stringtranslate.com

Relaciones entre Armenia y Georgia

Armenia y Georgia mantienen relaciones exteriores . Ambos países fueron antiguas repúblicas soviéticas de la Unión Soviética . Los gobiernos de ambos países han mantenido relaciones en general positivas, pero también han tenido algunos problemas. Ambos países son miembros del Consejo de Europa , la Comunidad Política Europea , la Asociación Oriental de la UE y la Asamblea Parlamentaria Euronest .

Georgia es miembro de GUAM , lo que deja a Armenia fuera de los proyectos regionales de transporte y energía.

Las relaciones con Georgia son de particular importancia para Armenia porque, en el marco de los bloqueos fronterizos impuestos contra Armenia por Turquía y Azerbaiyán debido al conflicto de Nagorno-Karabaj , Georgia ofrece a Armenia su única conexión terrestre con Europa , con acceso a sus puertos del Mar Negro . Sin embargo, debido a la dependencia de Armenia de Rusia y Georgia, que lucharon en la Guerra de Osetia del Sur de 2008 y, por lo tanto, rompieron relaciones diplomáticas y económicas, el 70% de las importaciones de Armenia ingresaron a través de Georgia, especialmente desde Rusia, que ha impuesto un bloqueo económico a Georgia.

La región de Javakheti, en el sur de Georgia, contiene una gran población armenia y, aunque ha habido organizaciones cívicas locales, como United Javakhk , que presionan por la autonomía, no ha habido violencia entre armenios y georgianos en el área desde que terminó la guerra entre Georgia y Armenia en 1919. Desde la independencia, el clero georgiano ha ocupado las iglesias armenias, [1] y los armenios en Georgia y Armenia se han manifestado contra la destrucción. El 28 de noviembre de 2008, los manifestantes armenios frente a la embajada de Georgia en Armenia exigieron que el gobierno georgiano cesara inmediatamente las invasiones a las iglesias armenias y castigara a los culpables, calificando las acciones del partido georgiano de Genocidio Blanco . [2]

Algunos armenios creen que son víctimas de una política destinada a alterar el equilibrio demográfico de la región de Samtskhe-Yavakheti, ya que varias familias georgianas se han establecido allí. Los armenios también están subrepresentados en el gobierno, lo que genera una percepción de discriminación y desconfianza mutua. Hubo varias protestas, algunas de las cuales se tornaron violentas después de enfrentamientos con agentes de la ley. [3]

Georgia también apoyó a Azerbaiyán contra Armenia en la Resolución 62/243 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , y Armenia ha votado en contra de varias resoluciones de las Naciones Unidas sobre Abjasia que reiteran el derecho de retorno de todas las personas desplazadas y los refugiados a las regiones separatistas de Georgia. A pesar de las diferencias declaradas y los intereses en conflicto, las relaciones bilaterales entre ambos países son estables y están en desarrollo.

En 2019, por primera vez, Armenia rompió con Rusia en una votación sobre el derecho de los georgianos a regresar a sus hogares en Abjasia y Osetia del Sur. Durante una resolución de la ONU celebrada el 4 de junio, Armenia no votó en contra de Georgia con respecto al regreso de las personas desplazadas. La medida fue aclamada como una señal del intento de Armenia de fortalecer las relaciones con Georgia. [4] En junio de 2024, Armenia volvió a apoyar a Georgia al votar a favor de una resolución de la ONU que pedía el derecho de los georgianos a regresar a Abjasia y Osetia del Sur. La votación armenia fue anunciada como un "momento histórico" por los medios de comunicación georgianos. [5]

Minorías

Hay aproximadamente 168.102 armenios en Georgia , entre ellos 81.089 viven en la región de Samtskhe-Javakheti y 53.409 en Tbilisi . [6] La minoría georgiana en Armenia se sitúa en 974 según el censo de 2011 en Armenia. [ cita requerida ]

Comparación de países

Historia

Armenia, Cólquida, Península Ibérica, Albania

Armenia y Georgia tienen una larga historia de relaciones culturales y políticas. La interacción alcanzó su punto máximo en la Edad Media, cuando ambas naciones entablaron un prolífico diálogo cultural y se aliaron contra los imperios musulmanes vecinos. Hubo frecuentes matrimonios mixtos entre familias reales y nobles armenias y georgianas, y ambas etnias se mezclaron en varias zonas fronterizas.

