El Área de Seguridad Conjunta ( JSA , a menudo denominada Villa de la Tregua o Panmunjom ) es la única parte de la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ) donde las fuerzas de Corea del Norte y del Sur se encuentran cara a cara. [1] [2] La JSA es utilizada por las dos Coreas para compromisos diplomáticos y, hasta marzo de 1991, también fue el lugar de negociaciones militares entre Corea del Norte y el Comando de las Naciones Unidas (UNC).
La JSA ha sido escenario de numerosos acontecimientos e incidentes desde su creación en 1953, el primero de los cuales fue la repatriación de prisioneros de guerra (POW) tras el cese de hostilidades, a través del Puente sin Retorno . En 2018, funcionarios de Corea del Norte y del Sur acordaron limpiar la JSA de todas las minas terrestres, armas y puestos de guardia. Esta retirada se completó el 25 de octubre de 2018 y la JSA ahora solo cuenta con 35 guardias de seguridad desarmados. [3] [4] [5] [6] Además, se acordó que de ahora en adelante, el área servirá principalmente como atracción turística. [7] [8] [9] [10] El 6 de noviembre de 2018, se anunció que el UNC transferiría las tareas de guardia primaria del ahora desmilitarizado Área de Seguridad Conjunta tanto a Corea del Norte como a Corea del Sur. [11] [12]
Ubicación
El Área de Seguridad Conjunta está ubicada a unos 800 metros ( 1 ⁄ 2 milla) al sur del pueblo original de Panmunjom . Es por esta proximidad que los términos JSA y Panmunjom a menudo se usan indistintamente. El pueblo abarcaba un área más grande que el actual complejo de la JSA y estaba formado principalmente por granjas. Fue destruido durante la guerra, y lo único que queda ahora en el lugar de la aldea es el edificio construido para la firma del Acuerdo de Armisticio de Corea , ahora el Museo de la Paz de Corea del Norte . La JSA es administrada por el Comando de las Naciones Unidas . [13]
Establecimiento
Entre las disposiciones del Acuerdo de Armisticio de Corea firmado el 27 de julio de 1953 para lograr un alto el fuego en la Guerra de Corea, estaba el establecimiento de la Comisión de Armisticio Militar (MAC), una agencia para supervisar la implementación de los términos de la tregua. Se llevaron a cabo reuniones de representantes del MAC del Comando de las Naciones Unidas (UNC) y el Ejército Popular de Corea / Voluntarios del Pueblo Chino (KPA/CPV) en el Área de Seguridad Conjunta, un enclave de 800 metros (2600 pies) de ancho, de forma aproximadamente circular. atravesada por la Línea de Demarcación Militar (MDL) que separa Corea del Sur y Corea del Norte, y creada como un área neutral, donde había libre movimiento de ambos lados en cualquier lugar dentro de los límites del JSA. [14]
La policía militar de ambos lados proporciona seguridad a la JSA con fuerzas de guardia de no más de 35 miembros de seguridad de servicio en un momento dado. Las instalaciones administrativas de ambas fuerzas de guardia se encuentran dentro de la JSA. [15]
Disposición
Si bien los límites se han mantenido iguales a lo largo de los años, los propios edificios han cambiado. Algunos han sido eliminados, incluidos todos los puestos de control del Ejército Popular de Corea en la mitad sur de la JSA. Se han construido nuevos edificios, mientras que algunos edificios existentes se han ampliado o simplemente renovado. El único cambio de límites del Área de Seguridad Conjunta fue la aplicación de la línea divisoria dentro de la JSA después de los asesinatos de dos oficiales estadounidenses en 1976 . Antes de esto, toda la zona era neutral, donde los miembros de ambos lados tenían libertad de movimiento dentro de la JSA.
Desde la entrada en vigor de la Línea de Demarcación Militar (MDL) dentro de la JSA, también se han reconstruido y/o renombrado varios edificios de puestos de control de la UNC. Ejemplos de esto son lo que se llamó Puesto de Observación (OP) No. 5 en la colina que domina el Puente Sin Retorno , ahora es el Punto de Control (CP) #3, [16] mientras que lo que solía llamarse CP#3 (y a veces llamado "El puesto de avanzada más solitario del mundo" [17] [18] ) era el puesto de control de la UNC en el extremo sur del Puente sin retorno. Después de la entrada en vigor de la MDL, el Norte ya no tenía una carretera que condujera a la JSA, y en tres días construyeron lo que ahora se conoce como el "Puente de las 72 Horas" o "Puente de las 72 Horas".
Edificio principal de Corea del Norte, Panmungak, de la Pagoda Freedom House en 1976
Una vista de Panmungak, desde la Pagoda Freedom House en 2009
La Línea de Demarcación Militar que separa el Norte (izquierda) y el Sur (derecha), marcada por una losa de hormigón entre los edificios de conferencias.
Freedom House y fila de reuniones, desde la Pagoda de Freedom House en 1976
La nueva Freedom House vista desde Panmungak en 2005
Panmungak, un edificio de dos pisos en el lado norcoreano de la JSA construido en 1969 y utilizado (1) en una parte para reuniones diplomáticas no militares y (2) en otra parte, para oficinas de funcionarios del ejército norcoreano.
Casa de la Paz , un edificio de tres pisos en el lado surcoreano de la JSA construido en 1989 y utilizado para reuniones diplomáticas no militares.
Dotación de personal del Mando de las Naciones Unidas
El Batallón de Seguridad del Comando de las Naciones Unidas - Área de Seguridad Conjunta (UNCSB-JSA) , simplemente Batallón de Seguridad del Comando de las Naciones Unidas se constituyó el 5 de mayo de 1952, como Unidad del Ejército 8020, Grupo de Apoyo de la Comisión de Armisticio Militar del Comando de las Naciones Unidas (Provisional). Originalmente autorizada para cinco oficiales y diez soldados alistados, la unidad creció a más de 1.400 oficiales y hombres que apoyaban a casi 32.000 soldados, civiles y diplomáticos involucrados en la negociación y luego en la aplicación del Acuerdo de Armisticio. A finales de febrero de 1954, el alcance del trabajo disminuyó y también disminuyó el número de soldados asignados a la unidad.
