stringtranslate.com

Huracán Audrey

El huracán Audrey fue uno de los huracanes más mortíferos en la historia de los Estados Unidos, matando al menos a 416 personas mientras devastaba la costa suroeste de Luisiana en 1957. Junto con el huracán Alex en 2010 , también fue el huracán de junio más fuerte jamás registrado en la cuenca del Atlántico medido por presión . La tormenta de rápido desarrollo golpeó el suroeste de Luisiana como un intenso huracán de categoría 3 , destruyendo comunidades costeras con una poderosa marejada ciclónica que penetró hasta 20 millas (32 km) tierra adentro. La primera tormenta y huracán con nombre de la temporada de huracanes de 1957 , Audrey se formó el 24 de junio a partir de una onda tropical que se movió hacia la Bahía de Campeche . Situado en condiciones ideales para el desarrollo tropical , Audrey se fortaleció rápidamente, alcanzando el estado de huracán un día después. Moviéndose hacia el norte, continuó fortaleciéndose y acelerándose a medida que se acercaba a la costa del Golfo de los Estados Unidos . El 27 de junio, el huracán alcanzó vientos máximos sostenidos de 125 mph (205 km/h), lo que lo convirtió en un huracán mayor . [nb 1] En ese momento, Audrey tenía una presión barométrica mínima de 946  mbar ( hPa ; 27,91  inHg ). El huracán tocó tierra con la misma intensidad entre la desembocadura del río Sabine y Cameron, Luisiana , más tarde ese día, causando una destrucción sin precedentes en toda la región. Una vez tierra adentro, Audrey se debilitó y se volvió extratropical sobre Virginia Occidental el 29 de junio. Audrey fue el primer huracán importante que se formó en el Golfo de México desde 1945 .

Antes de tocar tierra, Audrey interrumpió gravemente las operaciones de perforación en alta mar en el Golfo de México . Los daños causados ​​solo por las instalaciones petroleras en alta mar se estimaron en 16 millones de dólares. [nb 2] Audrey causó gran parte de su destrucción cerca de la frontera entre Texas y Luisiana. Los fuertes vientos del huracán provocaron daños generalizados a la propiedad y la infraestructura. Los fuertes vientos también provocaron cortes de energía. Sin embargo, como es típico con la mayoría de los ciclones tropicales que tocan tierra, la mayor parte de la destrucción en la costa fue el resultado de la fuerte marejada ciclónica del huracán, que se amplificó por el rápido fortalecimiento de Audrey justo antes de tocar tierra. Se informó que la marejada ciclónica alcanzó un máximo de 12 pies (3,7 m), inundando las zonas costeras. Los daños causados ​​solo por la marejada se extendieron 25 millas (40 km) tierra adentro. El mar agitado mató a nueve personas en alta mar después de volcar el barco en el que estaban. Más al interior de Luisiana, la tormenta generó dos tornados , que causaron daños adicionales. Audrey también dejó fuertes lluvias, que alcanzaron un máximo de 270 mm cerca de Basile . En Luisiana y Texas, donde Audrey impactó por primera vez, los daños ascendieron a 128 millones de dólares.

Después de avanzar hacia el interior y transformarse en un ciclón extratropical, Audrey causó daños adicionales en el interior de los Estados Unidos. La tormenta produjo 18 tornados en Mississippi y Alabama , causando pérdidas por 600.000 dólares y matando a una persona. A medida que avanzaba hacia el noreste, la humedad asociada con los restos extratropicales de Audrey se cruzó con un frente frío sobre el Medio Oeste , produciendo una lluvia récord que alcanzó un máximo de 259,08 mm (10,20 pulgadas) en París, Illinois . La inundación resultante mató a 10 personas. En otras partes de los Estados Unidos, la tormenta trajo fuertes vientos que provocaron daños adicionales. Más al norte, en Canadá, 15 personas murieron en Ontario y Quebec . Los fuertes vientos y las lluvias torrenciales interrumpieron los servicios de transporte. En Quebec, diez personas murieron en el área de Montreal , lo que convirtió a Audrey en el huracán más mortal que azotó la provincia canadiense en la historia registrada. La tormenta también fue considerada la peor tormenta que azotó Quebec en al menos 20 años. En Estados Unidos, Audrey mató al menos a 416 personas, la mayoría de ellas en la parroquia de Cameron , Luisiana, aunque es posible que nunca se conozca el total definitivo de muertos. Los daños totales ascendieron a 147 millones de dólares en el país, siendo en ese momento el quinto huracán más costoso registrado en Estados Unidos desde 1900. El nombre Audrey se retiró más tarde del uso como identificador de un huracán del Atlántico.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

La formación y desarrollo del huracán Audrey fue multifacético. Un contribuyente a la formación de Audrey, un área de áreas de baja presión anómalamente intensas aproximadamente a 10,000 pies (3,000 m) sobre el nivel del mar, se detectó por primera vez en el oeste del mar Caribe el 11 de junio. En un análisis de los patrones climáticos de junio de 1957, el meteorólogo de la Oficina Meteorológica William H. Klein señaló el potencial de la investigación sobre perturbaciones similares para arrojar luz sobre el desarrollo de ciclones tropicales . [2] Al mismo tiempo, las observaciones de superficie sugirieron la progresión de una onda tropical desorganizada que se dirigía hacia el oeste a través del mar Caribe a partir del 20 de junio, [3] entrando finalmente en la bahía de Campeche el 22 de junio. [4] A las 12:00  UTC del 24 de junio (7:00 am CST ), las tormentas asociadas con la onda se organizaron en una depresión tropical según los informes de los barcos en la bahía; [4] en ese momento, la primera indicación de un ciclón tropical en desarrollo se originó a partir de un informe de un barco camaronero. [5] La depresión se encontraba en un entorno muy favorable para su intensificación en el oeste del Golfo de México ; las temperaturas superficiales del mar en la zona eran de 29 °C (85 °F), o 2 °C (3 °F), que estaban por encima de lo normal para la época del año. Además, la alineación latitudinal de una vaguada polar sobre las Grandes Llanuras y la perturbación naciente en la Bahía de Campeche crearon un entorno adecuado para la salida de corrientes en los niveles superiores de la atmósfera. [2] Aprovechando estas condiciones, Audrey se intensificó hasta convertirse en tormenta tropical tan solo seis horas después de ser clasificada como depresión tropical, ya que permaneció casi estacionaria. [6]

El 25 de junio, el primer avión de reconocimiento en investigar Audrey, [4] un P-2 Neptune , [7] llegó al sistema para evaluar su fuerza, [4] concluyendo que Audrey se había fortalecido hasta convertirse en un huracán a las 18:00 UTC de ese día (1:00 pm CST), culminando una fase inicial de rápida intensificación a unas 380 millas (610 km) al sureste de Brownsville, Texas . [3] [6] Ahora moviéndose lentamente hacia el norte alrededor de la periferia de una cresta de alta presión sobre el este del Golfo de México, [8] el fortalecimiento de la tormenta se desaceleró el 26 de junio, aunque el reconocimiento reveló un aumento en las precipitaciones de la tormenta. [6] [8] Al día siguiente, Audrey entró en una segunda fase de intensificación a medida que aceleraba hacia la costa del Golfo de los Estados Unidos , alcanzando el equivalente a un huracán moderno de categoría 2 en la escala de vientos de huracanes Saffir-Simpson a las 00:00 UTC del 27 de junio (7:00 pm CST del 26 de junio) y el estado de categoría 3 solo seis horas después. [6] Entre la observación final desde la aeronave y la llegada a tierra , la presión de la tormenta se había profundizado en aproximadamente 30  mbar (hPa; 0,89  inHg ). La última observación cerca del centro de la tormenta ocurrió aproximadamente cinco horas antes de la llegada a tierra del petrolero Tillamook , documentando una presión de 969 mbar (hPa; 27,94 inHg) en el borde occidental de la pared del ojo de la tormenta . [8] A las 13:30 UTC (8:30 am CST) del 27 de junio, Audrey tocó tierra con su máxima intensidad justo al este de la frontera entre Texas y Luisiana , con vientos de 125 mph (200 km/h) y una presión central mínima de 946 mbar (hPa; 28,61 inHg). [4] Una plataforma petrolera observó condiciones que sugerían una tormenta mucho más fuerte con vientos de 180 mph (290 km/h) y una presión de 925 mbar (hPa; 27,32 inHg), pero se descartaron por erróneas. [4] [8] Las observaciones de radar y terrestres sugirieron que la tormenta tenía paredes oculares concéntricas en el momento de tocar tierra, lo que resultó en dos máximos de viento. [4] Desde el punto de vista operativo, se evaluó que Audrey fue un huracán de categoría 4 al tocar tierra, [4] y varios métodos de estimación sugirieron una presión barométrica mucho más baja, [8] sin embargo, el proyecto de reanálisis de huracanes del Atlántico reevaluó que el sistema tenía una intensidad máxima más baja. [4]