La conquista romana

Provincia de Lazica del Imperio Romano de Oriente en 565 d.C.

Esta estrecha asociación con Armenia provocó una invasión del país (65 a. C.) por parte del general romano Pompeyo , que estaba entonces en guerra con Mitrídates VI del Ponto , y Armenia; pero Roma no estableció su poder de forma permanente sobre Iberia. Diecinueve años después, los romanos marcharon de nuevo (36 a. C.) sobre Iberia, obligando al rey Farnavaz II a unirse a su campaña contra Albania . [9]

Ashot Kurapalates , primer rey bagrationi de Georgia, 829 d. C.

Durante este tiempo, Armenia y el Ponto se expandieron activamente a expensas de Roma, apoderándose de sus posesiones en el Mediterráneo oriental.

Sin embargo, el éxito de la alianza antirromana no duró mucho. Como resultado de las brillantes campañas romanas de Pompeyo y Lúculo desde el oeste y de la invasión parta desde el sur, Armenia perdió una parte significativa de sus conquistas hacia el año 65 a. C., pasando a ser una dependencia romano-parta. Al mismo tiempo, el Reino del Ponto fue completamente destruido por los romanos y todo su territorio, incluida la Cólquida, fue incorporado al Imperio romano como provincias.

El antiguo reino de Cólquida se convirtió en la provincia romana de Lácico, gobernada por legados romanos . Los siguientes 600 años de historia de Georgia estuvieron marcados por la lucha entre Roma y Persia (Irán), incluidos los partos y los sasánidas, que libraban largas guerras entre sí por el dominio en Oriente Medio, incluida Siria, Mesopotamia, Armenia, Albania e Iberia.

A finales del siglo IV, Roma tuvo que ceder Albania y la mayor parte de Armenia a la Persia sasánida . La provincia de Lácico recibió un grado de autonomía que, a finales de siglo, se convirtió en independencia total con la formación de un nuevo reino de Lázica-Egrisi en los territorios de los principados más pequeños de los zans, los svans, los apsilos y los sanyghs. Este nuevo estado georgiano occidental sobrevivió más de 250 años hasta el año 562, cuando fue absorbido por el Imperio bizantino .

Mientras que el reino georgiano de Colchis era administrado como una provincia romana, la Iberia caucásica aceptó libremente la protección imperial romana. Una inscripción en piedra descubierta en Mtskheta habla del gobernante del siglo I Mihdrat I (58-106 d. C.) como "el amigo de los Césares" y el rey "de los íberos amantes de Roma". El emperador Vespasiano fortificó el antiguo sitio de Arzami en Mtskheta para los reyes íberos en el año 75 d. C.

En el siglo II d.C., Iberia fortaleció su posición en la zona, especialmente durante el reinado del rey Farsman II , quien logró la independencia total de Roma y reconquistó algunos de los territorios previamente perdidos a la decadente Armenia.

En el siglo III d. C., la tribu lazica llegó a dominar la mayor parte de Cólquida y estableció el reino de Lázica , conocido localmente como Egrisi. Cólquida fue escenario de una prolongada rivalidad entre los imperios romano oriental / bizantino y sasánida , que culminó en la Guerra Lázica entre 542 y 562. [10]

Alta Edad Media

1.Amarillo: A. Reino de Bagratuni en Armenia Central, B. Reino de Bagratuni en Armenia central en Iberia y Tayk, C. Reino de Artsruni en Vaspurakan, Armenia del Sur, 2.Rojo: Emiratos subordinados en D. Dvin, E. Nakhichevan, F Tiflis, 3.otros colores: principados subordinados de G. Syunik, H. Artsakh, I. Parisos, J. Taron, K. Kartli, L. Kakheti, M. Albania Caucásica, N. Kabala, O. Kaysite Emirate,. P. Gandzak, etc.

Con su estatus de "Rey de Reyes" ( Shahanshah ), [11] la autoridad de los reyes armenios también se trasladó a los estados vecinos de Georgia , Albania caucásica y varios de los emiratos árabes. [12]

Edad media

La segunda mitad del siglo XI estuvo marcada por la invasión estratégicamente importante de los turcos seléucidas , quienes a fines de la década de 1040 habían logrado construir un vasto imperio nómada que incluía la mayor parte de Asia Central y Persia. En 1071, el ejército seléucida destruyó las fuerzas unidas bizantinas y georgianas en la batalla de Manzikert . En 1081, toda Armenia, Anatolia , Mesopotamia , Siria y la mayor parte de Georgia habían sido conquistadas y devastadas por los seléucidas. A fines de la década de 1080, los georgianos estaban superados en número en la región por los invasores. La derrota de la dinastía Bagratuni terminó con el liderazgo cristiano de Armenia durante el siguiente milenio.