Durante los siguientes 50 años, la unidad experimentó varios cambios organizativos y de nombre, aunque la misión original de asegurar el Área de Seguridad Conjunta sigue siendo la misma hoy que en 1952. El 11 de junio de 1979, se cambió el nombre de Grupo de Apoyo del Ejército de EE. UU. (Área de Seguridad Conjunta) a Grupo de Apoyo al Comando de las Naciones Unidas—Área de Seguridad Conjunta, y posteriormente cambiado a Fuerza de Seguridad del Comando de las Naciones Unidas—Área de Seguridad Conjunta el 23 de diciembre de 1985. El 15 de octubre de 1994, el Comandante del UNC ordenó que la unidad fuera conocida por su designación actual, Batallón de Seguridad del Mando de las Naciones Unidas - Zona de Seguridad Conjunta.
Originalmente una organización puramente del ejército estadounidense, la unidad también incluía soldados de la República de Corea ( KATUSA ). Además, los oficiales del ejército de la República de Corea sirvieron como oficiales de enlace. A mediados de la década de 1970, la JSA estaba formada por la compañía JSF con tres pelotones de un oficial estadounidense y un oficial de la ROKA, y treinta soldados, apoyados por un batallón. Los tres pelotones estaban dirigidos por el oficial estadounidense, el oficial de la República de Corea como oficial ejecutivo y sargentos de pelotón del ejército estadounidense. Los pelotones estaban formados por tres escuadrones, con igual número de soldados estadounidenses y KATUSA.
En algún momento después de 1979, se añadió otro (cuarto) pelotón al JSF para dar tiempo a entrenar durante las rotaciones de trabajo del pelotón. En julio de 1987, los cuatro pelotones de la compañía Fuerza de Seguridad Conjunta (JSF) se reorganizaron para mezclar soldados de KATUSA y estadounidenses en todos los niveles. A nivel de pelotón, dos pelotones estaban dirigidos por tenientes del ejército de los EE. UU. y sargentos de pelotón de la ROKA, y dos estaban dirigidos por tenientes de la ROKA y sargentos de pelotón del ejército de los EE. UU. En noviembre de 1987, la unidad recibió a un mayor del ejército de la República de Corea como su primer subcomandante.
El 25 de abril de 1992, la empresa JSF se convirtió en una formación pura de KATUSA. El capitán Yin Sung-hwan se convirtió en el primer comandante de la República de Corea asistido por un teniente del ejército estadounidense como su oficial ejecutivo. El número de personal del ejército estadounidense asignado a la unidad cayó por debajo de 200 por primera vez desde 1952. Las fuerzas estadounidenses asignadas a la JSA asumieron funciones principalmente administrativas y de apoyo.
El 31 de octubre de 2004, un batallón del ejército de la República de Corea asumió la responsabilidad exclusiva del Área de Seguridad Conjunta. [19] Este batallón de infantería ligera modificado constaba de un cuartel general de batallón, una compañía de cuartel general, dos compañías de seguridad y una compañía de asuntos civiles. El número de personal estadounidense asignado disminuyó aún más, lo que refleja el deseo del Comandante del UNC de minimizar la presencia de las USFK cerca de la Zona Desmilitarizada de Corea. El comandante del Batallón ROKA JSA se desempeña como subcomandante de la UNCSB-JSA. La principal responsabilidad del Comandante de la UNCSB-JSA ahora reside en su control operativo de formaciones ROKA seleccionadas durante los períodos de Armisticio y de guerra.
Ambos bandos colocaron guardias entre las casas de reunión azules, donde la línea de demarcación está marcada por bloques de hormigón. Los guardias surcoreanos en esta área estaban armados con pistolas y permanecían en una postura de taekwondo modificada con expresiones faciales impasibles, puños cerrados y gafas de sol, con el objetivo de intimidar a los guardias norcoreanos. Los guardias surcoreanos debían medir al menos 170 cm (5'7") de altura [20] [21] y tener cinturón negro en taekwondo o judo .
Desde el 25 de octubre de 2018, los guardias del área de Seguridad Conjunta ya no tienen pistolas. [22] [23] También se les exige que mantengan una capacidad no mayor a 35 personas y deben estar desarmados. [23] [22] La libertad de movimiento a través de la frontera también debe imponerse a los visitantes y turistas en algún momento. [24] [22]
El 6 de noviembre de 2018, ambas Coreas y el UNC establecieron nuevas reglas que exigían, entre otras cosas, la transferencia del mando del servicio de guardia a ambas Coreas para cada uno de sus respectivos lados del área. [11] [12]
Historia y grandes acontecimientos.
