos fusilados, en su mayoría desde principios de agosto hasta finales de noviembre de 1938. ^[5]^{: 54} Según los registros del Gulag , Al 1 de enero de 1939, 3.179 chinos étnicos estaban detenidos en Gulags, entre los cuales 1.794 eran ciudadanos chinos . ^[45] El 1 de enero de 1942, el número de chinos étnicos detenidos en campos de trabajos forzados llegó a 5.192. ^[46]

Legado

Después de la deportación, Millionka se convirtió en un pueblo fantasma . Los carteles de las tiendas fueron derribados. Los burdeles y todos los demás negocios habían desaparecido. No había señales de que los chinos hubieran vivido en el vecindario. ^[47] Durante medio siglo, sólo ciudadanos soviéticos vivieron en Vladivostok, hasta el colapso de la Unión Soviética en 1991. ^[48] Cuando los trabajadores y comerciantes chinos regresaron a la ciudad desde 1992, se enfrentaron nuevamente con el viejo régimen estalinista. sospechas de los forasteros y tensión racial . ^[49] El 8 de junio de 2010, se redescubrieron en Millionka cadáveres de chinos, sospechosos de ser víctimas de la Gran Purga . ^[50] En los últimos años, las autoridades turísticas locales calificaron el barrio como el " Arbat " de Vladivostok, donde hay restaurantes de lujo y hoteles boutique, aunque no se menciona la historia del antiguo barrio chino. ^[47]

Hoy en día, algunas aldeas de Komi se llaman "barrio chino" debido a los prisioneros chinos retenidos durante las décadas de 1940 y 1950. ^[2]^{: 191}

Memoriales

El grupo de derechos humanos Memorial International mantuvo los registros de más de 2.000 víctimas chinas de la represión política soviética, pero ha sido casi imposible reconocer sus nombres chinos originales en las escrituras rusas. ^[1] El 30 de abril de 2017, el Último discurso instaló un tablero con inscripciones en memoria de Wang Xi Xiang, una víctima china de la Gran Purga en la Oficina de Moscú del Comité Internacional de la Cruz Roja . ^[11]

