stringtranslate.com

Inundaciones en el sur de la India en 2015

Las inundaciones de 2015 en el sur de la India fueron el resultado de las fuertes lluvias generadas por el monzón anual del noreste en noviembre-diciembre de 2015. Afectaron a la región de la costa de Coromandel de los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh en el sur de la India . [12] Más de 500 personas murieron [1] [2] [3] [4] [5] y más de 1,8 millones (18 lakh) de personas fueron desplazadas. [13] Con estimaciones de daños y pérdidas que van desde casi 200 mil millones (US$ 2 mil millones) a más de 1 billón (US$ 12 mil millones), [7] [8] [14] [15] [16] [17] las inundaciones fueron las más costosas que ocurrieron en 2015, y estuvieron entre los desastres naturales más costosos del año. [18]

Aunque las lluvias inusualmente fuertes en el sur de la India durante el invierno de 2015 se han atribuido al fenómeno de El Niño de 2014-16 , en julio de 2018 el Contralor y Auditor General de la India (CAG) clasificó las inundaciones en Tamil Nadu como un "desastre provocado por el hombre", y responsabilizó al Gobierno de Tamil Nadu por la magnitud de la catástrofe, que este último había calificado de desastre natural . [19]

Fondo

Explicación geográfica y meteorológica

De octubre a diciembre de cada año, una zona muy extensa del sur de la India, que incluye Tamil Nadu, las regiones costeras de Andhra Pradesh y el territorio de la unión de Puducherry, recibe hasta el 60 por ciento de su precipitación anual del monzón del noreste (o monzón de invierno). El monzón del noreste es el resultado de la retirada gradual anual de las lluvias monzónicas del noreste de la India . A diferencia del monzón regular, las precipitaciones durante el monzón del noreste son esporádicas, pero por lo general superan con creces la cantidad producida por el monzón regular en hasta un 90 por ciento. Este exceso de precipitaciones puede verse exacerbado por un fenómeno de El Niño de un orden de magnitud similar al que desde entonces se ha evaluado que se produce todos los años, como en 2015. [20]

Los distritos costeros de Andhra Pradesh suelen ser los más afectados por las fuertes lluvias que se producen durante el monzón del noreste; con numerosos sistemas fluviales y humedales, Puducherry y el este de Tamil Nadu son propensos a inundaciones. [20] Solo la ciudad de Chennai sufrió cinco inundaciones importantes entre 1943 y 2005, y las inundaciones de 1943, 1978 y 2005 causaron daños particularmente graves. [21] Además, el desarrollo urbano no planificado y a menudo ilegal ha dado lugar a que se construya sobre muchos humedales y sumideros naturales; esto, junto con el envejecimiento de la infraestructura cívica y los sistemas de drenaje mal diseñados, ha dado lugar a una mayor frecuencia de inundaciones graves. [20]

Sistemas meteorológicos

El 8 de noviembre de 2015, durante la temporada anual de ciclones , un área de baja presión se consolidó en una depresión y lentamente se intensificó hasta convertirse en una depresión profunda antes de cruzar la costa de Tamil Nadu cerca de Puducherry al día siguiente. Debido a la interacción con la tierra y la alta cizalladura vertical del viento, el sistema se debilitó en un área de baja presión bien marcada sobre el norte de Tamil Nadu el 10 de noviembre. [22] El sistema trajo lluvias muy fuertes sobre los distritos costeros e interiores del norte de Tamil Nadu. El 13 de noviembre, Kanchipuram registró 340 mm de lluvia y varias áreas bajas se inundaron y Vembakkam cerca de Kanchipuram registró 470 mm. El 15 de noviembre, un área de baja presión bien marcada se movió hacia el norte a lo largo de la costa de Tamil Nadu, arrojando enormes cantidades de lluvia sobre la costa de Tamil Nadu y Andhra Pradesh con totales de 24 horas que alcanzaron un máximo de 370 mm en Ponneri . El Aeropuerto Internacional de Chennai registró 266 mm de lluvia en 24 horas. El 28 y 29 de noviembre, se desarrolló otro sistema que llegó a Tamil Nadu el 30 de noviembre, trayendo más lluvia e inundaciones. El sistema dejó caer 490 mm de lluvia en Tambaram en 24 horas a partir de las 8:30 am del 1 de diciembre. Las lluvias muy intensas provocaron inundaciones en todo el tramo de costa desde Chennai hasta Cuddalore . Un estudio del IISc muestra que el 1 de diciembre, las nubes estaban estacionarias sobre Chennai. [23] Este estudio mostró que las montañas de los Ghats orientales bloquearon las nubes que venían de la Bahía de Bengala para que no se movieran más hacia el interior. El mecanismo se conoce como "bloqueo aguas arriba". Por lo tanto, estuvieron estacionarias sobre Chennai durante todo el día. Estas nubes dieron lluvia continua sobre Chennai que causó inundaciones masivas.

Inundaciones en Tamil Nadu

Chennai

Vista aérea del Aeropuerto Internacional de Chennai sumergido

Entre el 9 y el 10 de noviembre de 2015, Neyveli recibió 483 mm (19,0 pulgadas) de lluvia; las lluvias continuaron azotando Cuddalore , Chidambaram , Tiruvallur , Kanchipuram y Chennai . [22] Varias zonas bajas de Kanchipuram , incluida la vía principal Gandhi Road, se inundaron cuando la ciudad y sus alrededores recibieron una fuerte precipitación de 340 mm durante las 24 horas que terminaron a las 8.30 am del 13 de noviembre de 2015. El Manjalneer Kalvai, principalmente un canal de drenaje de inundaciones para la ciudad, se desbordó después de que el lago Netteri se rompiera en la carretera Kancheepuram-Vellore en las primeras horas del viernes, inundando todo el tramo de Gandhi Road y Munusamy Mudaliyar Avenue y obligando a la policía a cerrar al tráfico el cruce principal Moongil Mandapam donde Gandhi Road se une con Vallal Pachaiyappan Salai. El recaudador de Kanchipuram, R. Gajalakshmi, dijo a los periodistas más tarde que un total de 7.294 personas fueron rescatadas de las áreas inundadas y alojadas en 26 refugios abiertos por el organismo cívico. El Recaudador dijo que se utilizaron botes para rescatar a las personas de las áreas inundadas en Pillayarpalayam. Y también Vembakkam cerca de Kanchipuram registró 470 mm de lluvia el 13 de noviembre de 2015. [24] Las lluvias continuas provocaron que las partes bajas de Chennai se inundaran el 13 de noviembre, lo que resultó en la evacuación de más de 1000 personas de sus hogares. [12] Las inundaciones en la ciudad de Chennai se agravaron por años de desarrollo ilegal y niveles inadecuados de preparación para inundaciones. [25] Gran parte de la ciudad permaneció inundada el 17 de noviembre, aunque las lluvias habían cesado en gran medida. [26] Chennai recibió 1.049 mm (41,3 pulgadas) de lluvia en noviembre, la más alta registrada desde noviembre de 1918, cuando se registraron 1.088 mm (42,8 pulgadas) de lluvia. El distrito de Kancheepuram registró las precipitaciones más intensas, un 183 % más altas con 181,5 cm en comparación con la precipitación media de 64 cm en el período de octubre a diciembre, y el distrito de Tiruvallur registró 146 cm en comparación con la media de 59 cm de lluvia. [27] [28] La inundación en la ciudad de Chennai fue descrita como la peor en un siglo . [29] Las lluvias continuas provocaron el cierre de escuelas y universidades en los distritos de Puducherry y Chennai , Kancheepuram y Tiruvallur en Tamil Nadu, y se advirtió a los pescadores que no navegaran debido a las aguas altas y los mares agitados. [30]