Audrey se debilitó gradualmente y giró hacia el noreste después de moverse hacia el interior, degenerando en una tormenta tropical el 28 de junio. Un frente frío que se acercaba hizo que Audrey evolucionara en un ciclón extratropical , completando esta transición el 29 de junio sobre Virginia Occidental con una presión final de 995 mbar (hPa; 29,38 inHg). [3] [4] Al mismo tiempo, un segundo ciclón extratropical se desarrolló cerca de Chicago, Illinois y siguió hacia el este. [3] Seis horas después, los restos de Audrey fueron absorbidos por este segundo ciclón extratropical sobre los Grandes Lagos . [4] La interacción de Audrey con este segundo sistema provocó que el ciclón extratropical fusionado se intensificara inesperadamente, produciendo vientos con fuerza de huracán a medida que avanzaba por el noreste de los Estados Unidos , [8] ayudado en parte por un calentamiento inusual de la estratosfera . [3] Como sistema extratropical, Audrey alcanzó una presión mínima de 974 mbar (hPa; 28,76 inHg) aproximadamente a 140 mi (230 km) al norte de Buffalo, Nueva York , en el suroeste de Quebec ; [3] el fortalecimiento postropical de Audrey recordó al del huracán Hazel en 1954. [ 2]

Preparativos

Imágenes en mosaico de radar de Audrey tomadas desde tres puntos de radar cuando tocó tierra el 27 de junio

Aunque la formación de Audrey no fue pronosticada explícitamente, la Oficina Meteorológica de Miami, Florida , había emitido su primer pronóstico experimental de huracán de 30 días el 17 de junio, subrayando una alta probabilidad de desarrollo de una o dos tormentas tropicales en el período de pronóstico. [9] El primer boletín sobre Audrey fue emitido por la oficina de la Oficina Meteorológica en Nueva Orleans, Luisiana , a las 04:30 UTC del 25 de junio (11:30 pm CST del 24 de junio), mientras Audrey todavía era una depresión tropical en la Bahía de Campeche . [3] Se publicó un aviso de huracán para las costas de Texas y Luisiana al día siguiente. [7] Se emitió una advertencia de huracán para la totalidad de la costa de Luisiana a las 10 am CST del 26 de junio, y la Oficina Meteorológica destacó las similitudes en las trayectorias de Audrey y el huracán Flossy en 1956 ; [10] la experiencia con Flossy ayudó en parte a convencer a los residentes de Grand Isle, Luisiana , de evacuar. Al mismo tiempo, se emitieron advertencias de tormenta del noroeste para la costa de Texas al este de Galveston , mientras que se emitieron advertencias de tormenta del sureste para la costa del Golfo de EE. UU. entre Luisiana y Pensacola, Florida . Se recomendó a las pequeñas embarcaciones costeras desde Brownsville, Texas , hasta Panama City, Florida , que permanecieran en el puerto. [10] Las advertencias de huracán se extendieron más tarde hacia el oeste hasta High Island, Texas, el 27 de junio. [11] Aunque se emitieron advertencias 24 horas antes de tocar tierra, la aceleración de Audrey a medida que se acercaba a la tierra sorprendió a los meteorólogos y residentes. [12]

En total, aproximadamente 75.000 personas fueron evacuadas de áreas bajas en la costa del Golfo de los Estados Unidos antes de Audrey. [13] Debido a la amenaza de inundación del puente sobre Rollover Pass , 270 casas de playa y otras casas en el extremo inferior de la península de Bolívar fueron evacuadas, y los evacuados se quedaron en Fort Travis o Port Bolivar . [14] Las plataformas petrolíferas en alta mar fueron aseguradas, y cientos de personas fueron evacuadas en helicóptero el 26 de junio, incluidas las operadas por Kerr-McGee , Gulf Oil y Humble Oil . [15] Se estima que 50.000 personas en total fueron evacuadas de Port Arthur, Texas , mientras que todas las familias excepto dos evacuaron Sabine Pass ; [16] alrededor de 2.000 personas fueron evacuadas de Orange, Texas , y otras 1.000 fueron evacuadas de Beaumont, Texas . La Cruz Roja Estadounidense abrió quince refugios en Port Arthur que finalmente albergaron a 5.000 personas. [17] [18] Cuatrocientos niños en campamentos de la iglesia en Galveston fueron evacuados tierra adentro a Baytown, Texas . [19] La defensa civil del estado estableció un programa de refugio público para los evacuados de Luisiana, invocando equipo y personal de la Guardia Nacional ; [11] se ordenó a todos los grupos de defensa civil en el estado que colocaran hombres clave en servicio las 24 horas. [20] Los procedimientos de evacuación comenzaron en Grand Isle, Luisiana el 26 de junio, [15] culminando con la evacuación de 3.400 personas; [11] sin embargo, 600 personas optaron por permanecer en Grand Isle. La mayor parte de Cameron, Luisiana , fue evacuada, mientras que el resto buscó refugio en el palacio de justicia de la ciudad y otras estructuras. [21] Los refugios de la Cruz Roja en Lake Charles, Luisiana, albergaron a 19.000 refugiados y emitieron raciones de alimentos a 30.000 personas. [18] La Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Armada de los Estados Unidos evacuaron 115  aviones North American T-28 Trojans desde el Naval Outlying Landing Field Barin en Alabama a la Base Aérea Barksdale . [22] De manera similar, se evacuaron aeronaves y personal de la Base Aérea Keesler en Biloxi, Mississippi , y del Centro de Entrenamiento de Preparación para el Combate de Gulfport en Gulfport, Mississippi .[23]

El elevado número de muertos causado por Audrey se atribuyó en parte a la falta de una evacuación completa antes de que la tormenta tocara tierra, lo que el meteorólogo Robert Simpson atribuyó a una falta de comunicación adecuada entre los residentes de la costa y los meteorólogos. Aunque los avisos y advertencias de la Oficina Meteorológica eran técnicamente precisos, en el caso Bartie contra Estados Unidos se determinó que carecían de un sentido de urgencia o emergencia. [24] [25] Los avisos aconsejaban la evacuación de "áreas bajas o expuestas", pero muchos residentes del interior a una altura de 7-8 pies (2,1-2,4 m) no se consideraban a sí mismos a una altura baja. [25] Además, los funcionarios municipales recientemente elegidos en Lake Charles, Luisiana, editaron los avisos y advertencias difundidos por una transmisión de radio local, adaptando los boletines a los residentes locales recortando detalles considerados irrelevantes y posiblemente dando como resultado una vacilación para evacuar hasta que fue demasiado tarde. [26]

Impacto

Resumen de los impactos de Audrey al tocar tierra que muestra el alcance de la inundación de agua de mar, los vientos y las precipitaciones

