El templo Foguang ( chino :佛光寺) es un templo budista ubicado a cinco kilómetros de Doucun, condado de Wutai , provincia de Shanxi, China . El salón principal del templo es el Gran Salón del Este, construido en el año 857 d. C., durante la dinastía Tang (618-907). Según los registros arquitectónicos, es la tercera estructura de madera conservada más antigua de China. Fue redescubierto por el historiador de arquitectura del siglo XX Liang Sicheng (1901-1972) en 1937, mientras que un salón más antiguo en el templo Nanchan fue descubierto por el mismo equipo un año después. [1] El templo también contiene otro salón importante que data de 1137 llamado Salón Manjusri. Además, la segunda pagoda más antigua existente en China (después de la Pagoda Songyue ), que data del siglo VI, se encuentra en los terrenos del templo. [2] Hoy en día, el templo es parte de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y está siendo restaurado.
El templo fue establecido en el siglo V durante la dinastía Wei del Norte . Desde los años 785 a 820, el templo atravesó un período de construcción activa cuando se construyó un pabellón de tres niveles y 32 m de altura. [3] En 845, el emperador Wuzong prohibió el budismo en China. Como parte de la persecución, el templo de Foguang fue quemado hasta los cimientos, y solo sobrevivió la pagoda Zushi de la historia temprana del templo. [4] Doce años después, en 857, el templo fue reconstruido, y el Gran Salón del Este se construyó en el antiguo sitio de un pabellón de tres pisos. Una mujer llamada Ning Gongyu proporcionó la mayor parte de los fondos necesarios para construir el salón, y su construcción fue dirigida por un monje llamado Yuancheng. En el siglo X, se pintó una representación del Templo de Foguang en la cueva 61 de las Grutas de Mogao . Sin embargo, es probable que los pintores nunca hubieran visto el templo, porque el salón principal en la pintura es un edificio blanco de dos pisos con un techo de esmalte verde, muy diferente del rojo y blanco del Gran Salón del Este. Esta pintura indica que el Templo Foguang era una parada importante para los peregrinos budistas. [5] En 1137 de la dinastía Jin , se construyó el Salón Manjusri en el lado norte del templo, junto con otro salón dedicado a Samantabhadra , que fue incendiado en la dinastía Qing (1644-1912). [6] [7]
En 1930, la Sociedad para la Investigación de la Arquitectura China inició una búsqueda de edificios antiguos en China. En el séptimo año de la búsqueda de la sociedad, en 1937, un equipo de arquitectos dirigido por Liang Sicheng descubrió que el Templo Foguang era una reliquia de la dinastía Tang. [8] Liang pudo datar el edificio después de que su esposa encontrara una inscripción en una de las vigas. [9] La exactitud de la fecha fue confirmada por el estudio del edificio por parte de Liang, que coincidía con la información conocida sobre los edificios Tang. [10]
A diferencia de la mayoría de los otros templos chinos que están orientados en una posición sur-norte, el templo de Foguang está orientado en una posición este-oeste debido a que hay montañas ubicadas en el este, norte y sur. [12] Se cree que tener montañas detrás de un edificio mejora su Feng Shui . [13] El templo consta de dos salas principales. La sala del norte se llama El Salón de Manjusri y fue construida en 1147 durante la dinastía Jin . La sala más grande, el Gran Salón del Este, fue construida en 857 durante la dinastía Tang . [14] Otra gran sala, conocida como el Salón Samantabhadra, alguna vez existió en el lado sur del monasterio, pero ya no existe. [6]