Vista aérea de las zonas afectadas por las inundaciones en Chennai

Aunque las lluvias del sistema de baja presión anterior terminaron el 24 de noviembre, otro sistema se desarrolló el 29 de noviembre, trayendo lluvia adicional y el Departamento Meteorológico de la India predijo fuertes lluvias sobre Tamil Nadu hasta el final de la semana. [31] [32] El 1 de diciembre, fuertes lluvias provocaron inundaciones en muchas áreas de Chennai . [33] Por la tarde, el suministro de energía se suspendió en el 60% de la ciudad, mientras que varios hospitales de la ciudad dejaron de funcionar. [34] El mismo día, el Ministro Principal de Tamil Nadu, Jayalalithaa, anunció que, debido a las continuas inundaciones y lluvias, los exámenes escolares semestrales originalmente programados para el 7 de diciembre se pospondrían hasta la primera semana de enero. [35] Por primera vez desde su fundación en 1878, el principal periódico The Hindu no publicó una edición impresa el 2 de diciembre, ya que los trabajadores no pudieron llegar al edificio de prensa. [36] Los Ferrocarriles del Sur cancelaron los principales servicios de trenes y el Aeropuerto Internacional de Chennai estuvo cerrado hasta el 6 de diciembre. [34]

Chennai fue declarada oficialmente zona de desastre la tarde del 2 de diciembre. [29] En el Hospital MIOT, 14 pacientes murieron después de que fallaran los suministros de electricidad y oxígeno. Con una disminución de las lluvias, las aguas de la inundación comenzaron a retroceder gradualmente en Chennai el 4 de diciembre, aunque el 40 por ciento de los distritos de la ciudad permanecieron sumergidos y el suministro de alimentos y agua potable siguió siendo escaso. [37] Aunque las tareas de socorro estaban bien encaminadas en la mayor parte del área el 3 de diciembre, la falta de una respuesta de socorro coordinada en el norte de Chennai obligó a miles de sus residentes a evacuar por su cuenta. [38] Cuando volvieron las lluvias intermitentes, miles de residentes desplazados de los distritos de Chennai, Kancheepuram y Tiruvallur intentaron huir de la región afectada en autobús o tren y viajar a sus hogares familiares. [39] El Aeropuerto Internacional de Chennai fue reabierto parcialmente para vuelos de carga el 5 de diciembre, y los vuelos de pasajeros estaban programados para reanudarse a partir de la mañana siguiente. [40] Para el 6 de diciembre, las labores de rescate habían concluido en gran medida y las de socorro se intensificaron, y la Corporación de Chennai comenzó a distribuir paquetes de ayuda. [41] Los servicios móviles, bancarios y de energía se restablecieron gradualmente; los suministros de combustible y alimentos estaban llegando a sus destinos, el aeropuerto había reabierto por completo y los servicios ferroviarios se reanudaron lentamente. Sin embargo, muchos barrios de la ciudad permanecieron inundados y algunos carecían de necesidades básicas debido a la distribución descoordinada de materiales de socorro. A medida que la ciudad comenzaba a recuperarse lentamente, los funcionarios de salud estatales y nacionales se mantuvieron atentos a los brotes de enfermedades, advirtiendo que las condiciones eran adecuadas para que ocurrieran epidemias de enfermedades transmitidas por el agua. [42] Los funcionarios de la Corporación de Chennai informaron que al menos 57.000 hogares en la ciudad habían sufrido daños estructurales, en su mayoría de la clase trabajadora. Las juntas estatales de vivienda dijeron que realizarían inspecciones de seguridad de los edificios públicos y residenciales. [43] Después de estar cerradas durante el último mes, las escuelas y universidades de los distritos afectados comenzaron a reabrir a partir del 14 de diciembre. [44] Las operaciones de socorro terminaron en gran medida el 19 de diciembre. [45]

Al sur de Chennai, las fuertes lluvias e inundaciones persistieron hasta la segunda semana de diciembre. En el distrito de Kancheepuram, Chengalpattu, Kanchipuram, Nandivaram-Guduvanchery, Perungalathur, Tambaram, Mudichur y Anakaputhur se inundaron con aguas de hasta 7 metros de profundidad el 5 de diciembre, que arrasaron carreteras y cortaron enlaces ferroviarios; se informó de que 98 personas del distrito murieron. [46] Durante el 4 y 5 de diciembre, partes de los distritos de Villupuram y Tiruvarur recibieron hasta 10 centímetros de lluvia, mientras que algunas ciudades del distrito de Cuddalore vieron hasta nueve centímetros. [47] El 7 de diciembre se transmitieron alertas de inundación a 12 aldeas en el vecindario de la presa Tirumurthy en el distrito de Tirupur, ya que era probable que la presa alcanzara su capacidad en dos días; se instó a los residentes de esas aldeas a evacuar. [48] ​​Debido a las lluvias en el distrito de Tirunelveli, todas sus presas habían alcanzado o estaban cerca de alcanzar su capacidad máxima el 7 de diciembre, obligando a las autoridades locales a descargar miles de cusecs de agua de los embalses y provocando que el río Thamirabarani alcanzara el nivel de inundación. [49] Las lluvias torrenciales inundaron cientos de acres de arrozales en los distritos de Thanjavur, Tiruvarur y Nagapattinam, y provocaron inundaciones en áreas residenciales el 8 de diciembre. Grandes partes de la ciudad de Thanjavur quedaron aisladas por la crecida de las aguas, mientras que varias casas se derrumbaron bajo el peso de las lluvias en Kumbakonam y Veppathoor. [50]