La Oficina Meteorológica estimó inicialmente que el número de muertos por Audrey fue de más de 500, con un costo de daños estimado entre 150 y 200 millones de dólares. [3] Otras estimaciones indicaron que el número de muertos ascendió a 390, incluidas 263 personas identificadas y 127 no identificadas. Se informó de la desaparición de otras 192 personas. [8] El informe del Servicio Meteorológico Nacional sobre los ciclones tropicales más impactantes en los Estados Unidos enumera a Audrey como causante de al menos 416 muertes, [27] con 15 muertos adicionales en Canadá. [28] [29] Audrey fue el huracán más mortal que azotó los Estados Unidos desde el huracán Okeechobee de 1928 , que mató a aproximadamente 2500 personas, [27] y comparable a todas las tormentas que afectaron al país en la década anterior juntas. [8] Casi todas las muertes se atribuyeron a ahogamiento por marejadas ciclónicas . [8]

Texas

El buque pesquero Keturah se hundió tras colisionar con una plataforma petrolífera a 18 km de Galveston, Texas , lo que provocó la pérdida de nueve tripulantes. [16] En las horas previas a la colisión, el Keturah había sido inutilizado y remolcado por el USCGC Cahoone (WSC-131) , pero la línea de remolque se rompió. [30] En Corpus Christi , donde las mareas estaban entre 90 y 120 cm por encima de lo normal, un petrolero de 120 m, un remolcador y algunas barcazas encallaron. El oleaje también arrasó una parte de Mustang Island Park Road entre Corpus Christi Pass y Packery Channel. [31] Otra persona se ahogó en el fuerte oleaje de la costa de Texas. [16] En Port Isabel , las mareas aumentaron unos 75 cm por encima de lo normal cuando Audrey pasó hacia el este, aunque las inundaciones costeras se mantuvieron mínimas. Las borrascas periódicas afectaron el área de Brownsville, Texas , sin mayores consecuencias, [10] aunque la acción de las olas en la cercana Isla Padre empujó los desechos marinos más allá del malecón; [32] las mareas en la Isla Padre fueron las más altas en cinco años. [33] La barcaza petrolera Pemrod se soltó de su amarre, dejándola a la deriva en el lago Sabine . [34]

En Galveston, la marejada ciclónica aumentó hasta una altura de 6,2 pies (1,9 m) sobre el nivel medio del mar; la extensión total de la costa que vio mareas superiores a 6 pies (1,8 m) se extendió por 330 millas (530 km). [3] La marejada superó el malecón de Galveston , inundando las calles del centro y los negocios. [19] [35] Varios barcos en el puerto de Galveston se hundieron. [35] Un segmento de 0,75 millas (1,21 km) de la carretera estatal de Texas 87 entre Sabine Pass y High Island quedó sumergido. [36] A pesar de la inundación de agua de mar en algunas áreas de la isla de Galveston, se evaluó que una extensión del malecón de Galveston completada en 1953 mitigó aproximadamente $ 100,000 en daños de Audrey. [37] Un mercado de pescado, un depósito de cangrejos y una choza más pequeña fueron destruidos en Texas City , y el muelle pesquero de la ciudad sufrió daños por valor de 5000 dólares tras ser golpeado por una barcaza suelta. [38] Dos barcazas petroleras de 32 m de largo fueron trasladadas 4 km tierra adentro al norte de Gilchrist, Texas . [39]

Se analizaron partes del este de Texas que experimentaron condiciones de categoría 2 de alto nivel cuando Audrey tocó tierra justo al este del estado. [4] Los vientos alcanzaron 72 mph (116 km/h) en Port Arthur y 78 mph (126 km/h) en Galveston. [40] Las ventanas de vidrio en el centro de Galveston se rompieron por escombros voladores, al igual que las ventanas de los edificios altos en Port Arthur. [19] [41] Al menos 50 casas en la península de Bolívar fueron aplastadas. [42] La mayoría de los techos de la península sufrieron daños sustanciales. [43] El daño más severo en la península ocurrió en Gilchrist y sus alrededores, donde se encontraban la mayoría de las casas destruidas. [44] En el extremo sur de la península de Bolívar, los efectos de Audrey en Port Bolivar se limitaron a tejas perdidas. [44] La isla de Galveston se comportó comparativamente mejor que la península de Bolívar, pero no obstante sufrió algunos impactos. [43] Algunos establecimientos frente a la playa en Galveston fueron demolidos por los fuertes vientos y la marejada ciclónica. El fuerte oleaje también arrasó algunos segmentos de las playas de Galveston, agravado por una práctica local de cavar hoyos para vender tierra de propiedades privadas frente a la playa. [44] Pequeños cortes de energía dejaron sin servicio a unos 1.700 teléfonos, pero la energía se restableció rápidamente. [45] Los daños en el condado de Galveston se estimaron entre 200.000 y 300.000 dólares. [42] En la cercana Orange , las casas resultaron dañadas por la caída de árboles por los fuertes vientos. Las líneas eléctricas y de otros servicios públicos también se cayeron, dejando solo conectividad para teléfonos de emergencia y cortando la mayor parte de la energía a la ciudad. [19] [35] Quince personas resultaron heridas mientras que una murió en Orange. [42] En el aeropuerto del condado de Jefferson , cayeron 187 mm (7,35 pulgadas) de lluvia el 27 de junio, estableciendo un récord de lluvia diaria. El costo monetario de los daños causados ​​por Audrey en Texas ascendió a 8 millones de dólares, [31] con una estimación conservadora de 1,5 millones de dólares solo para el condado de Orange . [46] En el estado hubo un total de nueve víctimas mortales, [31] además de 450 heridos. [47]

Luisiana

Los fuertes vientos del huracán Audrey generaron mares agitados en la costa de Luisiana, con olas de entre 12 y 15 m (40 y 50 pies) de altura en el golfo de México. [12] En la costa, las mareas fueron de entre 1,5 y 2,7 ​​m (5 y 9 pies) por encima de lo normal, inundando áreas bajas y penetrando hasta 32 km (20 mi) tierra adentro, [3] [11] lo que provocó que más de 6500 km2 (1,6 millones de acres ) de tierra se inundaran por marejadas ciclónicas o inundaciones fluviales. [12] En Cameron, las mareas alcanzaron un máximo de 3,2 m (10,6 pies) sobre el nivel medio del mar, y algunas olas alcanzaron los 3,0 m (10 pies) de altura sobre el nivel del agua alta. [3] Las mareas superaron los 3,7 m (12 pies) en un tramo de 39 km (24 mi) de la costa de Luisiana, [8] alcanzando un máximo de 3,8 m (12,4 pies) justo al oeste de Cameron. [12] Cuatro lanchas de carga de Continental Oil perdieron sus anclas y quedaron a la deriva en el mar embravecido. [8] Algunas lanchas de carga de petróleo a la deriva también informaron ráfagas que alcanzaron los 240 km/h (150 mph). [13] Una plataforma petrolífera de 2 millones de dólares a 24 km (15 mi) al este de Sabine Pass volcó, aunque toda la tripulación sobrevivió. [42] Los daños a las instalaciones petroleras en alta mar causados ​​por Audrey alcanzaron los 16 millones de dólares, aunque una revista especializada en alta mar señaló que "la industria [petrolera] ha obtenido una victoria abrumadora aunque costosa" debido a la falta de muertes relacionadas con la industria y la pequeña extensión de los daños en comparación con las comunidades costeras. [48] La erosión de la playa causada por el fuerte oleaje arrasó hasta 90 m (300 pies) de playa. La fauna a lo largo de la costa se vio gravemente afectada, y los pantanos quedaron completamente despojados de vegetación. Se llevaron matas de heno salado ( Spartina patens ) hasta 8 km (5,0 mi) tierra adentro. [49]