El Reino de Georgia en el apogeo de su dominio militar, 1184-1225

La lucha contra los invasores selyúcidas en Georgia fue dirigida por el joven rey David IV Bagrationi (que reinó entre 1089 y 1125). Los georgianos liberaron Shirvan y gran parte de Armenia. Así, en 1124, David también se convirtió en rey de los armenios , incorporando el norte de Armenia a las tierras de la Corona georgiana. En 1125, el rey David murió, dejando a Georgia con el estatus de fuerte potencia regional.

La caída temporal del Imperio bizantino en 1204 ante los cruzados dejó a Georgia como el estado cristiano más fuerte de toda la zona del Mediterráneo Oriental. El poder musulmán en la Gran Armenia se vio seriamente afectado por el resurgimiento de la monarquía georgiana. Muchos nobles locales ( nakharars ) unieron sus esfuerzos a los georgianos , lo que llevó a la liberación de varias áreas en el norte de Armenia , que estaba gobernada, bajo la autoridad de la corona georgiana, por los Mkhargrdzeli , una prominente familia noble armenio-georgiana.

Invasiones mongolas

El reino de Georgia floreció durante los siglos X al XII, y cayó ante las invasiones mongolas de Georgia en 1243, y después de una breve reunificación bajo Jorge V de Georgia, al Imperio Timúrida .

Dominación otomana y persa

En 1490, Georgia estaba fragmentada en una serie de pequeños reinos y principados, que a lo largo del período moderno temprano lucharon por mantener su autonomía contra la dominación iraní (las sucesivas dinastías safávida , afsárida y qajar ) y otomana hasta que Georgia fue finalmente anexada por el Imperio ruso en 1801. La posesión rusa sobre Georgia se finalizó nominalmente con el Irán qajar en 1813 en el Tratado de Gulistán tras la victoria de Rusia en la guerra ruso-persa (1804-1813) . [13] La Gran Armenia estuvo desde principios del siglo XVI hasta incluido el transcurso del siglo XIX también, de manera más dominante, dividida entre las vecinas dinastías otomanas y las sucesivas dinastías iraníes rivales. En la primera mitad del siglo XIX, después de varios siglos bajo su dominio en la era moderna temprana, Irán se vio obligado a ceder sus últimos territorios restantes en el Cáucaso, que incluían la actual Armenia (también conocida como Armenia Oriental ), a la Rusia Imperial después de su pérdida en la Guerra Ruso-Persa (1826-1828) , que fue ratificada en el Tratado de Turkmenchay de 1828. [13] La Gran Armenia ahora estaba dividida entre el Imperio Otomano y Rusia .

Provincias del Imperio Ruso

Transcaucasia rusa inmediatamente antes de la formación de la Federación Transcaucásica (1917)

.

Federación Transcaucásica (1917-1918)

Durante la Revolución rusa , las provincias del Cáucaso se separaron y formaron su propio estado federal, llamado Federación Transcaucásica . Los intereses nacionales en pugna y la guerra con el Imperio Otomano llevaron a la disolución de la república medio año después, en abril de 1918.

Guerra entre Georgia y Armenia (1918)

Durante las últimas etapas de la Primera Guerra Mundial, los armenios y georgianos se habían estado defendiendo del avance del Imperio Otomano. En junio de 1918, para impedir un avance otomano sobre Tiflis , las tropas georgianas habían ocupado antiguos distritos de la Gobernación de Tiflis , la Provincia de Lori , que en ese momento tenía una mayoría armenia del 97%. Después del Armisticio de Mudros y la retirada de los otomanos, las fuerzas georgianas permanecieron. El parlamentario menchevique georgiano Irakli Tsereteli ofreció que los armenios estarían más seguros de los turcos como ciudadanos georgianos. Los georgianos propusieron una conferencia cuatripartita que incluyera a Georgia, Armenia, Azerbaiyán y la República Montañosa del Cáucaso del Norte para resolver el problema, lo que los armenios rechazaron. En diciembre de 1918, los georgianos se enfrentaban a una rebelión principalmente en el pueblo de Uzunlar en la región de Lori. En cuestión de días, comenzaron las hostilidades entre las dos repúblicas. [14]

La guerra entre Georgia y Armenia fue una guerra fronteriza que se libró en 1918 entre la República Democrática de Georgia y la República Democrática de Armenia por partes de la entonces disputada provincia de Lori .