Después del distrito de Chennai, el distrito de Cuddalore fue uno de los más gravemente afectados por las inundaciones. Seis de los 13 bloques del distrito sufrieron grandes daños durante las inundaciones de noviembre. [51] La reanudación de las fuertes lluvias a partir del 1 de diciembre volvió a inundar el municipio de Cuddalore y el distrito, desplazando a decenas de miles de personas. [52] Las lluvias continuaron hasta el 9 de diciembre. [53] A pesar de que el gobierno estatal y las personas enviaron equipos de rescate y toneladas de materiales de socorro al distrito, miles de afectados siguieron careciendo de suministros básicos debido a los esfuerzos de distribución inadecuados; esto dio lugar a que varios camiones de socorro fueran detenidos y saqueados por los supervivientes. [53] [54] Grandes franjas de la ciudad de Cuddalore y el distrito seguían inundadas al 10 de diciembre, con miles de residentes aislados por las aguas de la inundación y más de 60.000 hectáreas de tierras de cultivo inundadas; más de 30.000 personas habían sido evacuadas a campamentos de socorro. [53] [55]

El gobierno estatal informó daños preliminares por inundaciones de 84.81 mil millones (US$ 1 mil millones), y solicitó 20 mil millones (US$ 240 millones) para esfuerzos de socorro inmediato. [14] El 5 de diciembre, un alto funcionario de ingresos estatales dijo que las estimaciones oficiales del estado de pérdidas relacionadas con inundaciones solo en noviembre superaron los ₹ 98 mil millones (US$ 1 mil millones); agregó que las catastróficas inundaciones hasta el momento en diciembre podrían aumentar las pérdidas totales a más de 1,000 mil millones (US$ 12 mil millones). [7] El 9 de diciembre, el Ministro Principal Jayalalithaa escribió al Primer Ministro Modi, solicitándole que declarara inmediatamente las inundaciones "sin precedentes, catastróficas y cataclísmicas" como una "calamidad nacional". [56] Aon Benfield, un importante corredor de reaseguros con sede en el Reino Unido, clasificó las inundaciones como las más costosas ocurridas en 2015 y el octavo desastre natural más costoso del año. [18]

El 13 de diciembre, el gobierno estatal solicitó al gobierno central que liberara un total de ₹102.50 mil millones (US$1.53 mil millones) para esfuerzos de socorro y rehabilitación, incluidos 50 mil millones (US$599 millones) para un proyecto de vivienda para acomodar a 50.000 personas desplazadas, 7.5 mil millones (US$90 millones) para realojar a otras 50.000 personas que anteriormente vivían en chozas destruidas por las inundaciones y 45 mil millones (US$539 millones) para reconstruir carreteras dañadas, desagües, tuberías de agua potable y alcantarillas en localidades urbanas. [57] El 22 de diciembre, el gobierno revisó aún más sus estimaciones y solicitó 174 315,1 millones de rupias (2630 millones de dólares estadounidenses) además de los 84 810 millones de rupias solicitados anteriormente por los daños causados ​​por las inundaciones sufridas en noviembre, lo que da un total de 259 125,1 millones de rupias (3910 millones de dólares estadounidenses). [9]

En enero de 2016, el gobierno estatal emitió una declaración final detallada que decía que 421 personas en Tamil Nadu habían muerto por causas relacionadas con las inundaciones entre el 28 de octubre, cuando las primeras lluvias monzónicas habían llegado con fuerza, hasta el 31 de diciembre; [nota 1] [1] [3] [4] [6] [32] [58] [59] sin embargo, solo los trabajadores de socorro habían informado de cientos más de desaparecidos, y varios informes policiales habían situado el número de muertos solo en la región de Chennai en más de 500 a mediados de diciembre. Se informó de que las morgues y los crematorios del área de Chennai se habían "amontonado" con cuerpos cuando las aguas de la inundación comenzaron a retroceder en la segunda semana de diciembre, mientras que todos los cementerios del área que aún funcionaban habían registrado más de tres veces el número habitual de entierros, frente a los 25-30 entierros normales por semana. [2] [58] Según el gobierno de Tamil Nadu, 3.042.000 (3,042 millones) familias habían sufrido daños totales o parciales en sus viviendas. Se habían perdido 3.8276,8 millones de hectáreas de cultivos debido a las inundaciones, incluidas más de 347.000 hectáreas de cultivos agrícolas y 35.471 hectáreas de cultivos hortícolas; aproximadamente 98.000 animales de ganado y aves de corral habían muerto. [1] El 25 de abril de 2018, el esqueleto de un hombre reportado como desaparecido durante las inundaciones fue descubierto en el barrio de Peerkankaranai en Chennai, cerca de Tambaram, aunque no se pudo hacer una identificación definitiva de inmediato. [60]

Pondicherry

En noviembre, Puducherry sufrió daños relativamente menores, ya que la depresión permaneció en gran parte en alta mar; algunos árboles fueron derribados y varias plantaciones de banano y caña de azúcar en Kuttchipalayam resultaron gravemente dañadas. [61] Puducherry informó haber recibido 55,7 mm de lluvia durante el período de 24 horas del 14 al 15 de noviembre. El agua entró en varias casas en áreas bajas, mientras que tres casas se derrumbaron en Uppalam. Mudaliarpet, partes de Rainbow Nagar, Muthialpet, Krishna Nagar y Lawspet Main Road se inundaron, junto con partes de carreteras cerca de Karuvadikkuppam y la estatua de Shivaji en la ECR, lo que causó problemas de tráfico. Varias carreteras resultaron gravemente dañadas, lo que dificultó a los automovilistas, mientras que algunos miembros del público tomaron la iniciativa de comenzar a limpiar áreas de agua sin instrucciones del gobierno. El Ministro Principal N Rangasamy declaró que se había preparado la maquinaria oficial en caso de inundaciones, mientras que los funcionarios de la administración local cerraron todas las escuelas y universidades en los distritos de Puducherry y Karaikal el 16 de noviembre, anticipando más lluvias. [62]

El 24 de noviembre, se informó que más de 4.800 hectáreas de tierras agrícolas se habían inundado, aunque era demasiado pronto para determinar la magnitud del daño a los cultivos. [63] El 26 de noviembre, el gobierno territorial de la Unión presentó una estimación preliminar de los daños al gobierno central, solicitándole que liberara una suma inicial de 1.82 mil millones (US$ 22 millones) para ayuda; Según estimaciones preliminares, el Ministro Principal Rangasamy informó de las siguientes pérdidas: obras públicas ( 120,89 crore (US$ 14 millones)), administración municipal ( 487 millones (US$ 6 millones)), agricultura ( 72 millones (US$ 862.696)), energía ( 31,4 millones (US$ 376.231)), ingresos ( 24,8 millones (US$ 297.151)) y ganadería ( 719.000 (US$ 8.600)). [15] El 1 de diciembre, Rangasamy solicitó 1.000 millones adicionales (US$ 12 millones) como "alivio provisional inmediato". [64] A principios de diciembre, Puducherry informó haber recibido 83,4 centímetros de lluvia solo durante noviembre, en comparación con un promedio normal de 76,7 centímetros durante todo el período monzónico del noreste de octubre a diciembre. [65] Dado que los daños relacionados con la lluvia habían continuado incluso después de la presentación de un informe sobre las inundaciones anteriores en noviembre, y también después de la reciente visita de un equipo de inspección del gobierno central, el 4 de diciembre el gobierno de Puducherry dijo que presentaría un informe complementario evaluando los daños adicionales y solicitando 1.5 mil millones (US$ 18 millones) para un requisito total de fondo de ayuda de 3.33 mil millones (US$ 40 millones). [11]