Descripción general
Durante una de las negociaciones iniciales del armisticio, agentes del KPA/CPV entraron una noche en las tiendas de tregua y cortaron las patas de las sillas de la delegación del UNC. Al día siguiente, cuando llegaron los delegados del UNC, se vieron obligados a sentarse más abajo que sus homólogos del KPA/CPV y quedaron mal, por lo que abandonaron rápidamente la reunión. En una reunión posterior, la delegación del UNC llevó una bandera a la tienda de tregua y la colocó sobre la mesa de reuniones. La delegación del KPA/CPV se fue después de perder la cara, pero se presentó en la siguiente reunión con una bandera que era más grande que la bandera del UNC. En la siguiente reunión, la delegación del UNC trajo una bandera un poco más grande. Esto continuó hasta que se convocó una reunión especial solo para discutir el tamaño de las banderas, ya que habían crecido demasiado para caber dentro de las tiendas. El tamaño de las banderas dentro del edificio de reuniones se ha mantenido prácticamente igual desde entonces, con sólo cambios menores. La bandera del KPA es más ancha que la bandera de la UNC, pero la bandera de la UNC es más larga. La bandera del KPA tiene franjas más gruesas alrededor de los bordes de la bandera, pero el borde de la UNC es más largo. El camión en la parte superior del asta de la bandera del KPA es más alto que el camión de la UNC, pero el de la UNC es más ancho. La bandera del KPA tiene una base de tres niveles, mientras que la bandera de la UNC solo tiene dos niveles, pero cada uno de los niveles de la base de la UNC es más alto que cualquiera de los niveles de la bandera del KPA. [25] [26] [27]
Al estar en el centro de una de las líneas de falla militares y políticas más tensas del mundo, el Área de Seguridad Conjunta ha sido escenario de numerosas interacciones entre el Norte y el Sur, incluidos más de 750 actos abiertos de violencia. La UNC ha documentado la mayoría de los incidentes violentos con informes y fotografías, de los que se informó durante las reuniones del MAC. Desde 1953 se han producido innumerables peleas a puñetazos, peleas a gritos, intercambios de gestos groseros y otras provocaciones . [28] También ha habido varios intercambios de prisioneros y otras interacciones.
Esta operación fue una prueba para la repatriación de prisioneros, uno de los cuatro principales temas de controversia durante dos años de negociación. 605 prisioneros enfermos, heridos y/o heridos de la UNC fueron intercambiados por 6.030 prisioneros comunistas enfermos o heridos. [29] [30]
A raíz del éxito de las repatriaciones emprendidas anteriormente, a finales de abril se inició un intercambio general de prisioneros. Durante la Operación Gran Cambio, los prisioneros fueron llevados a Panmunjom, a orillas del río Sachong. Luego se preguntó a cada prisionero si deseaba cruzar el río y regresar con sus compatriotas o permanecer con sus captores. Una vez hecha la elección, no había vuelta atrás, de ahí el nombre de Puente sin retorno . Durante este tiempo, 13.444 prisioneros del UNC regresaron a los países del UNC y 89.493 prisioneros del KPA y del CPV regresaron a sus países comunistas. En junio de 1953, el presidente de la República de Corea, Syngman Rhee , liberó a otros 25.000 soldados del KPA retenidos en campos de la ROKA (en su mayoría sureños reclutados para servir en el norte) en Corea del Sur en un intento de arruinar las negociaciones de armisticio. [31] [32] [33]
Operación Movimiento de Fuerzas de Custodia—India, 2 de septiembre de 1953,
El Acuerdo de Armisticio disponía que una nación no beligerante proporcionaría fuerzas de seguridad para retener a cualquier prisionero de guerra que se negara a ser repatriado. India proporcionó 6.413 soldados para este fin. Tras desembarcar en el puerto de Inchon , el Grupo de Apoyo (Provisional) de la UNCMAC trasladó en helicóptero a todo el personal a la Zona Desmilitarizada en un solo día sin incidentes.
Operación Regreso, 21 de enero de 1954,
Aproximadamente 23.000 soldados del KPA y del CPV retenidos en campos de prisioneros de guerra de la UNC se negaron a regresar al control comunista. Veintidós soldados del UNC ( 21 estadounidenses, un británico ) también rechazaron la repatriación. Según las disposiciones del Armisticio, estos soldados fueron retenidos durante seis meses más y interrogados por observadores neutrales para garantizar que no habían sido obligados a rechazar la repatriación. La mayoría de los expatriados del KPA permanecieron en Corea del Sur, mientras que la abrumadora mayoría de los expatriados del CPV viajaron a Taiwán para unirse a los nacionalistas .
Operación Arco Iris, marzo de 1954
Durante esta operación, el UNCMACSG(P) supervisó la repatriación de personas desplazadas, expulsadas y refugiadas de Corea del Norte a Corea del Sur a través de la Línea de Demarcación Militar en Panmunjom.
década de 1960
El 29 de agosto de 1967, a las 16.45 horas, soldados del KPA armados con armas pequeñas y ametralladoras ligeras atacaron el Campamento Avanzado del Grupo de Apoyo del Ejército de los Estados Unidos (ahora conocido como Campamento Bonifas ). Durante este ataque murieron un soldado estadounidense y dos soldados de la ROKA. Otros doce soldados estadounidenses, nueve soldados de la República de Corea y tres civiles de la República de Corea resultaron heridos. Los soldados del KPA fueron perseguidos hasta el MDL por soldados estadounidenses del Campamento de Avanzada. Después de este incidente, la valla fronteriza sur de la zona desmilitarizada se trasladó a una línea al norte del perímetro del campamento.
El 14 de abril de 1968, a las 23.00 horas, soldados del Ejército Popular de Corea tendieron una emboscada a un camión del UNC que transportaba guardias de socorro del UNC al campamento de la JSA y las Naciones Neutrales (suizo/sueco). Utilizando armas pequeñas, armas automáticas y granadas de mano, los soldados del KPA lograron detener el camión e intentaron matar a los seis soldados a bordo. Se retiraron a través del MDL después de matar a cuatro de los soldados (dos estadounidenses y dos ROKA) e herir a los dos soldados restantes. [34] [35]
Operación Breeches Buoy El 23 de diciembre de 1968, el comandante Lloyd M. Bucher y sus 81 tripulantes del USS Pueblo cruzaron el Puente sin retorno hacia la libertad. [36] Habían pasado los once meses anteriores en cautiverio después de que su barco de vigilancia electrónica fuera atacado y capturado por las fuerzas navales de la RPDC el 22 de enero de 1968. Se habían llevado a cabo negociaciones secretas en la sala de conferencias de la JSA durante el tiempo de su cautiverio. Fueron el último grupo de personal de la UNC en cruzar el Puente sin Retorno.