Como repúblicas soviéticas

República Socialista Federativa Soviética de Transcaucasia (1922-1936)

Del 12 de marzo de 1922 al 5 de diciembre de 1936, Armenia y Georgia formaron parte de la RSFS de Transcaucasia junto con la RSS de Azerbaiyán . En 1936, la RSFS de Transcaucasia se disolvió por orden de Stalin y se establecieron en su lugar las repúblicas socialistas de Armenia, Azerbaiyán y Georgia.

RSS de Armenia y RSS de Georgia (1936-1991)

En la Unión Soviética, los armenios y georgianos , junto con los rusos , ucranianos , bielorrusos , alemanes y judíos , fueron juzgados como pueblos "avanzados" y fueron agrupados como nacionalidades occidentales. [15]

Sin embargo, al igual que sucedió con otras minorías étnicas que vivían en la Unión Soviética bajo el gobierno de Stalin, decenas de miles de armenios fueron ejecutados y deportados. En 1936, Lavrenti Beria y Stalin trabajaron para deportar a los armenios a Siberia en un intento de reducir la población de Armenia a menos de 700.000 habitantes para justificar una anexión a Georgia. [16] [¿ Fuente poco fiable? ] Miles de armenios fueron exiliados a la fuerza al Krai de Altai en 1949. [17] [18]

Como estados independientes

Comparación de la esperanza de vida en Armenia y Georgia

El 17 de marzo de 1991, Armenia, junto con los países bálticos, Georgia y Moldavia , boicotearon un referéndum a nivel de toda la unión en el que el 78% de todos los votantes votaron por la retención de la Unión Soviética en una forma reformada . [19]

Georgia declaró su independencia el 9 de abril de 1991 y Armenia hizo lo propio el 21 de septiembre de 1991 , tras el fallido intento de golpe de Estado soviético de agosto de 1991. Estados Unidos reconoció la independencia de ambas naciones el 25 de diciembre de 1991 .

Las relaciones entre Armenia y Georgia en el período posterior a la independencia han sido mixtas, pero cooperativas. Ambos Estados son aliados de sus adversarios (Armenia con Rusia, Georgia con Azerbaiyán y Turquía) [ cita requerida ] , pero están obligados a mantener vínculos de cooperación: los bloqueos fronterizos impuestos por Turquía y Azerbaiyán a Armenia hacen de Georgia (y, a través de una única ruta, de Irán) el único punto de entrada y salida posible para las importaciones y exportaciones armenias.

Revelaciones recientes indican que Ereván había tomado medidas para asegurar a Tbilisi que contaba con el apoyo casi oficial de Armenia en el estallido del conflicto de Osetia del Sur y Abjasia en 2008. Armenia se ofreció como un refugio seguro para los georgianos que escapaban del conflicto y, en un momento dado, albergó temporalmente al menos a 500 familias georgianas que escapaban de la guerra. Hasta el día de hoy, Armenia no ha reconocido a Osetia del Sur y Abjasia como estados independientes. Sin embargo, el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Abjasia, Osetia del Sur y la República separatista de Artsaj ha suscitado críticas del gobierno georgiano, en particular durante la visita de la presidenta Salomé Zourabichvili a Armenia en marzo de 2019. Además, la decisión de la Iglesia Apostólica Armenia de colocar las iglesias armenias en Abjasia bajo la jurisdicción de su Eparquía del Sur de Rusia en lugar de la Eparquía de la Iglesia de Georgia fue revocada después de una reunión entre la presidenta Zourabichvili y el Catholicos Karekin II . [ cita requerida ]

Sin embargo, según Wikileaks, los diplomáticos extranjeros de Armenia estaban cada vez más frustrados por la incapacidad de Tbilisi de responder a las llamadas o cables diplomáticos de Ereván. [20] A pesar de su renuencia a abrazarse cálidamente diplomáticamente, las diferencias entre las dos naciones se destacan más a menudo por diferencias políticas que sociales o históricas.