Ver también

Referencias

^ abc Chen, Qiming (2014). "旅苏华人遭受政治迫害史实" [La historia de la persecución política de los chinos en la Unión Soviética]. Yanhuang Chunqiu (en chino simplificado) (3): 89-93.
^ abc Applebaum, Anne (2010). Gulag: una historia . Nueva York: Anchor eBooks. ISBN 978-0-307-42612-3. OCLC 681407459.
^ ab Martin, Terry (17 de enero de 2017). El imperio de la acción afirmativa: naciones y nacionalismo en la Unión Soviética, 1923-1939 . Prensa de la Universidad de Cornell. doi : 10.7591/9781501713323 . ISBN 978-1-5017-1332-3.
^ ab Anča, Dmitrij Alekseevič; Miz, Nelli (2015). Китайская диаспора во Владивостоке: страницы истории [Diáspora china en Vladivostok: páginas de historia ] (en ruso). Vladivostok: Dal'nauka. ISBN 978-5-8044-1539-7. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Yin, Guangming (2016). "苏联处置远东华人问题的历史考察(1937—1938)" [Una investigación histórica sobre el manejo de la cuestión china por parte de la Unión Soviética en el Lejano Oriente (1937-1938)]. Estudios de historia del chino moderno (en chino simplificado) (2). Beijing : Instituto de Historia Moderna, Academia China de Ciencias Sociales : 41. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 a través de la Biblioteca de la Universidad Renmin de China .
^ Borisovich, Fartusov Dmitry (2015). "Политические репрессии в СССР граждан Монголии и Китая на территории БМ АССР" [Represiones políticas en la URSS de ciudadanos de Mongolia y China en el territorio de la BM ASSR]. Boletín BSU: Investigación humana del interior de Asia (en ruso) (1). Ulán-Udé : Universidad Estatal de Buriatia : 72–77. doi : 10.18101/2306-753X-2015-1-72-77 . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 - vía Cyberleninka .
^ abc Liu, Tao; Pu, Junzhe (2010). "Desarrollo del Lejano Oriente de Rusia y del pueblo chino de ultramar" (PDF) . Revista de la Universidad de Yanbian (Ciencias Sociales) (en chino simplificado). 43 (2). Yanbian : Universidad de Yanbian : 57–62. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 , a través del Instituto de Estudios Migratorios, Universidad de Shandong .
^ ab Andreevna, Malenkova Anastasia (2014). "Политика советских властей в отношении китайской диаспоры на Дальнем Востоке СССР в 1920—1930 －Е ГГ" [La política de las autoridades soviéticas hacia la diáspora china en el Lejano Oriente de La URSS en los años 1920-1930]. Estudios del Lejano Oriente (en ruso) (4). Moscú : Instituto de Estudios del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia : 129. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 a través de eLIBRARY.RU.
^ abcdefg Chang, Jon K. (2016). Quemados por el sol: los coreanos del Lejano Oriente ruso. Honolulu : Prensa de la Universidad de Hawaii . doi : 10.21313/hawái/9780824856786.001.0001. ISBN 9780824856786. JSTOR j.ctvvn2zf. OCLC 1017603651. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ Shulman, Elena (2003). "Doncellas soviéticas para la fortaleza socialista: la campaña khetagurovita para colonizar el Lejano Oriente, 1937-39" . La revisión rusa . 62 (3). Wiley-Blackwell para la Universidad de Kansas : 387–410. doi :10.1111/1467-9434.00283. ISSN 0036-0341. JSTOR 3664463. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 - vía JSTOR .
^ ab "Грохольский переулок, 13, строение 1" [Edificio 1, Grokholsky Lane 13, Moscú] (en ruso). Última dirección . 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 . 30 de abril de 2017 года по согласованию с МИД РФ, Росимуществом и ГлавУПДК «Последний адрес» установил на доме табличку в память о Ван Си Сяне. [El 30 de abril de 2017, en coordinación con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, la Agencia Federal de Gestión de la Propiedad y la Dirección General de la Última Dirección instalaron una placa en la casa en memoria de Wang Xi Xiang.]
^ abcdefgh Lin, Yuexin Rachel (2015). Entre fantasmas y tigres: los chinos en el Lejano Oriente ruso, 1917-1920 (PDF) (tesis de Doctorado en Filosofía). Oxford: Universidad de Oxford . Archivado (PDF) desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ abcdefLohr , Eric (2012). Ciudadanía rusa: del imperio a la Unión Soviética. Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 9780674066342. OCLC 871783945. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ Tumba, Vladimir Vladimirovič (1912). Китайцы, корейцы и японцы в Приамурье (en ruso). Moscú : Ministerio de Asuntos Exteriores del Imperio Ruso - vía Wikisource .
^ abcde Guan, Shu-he; Yang, Cui-hong (2011). "¿Prevención de epidemias o sinofobia? ——Un estudio de la deportación a gran escala de chinos del Lejano Oriente ruso en 1911" (PDF) . Estudios de historia de China en el extranjero (en chino simplificado) (3): 50-57. Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 , a través del Instituto de Estudios sobre Migración, Universidad de Shandong .
^ Larin, Alejandro G. (1993). "Inmigración china en Rusia (la contribución de los inmigrantes chinos al desarrollo del Lejano Oriente de Rusia)" (PDF) . Boletín de historia china moderna (16). Taipei : Instituto de Historia Moderna, Academia Sínica : 166-175. Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ abc Li, Min (2016). "Transformación de la estructura demográfica en las costas rusas junto a la frontera" (PDF) . Estudios de Rusia, Europa del Este y Asia Central (en chino simplificado). 211 (4). Beijing : Instituto de Estudios de Europa del Este, Rusia y Asia Central, Academia China de Ciencias Sociales : 130–150+158. Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ abcdef Xie, Qingming (2015). "抗战初期的苏联远东华侨问题（1937-1938）" [La cuestión de la diáspora china en el Lejano Oriente soviético en el período inicial de la guerra antijaponesa (1937-1938)]. Revista del Instituto de Socialismo de Guangzhou (en chino simplificado) (1). Guangzhou : Instituto de Socialismo de Guangzhou: 86–92. doi :10.3969/j.issn.1672-3562.2015.01.020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 - vía CNKI .