Operación Temple Bell: el 17 de agosto de 1969, un helicóptero de observación OH-23 desarmado se desvió sobre el espacio aéreo de la RPDC y se vio obligado a aterrizar en Corea del Norte. Los tres tripulantes fueron retenidos durante 3+1 ⁄ meses durante las negociaciones entre el mayor general AH Adam, negociador principal del Comando de la ONU, y el mayor general norcoreano Lee Choon-sun. A principios de diciembre de 1969, los tres miembros de la tripulación fueron liberados y conducidos a través del Puente sin Retorno.
década de 1970
Operación Runaway I, 14 de febrero de 1970: un avión de Korean Air Lines fue secuestrado por un agente norcoreano el 11 de diciembre de 1969 y obligado a desviarse al aeródromo de Sondǒk en Wonsan , Corea del Norte. Además del secuestrador, en el avión viajaban 46 pasajeros y cuatro miembros de la tripulación. 39 pasajeros fueron repatriados a través de Panmunjom el día de San Valentín de 1970. Los pasajeros restantes y todos los miembros de la tripulación fueron retenidos por Corea del Norte y hasta la fecha no se les ha permitido regresar. Véase Secuestro del YS-11 de Korean Air Lines . [37] [38] [39]
El 12 de octubre de 1970, dos guardias del KPA y un oficial del KPA se acercaron a un grupo de guardias del UNC. Los soldados del KPA intentaron quitarle el brazalete MP a un guardia del UNC; Siguió una pelea de empujones. Los guardias del Ejército Popular de Corea se retiraron, se trasladaron al edificio de oficiales de servicio conjunto del Ejército Popular de Corea y regresaron con aproximadamente 30 guardias y trabajadores del Ejército Popular de Corea. Armados con palas, palos y piedras, los trabajadores del KPA iniciaron una melé. Un guardia del UNC fue aislado del resto, arrastrado entre los edificios del MAC y del JDO y golpeado en la cabeza con una pala. Poco después llegaron 50 guardias desarmados de la UNC del edificio JDO de la UNC, se unieron a la refriega y comenzaron a aislar e inutilizar a los guardias del KPA en el lado de la UNC de la MDL. Los combates cesaron cuando dos guardias del Ejército Popular de Corea salieron de un puesto de guardia armados con rifles AK-47. Siete guardias de la UNC sufrieron heridas, incluido uno con una fractura de cráneo. [40]
El 22 de septiembre de 1971, entró en funcionamiento la primera línea directa entre Corea del Norte y Corea del Sur para permitir que las Cruz Rojas de Corea del Norte y del Sur negociaran. Se establecieron líneas telefónicas más directas a lo largo de las décadas de 1990 y 2000 hasta que hubo 33 líneas directas que recorren el área de Panmunjom. [41]
El 3 de marzo de 1974, un oficial del KPA y dos guardias del KPA se acercaron a un recorrido patrocinado por la UNC en el Puesto de Observación 5 de la UNC (ahora UNCP #3). El oficial de escolta del UNC impidió que el grupo del Ejército Popular de Corea acosara al grupo de turistas, momento en el que el oficial del Ejército Popular de Corea agarró al oficial del UNC por el hombro. Al mismo tiempo, uno de los guardias del KPA le dio patadas al oficial en la espalda y en la ingle. Aproximadamente entre 25 y 30 miembros del KPA se trasladaron al lugar y aislaron al oficial del UNC, impidiéndole regresar al Punto de Control 4 del UNC hasta que la Fuerza de Reacción Rápida del UNC llegó al lugar y dispersó a los soldados del KPA. Después de que el QRF de la UNC partió con el oficial herido, los guardias del KPA regresaron, irrumpieron en el Punto de Control 4 y comenzaron a destrozar el interior. El QRF se volvió a desplegar en el Punto de Control 4 y obligó al Ejército Popular de Corea a retirarse. El Ejército Popular de Corea respondió enviando aproximadamente 100 soldados adicionales al puesto de guardia número 7 del Ejército Popular de Corea en el extremo occidental del Puente sin Retorno. El JDO de la UNC llegó al lugar y evitó una escalada proponiendo una reunión inmediata de oficiales de seguridad. Sin embargo, al retirarse de la zona para convocar la reunión, el sedán del JDO fue atacado por el Ejército Popular de Corea, que rompió las ventanas con piedras y garrotes, hiriendo al JDO, tras lo cual todas las fuerzas del Ejército Popular de Corea se retiraron a su lado del puente.
Incidente del Mayor Henderson : El 30 de junio de 1975, un periodista norcoreano con un historial de acciones provocativas abordó verbalmente al Mayor WD Henderson, comandante interino del Grupo de Apoyo del Ejército de EE. UU. Cuando Henderson no respondió a los insultos verbales y gestos groseros, el periodista lo golpeó en la cara. Henderson se levantó para protegerse y fue atacado por detrás por un guardia del Ejército Popular de Corea, que lo dejó inconsciente y luego le pisoteó la garganta, aplastándole la laringe. Los guardias del UNC y del KPA de alrededor de la JSA respondieron de inmediato y se produjo una pelea. Los guardias del KPA intentaron infligir más heridas a Henderson mientras era evacuado. Los guardias del KPA también agredieron a una periodista patrocinada por el UNC, a quien golpearon en la cara. El comandante de las JSF llegó al lugar, se enfrentó a los combatientes y puso fin al incidente exigiendo una reunión inmediata de oficiales de seguridad. Henderson fue evacuado del área y finalmente transportado a los Estados Unidos para recibir tratamiento y rehabilitación.