A partir del 1 de diciembre, las lluvias torrenciales volvieron a inundar partes del territorio de la Unión. Puducherry registró 22 cm de lluvia en un período de 24 horas, lo que lo convirtió en el día de diciembre más húmedo de la historia. Las fuertes lluvias que comenzaron en la tarde del 4 de diciembre inundaron partes de Puducherry y continuaron hasta la mañana siguiente. Según el Centro Meteorológico Regional de Chennai, Puducherry recibió nueve centímetros de lluvia durante este período. El recaudador de impuestos del distrito de Puducherry, D. Manikandan, dijo que las precipitaciones habían sido "sin precedentes en Puducherry, y el volumen ha sido el más alto [desde] 1975". La administración dijo que 618 casas habían resultado dañadas hasta el momento y más de 2.000 personas habían sido evacuadas a lugares seguros. El 5 de diciembre, la región de Karaikal registró 110 centímetros de lluvia desde el comienzo del monzón del noreste. [47] En Karaikal, un enclave de Puducherry, casi 50 casas resultaron dañadas debido a las fuertes lluvias e inundaciones. [47]

El 5 de diciembre, el gobierno territorial anunció que cerca de 9.000 hectáreas de arrozales habían resultado dañadas por las lluvias torrenciales, incluidas 4.420 hectáreas de arrozales en Puducherry, 4.248,34 hectáreas en Karaikal y 287,15 hectáreas en Yanam. El gobierno también informó de que se habían dañado 1.544 hectáreas de campos de caña de azúcar en cultivo, junto con 297,73 hectáreas de plátanos, 231,9 hectáreas de tapioca y tubérculos relacionados, 168,10 hectáreas de campos de hortalizas y ocho hectáreas de cultivo de hojas de betel. Las tasas de compensación propuestas serían las siguientes: 50.000 (US$ 599) por hectárea por pérdidas de hojas de betel, 35.000 (US$ 419) por hectárea por pérdidas de plátanos, 20.000 (US$ 240) por hectárea por arrozales y 15.000 (US$ 180) por hectárea por pérdidas de hortalizas, tapioca, tubérculos y caña de azúcar. También se habían establecido escalas de compensación para pérdidas de algodón, lentejas y flores. [66]

El 9 de noviembre , G. Sundaramurthy, un hombre de 62 años de Ariyankuppam , murió cuando se derrumbó un muro de barro, mientras que posteriormente se informó de que Anandan, un hombre de 53 años de Ouppalam, había muerto a causa de la lluvia. [61] [67] El 17 de noviembre, S. Chellammal, una mujer de 72 años de Karayamputhur, murió al derrumbarse un muro de barro debilitado por la lluvia. [68] [69]

Estado de Andhra Pradesh

EspañolLa temporada comenzó el 9 de noviembre, con una depresión que azotó Tamil Nadu. Las lluvias comenzaron a caer en los lugares de Nellore y el distrito de Chittoor. Tirumala recibió una fuerte lluvia de 309 mm junto con Tirupathi con 148 mm en 24 horas, lo que provocó una situación de inundación en el distrito de Chittoor. Las zonas costeras de Tada registraron 114 mm de lluvia el mismo día. Hubo 3-4 buenos períodos de lluvia entre el 9 y el 15. Cuando comenzaron las lluvias en Andhra Pradesh el 16 de noviembre, las autoridades locales cerraron las escuelas en el distrito de Nellore . Fuertes lluvias de unos 27 cm azotaron la ciudad del templo de Tirupathi. Miles de lagos y estanques en todo el distrito se desbordaron, con rupturas reportadas en algunas áreas. En Sri Kalahasti, un centro de peregrinación en la región, se informó que el río Swarnamukhi estaba creciendo. Tres personas fueron arrastradas por las aguas de la inundación en el distrito de Chittoor, y el agua entró en algunas casas. En muchas partes del distrito de Nellore se dañaron las carreteras , lo que interrumpió los servicios de transporte. El ministro jefe de Andhra Pradesh, Chandrababu Naidu, mantuvo una teleconferencia con los recaudadores de impuestos de los distritos afectados y pidió al personal de respuesta ante desastres que estuviera alerta. [70]

Las fuertes lluvias en los distritos de Nellore, Chittoor y Kadapa inundaron pueblos y perturbaron las redes de transporte. El 18 de noviembre se estimó que al menos 500 km de carreteras habían resultado dañadas por las inundaciones, y que la autopista Chennai-Kolkata había sufrido daños el día anterior y había dejado varados a cientos de vehículos y automovilistas; las autoridades dijeron que se necesitarían días para restablecer la conexión. Al igual que en Tamil Nadu, la Southern Railway desvió o canceló numerosos trenes. [71] Más de 10.000 conductores de camiones quedaron varados en la autopista nacional Tada-Kavali en el distrito de Nellore; los funcionarios del distrito establecieron 61 campamentos de socorro en las zonas afectadas por las inundaciones y enviaron a altos funcionarios del IAS para supervisar las operaciones de socorro en las divisiones de Gudur, Naidupet y Atmakur, respectivamente. Hasta 500 tanques resultaron dañados cuando los ríos se desbordaron, lo que obligó a la administración a suspender las operaciones de rescate en las aldeas aisladas, aunque los administradores suministraron 10.000 paquetes de alimentos y agua a través de la red ferroviaria, que logró operar algunos trenes, mientras que la APSRTC continuó operando servicios de autobús a áreas menos inundadas como Atmakuru, Udayagiri, Marripadu y Seetharampuram. [72]

En el distrito de Kadapa, las lluvias disminuyeron el 18 de noviembre; las estimaciones preliminares fueron que el distrito había sufrido alrededor de 290 millones de rupias (3 millones de dólares estadounidenses) de pérdidas agrícolas. Las granjas de horticultura en los mandals de Pendlimerry, Chintakommadinne, Siddhavatam y Khajipet también fueron destruidas por la lluvia. Se reportaron otras grandes pérdidas agrícolas en los distritos de Rayalaseema, Nellore, Prakasam, Godavari oriental y occidental; el ministro principal pidió a los funcionarios del departamento de agricultura que drenen los campos lo antes posible para salvar las cosechas. [73]