En Alexandria se produjeron daños dispersos , con fuertes vientos que dejaron sin servicio de telecomunicaciones y derribaron ramas de árboles. Los vientos se midieron a 88 mph (142 km/h) en Lake Charles, Luisiana, aproximadamente a 35 mi (56 km) al noreste del ojo de Audrey cuando tocó tierra. [16] Se registró una ráfaga de 105 mph (169 km/h) en Sulphur antes de que el anemómetro volara, [8] aunque el viento sostenido más alto en un sitio de observación oficial fue de 96 mph (154 km/h) en la Base Aérea de Lake Charles . [12] Las comunidades a lo largo de la costa de Luisiana cerca del punto de llegada a tierra quedaron completamente destruidas, [3] con 4.500 casas consideradas destruidas o irreparablemente dañadas y otras 100.000 que sufrieron diversos grados de daños menores. En algunas ciudades al oeste del río Atchafalaya , el 90% de las casas perdieron sus techos. [50] En Cameron y Grand Chenier , Audrey destruyó o desplazó entre el 60 y el 80 % de las casas, [3] mientras que entre el 90 y el 95 % de todos los edificios en general en Cameron y la cercana parroquia de Vermilion sufrieron daños irreparables. [12] Casi todas las casas en Lake Charles sufrieron algún grado de daño. [42] La ciudad de Cameron sufrió el mayor daño y 371 personas en la ciudad y sus alrededores perecieron. [8] El palacio de justicia de la ciudad, donde los residentes de Cameron buscaron refugio, [12] siguió siendo el único edificio que quedó en pie en Cameron. [51] Las casas con estructura de madera fueron arrasadas por la marejada ciclónica de Audrey y arrastradas tierra adentro varios kilómetros desde sus ubicaciones originales, la mayoría de las cuales se encontraron en el Canal Intracostero . El ganado muerto, los caimanes, las serpientes, las nutrias y las ratas almizcleras también se depositaron en la vía fluvial, bloqueando segmentos del canal; [12] se estima que perecieron entre 40 000 y 50 000 cabezas de ganado, principalmente por ahogamiento. [50] Varios barcos fueron arrastrados tierra adentro, causando daños; dos barcos pesqueros de 50 pies (15 m) de largo fueron depositados en la calle principal de Cameron ( Louisiana Highway 82 ) mientras que una plataforma petrolífera en alta mar destruyó cuatro tanques de almacenamiento de combustible mientras era trasladada a tierra. [12] Los fuertes vientos inicialmente impidieron que la Guardia Costera de los Estados Unidos rescatara a los residentes varados en la ciudad y áreas cercanas después de enviar un helicóptero y algunos botes salvavidas. [21] [52] Más al este, la isla Pecan quedó sumergida bajo un pie (0,3 m) de agua de mar. Los fuertes vientos en Baton Rouge volaron las ventanas del Capitolio del Estado de Luisiana . [12]Una persona murió mientras se aferraba a unos escombros tras ser mordida por una serpiente de agua venenosa . [53]

Las inundaciones de agua salada fueron particularmente dañinas para el arroz, mientras que los fuertes vientos derribaron el maíz y las fuertes lluvias inundaron los campos de algodón; estas fueron las principales pérdidas de cultivos atribuidas a Audrey. En Luisiana, las estimaciones preliminares de daños a los cultivos alcanzaron los 5 millones de dólares. [54] Los bosques también se vieron gravemente afectados, con una pérdida estimada de 50.000.000 pies (1.400.000 m 3 ) de madera, principalmente en las parroquias de Jeff Davis , Allen , Evangeline y LaSalle . [50] Los esfuerzos de envenenamiento que habían comenzado antes de la llegada de Audrey para mitigar una infestación de picudos del algodonero se vieron interrumpidos, lo que provocó un resurgimiento de los gorgojos del algodonero después del huracán. [50] La precipitación más alta asociada con Audrey cayó en Luisiana, donde se registraron 10,63 pulgadas (270 mm) justo al oeste de Basille ; la mayor parte de la lluvia más intensa ocurrió al este del centro de circulación de Audrey. [55] Se establecieron récords de lluvia diaria en Jennings y Lafayette , registrando 10,40 pulgadas (264 mm) y 3,69 pulgadas (94 mm) el 27 de junio, respectivamente. [56] Audrey también generó dos tornados en Luisiana: el primero fue un tornado F0 al este de Seabrook ( Nueva Orleans Este ) mientras que el otro fue un tornado F1 que dañó varias casas cerca de Arnaudville . [12] [57] [58] En total, los daños causados ​​por el huracán Audrey en Luisiana ascendieron a 120 millones de dólares. [12] Se estima que 400 personas perdieron la vida en el estado, lo que representa la mayoría de las muertes atribuidas a Audrey, mientras que otras 1.000 resultaron heridas. [31] [50]

En otras partes de los Estados Unidos

Lluvias provocadas por Audrey y una segunda perturbación simultánea sobre el medio oeste de los Estados Unidos

Audrey produjo condiciones meteorológicas severas , incluidos 19 tornados, en sus bandas de lluvia a medida que avanzaba hacia el interior. [59] [3] [60] 14 de los 19 tornados tocaron tierra en Alabama ; [58] un ambiente propicio sobre la mitad sur del estado tomó forma cuando Audrey pasó al noroeste, lo que resultó en un brote de tornados localizados que causó $600,000 en daños e hirió a 14 personas. [3] [54] Un tornado F2 golpeó el sur de Greenville , dañando o destruyendo 60 edificios, incluidas algunas de las instalaciones del Lomax-Hannon Junior College; el daño de ese tornado solo se estimó en $300,000. [61] [59] Tres tornados golpearon las cercanías de Evergreen, Alabama , dañando varias casas; [59] [57] Uno de los tornados fue un tornado F2 que recorrió 37,3 km (23,2 mi) y 400 m (440 yd) de ancho, lo que lo convirtió en el tornado más ancho y con mayor recorrido causado por el huracán Audrey. [58] Otro tornado F2 cerca de Evergreen también arrastró peces y cangrejos de río, provocando que cayeran del cielo. [57] Los fuertes vientos en Montgomery, Alabama , arrancaron árboles, mientras que a 32 km (20 mi) al sur en Davenport, Alabama, los vientos dañaron varias casas e hirieron a varias personas. [62] Las ráfagas en el estado alcanzaron un máximo de 114 km/h (71 mph) en Birmingham, Alabama , y ​​los daños causados ​​por el viento por sí solos causaron 200.000 dólares en daños en el estado. [54]

En la costa del Golfo de Misisipi , los vientos y la acción de las mareas causaron algunos daños. Sin embargo, el daño más grave en Misisipi se produjo en una banda que se extiende desde el suroeste hasta la esquina noreste del estado. [63] Cuatro tornados tocaron tierra en Misisipi y provocaron daños de poco más de 500 000 dólares. [63] Un tornado F2 en Filadelfia destruyó siete casas y causó nueve heridos, [57] [64] [65] mientras que un tornado F3 (el más fuerte causado por Audrey) mató a uno e hirió a 10 en Brooksville . [54] [58] El tornado de Brooksville también destruyó una planta de Kraft Singles en el lado occidental de la ciudad y hospitalizó a seis personas, mientras que otras cuatro sufrieron heridas leves; los daños de ese tornado se estimaron entre 100 000 y 300 000 dólares. [66] Otro tornado F2 destruyó una tienda de comestibles y varios edificios grandes en Clara . [67] [59] Los vientos más fuertes en Mississippi se midieron en Jackson y Greenwood , alcanzando los 84 km/h (52 mph). Las regiones suroccidentales de Mississippi vieron las lluvias más fuertes en el estado desde Audrey, con totales de lluvia que oscilaron entre 100 y 150 mm (4 y 6 pulgadas). Las fuertes lluvias causaron inundaciones menores a lo largo de las orillas del río Pearl y el río Big Black , afectando algunas tierras agrícolas. [63] Una persona fue electrocutada en Kosciusko después de intentar enderezar un poste de electricidad, lo que elevó el número de víctimas mortales en el estado a dos. [63] El costo total de los daños en el estado fue de $9 millones, y 50.000 hogares sufrieron algún tipo de daño. [13] La pérdida de cultivos en Mississippi ascendió a $2 millones con maíz, algodón, heno y avena no cosechada gravemente dañados. [54] [63] Como fue el caso en Luisiana, los esfuerzos de envenenamiento por picudo del algodón fueron frustrados en Mississippi. [63]