Incidente de asesinato con hacha en Corea : el 18 de agosto de 1976, guardias norcoreanos atacaron a un grupo de trabajo del Comando de las Naciones Unidas (UNC) que estaba podando un gran árbol que oscurecía la visibilidad entre dos puestos de control del UNC. Durante la pelea, el comandante de la compañía de la Fuerza de Seguridad Conjunta (JSF), el capitán Bonifas del ejército de los EE. UU. , fue asesinado por un guardia norcoreano, y el teniente Barrett fue asesinado y la mayoría de los guardias de la UNC fueron heridos por el KPA usando hachas arrojadas por el grupo de trabajo que huía. .
Operación Paul Bunyan , 21 de agosto de 1976 – En respuesta al asesinato de Bonifas y Barrett por el KPA el 18 de agosto, el comandante de la UNC, general Richard G. Stilwell, ordenó una demostración masiva de fuerza para acompañar la tala del álamo dentro del JSA. El árbol había sido el punto focal de los asesinatos.
En 1977, un helicóptero CH-47 estadounidense que patrullaba sobre la DMZ se desvió hacia territorio norcoreano y fue derribado. La tripulación (tres muertos, uno vivo) fue repatriada. [42]
década de 1980
Incidente del desertor soviético – El 23 de noviembre de 1984, durante una gira liderada por comunistas, el ciudadano soviético Vasily Matuzok ( romanizado como Matusak en algunas fuentes), traductor de la embajada soviética en Pyongyang, [43] repentinamente cruzó la Línea de Demarcación Militar hacia Corea del Sur. Treinta soldados del KPA lo persiguieron, disparando sus armas mientras lo hacían. El JSF comandado por el capitán Bert Mizusawa se desplegó desde Camp Kitty Hawk (rebautizado como Camp Bonifas en agosto de 1986) para salvaguardar Matuzok y repeler a los norcoreanos. Los soldados del KPA, que fueron inmovilizados por el fuego del 4º pelotón de las JSF que estaban de guardia en Panmunjom, fueron rápidamente superados y aislados en el área del Jardín Hundido, ahora el sitio del Monumento a la Unificación. En el tiroteo de 40 minutos que siguió, el cabo Jang Myong-ki murió y el soldado de primera clase Michael A. Burgoyne resultó herido. [44] El suboficial del JDO negoció un alto el fuego que permitió a los norcoreanos retirarse, pero no antes de que cinco de ellos resultaran heridos y tres muertos, además de otros ocho capturados. Se ha rumoreado que el teniente Pak Chul ("Teniente Bulldog", que comandó a los soldados norcoreanos en el enfrentamiento que condujo al incidente del asesinato de Axe una década antes) fue uno de los muertos en este tiroteo, aunque no se ha encontrado documentación. todavía. Sin embargo, no se le ha visto en la JSA desde este incidente. [45] Además, hubo disparos en el norte aproximadamente 20 minutos después de que el alto el fuego fuera efectivo, y miembros de alto rango de la Comisión de Supervisión de Naciones Neutrales informaron al comandante de las JSF que el comandante del KPA y uno de sus subordinados clave fueron sumariamente ejecutado. [46] El comandante del KPA tampoco fue visto nunca más, sin embargo, no se aporta ninguna prueba para estas afirmaciones. Matuzok recibió un breve informe en Seúl y luego fue entregado al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , quien hizo los arreglos para que fuera reasentado en los EE. UU. bajo el patrocinio del Comité Internacional de Rescate , una organización que ayuda a reasentar a los refugiados en los países occidentales. . [47]
Deserción del oficial chino de servicio conjunto: el 29 de julio de 1989, un oficial del ejército chino y su esposa desertaron a Corea del Sur. El mayor Zuo Xiukai y su esposa cruzaron la línea de demarcación de Corea del Norte en Panmunjom. Este fue el primer oficial chino que desertó a Corea del Sur a través de Panmunjom desde la Guerra de Corea. [48]
década de 1990
Abandono del KPA de las reuniones del MAC, marzo de 1991
En marzo de 1991, el comandante del UNC nombró a un general surcoreano como representante principal. Como Corea del Norte afirma que sólo los signatarios del Acuerdo de Armisticio, del cual Corea del Sur no es parte, pueden ser representantes, se niegan a asistir a más reuniones del MAC. [49]
Operación Popeye, 1 de febrero de 1994
En enero de 1994, dos soldados del KPA fueron arrastrados al Mar de China Oriental. Fueron rescatados por elementos de la Armada de la República de Corea. Ninguno de los soldados deseaba desertar, por lo que fueron devueltos al control de Corea del Norte a través de Panmunjom. [50]
Operación Bobby Hall, 29 de diciembre de 1994
En diciembre de 1994, un helicóptero OH-58 Kiowa desarmado del ejército estadounidense cruzó el MDL mientras realizaba un vuelo a baja altitud sobre un terreno montañoso y boscoso en Corea del Sur. [51] Las fuerzas de defensa aérea del KPA derribaron el avión [52] cuando regresaba al territorio controlado por Corea del Sur. El copiloto David M. Hilemon murió, pero el piloto Bobby Hall fue liberado 13 días después después de firmar una disculpa por "desviarse accidentalmente" en el espacio aéreo de Corea del Norte. [53] [54]
década de 2010
En agosto de 2010, el reverendo Han Sang-ryol de Corea del Sur, que había entrado y permanecido en Corea del Norte durante dos meses para promover su causa de la unificación coreana, fue arrestado por las autoridades surcoreanas después de regresar a Corea del Sur a través del Área de Seguridad Conjunta. . [55] [56]
En marzo de 2012, el activista por la unificación de Corea del Sur, Ro Su-hui, entró en Corea del Norte para promover su causa de la unificación de Corea. En julio, fue arrestado por las autoridades surcoreanas, tras regresar a Corea del Sur a través del Área de Seguridad Conjunta. [57] [50]
En junio de 2013 se celebraron en la JSA conversaciones iniciales para preparar negociaciones de alto nivel. Estas fueron las primeras conversaciones a nivel de trabajo celebradas en la JSA desde febrero de 2011. No se han celebrado conversaciones a nivel ministerial en la JSA desde 2007. [58] [59]
En noviembre de 2017, Oh Chong-song , un soldado norcoreano, desertó al cruzar la línea de demarcación en la JSA. El soldado condujo un vehículo hasta que quedó atascado en el lado norte de la frontera. Luego, el desertor saltó y otros soldados del KPA le dispararon y fue encontrado en estado crítico con múltiples heridas de bala a unos 50 m (55 yardas) de la línea de demarcación. Sobrevivió. [60] [61] [62]