En una carta al Primer Ministro Narendra Modi del 19 de noviembre, el Ministro Principal Naidu informó que las estimaciones preliminares de los daños relacionados con las inundaciones en Andhra Pradesh incluían 12.5 mil millones (US$ 150 millones) de daños relacionados con la agricultura y 10.25 mil millones (US$ 123 millones) de daños a la infraestructura; solicitó a las autoridades centrales que liberaran 10 mil millones (US$ 120 millones) para los esfuerzos de socorro inmediatos. [16] Según Naidu, el distrito de Nellore fue el más gravemente afectado, reportando un estimado de 13.95 mil millones (US$ 167 millones) de pérdidas, seguido por el distrito de Chittoor, que reportó pérdidas de 8.18 mil millones (US$ 98 millones). El distrito de Kadapa también se vio gravemente afectado, con extensos daños a los cultivos reportados en los distritos de Godavari Este y Oeste y una escala menor de daños en los distritos de Anantapur, Prakasam y Krishna. [16] La industria de la acuicultura en el distrito de Nellore se vio afectada catastróficamente, con más de 8000 hectáreas de estanques de peces y camarones destruidos, con una pérdida estimada de 2,5 mil millones (US$ 30 millones). [74] El 2 de diciembre, Thota Narasimham, un diputado del Partido Telugu Desam , informó en la Lok Sabha que las pérdidas preliminares en el estado ascendieron aproximadamente a ₹ 38,19 mil millones (US$ 458 millones). [75]

El 2 de diciembre se reanudaron las fuertes lluvias, que se sumaron a la devastación en los distritos de Nellore y Chittoor, y se pronosticaron más lluvias en los días siguientes; el distrito de Chittoor recibió entre 50 y 160 mm de lluvia. El Ministro Principal Naidu ordenó a los funcionarios del distrito y a los funcionarios de salud, agua y saneamiento que organizaran la purificación del agua y establecieran campamentos de socorro médico. [76] El 4 de diciembre, el Ministro del Interior de Andhra Pradesh, Nimmakayala Chinarajappa, informó de graves pérdidas de infraestructura en los distritos de Nellore y Chittoor, con graves pérdidas agrícolas en el distrito de Godavari; añadió que se habían destruido más de 500.000 acres de cultivos en pie y que el gobierno estatal había solicitado 37.500 millones de rupias (449 millones de dólares estadounidenses) en fondos de socorro inmediato al gobierno central. [5] A principios de diciembre, el distrito de Chittoor registró 65,1 cm de lluvia durante la temporada monzónica hasta el momento, en comparación con los 16,1 cm de lluvia normales. En el distrito se dañaron 2.429 hectáreas de cultivos, incluidas 1.790 hectáreas de arroz que quedaron sumergidas. También resultaron dañadas otras 3.039 hectáreas de cultivos hortícolas. [77] Después de que un equipo de estudio del gobierno central completara una evaluación de los distritos afectados por las inundaciones el 12 de diciembre, el gobierno estatal presentó una estimación final revisada de los daños causados ​​por las inundaciones de noviembre y diciembre; el memorando afirmaba que las inundaciones habían causado daños y pérdidas por valor de 49.600 millones de rupias (594 millones de dólares estadounidenses). [10]

Hasta el 4 de diciembre, se informó que 81 personas habían muerto por las inundaciones en el estado, [5] [6] [16] mientras que más de 14.000 personas habían sido evacuadas a campamentos de socorro en los distritos de Nellore y Chittoor. [78]

Consecuencias de las inundaciones

El suministro de productos básicos, como leche, agua y verduras, se vio afectado debido a dificultades logísticas. Durante las inundaciones de diciembre en Chennai y las zonas aledañas, los paquetes de leche se vendían a 100 rupias (1,20 dólares estadounidenses), cinco veces más de su coste habitual. Las botellas y latas de agua se vendían a precios de entre 100 rupias (1,20 dólares estadounidenses) y 150 rupias (1,80 dólares estadounidenses). Las verduras se vendían a entre 6 y 10 rupias por encima de su coste medio normal en el mercado mayorista. [79]

Aparte de las necesidades básicas, el suministro de combustible y los viajes se vieron muy afectados, especialmente en Chennai. [80] Se informaron numerosos casos de especulación con los precios; las tarifas aéreas de ida y vuelta para la mayor parte del sur de la India alcanzaron un máximo de casi diez veces su precio normal. Las aerolíneas como Jet Airways vendían un pasaje de ida y vuelta desde Mumbai o Nueva Delhi a Bangalore, Karnataka (la ciudad accesible más cercana a Chennai, Tamil Nadu) a tarifas de casi 100.000 rupias (1.200 dólares estadounidenses), un viaje que normalmente habría costado entre 10.000 rupias (120 dólares estadounidenses) y 20.000 rupias (240 dólares estadounidenses). [81] Además de las tarifas aéreas en el sur de la India, las tarifas aéreas también aumentaron para otras conexiones dentro del país, debido a las interrupciones en los servicios ferroviarios. [82] En respuesta, el Ministerio de Aviación Civil advirtió a las compañías que no se aprovecharan de la situación para cobrar de más y que intervendría si alguna de las compañías aéreas de pasajeros lo hiciera. Por su parte, el Ministerio de Aviación Civil también operó vuelos desde la base aérea naval de Rajali en Arakonam, Chennai, con un precio fijo de 2.000 rupias (24 dólares estadounidenses) por pasajero para viajes a los estados del norte y 1.000 rupias (12 dólares estadounidenses) por pasajero para viajes a los estados del sur. [83]

En Chennai, más de 150.000 vendedores ambulantes sufrieron pérdidas de más de 3.000 millones de rupias (36 millones de dólares estadounidenses). [84] Las persistentes lluvias e inundaciones obligaron a varios de los principales fabricantes de automóviles de la región, incluidos Ford , Renault , Nissan y Daimler AG , a detener temporalmente la producción, lo que resultó en pérdidas estimadas de hasta 10.000 millones de rupias (120 millones de dólares estadounidenses). [85] Los analistas de la industria estimaron que las pérdidas industriales totales como resultado de las inundaciones oscilaron entre 10.000 y 150.000 millones de rupias (1.520 millones de dólares estadounidenses y 2.270 millones de dólares estadounidenses). [17] Todos los principales fabricantes de automóviles y camiones de los cinturones de fabricación de Oragadam y Sriperumbudur reanudaron sus operaciones el 8 de diciembre, a pesar de las evaluaciones de daños en curso; algunos empleados se vieron obligados a seguir trabajando desde sus casas. [86] Muchas de las principales empresas de tecnología de la información, incluidas Infosys y Tata Consultancy Services, cerraron sus oficinas y sus empleados trabajaron desde sus casas, o transfirieron las operaciones a otras ubicaciones en ciudades como Pune y Bengaluru. [87] Los precios de las verduras y frutas aumentaron significativamente, ya que más del 50% de los suministros se vieron afectados después de que numerosos camiones quedaran varados. [17] La ​​Indian Oil Corporation se vio obligada a cerrar su gran refinería de Manali en Chennai debido a las inundaciones. [88] Las cadenas de televisión populares, a saber, Puthiya Thalaimurai , Jaya TV y Mega TV interrumpieron sus servicios debido a dificultades técnicas relacionadas con las inundaciones. El fabricante de motocicletas Royal Enfield cerró sus oficinas de Chennai el 1 de diciembre, así como sus plantas en Thiruvotriyur y Oragadam , que ya habían perdido la producción de 4.000 motocicletas en noviembre. [89] El mercado inmobiliario de Chennai sufrió una pérdida estimada de casi 300 mil millones (US$ 3,6 mil millones), [90] mientras que más de 20.000 unidades industriales pequeñas y medianas en Tamil Nadu informaron pérdidas totales de más de 140 mil millones (US$ 1,7 mil millones). [91]