Los daños causados ​​por Audrey en Arkansas se limitaron a daños menores en el techo causados ​​por los fuertes vientos en El Dorado . [68] Los efectos secundarios del campo de viento remanente de Audrey y las lluvias también se extendieron a Georgia , donde los daños causados ​​por el viento fueron leves pero generalizados. Los duraznos fueron derribados de los árboles y el maíz fue volado. Los árboles y las ramas que caían dañaron las casas e interrumpieron los servicios eléctricos y de telecomunicaciones. [69] Al seguir más hacia el interior, la tormenta se debilitó y trajo ráfagas de hasta 50 mph (80 km/h) a Tennessee , Kentucky y Ohio , lo que provocó daños menores por el viento. Las lluvias en estos estados produjeron inundaciones menores a lo largo de arroyos y tierras de cultivo bajas, agravadas por las lluvias anteriores que habían saturado el suelo. [54] En todo Tennessee, se informó de daños a la propiedad o a los cultivos asociados con fuertes vientos en once condados, y los daños a la propiedad se produjeron principalmente en techos, árboles, líneas eléctricas, antenas de televisión y otras estructuras menores; una muerte y tres heridos se relacionaron con estos vientos. [70] Un tornado F1 destruyó un aserradero, un granero y varios otros edificios cerca de Dyersburg, Tennessee , el tornado más al norte asociado con Audrey. [58] [57] [71]

La interacción de Audrey y un segundo sistema frontal que atravesaba el medio oeste de los Estados Unidos atrajo un exceso de humedad en la región, lo que provocó fuertes lluvias en Misuri , Illinois e Indiana . Las precipitaciones en esos estados alcanzaron un máximo de 259 mm (10,20 pulgadas) en París, Illinois , con un máximo similar de 258 mm (10,16 pulgadas) en Hermann, Misuri . [55] Las lluvias en París, Illinois, contribuyeron al junio más lluvioso en la historia de la ciudad y a un total de precipitaciones récord anual. [72] Las carreteras de Illinois estuvieron sumergidas durante tres días. [54] Las inundaciones repentinas en el centro de Indiana provocaron el cierre de 17 carreteras. Dos mujeres se ahogaron después de que un autobús fuera arrastrado fuera de una carretera cerca de Indianápolis, Indiana , donde cayeron rápidamente más de 76 mm (3 pulgadas) de lluvia. [73] Otras tres se ahogaron en Indiana, además de la inundación de más de 1000 casas y 125 negocios. Las inundaciones arrasaron aproximadamente 200.000 hectáreas de cultivos y destruyeron puentes de carreteras y ferrocarriles. Un tren de trabajo de 18 vagones cayó en un arroyo cerca de Reelsville, Indiana , después de que el puente que cruzaba sucumbiera a las aguas de la inundación. Las pérdidas del ferrocarril por sí solas representaron 1,2 millones de dólares de los 2,45 millones de dólares en daños causados ​​por Audrey en Indiana. [54]

Un total de diez vidas se perdieron en Illinois, Indiana y Nueva York debido a las fuertes lluvias y vientos traídos por las borrascas en los remanentes extratropicales de Audrey. [3] [8] Los vientos alcanzaron un máximo de 65 mph (105 km/h) en Pittsburgh, Pensilvania , y 100 mph (160 km/h) en Jamestown, Nueva York . [8] Los daños en Pensilvania se limitaron a las regiones occidentales del estado y se limitaron principalmente a la caída de árboles, líneas eléctricas y la pérdida de algunos techos. Una persona murió por un rayo mientras que otra resultó herida por la caída de un árbol. Las áreas de Nueva York cercanas al lago Ontario experimentaron intensas ráfagas de viento que causaron cortes de energía generalizados . Los vientos elevaron el nivel del agua en el lago 3 pies (90 cm) por encima de lo normal, dañando pequeñas embarcaciones. El aumento del nivel del lago Ontario también dañó las instalaciones turísticas y los muelles fluviales río abajo de las cataratas del Niágara ; Los daños totales en Nueva York se estimaron entre 250.000 y 400.000 dólares y se registraron cuatro muertes en el estado. [54] Los vientos con fuerza de huracán se extendieron hasta St. Albans, Vermont , al este, donde se midieron vientos de 130 km/h (80 mph). En toda Nueva Inglaterra, se derribaron cables eléctricos mientras que los yates encallaron en la costa de Maine . [74]

Canadá

Los remanentes de Audrey entraron en Ontario con vientos con fuerza de tormenta tropical después de cruzar el lago Ontario , mientras que las ráfagas alcanzaron los 130 km/h (80 mph). [3] Las fuertes lluvias en la provincia arrasaron carreteras y líneas ferroviarias. Seis personas quedaron atrapadas en el Parque Provincial Algonquin durante cuatro días debido a las peligrosas corrientes del río y los árboles caídos que bloqueaban las carreteras. Un niño se ahogó y un bombero murió debido a la tormenta, mientras que otras tres personas murieron en Ontario debido a accidentes de tráfico. En el vecino Quebec, los remanentes de Audrey fueron considerados la peor tormenta en unos 20 años, y más de 100 casas resultaron dañadas por las inundaciones. El distrito de Saraguay en Montreal se quedó sin electricidad durante varios días. En todo Montreal, hubo 10 muertes, nueve de las cuales debido a accidentes de tráfico. [28] Esto convirtió a Audrey en el ciclón tropical más mortal registrado en Quebec. [29]

Secuelas

Una mención meritoria otorgada por la Agencia de Defensa Civil de Luisiana a la oficina de la Oficina Meteorológica en Lake Charles, Luisiana, después del huracán Audrey

Los equipos de rescate de la Guardia Costera de los Estados Unidos fueron enviados rápidamente a la zona de Cameron en busca de supervivientes. La Guardia Costera también envió un cúter desde Nueva Orleans con suministros médicos para las regiones afectadas. [75] Más de 40.000 personas se quedaron sin hogar, y muchas de ellas fueron alojadas en la Universidad Estatal McNeese en Lake Charles hasta que pudieran ser reasentadas de forma permanente. [53] Se erigieron estatuas en honor a los asesinados por Audrey en el suroeste de Luisiana, incluido el Highland Memorial Park en Lake Charles, donde fueron enterrados 33. [76]

La marejada ciclónica de Audrey en la costa de Luisiana comenzó a retroceder 10 horas después de que la tormenta golpeara, y el océano volvió a los niveles normales en alrededor de 1,5 días. A pesar del breve período de inmersión, la morfología de la costa cambió significativamente; alrededor del 50% de la costa se había retirado tierra adentro, con una gran cantidad de sedimentación ocurriendo principalmente en forma de marismas . [77] Un arco de lodo depositado en la costa medía 11 350 pies (3460 m) de largo y 1000 pies (300 m) de ancho. [78] En el Refugio de Vida Silvestre Rockefeller , la inundación de hábitats con agua salada provocó una disminución significativa de las aves acuáticas y las plantas susceptibles al agua salada, como los látigos ; los daños en el refugio retrasaron los planes de gestión y desarrollo para el área en dos años. [79] Otras plantas intolerantes al agua salada sufrieron una disminución de cuatro años en la productividad. [49] Las poblaciones de nutrias, ratas almizcleras, mapaches, conejos y ciervos sufrieron una mortalidad del 60%, mientras que los visones y las nutrias tuvieron una suerte comparativamente mejor. Todos los nidos de animales fueron arrastrados por las fuertes olas o por los fuertes vientos. [79]