En enero de 2018, Corea del Norte y Corea del Sur se reunieron en el lado surcoreano de la JSA en la Casa de la Paz Intercoreana [63] para discutir la participación de Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018, incluido un posible equipo intercoreano de hockey sobre hielo femenino y Corea del Norte. Participación de Corea en patinaje sobre hielo por parejas. [64]
El 27 de abril de 2018 tuvo lugar la cumbre intercoreana de 2018 . El líder norcoreano, Kim Jong-un, estrechó la mano del presidente surcoreano, Moon Jae-in , y cruzó el MDL, lo que marcó la primera vez que un líder norcoreano puso un pie en territorio del sur desde que terminó la Guerra de Corea en 1953. Ambos hombres se tomaron de la mano y Cruzó de regreso al Norte brevemente antes de regresar al Sur. [sesenta y cinco]
El 26 de mayo de 2018, Kim y Moon se reunieron nuevamente en el Área de Seguridad Conjunta, esta vez en el lado norcoreano de Panmunjom. La reunión duró dos horas y, a diferencia de otras cumbres, no había sido anunciada públicamente con antelación. [66]
El 19 de septiembre de 2018, Kim y Moon firmaron un acuerdo en Pyongyang pidiendo la eliminación de minas terrestres, puestos de guardia, armas y personal en el Área de Seguridad Conjunta. [67] [68] [69] Las Coreas también acuerdan convertir el área en una zona de "turismo de paz" una vez que se haya completado la retirada. [9] [8] En Corea del Sur, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Organización de Turismo de Corea firmaron un acuerdo con 13 gobiernos locales para establecer un comité que garantice la transferencia del control del Área Conjunta de Seguridad [8]
El 1 de octubre de 2018 se había iniciado un proceso de remoción de minas terrestres del Área de Seguridad Conjunta. [70] [71] [72]
El 16 de octubre de 2018, ambas Coreas acordaron permitir que los turistas crucen caminando la Línea de Demarcación Militar del Área de Seguridad Conjunta de una manera que recrea el cruce fronterizo de Kim y Moon el 27 de abril de 2018. [73] [74] Este acuerdo se produjo después de una reunión de oficiales militares del Comando de la ONU de Corea del Norte y del Sur en el lado surcoreano de Panmunjom. [75] [76]
El 19 de octubre de 2018, el UNC anunció que ambas Coreas habían completado su trabajo para retirar las minas terrestres del Área de Seguridad Conjunta. [10] [77]
El 22 de octubre de 2018, el UNC respaldó la decisión de retirar puestos de guardia y armas de ambos lados de la frontera coreana y acordó brindar asistencia en el proceso de remoción. [78] [79]
El 25 de octubre de 2018 se retiraron puestos de guardia y armas del Área de Seguridad Conjunta. [80] [6] El personal también se retiró del Área Conjunta de Seguridad a la 1 pm. [80] [6] El área ahora está ocupada por 35 miembros del UNC desarmados y 35 miembros del KPA desarmados, para un total de 70. [3] [5] [4]
El 6 de noviembre de 2018, tanto las Coreas como el Consejo de Seguridad de la ONU establecieron un nuevo conjunto de reglas que incluían, entre otras cosas, las transferencias de la supervisión de la seguridad. Tanto Corea del Norte como Corea del Sur ahora supervisarán al personal de seguridad estacionado en sus respectivos lados del Área de Seguridad Conjunta. [11] [12]
El 30 de junio de 2019, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, visitó la zona desmilitarizada con el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in . Luego, Trump se reunió por separado con el líder norcoreano Kim Jong-un . Trump cruzó brevemente el MDL hacia el lado norte y se convirtió en el primer presidente estadounidense en funciones que puso un pie en Corea del Norte (dos ex presidentes, Jimmy Carter y Bill Clinton , visitaron Corea del Norte mucho después de dejar el cargo). [81] [82]
2020
El 18 de julio de 2023, Travis King , un soldado del ejército estadounidense, abandonó su grupo de gira y cruzó la línea de demarcación hacia Corea del Norte sin autorización. Fue puesto bajo custodia norcoreana. [83]
Turismo
Actualmente, alrededor de 100.000 turistas visitan el Área de Seguridad Conjunta cada año a través de varias empresas turísticas [84] [85] y la USO [86] (a través de los diversos comandos militares estadounidenses en Corea). Antes de que se les permita ingresar a la DMZ, si visitan desde el Sur, los turistas reciben una sesión informativa durante la cual deben firmar un documento que dice, en parte, "La visita al Área de Seguridad Conjunta en Panmunjom implicará la entrada a un área hostil y posibilidad de lesiones o muerte como resultado directo de la acción enemiga." [87] [88] [89] Durante una reunión celebrada entre el comando de la ONU y oficiales militares de Corea del Norte y del Sur en el lado surcoreano de Panmunjom el 16 de octubre de 2018, [75] [76] se acordó el Acuerdo de Seguridad Conjunta El desarme de la zona está completo, se permitirá a los turistas civiles y extranjeros visitar la zona fronteriza de 9 am a 5 pm sin restricciones sobre su vestimenta. [10] Se acordó que en este punto, la Línea de Demarcación Militar que atraviesa el Área de Seguridad Conjunta estará abierta a turistas locales y extranjeros para que puedan recrear el cruce de Kim y Moon que ocurrió el 27 de abril de 2018. [7] [ 73] [90] Esta retirada se completó el 25 de octubre, aunque el turismo se ha retrasado. [22] No se fijó una fecha para la reanudación del turismo en el Área de Seguridad Conjunta cuando también se establecieron reglas para la transferencia del comando de guardia el 6 de noviembre de 2018. [11]
Ver también
Daeseong-dong : una aldea en el lado sur de la línea de demarcación
Kijŏng-dong : un pueblo en el lado norte de la línea de demarcación
Referencias
^ "Aldea de la tregua de Corea en paz". Spacewar.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "A pesar de las tensiones, los turistas acuden en masa a la DMZ de Corea". Noticias NBC. 4 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ ab "Corea del Sur y la RPDC completan la retirada de armas de la JSA dentro de la DMZ - Xinhua | English.news.cn". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
^ ab "Corea del Sur encuentra probables restos de guerra durante el desminado fronterizo". Washingtonpost.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018.