Las aseguradoras de la India estimaron que recibirían reclamaciones por un total de más de 10 mil millones de rupias (120 millones de dólares estadounidenses) por pérdidas de propiedades, carga e inventario, principalmente de compañías automotrices. [92] Durante el primer período de inundaciones, varias compañías de seguros generales de la India resolvieron reclamaciones por un valor de aproximadamente 5 mil millones de rupias (60 millones de dólares estadounidenses), principalmente de comerciantes y propietarios de vehículos. Según la Corporación General de Seguros de la India , se esperaba que las compañías automotrices con sede en el sur de la India informaran otra gran cantidad de reclamaciones. [93] El gigante de seguros generales de la India, New India Assurance, recibió reclamaciones por un total de aproximadamente 4.25 mil millones de rupias (51 millones de dólares estadounidenses) de aproximadamente 1.700 presentaciones de reclamaciones hasta mediados de diciembre. [94] A fines de enero de 2016, varias aseguradoras informaron que habían recibido aproximadamente 50.000 reclamaciones por daños por un total de 48 mil millones de rupias (580 millones de dólares estadounidenses). [95]

Varios gigantes indios de TI como Tata Consultancy Services y Wipro también informaron a sus accionistas sobre un impacto material esperado en sus ganancias del tercer trimestre debido a las inundaciones y luego al bajo volumen de ingresos durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo en el oeste. [96] Los fabricantes de automóviles también se vieron enormemente afectados debido al cierre de plantas, lo que llevó a un menor volumen de producción. El fabricante de automóviles alemán BMW esperaba reanudar la producción solo a partir de enero de 2016, mientras que el fabricante de automóviles estadounidense Ford comenzó su planta solo a fines de diciembre de 2015. El costo estimado de pérdida de producción de BMW fue de aproximadamente 2.5 mil millones (US $ 30 millones) y el de Ford fue de aproximadamente 6 mil millones (US $ 72 millones). [97]

Esfuerzos de socorro

Tamil Nadu

Esfuerzos de socorro de la Armada india en Chennai

El Ministro Principal de Tamil Nadu, Jayalalithaa, anunció una asignación inicial de 5 mil millones (US$ 60 millones) para socorro y realojo, con 400,000 (US$ 4,800) para cada familia que había perdido parientes en las inundaciones. Se construyeron 12 refugios contra ciclones en el distrito de Nagapattinam , mientras que 11 equipos de la Fuerza Nacional de Respuesta a Desastres (NDRF) fueron enviados a Tamil Nadu. Más de 10,000 personas habían sido rescatadas del 14 al 27 de noviembre y se establecieron docenas de campamentos de socorro. La Fuerza Aérea India desplegó cuatro helicópteros para transportar por aire a las víctimas de las inundaciones de las partes inundadas de la ciudad de Chennai. Más de 5,300 personas habían sido rescatadas al 16 de noviembre y se establecieron docenas de campamentos de socorro. [70] [98] Los partidos políticos en Tamil Nadu exigieron una acción rápida y la asignación de fondos de socorro del gobierno central. El partido de oposición Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) donó 10 millones de rupias (119.819 dólares estadounidenses) al gobierno estatal en nombre del partido. Sin embargo, el líder del DMK Karunanidhi criticó el desembolso gubernamental de 5.000 millones de rupias (60 millones de dólares estadounidenses) por considerarlo insuficiente teniendo en cuenta la cantidad de daños resultantes de las inundaciones. Él y el secretario estatal local del Partido Comunista de la India, R Mutharasan, instaron a que se hicieran esfuerzos para obtener grandes cantidades de fondos federales de ayuda en caso de desastre; Karunanidhi sugirió además solicitar fondos "a los ricos de Tamil Nadu para la ayuda en caso de desastre y el establecimiento de comités de seguimiento del partido para garantizar un rápido desembolso de la ayuda sin ninguna discriminación". Anbumani Ramadoss , diputado de la Lok Sabha de Pattali Makkal Katchi, exigió que se desembolsaran de inmediato 5.000 rupias (60 dólares estadounidenses) a las familias que habían perdido sus medios de vida debido a las inundaciones. [99]

Oficiales de la Marina india distribuyen agua potable en Chennai.

La Guardia Costera de la India y las otras tres ramas de las Fuerzas Armadas de la India llevaron a cabo operaciones de rescate en todo Tamil Nadu, mientras que el Ejército y la Fuerza Aérea de la India rescataron a personas en el distrito de Kancheepuram. [99] La IAF llevó a cabo 25 misiones en Tamil Nadu y en Andhra Pradesh, lanzando desde el aire 5000 kg de suministros y rescatando a 25 personas varadas antes de cesar las operaciones el 20 de noviembre. [100] Se había restablecido el suministro eléctrico ininterrumpido en 671 de los 683 panchayats de aldea en el distrito de Cuddalore, y los panchayats restantes recibieron agua potable mediante camiones cisterna. Se habían construido 40 campamentos médicos y 121 campamentos especiales para el ganado y se habían distribuido 58.000 paquetes de alimentos en 70 campamentos de socorro. Se había evacuado a más de 5.335 personas que vivían en zonas bajas y se habían distribuido más de 90.000 paquetes de alimentos en 101 campamentos de socorro. En el distrito de Tiruvallur, se distribuyeron 18.501 paquetes de alimentos a través de 57 campamentos de socorro y se dio refugio a 2.958 personas. En el distrito de Kancheepuram, se había trasladado a personas de zonas bajas a un lugar seguro y se habían distribuido 16.000 paquetes de alimentos. [12] El 18 de noviembre se informó de que 55.000 personas en todo Tamil Nadu habían sido examinadas para detectar enfermedades transmitidas por el agua y por vectores en campamentos médicos, mientras que otras 402 unidades médicas móviles estaban en funcionamiento. [101] El 22 de noviembre, el gobierno central liberó una cantidad inicial de 9.396 millones de rupias (113 millones de dólares estadounidenses) para los esfuerzos de socorro inmediato en el estado, [102] y autorizó otros 10.000 millones de rupias (120 millones de dólares estadounidenses) el 3 de diciembre. [88] Más de 1,1 millones (1.100.000) de personas fueron rescatadas en la región de Chennai cuando cesaron las lluvias. [6] [12] [103]