Se atribuye a la destrucción causada por Audrey en Cameron, Luisiana, el mérito de haber contribuido a la evacuación exitosa de la parroquia de Cameron antes del huracán Carla cuatro años después , y la parroquia tuvo una tasa de evacuación más alta (96%) que cualquier otra ubicación estudiada después de Carla a pesar de estar en el borde del área de advertencia; sin embargo, se discute la relevancia del llamado "efecto Audrey" en las evacuaciones de Carla. [80]

La extensa marejada ciclónica causada por el huracán representó la primera oportunidad de investigación para el recién formado Proyecto Nacional de Investigación de Huracanes (NHRP, por sus siglas en inglés) de investigar un evento de inundación por ciclón tropical importante desde la creación de la organización en 1954. Después de investigar la extensión de la marejada, el NHRP concluyó que a pesar de la abundante disponibilidad de observaciones de mareas de tormenta, la falta de información del interior impidió una reconstrucción detallada de la marejada de Audrey; dichos datos ayudarían a informar las decisiones de emergencia locales y mejorar la previsión de marejadas. Siguiendo la orientación del NHRP, la Oficina Meteorológica comenzó a instalar registradores de mareas adicionales a lo largo de la costa después del huracán Audrey. [81]

Debido a los daños y las muertes causadas por Audrey, el nombre fue retirado y nunca volverá a usarse para un ciclón tropical del Atlántico . [24]

Bartie contra Estados Unidos (1963)

En 1962, Whitney Bartie, junto con cientos de otras personas, demandó al gobierno federal de los Estados Unidos, afirmando que la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos no había dado una advertencia adecuada y precisa sobre Audrey y sus efectos. Bartie y su familia habían llegado a la conclusión de que no había necesidad de evacuar después de una transmisión de noticias a las 10:00 p.m. CST el 26 de junio, la noche antes de que Audrey tocara tierra. La familia se despertó a la mañana siguiente por el agua inundando su casa, lo que los obligó a subir al techo; los vientos y el aumento del agua mataron a todos los miembros de la familia de Bartie excepto a Whitney. [82] La demanda de Whitney tenía dos vertientes, con el primer punto alegando que la Oficina Meteorológica fue negligente en sus advertencias, y el segundo alegando que a pesar de experimentar la peor parte de la tormenta, los avisos de la Oficina Meteorológica que aconsejaban la evacuación de quienes se encontraban en elevaciones más bajas no lo implicaban; Whitney solicitó $ 360,000 en daños y perjuicios al gobierno federal. [83] Un experto en huracanes que testificó para la Oficina Meteorológica sugirió que la desviación de Audrey de la trayectoria pronosticada fue tan precisa como se podía esperar; en ese momento, el error de trayectoria en un pronóstico de huracán de 24 horas promediaba entre 100 y 125 millas (161 y 201 km). [82]

El caso fue presentado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Luisiana y presidido por Edwin F. Hunter . [84] El tribunal dictaminó que la Oficina Meteorológica no transmitió la urgencia de la situación a quienes estaban en la costa en sus advertencias, pero afirmó que las órdenes de evacuación no estaban dentro de los deberes de la Oficina Meteorológica. El caso fue desestimado con el argumento de que la reclamación estaba prohibida por la función discrecional y la excepción de tergiversación en la Ley Federal de Reclamaciones por Agravios, ya que las advertencias de la Oficina Meteorológica se basaron en juicios subjetivos y los errores no fueron intencionales; [82] por lo tanto, Hunter dictaminó que Whitney no había podido demostrar negligencia por parte de la Oficina Meteorológica. [83] Después de la desestimación, Whitney apeló el caso ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito , que falló per curiam a favor de los Estados Unidos en Bartie v. United States 326 F.2d 754 (1964). [85] Se presentaron en un tribunal federal otras 109 demandas similares a la de Bartie que solicitaban daños y perjuicios por un total de 9.755.000 dólares, pero no llegaron a juicio. [86]

Notas

  1. ^ Un huracán mayor es un ciclón tropical con vientos máximos sostenidos de al menos 111 mph (179 km/h), o una categoría 3 o superior en la escala de huracanes Saffir-Simpson . [1]
  2. ^ Todos los totales de daños están en  dólares estadounidenses de 1957, a menos que se indique lo contrario.

Véase también

Tormentas que afectan zonas similares:

Otros huracanes fuertes de principios de temporada:

Referencias

  1. ^ National Hurricane Center (11 de julio de 2010). «Glosario de términos del NHC». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  2. ^ abc Klein, William H. (junio de 1957). "El tiempo y la circulación de junio de 1957" (PDF) . Monthly Weather Review . 85 (6). Washington, DC: American Meteorological Society: 208–220. Bibcode :1957MWRv...85..208K. doi : 10.1175/1520-0493(1957)085<0208:TWACOJ>2.0.CO;2 . Consultado el 20 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ] Icono de acceso abierto
  3. ^ abcdefghijklmnopq Ross, Robert B.; Blum, Maurice D. (junio de 1957). "Huracán Audrey, 1957" (PDF) . Monthly Weather Review . 85 (6). Washington, DC: American Meteorological Society: 221–227. Bibcode :1957MWRv...85..221R. doi :10.1175/1520-0493(1957)085<0221:HA>2.0.CO;2 . Consultado el 20 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ] Icono de acceso abierto
  4. ^ abcdefghijkl Delgado, Sandy; Landsea, Chris. «Reanálisis de la base de datos de huracanes del Atlántico de 1957» (PDF) . Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico . Miami, Florida: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. págs. 63–73 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  5. ^ "El primer huracán se dirige a Luisiana y Texas". The Bridgeport Post . Vol. 74, núm. 148. Bridgeport, Connecticut. United Press. 25 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  6. ^ abcd «Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)» (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . 5 de abril de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ ab "La tormenta Audrey nace en el Golfo y apunta a Texas". Miami Daily News . Vol. 62, núm. 42. Miami, Florida. Associated Press. 25 de junio de 1957. pág. 1A . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  8. ^ abcdefghijklmno Moore, Paul L. (diciembre de 1957). "La temporada de huracanes de 1957" (PDF) . Monthly Weather Review . 85 (12). Washington, DC: American Meteorological Society: 401–408. Bibcode :1957MWRv...85..401M. doi :10.1175/1520-0493(1957)085<0401:THSO>2.0.CO;2 . Consultado el 20 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "El primer huracán ahora es una amenaza para Nueva Orleans". The Brownsville Herald . Vol. 73, no. 334. St. Petersburg Times. United Press. 26 de junio de 1957. p. 1 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  10. ^ abc "Louisiana está en el camino de un gran golpe". The Brownsville Herald . Vol. 66, no. 303. Brownsville, Texas. United Press. 26 de junio de 1957. p. 1A . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  11. ^ abcd "Luisiana está en el camino de un gran golpe". The Pensacola Journal . Vol. 62, no. 178. Nueva Orleans, Luisiana. United Press. 27 de junio de 1957. p. 11A . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  12. ^ abcdefghijkl Roth, David M. (8 de abril de 2010). Historial de huracanes en Luisiana (PDF) . Centro de predicción meteorológica (informe). Camp Springs, Maryland: Centros ambientales nacionales para la predicción. p. 47 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  13. ^ abc Sumner, Howard C. (junio de 1957). "Tormentas tropicales del Atlántico Norte, 1957". Datos climatológicos, resumen nacional . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 101–104.
  14. ^ "Se espera que un huracán golpee a Luisiana". The Abilene Reporter-News . Vol. 76, no. 269. Abilene, Texas. Associated Press. 26 de junio de 1957. p. 1 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  15. ^ ab "El huracán Audrey llegará a Luisiana el jueves". Corsicana Daily Sun . Vol. 62, núm. 17. Corsicana, Texas. International News Service. 26 de junio de 1957. pp. 1, 10 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  16. ^ abcd Flinchum, James M. (27 de junio de 1957). "El huracán azota el estado". Alexandria Daily Town Talk . Vol. 75, núm. 88. Alexandria, Luisiana. United Press. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  17. ^ "Zona preparada para una gran tormenta". The Brownsville Herald . Vol. 66, núm. 304. Brownsville, Texas. United Press. 27 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  18. ^ ab "El número de víctimas de la tormenta podría ser de 'miles'; 100 muertos; Luisiana duramente golpeada". The Corpus Christi Times . Vol. 47, no. 304. Corpus Christi, Texas. 28 de junio de 1957. p. 1 . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  19. ^ abcd Meisler, Stanley (27 de junio de 1957). "El huracán cambia de dirección y golpea la costa de Luisiana". The Index-Journal . Vol. 65, núm. 121. Greenwood, Carolina del Sur. Associated Press. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  20. ^ "El huracán apunta con fuerza a Luisiana". The Victorian Advocate . Vol. 112, núm. 51. Victoria, Texas. Associated Press. 27 de junio de 1957. págs. 1, 14. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  21. ^ ab "Miles de personas huyen en el camino de Audrey". Democrat Chronicle . Vol. 125. Rochester, Nueva York. United Press. 27 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  22. ^ "Aviones de la Armada buscan refugio en Barksdale". The Shreveport Times . Vol. 86, núm. 27. San Petersburgo, Florida. The Shreveport Times. 26 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  23. ^ "Terminaron las advertencias de tormenta en la zona costera del estado". The Clarion-Ledger . Vol. 119, no. 60. Jackson, Mississippi. 27 de junio de 1957. p. 1 . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  24. ^ ab "Historia de los nombres de los ciclones tropicales y nombres retirados". Centro Nacional de Huracanes . Miami, Florida: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  25. ^ ab Fitzpatrick, Patrick J. (2006). Huracanes: un manual de referencia (2.ª ed.). Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. págs. 130-132. ISBN 1851096477. Recuperado el 26 de junio de 2018 – vía Google Books.
  26. ^ Robert, Simpson H. (6–9 de septiembre de 1989). "Entrevista con Robert H. Simpson, 6 y 9 de septiembre de 1989" (PDF) . University Corporation for Atmospheric Research (Grabación en cinta). Entrevista realizada por Zipser, Edward. American Meteorological Society. p. 26. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  27. ^ ab Blake, Eric S.; Gibney, Ethan J. (agosto de 2011). Los ciclones tropicales más mortales, costosos e intensos de Estados Unidos desde 1851 hasta 2010 (y otros datos solicitados con frecuencia sobre huracanes) (PDF) . Centro Nacional de Huracanes (Memorando técnico de la NOAA NWS TPC-1). Miami, Florida: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. p. 7 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  28. ^ ab Environment Canada (12 de noviembre de 2009). 1957-Audrey. Environment and Climate Change Canada (Informe). Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  29. ^ ab Environment Canada (23 de julio de 2013). Ciclones tropicales notables en Canadá. Environment and Climate Change Canada (Informe). Ottawa, Ontario, Canadá: Gobierno de Canadá . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  30. ^ "Barco de Pensacola hundido en el mar; Audrey vira hacia Texas". The Pensacola Journal . Vol. 62, núm. 178. Pensacola, Florida. The Pensacola Journal. 27 de junio de 1957. pág. 1A . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  31. ^ abcd Roth, David M. (6 de enero de 2010). "Historia de huracanes en Texas" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional Lake Charles, Luisiana . Camp Springs, Maryland: Servicio Meteorológico Nacional. p. 47. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  32. ^ "Las mareas de 3 pies por encima de lo normal causan poco daño en Padre". The Corpus Christi Times . Vol. 47, núm. 303. Corpus Christi, Texas. The Corpus Christi Times. 27 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  33. ^ "Las mareas altas dejan a Padre Beach limpia". The Corpus Christi Times . Vol. 47, núm. 304. Corpus Christi, Texas. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  34. ^ "El huracán Audrey azota dos estados". The Tampa Daily Times . Vol. 65, núm. 121. Tampa, Florida. Associated Press. 27 de junio de 1957. pág. 4. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  35. ^ abc "Audrey llega a la costa de Texas a 100 MPH". The Evening Independent . Vol. 94, núm. 17. Massillon, Ohio. Associated Press. 27 de junio de 1957. pág. 1 . Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  36. ^ "El huracán avanza hacia Luisiana". The Abilene Reporter-News . Vol. 74, núm. 270. Abilene, Texas. Associated Press. 27 de junio de 1957. pág. 1 . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  37. ^ "La isla tuvo una marea alta una vez cada 20 años". The Galveston Daily News . Vol. 116, no. 179. Galveston, Texas. 28 de junio de 1957. p. 1 . Consultado el 28 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  38. ^ "Niños rescatados de los campamentos". The Brownsville Herald . Vol. 66, núm. 304. Brownsville, Texas. United Press. 27 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  39. ^ "Copter in Search for Babes Afloat". The Bryan Daily Eagle . Vol. 81, núm. 308. Bryan, Texas. United Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  40. ^ Flinchum, James M. (27 de junio de 1957). "El huracán azota el estado". Alexandria Daily Town Talk . Vol. 75, núm. 88. Alexandria, Luisiana. United Press. pág. 21. Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  41. ^ Meisler, Stanley (27 de junio de 1957). "Diez muertos cuando el huracán Audrey golpea la frontera entre Texas y Luisiana". Danville Advocate-Manager . Vol. 91, núm. 330. Danville, Kentucky. Associated Press. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  42. ^ abcde "El número de muertos de 'Audrey' oscila entre 200 y 4.000". Corsicana Daily Sun . Vol. 62, núm. 19. Corsicana, Texas. Associated Press. 27 de junio de 1957. pág. 11 . Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  43. ^ ab Barry, Hart; Wortham, Fred (28 de junio de 1957). "Daños a la propiedad en las alturas de la península". The Galveston Daily News . Vol. 116, núm. 179. Galveston, Texas. pág. 1. Consultado el 28 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  44. ^ abc Barry, Hart; Wortham, Fred (28 de junio de 1957). "Daños a la propiedad en las alturas de la península". The Galveston Daily News . Vol. 116, núm. 179. Galveston, Texas. pág. 1. Consultado el 28 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  45. ^ Herz, Lillian E. (28 de junio de 1957). "Galveston está limpiando la casa después de la primera tormenta de la temporada". The Galveston Daily News . Vol. 116, núm. 179. Galveston, Texas. pág. 3. Consultado el 28 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  46. ^ "El número de víctimas de la tormenta podría ser de 'miles'; 100 muertos; Luisiana duramente golpeada". The Corpus Christi Times . Vol. 47, no. 304. Corpus Christi, Texas. 28 de junio de 1957. p. 20 . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  47. ^ Dunham, Hoye S. (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Texas . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 148.