^ abc Parry, Richard Lloyd (25 de octubre de 2018). "Coreas acuerdan desarmarse en la 'aldea de paz' del armisticio". Thetimes.co.uk . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab 송, 상호 (25 de octubre de 2018). "(PRINCIPIO) Dos Coreas, el UNC concluye el desarme del JSA". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ abc 최, 수향 (20 de septiembre de 2018). "El gobierno lanza un consejo para convertir la DMZ en una zona de turismo de paz". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab Var, Suman (20 de septiembre de 2018). "Turismo en la DMZ: plan de Corea para transformar la zona fortificada en una atracción turística". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ abc "Dos Coreas terminan la limpieza de minas terrestres en JSA. ¿Qué sigue?". Los tiempos de Corea . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ abcd "Coreas listas para el servicio de guardia conjunta mientras la aldea de tregua DMZ adquiere una nueva apariencia". Estrellas y rayas . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ abc "Dos Coreas y el UNC acuerdan reglas de guardia para la nueva Área de Seguridad Conjunta: MND - NK News - North Korea News". 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
↑ hermesauto (9 de enero de 2018). "7 cosas que debes saber sobre Panmunjom, el pueblo de la tregua donde el tiempo se detiene". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Especial, Megan; Wallace, Tim (26 de abril de 2018). "Dentro de la aldea fronteriza que acoge la cumbre de Corea del Norte y del Sur". Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ UNC Reg 551-1, Cumplimiento del Acuerdo de Armisticio de Corea Archivado el 5 de julio de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 29 de noviembre de 2006.
^ Cohen: El fracaso económico afecta a Corea del Norte Archivado el 30 de diciembre de 2006 en la Wayback Machine.
^ "Americatrek sexta parte, parte final, vestigios de la guerra fría". Debito.org. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "Panmunjom". Miembros.aol.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Liderazgo del Área de Seguridad Conjunta en DMZ transferido a surcoreanos Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2006.
^ "National Geographic: división peligrosa". National Geographic. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
^ "YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010.
^ abcd "Corea del Sur desarma el Área de Seguridad Conjunta en la frontera Norte-Sur". UPI . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab "2 Coreas y la UNC completan la eliminación de armas de fuego de JSA - Noticias - NHK WORLD - Inglés". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
^ "Coreas retiran las armas de la aldea de la tregua de la Guerra Fría". Francia 24 . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Carolina Joan Picart (2004). Notas internas desde el exterior . Libros de Lexington. pag. 56.ISBN978-0-7391-0763-8.
^ Maass, Peter (22 de octubre de 2006). "LA FORMA EN QUE VIVIMOS AHORA: 22-10-06: FENÓMENO; Nacionalismo Radiactivo". Los New York Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
^ Nevius, CW (10 de octubre de 2006). "Corea del Norte y la superación". La crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
^ "Registros de la Comisión de Armisticio Militar de la UNC (UNCMAC)". Archivos.gov. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Bernstein, Barton. "La lucha por el armisticio de Corea: ¿prisioneros de repatriación?" en Child of Conflict: La relación coreano-estadounidense 1943-1953, ed. Bruce Cumings (1983).
^ Fuerzas del Ejército de EE. UU., Lejano Oriente, Unidad del Ejército 8086, Destacamento de Historia Militar . Operación Little Switch, 4 vols., nd
^ Biografía de Syngman Rhee: Rhee ataca los procedimientos de paz Archivado el 16 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
^ "La Guerra de Corea: años de estancamiento, p. 30". Ejército.mil. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "La Guerra de Corea 1950-1953, pág. 245". Ejército.mil. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Los supervivientes de una emboscada en la DMZ tienen suerte de estar vivos. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2006.
^ El superviviente pensó que la emboscada era un ataque total Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2006.
↑ Tripulación Pueblo de 82 personas liberadas por Corea del Norte Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2006.
^ "Los coreanos liberados vuelven a contar el secuestro". Centinela de Milwaukee . 16 de febrero de 1970 . Consultado el 7 de julio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ Kim, Tae-Hong (7 de agosto de 2009). "141 días de infierno, ¿qué tal 40 años?". El diario NK . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
↑ Día difícil en PanMunJom – Área de seguridad conjunta (JSA) Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 5 de septiembre de 2007.
^ "Lo que sabemos de los teléfonos rojos y verdes de Corea". Noticias de la BBC . 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "El helicóptero estadounidense se desvió de la línea de Corea del Norte". Los New York Times . 15 de julio de 1977. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
^ Shipler, David K. (7 de diciembre de 1986). "Después de que deserten..." Los New York Times .
↑ Soldados se reúnen para honrar a KATUSA asesinado en la JSA coreana en 1984 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 3 de diciembre de 2006.