^ Xi, Fuyu (1995). "关于中国北洋政府出兵西伯利亚问题" [Sobre la intervención militar del gobierno chino de Beiyang en Siberia]. Revista de la Universidad Normal del Noreste (Filosofía y Ciencias Sociales) (en chino simplificado) (3). Changchun : Universidad Normal del Noreste : 25–30. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 - vía CNKI .
^ abc Xie, Qingming (2014). "Trabajadores chinos en Rusia después de la Revolución de Octubre y políticas relacionadas de la Rusia soviética". Académico Jianghan (en chino simplificado). 33 (2). Wuhan : Universidad de Jianghan : 112–118. doi : 10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2014.02.005 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
^ ab Larin, Alexander G. (1995). "Inmigración china en Rusia, décadas de 1850 a 1920". Boletín del Instituto de Historia Moderna, Academia Sínica . 24 (2). Taipei : Instituto de Historia Moderna, Academia Sínica : 843–892. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ abcde Zhu, Peng (2010). La investigación del alivio del gobierno de los señores de la guerra del norte a los chinos de ultramar en dificultades en el Lejano Oriente de Rusia, 1918-1920 (tesis doctoral) (en chino simplificado). Cantón : Universidad de Jinan . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ abcd Kalkayev, Yevgeny G. (2020). "Los Consulados de la República de China en el Lejano Oriente soviético y Siberia durante el período del Gran Terror". Asuntos del Lejano Oriente . 48 (1). Moscú : Instituto de Estudios del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia : 107–126. doi :10.31857/S013128120007509-0. S2CID 240616929. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
^ ab Chernolutskaya, Elena Nikolaevna (2008). "Конец «Миллионки»: ликвидация китайского квартала во Владивостоке (1936 г. )" [El fin de "Millionka": la liquidación del barrio chino de Vladivostok (1936)]. Rusia y el Pacífico (en ruso) (4). Vladivostok : Instituto de Historia, Arqueología y Etnografía de los Pueblos del Lejano Oriente de la Rama del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia : 24–31. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 a través de CyberLeninka .
^ ab Larin, Alejandro G.; Yan, Guodong (2005). "Chinos de ultramar en Rusia: un estudio histórico" . Estudios de historia de China en el extranjero (en chino simplificado) (2). Beijing : Instituto Chino de Estudios de Historia de los Chinos de Ultramar de la Federación Panchina de Chinos de Ultramar Retornados : 1–17. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 - vía CNKI .
^ Fuchs, Marina (1 de enero de 2004). "El Lejano Oriente soviético como puesto estratégico y la política de nacionalidad de las autoridades regionales: la cuestión coreana, 1920-1929". Sibirica . 4 (2). doi :10.1080/13617360500150228. ISSN 1361-7362. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
^ abcd Pu, Junzhe (2003).近代俄罗斯西伯利亚及远东地区华侨华人社会研究（1860—1931年） [ Investigación sobre la sociedad de chinos de ultramar en Siberia y el Lejano Oriente en la Rusia moderna (1860- 1931) ] (Maestría tesis) (en chino simplificado). Changchun : Universidad Normal del Noreste . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 - vía CNKI .
^ Martin, Terry (1 de diciembre de 1998). "Los orígenes de la limpieza étnica soviética" (PDF) . La Revista de Historia Moderna . 70 (4): 813–861. doi :10.1086/235168. ISSN 0022-2801. S2CID 32917643. Archivado (PDF) desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 , a través de Acceso digital a becas en Harvard (DASH).
^ ab Zhao, Junya (2008). Estudio sobre los chinos de ultramar en Rusia (tesis doctoral) (en chino simplificado). Changchun: Universidad de Jilin . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 - vía CNKI .
^ abc Zalesskaya, OV (2018). "El papel de los agricultores chinos expatriados en la colectivización en el Lejano Oriente ruso, 1920-1930" (PDF) . Китай: история и современность [ China: histórica y moderna ] (en chino simplificado). Ekaterimburgo : Editorial de la Universidad de los Urales. págs. 188-194. ISBN 978-5-7996-2423-1.
^ ab Urbansky, Sören (2020). Más allá de la frontera esteparia: una historia de la frontera chino-rusa. Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-19544-5. OCLC 1112788479. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ ab Patrikeeff, Félix (2002). Política rusa en el exilio: el equilibrio de poder del noreste de Asia, 1924-1931. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan en asociación con St. Antony's College, Oxford. doi :10.1057/9780230535787. ISBN 0-333-73018-6. OCLC 48965094. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
^ abcdef Khisamutdinov, Amir Aleksandrovich (2018). Миллионка: Культура, выросшая в подворотне [ "Millionka": una cultura que creció en el patio trasero ] (PDF) (en ruso). Vladivostok : Prensa de la Universidad Federal del Lejano Oriente . Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 , a través de eVols, Universidad de Hawai en Mānoa .
^ ab "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Instrucciones del Comisario del Pueblo de la NKVD NI Yezhov al jefe del Departamento de la NKVD del Lejano Oriente GS Lyushkov sobre el arresto de los chinos] (en ruso). NKVD. 22 de diciembre de 1937. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 a través del Archivo de Alexander N. Yakovlev.