El Gran Salón del Este (东大殿), que data del año 857 de la dinastía Tang, es el tercer edificio de madera más antiguo de China después del salón principal del Templo Nanchan , que data del año 782, y el salón principal del Templo de los Cinco Dragones , que data del año 831, [15] [16] y el más grande de los tres. El salón está ubicado en el extremo este del templo, sobre una gran plataforma de piedra. Es una estructura de una sola planta que mide siete tramos por cuatro o 34 por 17,7 metros (110 por 58 pies), y está sostenida por conjuntos de columnas interiores y exteriores. En la parte superior de cada columna hay un complicado conjunto de ménsulas que contienen siete tipos de ménsulas diferentes que son un segundo tan alto como la propia columna. [17] Sosteniendo el techo del salón, cada uno de los conjuntos de ménsulas está conectado por vigas transversales en forma de media luna, que crean un anillo interior sobre el conjunto interior de columnas y un anillo exterior sobre las columnas exteriores. El salón tiene un techo de celosía que oculta gran parte de la estructura del techo a la vista. [18] El techo a cuatro aguas y los conjuntos de ménsulas extremadamente complejos son testimonio de la importancia del Gran Salón del Este como estructura durante la dinastía Tang. [17] Según el tratado arquitectónico del siglo XI, Yingzao Fashi , el Gran Salón del Este corresponde estrechamente a un edificio de séptimo rango en un sistema de ocho rangos. El alto rango del Gran Salón del Este indica que incluso en la dinastía Tang era un edificio importante, y no sobreviven otros edificios de la época con un rango tan alto. [18] [19]
Dentro del salón hay treinta y seis esculturas, así como murales en cada pared que datan de la dinastía Tang y períodos posteriores. [18] [20] El centro del salón tiene una plataforma con tres grandes estatuas de Sakyamuni , Amitabha y Maitreya sentados en asientos con forma de loto. Cada una de las tres estatuas está flanqueada por cuatro asistentes a un lado y dos bodhisattvas al frente. Junto a la plataforma, hay estatuas de Manjusri montando un león y Samantabhadra en un elefante. Dos reyes celestiales se encuentran a cada lado del estrado. Una estatua que representa al benefactor del salón, Ning Gongwu y uno de los monjes que ayudó a construir el salón Yuancheng, están presentes en la parte posterior del salón. [20] Hay un gran mural en el salón que muestra eventos que tuvieron lugar en el Jataka , que narra la vida pasada de Buda. Murales más pequeños en el templo muestran a Manjusri y Samantabhadra reuniendo donantes para ayudar a sustentar el mantenimiento del templo. [4]
En el lado norte del patio del templo se encuentra el Salón Manjusri (文殊殿). [2] Fue construido en 1137 durante la dinastía Jin y tiene aproximadamente el mismo tamaño que el Salón Este, también mide siete tramos por cuatro. Está ubicado en una plataforma de 83 cm (2,7 pies) de alto, tiene tres puertas delanteras y una puerta trasera central, y presenta un techo a dos aguas de un solo alero. El interior del salón tiene solo cuatro pilares de soporte. Para sostener el gran techo, se utilizan vigas diagonales. [21] En cada una de las cuatro paredes hay murales de arhats pintados en 1429 durante la dinastía Ming. [2] [22]
La pagoda Zushi (祖师塔) es una pequeña pagoda funeraria situada al sur del Gran Salón del Este. Aunque no está clara la fecha exacta de su construcción, se construyó durante la dinastía Wei del Norte (386-534) o la dinastía Qi del Norte (550-577) y posiblemente contenga la tumba del fundador del templo Foguang. [23] Es una pagoda blanca de forma hexagonal de 6 metros (20 pies) de altura. El primer piso de la pagoda tiene una cámara hexagonal, mientras que el segundo piso es puramente decorativo. La pagoda está decorada con pétalos de loto y el campanario sostiene una preciosa botella en forma de flor. [24]
En el recinto del templo se encuentran dos pilares funerarios de la dinastía Tang. El más antiguo, de 3,24 metros de altura y forma hexagonal, fue construido en 857 para registrar la construcción del Salón Este. [4]
Desde 2005, el Fondo de Patrimonio Mundial (GHF), en colaboración con la Universidad de Tsinghua ( Pekín ), ha estado trabajando para conservar el patrimonio cultural del Gran Salón Este del Templo Foguang. El salón no ha tenido ningún trabajo de restauración desde el siglo XVII y sufre daños por agua y vigas podridas. [25] A pesar de que el templo está siendo restaurado, todavía está abierto al público. [26] El 26 de junio de 2009, el templo fue inscrito como parte del Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO del Monte Wutai . [27]
.jpg/1280px-Main_Hall_at_Foguang_Temple_(9833583045).jpg)