  48. ^ Austin, Diane; Priest, Tyler; Penney, Lauren; Pratt, Joseph; Pulsipher, Allan G.; Abel, Joseph; Taylor, Jennifer (septiembre de 2008). "Historia de la industria del petróleo y el gas en alta mar en el sur de Luisiana, volumen I: documentos sobre la evolución de la industria en alta mar" (PDF) . Oficina de Gestión de la Energía Oceánica . Nueva Orleans, Luisiana: Departamento del Interior de los Estados Unidos. pág. 128. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  49. ^ ab Morton, Robert A.; Barras, John A. (noviembre de 2011). "Hurricane Impacts on Coastal Wetlands: A Half-Century Record of Storm-Generated Features from Southern Louisiana" (PDF) . Revista de investigación costera . 275 . West Palm Beach, Florida: JSTOR; Ley de planificación, protección y restauración de humedales costeros: 27–43. doi :10.2112/JCOASTRES-D-10-00185.1. S2CID  129235520 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  50. ^ abcde Reichelderfer, FW (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Luisiana . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau.
  51. ^ Morris, Melinda (27 de junio de 2017). "Recordando el mortal huracán Audrey, 60 años después: fotos antiguas". nola.com . Nueva Orleans, Luisiana: Advance Local Media LLC. The Times-Picayune . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  52. ^ "Helicópteros y botes salvavidas se unen al rescate del huracán". The Tampa Daily Times . Vol. 65, no. 121. Tampa, Florida. Associated Press. 27 de junio de 1957. p. 4 . Consultado el 21 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  53. ^ ab "El huracán Audrey golpea la Costa del Golfo". Este día en la historia . A&E Television Networks, LLC . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  54. ^ abcdefghi Reichelderfer, FW; Weeks, Sinclair (1 de julio de 1957). Baldwin., JL (ed.). Resumen nacional de la semana que termina el 1 de julio de 1957 (informe). Boletín meteorológico y de cultivos semanal. Vol. 44. Washington, DC: United States Weather Bureau . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  55. ^ ab Roth, David M. (6 de marzo de 2013). «Hurricane Audrey – June 26–29, 1957». Centro de Predicción Meteorológica . College Park, Maryland: Centros Nacionales de Predicción Ambiental . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  56. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional de Lake Charles, Luisiana . Lake Charles, Luisiana: Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  57. ^ abcde Smith, John S. (julio de 1965). "El huracán-tornado" (PDF) . Monthly Weather Review . 93 (7). Chicago, Illinois: American Meteorological Society: 453–459. Bibcode :1965MWRv...93..453S. doi :10.1175/1520-0493(1965)093<0453:tht>2.3.co;2 . Consultado el 27 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  58. ^ abcde «United States Tornadoes 1950–2017» (CSV) . Centro de Predicción de Tormentas . Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional. 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  59. ^ abcd Tornados del 14 de junio de 1957
  60. ^ Orton, Robert (julio de 1970). "Tornadoes Associated With Hurricane Beulah on September 19–23, 1967" (PDF) . Monthly Weather Review . 98 (7). Austin, Texas: American Meteorological Society: 541–547. Bibcode :1970MWRv...98..541O. doi :10.1175/1520-0493(1970)098<0541:TAWHBO>2.3.CO;2 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  61. ^ McKee, Don (28 de junio de 1957). "Tormentas azotan el estado". The Montgomery Advertiser . Vol. 129, núm. 155. Montgomery, Illinois. pág. 6-A . Consultado el 27 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  62. ^ "Old South Gets Tornado Alert After Hurricane". Corsicana Daily Sun. Vol. 62, no. 19. Corsicana, Texas. International News Service. 27 de junio de 1957. p. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  63. ^ abcdef Long, Franklin W. (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Mississippi . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 64.
  64. ^ "Tornado azota la zona de Mississippi". Fort Lauderdale Daily News . Vol. 47, núm. 292. Clarksville, Tennessee. Associated Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  65. ^ "Tornado azota el área de Filadelfia". Greenwood Commonwealth . Vol. 41, núm. 258. Greenwood, Mississippi. Associated Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  66. ^ "Muere una persona en Mississippi por los tornados". The Delta Democrat-Times . Vol. 62, núm. 40. Greenville, Mississippi. United Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 27 de junio de 2018 en Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  67. ^ "Report Two Deaths" (Informe sobre dos muertes). Hattiesburg American . Vol. 62, núm. 154. Hattiesburg, Mississippi. Associated Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 27 de junio de 2018 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  68. ^ Dye, Lucius W. (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Arkansas . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 72.
  69. ^ Beard, JTB (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Georgia . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 72.
  70. ^ Beard, JTB (junio de 1957). "Junio ​​de 1957". Datos climatológicos, Tennessee . 62 (6). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 72.
  71. ^ "Tornado golpea Dyersburg". The Clarksville Leaf-Chronicle . Vol. 169, núm. 153. Clarksville, Tennessee. Associated Press. 27 de junio de 1957. pág. 16. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  72. ^ "Curiosidades sobre el clima de Illinois para junio" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional Lincoln, Illinois . Lincoln, Illinois: Servicio Meteorológico Nacional. 15 de noviembre de 2017. p. 8 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  73. ^ "Old South Gets Tornado Alert After Hurricane". Corsicana Daily Sun. Vol. 62, no. 19. Corsicana, Texas. International News Service. 27 de junio de 1957. p. 11. Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  74. ^ "Audrey sigue aullando". Spokane Daily Chronicle . Vol. 71, núm. 240. Spokane, Washington. Associated Press. 29 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  75. ^ "Obras de rescate luchan contra el paso del huracán Audrey". The Neosho Daily News . Vol. 52, núm. 140. Neosho, Misuri. United Press. 28 de junio de 1957. pág. 1. Consultado el 28 de junio de 2018 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  76. ^ Terry, Ben (27 de junio de 2017). "Recordamos el huracán Audrey 60 años después". KPLC . Parroquia de Cameron, Luisiana: Raycom Media. KPLC . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  77. ^ Nalivkin, DV (1969). "Huracanes, Storms, and Tornadoes" (PDF) . Leningrado, Rusia: Academia de Ciencias de la URSS, Nauka Publishers: 80. Consultado el 28 de junio de 2018 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  78. ^ Penland, Shea; Connor Jr., Paul F.; Beall, Andrew; Fernley, Sarah; Williams, S. Jeffress (2005). "Cambios en la costa de Luisiana: 1855-2002". Journal of Coastal Research (44). West Palm Beach, Florida: Coastal Education & Research Foundation, Inc.: 64.
  79. ^ ab Ensminger, Allan B.; Nichols, Lewis G. (octubre de 1957). Daños causados ​​por huracanes en el refugio Rockefeller (PDF) (informe). Louisiana Wildlife & Fisheries. págs. 52–56 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  80. ^ Baker, Earl J. (agosto de 1991). "Hurricane Evacuation Behavior" (PDF) . Revista internacional de emergencias masivas y desastres . 9 (2). Tallahassee, Florida: Agencia Federal para el Manejo de Emergencias: 302–303. doi :10.1177/028072709100900210 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  81. ^ Harris, D. Lee (octubre de 1958). «Marea de tormenta del huracán Audrey» (PDF) . Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico . Washington, DC: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  82. ^ abc Klein, Roberta; Pielke, Roger A. (diciembre de 2002). "¿Mal tiempo? ¡Entonces demande al meteorólogo!" (PDF) . Boletín de la Sociedad Meteorológica Estadounidense . 83 (12). Boulder, Colorado: Sociedad Meteorológica Estadounidense: 1792–1793. Bibcode :2002BAMS...83.1791K. doi :10.1175/BAMS-83-12-1791 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  83. ^ ab Threatt, Buddy (29 de marzo de 1963). "Los supervivientes de Audrey pierden la demanda por daños". Lake Charles American Press . Lake Charles, Luisiana. pág. 12. Consultado el 26 de junio de 2018 , a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  84. ^ "El caso de muerte por huracán puede marcar tendencia en demandas por daños". Alexandria Daily Town Talk . Vol. 80, no. 171. Alexandria, Louisiana. United Press International. 6 de octubre de 1962. p. 8 . Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  85. ^ Whitney Bartie v. United States of America , 326 F.2d 754 (5th Cir. 1964) ("Esta apelación es de una sentencia a favor del demandado, Estados Unidos de América, en una acción por negligencia interpuesta por el demandante, Bartie, bajo la Ley Federal de Reclamaciones por Agravios, 28 USCA §§ 1346(b), 2674 et seq., por daños y perjuicios por la muerte de su esposa e hijos como resultado del huracán Audrey el 27 de junio de 1957.").
  86. ^ "El Gobierno gana la prueba del traje 'Audrey'". The Shreveport Times . Vol. 93, no. 58. Shreveport, Louisiana. Associated Press. 24 de enero de 1964. p. 4-A . Consultado el 26 de junio de 2018 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto

Enlaces externos