^ "Felices monjes locos de la DMZ". Merrymadmonk.blogspot.com. 17 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Hanson, coronel Thomas (31 de marzo de 2017). "Una guerra de Corea de cuarenta minutos: el tiroteo de desertores soviéticos en el área de seguridad conjunta, Panmunjom, Corea, 23 de noviembre de 1984". Fundación Histórica del Ejército . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017.
^ Aeppel, Timothy (5 de mayo de 1986). "Para los desertores, la vida puede ser solitaria". Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.
^ "Grandes desertores del ejército chino a Corea del Sur con su esposa". Los New York Times . 30 de julio de 1989. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
^ "La RPDC y el UNC reanudarán conversaciones militares de alto nivel". .korea-np.co.jp. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ ab "Drama transfronterizo como activista coreano arrestado". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ Schmitt, Eric (18 de diciembre de 1994). "Estados Unidos exige que Corea del Norte libere a la tripulación del helicóptero". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
^ "Departamento de Defensa de Estados Unidos". Departamento de Defensa de EE. UU . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "COREA DEL NORTE: PILOTO ESTADOUNIDENSE LIBERADO". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "COREA DEL NORTE: REGRESO DEL CUERPO DEL PILOTO DE HELICÓPTERO ESTADOUNIDENSE". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "Pastor de Corea del Sur arrestado al regresar de una visita al Norte". BBC . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
^ "Activista religioso WRAP pone fin a viaje ilegal AGREGA protestas, reax". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
^ KJ Kwon (5 de julio de 2012). "Corea del Sur arresta a un activista después de su visita a Corea del Norte". CNN Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
^ "Corea del Norte y del Sur acuerdan un lugar para las conversaciones". Telegrafo diario . AFP. 8 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
^ "Conversaciones coreanas celebradas en Panmunjom". El guardián . Associated Press. 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
^ "Soldado norcoreano baleado por sus propias tropas mientras desertaba al sur". Los New York Times . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
^ Justin McCurry (13 de noviembre de 2017). "Soldado baleado por guardias norcoreanos mientras desertaba al Sur". El guardián . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
↑ tango yankee (22 de noviembre de 2017). "Incidente del desertor de Corea del Norte". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "ZDM". Archivado desde el original el 16 de enero de 2005 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
^ Berlinger, Josué; Kwaak, Jeyup (15 de enero de 2018). "Corea del Norte y del Sur se reúnen de nuevo para discutir los Juegos Olímpicos de Invierno". CNN (Red de noticias por cable) . Sistema de radiodifusión Turner. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ "Kim se ofrece a visitar Seúl 'en cualquier momento si me invitas': Corea del Sur". Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
^ "Los líderes de Corea del Norte y del Sur celebran una reunión sorpresa". CNN . 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "Moon y Kim firman un acuerdo para que Corea del Norte tome más medidas para desnuclearizarse". ABC Noticias . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Corea acordó desarmar la aldea fronteriza". Newsinfo.inquirer.net . Associated Press. 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Corea del Norte y del Sur detendrán los ejercicios militares en la zona fronteriza". UPI . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Kim, Hyung-Jin (2 de octubre de 2018). "AP explica: Remoción de minas de la zona desmilitarizada de Corea". NOTICIAS AP . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Diplomático, Ankit Panda, The. "Corea comienza la remoción de minas terrestres en el área de seguridad conjunta, según acuerdo militar reciente". El diplomático . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Kim, Hyung-Jin. "Corea del Sur comienza a retirar minas, espera que el Norte haga lo mismo". NBC Chicago . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab "Los turistas pronto podrán cruzar la DMZ entre Corea del Norte y Corea del Sur". Bloomberg.com . 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Pronto se permitirá a los turistas cruzar la frontera más tensa del mundo". Viajero . 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab "Corea: el comando de la ONU liderado por Estados Unidos discute el desarme de la zona fronteriza". Washingtonpost.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018.
^ ab "Corea continúa las conversaciones para aliviar la tensión mientras el Norte critica a Estados Unidos". VOA . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Dos Coreas completan el desminado y están en camino de dejar a JSA libre de armas - Pulse by Maeil Business News Korea". Pulsenews.co.kr . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Dos Coreas, las fuerzas de la ONU acuerdan retirar las armas en la frontera". Reuters.com . 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Corea acuerda retirar las armas en la frontera". BBC.com . 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ ab NOTICIAS, KYODO. "Dos Coreas retiran armas de fuego, puestos de guardia y tropas de la zona DMZ". Noticias de Kyodo+ . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Panadero, Pedro ; Crowley, Michael (30 de junio de 2019). "Trump entra en Corea del Norte mientras se reúne con Kim Jong-un en la DMZ". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
^ Jorge, Steve; Yeung, Jessie; Griffiths, James; Liptak, Kevin; Berlinger, Joshua (30 de junio de 2019). "Trump se reúne con Kim en la zona desmilitarizada en un momento histórico". CNN . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
^ "Se cree que un soldado estadounidense fue detenido por Corea del Norte después de cruzar la frontera 'intencionalmente'". CNN . 18 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
^ Centro de información de viajes de Panmunjom Tour Archivado el 19 de agosto de 2006 en la Wayback Machine.
^ "Guía turística de la DMZ". Tourdmz.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "Tour por Panmunjom (Dmz)". Uso.org. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "Panmunjom de Jennifer Lee '98". Hcs.harvard.edu. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Edmonton, The (18 de noviembre de 2006). "Visita surrealista y aleccionadora a la zona desmilitarizada de Corea". Canadá.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ "DECLARACIÓN DE VISITANTES (UNC REG 551-5)". Miembros.aol.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
^ Chris Leadbeater, corresponsal de viajes (19 de octubre de 2018). "Selfies en la zona desmilitarizada de Corea y otras experiencias inusuales de viajes fronterizos". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Área de Seguridad Conjunta.
visita virtual interactiva de la JSA desde el lado norcoreano