Helicópteros Cheetah de la Fuerza Aérea India realizan operaciones de rescate para rescatar a personas varadas en Chennai y sus suburbios

Con el regreso de las inundaciones y las lluvias el 30 de noviembre, el Primer Ministro de la India Narendra Modi aseguró toda la ayuda posible a Tamil Nadu el 1 de diciembre. La NDRF, la Guardia Costera y las otras tres ramas de las Fuerzas Armadas de la India reanudaron la evacuación de las personas varadas. [104] En Chennai, la Corporación de Chennai estableció 80 centros de socorro para albergar a unas 10.845 personas. [105] La Policía de la ciudad de Chennai movilizó a más de 10.000 agentes de policía y nadadores capacitados, desplegando drones por toda la ciudad para localizar a más de 200 personas, que fueron rescatadas. [106] [107] La ​​NDRF había desplegado 22 equipos de rescate en Tamil Nadu en la noche del 2 de diciembre, y había rescatado a más de 500 personas. [29] Para la tarde del 2 de diciembre, más de 4.500 personas habían sido evacuadas a 24 campamentos de socorro en el distrito de Chennai, con otras 23.000 personas en 99 campamentos de socorro en el distrito de Kancheepuram y casi 2.000 más en 25 campamentos en el distrito de Tiruvallur. [108] Para la tarde del 3 de diciembre, la NDRF dijo que había rescatado a más de 5.000 personas; 11 columnas del ejército estaban en posición para la tarde. [88] Más de 1.500 pasajeros varados fueron evacuados del Aeropuerto Internacional de Chennai para la tarde del 2 de diciembre. [109] [110] Para el 4 de diciembre, la IAF había establecido puentes aéreos desde el Aeropuerto de Meenambakkam a Arakonnam y entre Arakonnam y la Base Aérea de Tambaram , a casi 30 km de Chennai; había rescatado a más de 200 personas de ambos lugares. La NDRF desplegó más de 20 equipos más en la zona de Chennai y, por la tarde, había rescatado a más de 10.000 personas en total. [37] En el distrito de Kancheepuram, más de 55.000 personas se habían refugiado en 237 campamentos de socorro hasta el 5 de diciembre. [46]

La Armada india organizó una operación de socorro en caso de desastre bajo el mando del contralmirante Alok Bhatnagar, oficial de bandera al mando del Área Naval de Puducherry (TNNA) en Tamil Nadu. El Comando Naval Oriental de la Armada india envió rápidamente un buque de guerra anfibio , el INS Airavat , a Chennai el 2 de diciembre, con una dotación de 20 buzos, cinco lanchas Gemini, cuatro lanchas de desembarco y dos botes. Tres equipos navales de socorro en caso de inundaciones, compuestos por 86 nadadores y buzos entrenados y tres oficiales, fueron trasladados rápidamente a Tamil Nadu, junto con varios cientos de paquetes de alimentos. La estación aérea naval INS Rajali en Arakkonam funcionó como un aeropuerto improvisado para transportar materiales de socorro y evacuar a las personas varadas. [111] [112] El 3 de diciembre, el Comando Naval Oriental envió el buque cisterna de la flota INS  Shakti y la fragata furtiva con misiles guiados INS  Sahyadri a Tamil Nadu; Los barcos trajeron 105 buzos adicionales, 200 tiendas de campaña, 3000 toallas, 1000 mantas, 10 cocinas de campaña y alimentos, leche en polvo, medicinas, 5000 litros de agua embotellada y 700 toneladas de agua dulce. [113] El general Dalbir Singh Suhag, jefe del Estado Mayor del Ejército, voló a Chennai el 4 de diciembre para supervisar los esfuerzos de rescate del Ejército; él y el oficial general al mando del área de Dakshin Bharat llevaron a cabo un reconocimiento aéreo. Se planeó que otros 15 equipos de la NDRF llegaran en un día o dos. [39] Como las lluvias se volvieron gradualmente menos intensas, el ritmo de los esfuerzos de socorro se intensificó el 5 de diciembre. Para entonces, más de 1,1 millones (1.100.000) de personas habían sido evacuadas a lugares más seguros y miles más habían sido alojadas temporalmente en campamentos de socorro en toda la ciudad y distritos adyacentes. En muchas localidades, la gente comenzó a drenar el agua estancada, mientras que los esfuerzos de socorro del gobierno fueron complementados por miles de voluntarios de ONG e individuos con paquetes de alimentos, agua potable, ropa, mantas y medicinas. 92 equipos médicos móviles fueron desplegados en Chennai el 4 de diciembre para atender a los necesitados, mientras que 200 campamentos médicos especiales comenzaron a funcionar el 5 de diciembre, además de los más de 210 campamentos que ya estaban en funcionamiento. [40] El médico indio Edmond Fernandes dirigió una investigación epidemiológica posterior al desastre que encontró que el 87,9% de la población estaba deprimida debido a las inundaciones y también proporcionó un análisis de políticas para integrar el trabajo entre la corporación de la ciudad, el departamento de obras públicas, la junta de erradicación de barrios marginales, las juntas de vivienda y la autoridad de desarrollo con el fin de responder de manera eficiente. [ cita requerida ]

Ravi Shankar Prasad , Ministro de Telecomunicaciones de la Unión, dijo que BSNL proporcionaría servicios gratuitos durante la semana. [29] El Comité Nacional de Gestión de Crisis (NCMC), presidido por el Secretario de Gabinete PK Sinha, envió 5000 litros de leche, 100.000 botellas de agua, 7 toneladas de galletas y 10 toneladas de fideos instantáneos a Tamil Nadu el 4 de diciembre; el comité también decidió aumentar las nueve columnas del ejército (aproximadamente 675 tropas, o 75 por columna) que operan en el estado con cinco columnas adicionales (aproximadamente 375 tropas). [114] En el distrito de Madurai , los funcionarios estatales distribuyeron 1,393,000 (US$ 17,000) a 412 personas cuyas casas habían sido parcial o totalmente dañadas debido a las inundaciones; 111 personas de la primera categoría recibieron 5.000 (US$ 60) cada una, mientras que cada una de las otras recibió 4.100 (US$ 49). [115] El 5 de diciembre, el Ministro de Medio Ambiente del estado, Thoppu N Venkatachalam, envió en camión nueve envíos de ropa de cama, alfombras, galletas, paquetes de arroz y agua fresca por un total de 35 millones (US$ 419.366) al distrito de Tiruvallur . [116] El 4 de diciembre, la Corporación de la Ciudad de Coimbatore envió 500.000 rupias (6.000 dólares estadounidenses) en suministros de socorro a Chennai, entre ellos 2.000 mantas, 1.000 toallas, 2.000 pañales para bebés, 2.000 toallas higiénicas, 4.000 velas, 2.000 cerillas, 21.000 paquetes de galletas, 6.000 botellas de bebidas saludables, 6.000 juegos de pasta de dientes y cepillos de dientes y algunos otros artículos. La corporación también envió 165 hombres, entre ellos 150 trabajadores de conservación, en autobuses y camiones con equipo para llevar a cabo operaciones de socorro. [117] En el distrito de Kanyakumari , hasta el 8 de diciembre, los residentes habían contribuido con 2.211.000 (US$ 26.000) al Fondo de Ayuda del Primer Ministro, junto con 3,5 millones (US$ 41.937) en materiales de ayuda; se habían enviado dos envíos de materiales de ayuda a los distritos de Kanchipuram y Cuddalore. [118]