Se han tomado medidas positivas para fortalecer los vínculos entre las dos naciones. En enero de 2011, el presidente georgiano, Mijail Saakashvilli, realizó una visita oficial a Armenia inmediatamente después de su visita inicial a Washington. Tanto el presidente georgiano como el armenio parecen tenerse en alta estima, y ​​el esfuerzo de Georgia por retirarse de la esfera de influencia rusa en la región del Cáucaso se ha traducido en un aumento de la cooperación, la positividad y la productividad en las relaciones con sus vecinos inmediatos. Recientemente, Tbilisi hizo un esfuerzo para abordar la difícil situación socioeconómica de los armenios georgianos que viven en Javakheti , una fuente de tensión entre las dos naciones, construyendo una carretera principal que conecta la región con Tbilisi, así como proponiendo nuevos proyectos en la región, uno de los cuales implica la creación de un parque nacional.

El 26 de enero de 2024, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, felicitó a Georgia por haber obtenido el estatus de país candidato a la UE . "Este es un acontecimiento histórico para Georgia y toda la región", dijo Pashinyan en una conferencia de prensa conjunta celebrada con su homólogo en Tiflis. [21]

Diplomacia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Armenios de Georgia piden detener la bárbara destrucción del patrimonio cultural armenio". PanARMENIAN.Net . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "Acción de protesta contra las invasiones a las iglesias armenias en Georgia celebrada en Ereván". defacto.am . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "Minorías armenias y azeríes de Georgia". Reuters AlertNet . 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "En un guiño a Georgia, Armenia cambia su voto en la ONU | Eurasianet".
  5. ^ "Armenia aumenta el apoyo internacional a Georgia mientras Ereván traza su camino hacia Occidente". chaikhana .
  6. ^ Censo de Georgia de 2002 Archivado el 31 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  7. ^ "PIB per cápita, PPP (dólares internacionales corrientes) - Armenia | Datos".
  8. ^ "PIB per cápita, PPA (dólares internacionales corrientes) - Georgia | Datos".
  9. ^ Braund, D., Georgia en la Antigüedad: Una historia de Cólquida y la Iberia transcaucásica 550 a. C. – 562 d. C., Oxford University Press, 1996, pág. 36
  10. ^ "JB Bury: Historia del Imperio Romano Posterior • Vol. 2 Cap. XVI". penelope.uchicago.edu . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Tim Greenwood, Surgimiento de los reinos Bagratuni , pág. 52, en Kars y Ani armenios , Richard Hovannisian, ed.
  12. ^ (en armenio) Arakelyan, Babken N. «Աշոտ Ա» (Ashot I). Enciclopedia Armenia Soviética. vol. i. Ereván: RSS de Armenia: Academia Armenia de Ciencias, 1974, págs. 486-487.
  13. ^ ab Timothy C. Dowling Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá pp 728-729 ABC-CLIO, 2 de diciembre de 2014 ISBN 1598849484 
  14. ^ Armenio: la supervivencia de una nación, Christopher Walker, pág. 267-268
  15. ^ Martin, Terry (2001). El imperio de la acción afirmativa: naciones y nacionalismo en la Unión Soviética, 1923-1939. Nueva York: Cornell University, pág. 23. ISBN 0-8014-8677-7
  16. ^ Bauer-Manndorff, Elisabeth (1981). Armenia: pasado y presente . Nueva York: Prelatura armenia, pág. 178.
  17. ^ Yalanuzyan, Mikael (31 de agosto de 2021). "Exilio a Siberia". Informe EVN . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  18. ^ Polian, Pavel Markovich (2004). Contra su voluntad: historia y geografía de las migraciones forzadas en la URSS . Traducido por Anna Yastrzhembska. Budapest: Central European University Press . p. 333. ISBN 9789639241688.
  19. ^ "Los comunistas conmemoran el aniversario del referéndum". The Ukrainian Weekly . 22 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de febrero de 2007 .
  20. ^ "WikiLeaks: Georgia ofendió a los líderes del gobierno armenio durante la guerra de agosto con Rusia". MassisPost . 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  21. ^ "El primer ministro armenio felicita a Georgia por recibir el estatus de candidato a miembro de la UE | AGENDA.GE". agenda.ge .

Enlaces externos