^ "О выселении корейского населения пограничных районов Дальневосточного края" [Sobre el desalojo de la población coreana de las zonas fronterizas del territorio del Lejano Oriente] (en ruso). Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS. 21 de agosto de 1937. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 a través del Archivo de Alexander N. Yakovlev.
^ "Оперативный приказ НКВД СССР No. 00693 «Об операции по репрессированию перебежчиков – нарушителей госграницы СССР" [Orden operativa de la NKVD de la URSS No. 00693 "Sobre la operación para reprimir a los rebeldes - violadores de la frontera de la URSS] (en ruso). Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD). 23 de octubre de 1937. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2019 , a través de la Biblioteca electrónica de documentos históricos.
^ Jersild, Austin (22 de octubre de 2019). "Chinos en peligro en Rusia: la" Millionka "en Vladivostok, 1930-1936". Centro Wilson . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
^ "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Instrucciones del Comisario del Pueblo de la NKVD NI Ye zhov al jefe del Departamento de la NKVD del Lejano Oriente GS Lyushkov el el arresto de los chinos] (en ruso). Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD). 23 de diciembre de 1937. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 a través del Archivo de Alexander N. Yakovlev.
^ abc Stephan, John J. (1992). ""Limpieza "del Lejano Oriente soviético, 1937-1938" (PDF) . Acta Slavica Iaponica . 10 (10): 43–64. hdl : 2115/8040 . Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 a través de la Universidad de Hokkaido .
^ "苏俄虐待华侨" [La Rusia soviética abusa de los chinos de ultramar]. Central Daily News (en chino tradicional). Nankín . 6 de febrero de 1938. p. 1. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
^ "赤俄虐待华侨" [La Rusia Roja abusa de los chinos de ultramar]. Central Daily News (en chino tradicional). Nankín . 19 de febrero de 1938. p. 2. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
^ "苏联虐俄华侨之可愤" [Escandaloso abuso soviético de la diáspora china]. Noticias diarias de Kung Sheung (en chino tradicional). Hong Kong . 21 de febrero de 1938. pág. 4. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
^ ab "Постановление политбюро ЦК ВКП(б) о переселении китайцев с Дальнего Востока" [Resolución del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques) sobre el reasentamiento de chinos del Lejano Oriente] (en ruso) . Politburó del Comité Central del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques). 10 de junio de 1937. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 a través del Archivo de Alexander N. Yakovlev.
^ Wang, Xiaoju (2013). "La política de inmigración y el crecimiento demográfico del Lejano Oriente de la Unión Soviética" (PDF) . Estudios rusos (en chino simplificado). 3 (15). Llevar a la fuerza : Universidad Normal del Este de China : 14-20. Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 , a través del Instituto de Estudios Migratorios, Universidad de Shandong .
^ "Документ No. 92 Справка о составе заключенных, содержавшихся в ИТЛ НКВД el 1 de enero de 1939 г." [Documento núm. 92 Información sobre la composición de los reclusos en la NKVD ITL el 1 de enero de 1939.] (en ruso). Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD). 1 de enero de 1939. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019. Véase 'VI. Национальный состав заключенных'.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
^ "Dokument No. 95 Справка о составе заключенных, содержащихся в лагерях НКВД на 1 января 1942 г." [Documento núm. 95 Información sobre la composición de los reclusos en los campos del NKVD el 1 de enero de 1942.] (en ruso). Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD). 1 de enero de 1942. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 a través del Archivo de Alexander N. Yakovlev. Ver 'VI. Национальный состав заключенных'.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
^ ab francés, Paul (18 de junio de 2022). "El barrio chino que Stalin convirtió en una ciudad fantasma: Millionka en Vladivostok" . Revista de correos . Hong Kong : Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ "Los chinos en el Lejano Oriente de Rusia: un choque de civilizaciones en Vladivostok". GeoHistoria . 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ McCarthy, Terry (24 de marzo de 1994). "El odio racial hierve a fuego lento en Vladivostok: los chinos que comercian en la antigua ciudad soviética cerrada se enfrentan a prejuicios ancestrales, escribe Terry McCarthy en Tokio". El independiente . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "俄远东挖掘政治大清洗牺牲者尸骨发现华人遗骸" [Cadáveres chinos encontrados durante la excavación de los restos de las víctimas de la purga política en el Lejano Oriente ruso] (en chino simplificado). Servicio de noticias de China . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Recuperado 5 de diciembre de 2019地人称作"百万街"的治安混乱街区刚好吻合。他们估计，当时负责这项工作的人员在肃清街区后把中国娱乐场所和它们持有者的家什也搬到了行刑现场。利万斯基指出："其中包括个人物品：皮衣与皮鞋、烟斗、秤、中国和俄罗斯游戏棋。还发现了中文与与俄文报纸，其中一份的日期是 1937 年 9月 18日。 [Los buscadores especulan que los cuerpos de los chinos fueron enterrados en 1937. Esto coincidió con la purga soviética del vecindario sin ley de Vladivastok, conocido localmente como "Million Street". partidas rusas de ajedrez", señaló Levansky. También se encontraron periódicos chinos y rusos, uno de los cuales estaba fechado el 18 de septiembre de 1937.]

Otras lecturas

Chinos en peligro en Rusia: La "Millionka" en Vladivostok, 1930-1936, Wilson Center
Explorando el antiguo barrio chino en el corazón de Vladivostok, The Travel Show de la BBC
Víctimas de la represión política soviética que nacieron en China (en ruso) , Memorial International