Hasta el 10 de diciembre, el gobierno del estado de Tamil Nadu dijo que aproximadamente 1.716.000 (1716.000) personas habían sido alojadas temporalmente en 6.605 campamentos de socorro por inundaciones erigidos en todo el estado, la mayoría de los cuales estaban en los distritos de Chennai, Cuddalore, Thiruvallur y Kanchipuram; [56] [119] Se habían movilizado 600 barcos, se habían distribuido aproximadamente 12.294.470 (12 millones) paquetes de alimentos, se habían llevado a cabo 26.270 campamentos médicos y se había tratado a 2.565.000 (2565.000) personas en esos campamentos. [56] Además, solo el 9 de diciembre se habían examinado hasta 49.329 personas en 222 campamentos médicos y 97 unidades médicas móviles. [56] Se había desembolsado una ayuda inmediata de 675 millones de rupias (8 millones de dólares estadounidenses) a 111.278 familias, y un total de 80.120 personas pertenecientes al ejército, la marina, la fuerza aérea, la NDRF, el servicio de bomberos, la Guardia Costera, la policía y otros grupos oficiales habían participado en los esfuerzos de rescate en el estado. [120] [121] La Corporación Chennai, que comenzó a distribuir materiales de socorro en la ciudad a partir del 6 de diciembre, informó que había recibido casi 1,3 millones (1,3 millones) de materiales de socorro hasta ese momento, incluyendo 58.156 sábanas, 702.000 paquetes de agua, 33.000 paquetes de leche en polvo, 52.000 paquetes de pan, 16.000 bolsas de arroz, 56.000 paquetes de galletas, 3.500 esteras y 2.200 saris y dhotis. [41] En la ciudad de Chennai, se estaban retirando lentamente más de 100.000 toneladas de escombros y lodos de las inundaciones, mientras se bombeaba agua estancada de 787 de los 859 barrios anegados. [56] Las operaciones de socorro en Chennai habían concluido en gran medida el 19 de diciembre, momento en el que se habían distribuido 12,8 millones de paquetes de alimentos, se habían recogido 186.000 toneladas de basura y se había examinado a 1.679.000 personas en 10.833 campamentos médicos. [45]

El 5 de diciembre, el Primer Ministro Modi anunció pagos ex gratia de 200.000 rupias (2.400 dólares estadounidenses) a los familiares más cercanos de quienes habían perdido la vida en las inundaciones, y 50.000 rupias (599 dólares estadounidenses) a cada uno de los heridos graves. [40] El 7 de diciembre, el gobierno del estado de Tamil Nadu anunció un paquete integral de ayuda para los afectados por las inundaciones. Según una declaración hecha por el Ministro Principal Jayalalithaa, las personas que vivían en chozas que las habían perdido en las inundaciones serían compensadas con una casa permanente, 10.000 rupias (120 dólares estadounidenses), 10 kilos de arroz, un sari y un dhoti; los afectados por las inundaciones y que vivían en casas importantes recibirían la misma ropa y la misma cantidad de arroz junto con 5.000 rupias (60 dólares estadounidenses) en compensación. En Chennai se asignarán 10.000 viviendas permanentes y se construirán nuevas casas para quienes vivían en chozas. La ayuda de socorro se depositará en las cuentas bancarias de los beneficiarios, mientras que la ayuda en especie, que incluye arroz, dhotis y saris, se distribuirá a través de los puntos de venta del PDS, dijo Jayalalithaa; afirmó además que había ordenado un recuento inmediato de las familias afectadas y que la ayuda se desembolsaría en unos días después de que se completara el listado. Para quienes viven a lo largo de las orillas del río Adyar, el río Cooum y el canal de Buckingham y que han perdido sus hogares, el Ministro Principal ordenó una asignación inmediata de 10.000 viviendas en Okkiyam Thoraipakkam y Perumbakkam, que habían sido construidas por la Junta de Limpieza de Barrios Marginales de Tamil Nadu. Las pérdidas de ganado se compensarían con 10.000 rupias (120 dólares estadounidenses) (por pérdidas de vacas y búfalos) y 3.000 rupias (36 dólares estadounidenses) (por pérdidas de cabras y cerdos); las aves de corral se compensarían a razón de 100 rupias (1 dólar estadounidense). Los daños agrícolas se compensarían a razón de 13.500 rupias (162 dólares estadounidenses) por hectárea si se hubiera perdido el 33 por ciento o más de los cultivos de arroz, y a razón de 18.000 rupias (216 dólares estadounidenses) por hectárea si se hubiera perdido un cultivo de largo plazo (perenne). Por último, se organizarían campamentos especiales durante dos semanas, a partir del 14 de diciembre, para emitir duplicados de títulos de propiedad, certificados educativos, tarjetas de conexión a gas para cocinar, tarjetas de identidad de votante y Aadhaar y libretas bancarias, todo ello sin coste alguno. [119]

El primer ministro Modi analiza la situación de las inundaciones con la ministra principal Jayalalithaa

Además, el 9 de diciembre, la ministra principal, Jayalalithaa, solicitó a Modi que desarrollara un programa de crédito y préstamos blandos a través del Ministerio de Finanzas para ayudar a las familias que habían perdido pertenencias personales y electrodomésticos; esto se debió a que el plan de compensación existente del estado era inadecuado para compensar eficazmente a las personas afectadas por esas pérdidas. [56] The Hindu informó que una persona promedio afectada por las inundaciones necesitaría un mínimo de 30.000 (US$ 359) para recibir una compensación adecuada por las pérdidas. [122] A febrero de 2016, el Fondo de Ayuda Pública de la ministra principal había recibido un total de 3.39 mil millones (US$ 41 millones) en donaciones. [123]

Estado de Andhra Pradesh

En Andhra Pradesh , el gobierno estatal anunció un pago inicial ex gratia de 500,000 (US$ 6,000) a los familiares de las víctimas de las inundaciones, mientras que se establecieron 140 campamentos de socorro en el distrito de Nellore, el más afectado. 20 millones (US$ 239,638) de suministros de socorro se distribuyeron a pescadores, tejedores y comunidades locales en el distrito; otras organizaciones ayudaron a distribuir paquetes de alimentos y mantas. [124] El 24 de noviembre, el gobierno central declaró que había liberado una cantidad inicial de ₹ 10.3 mil millones (US$ 123 millones) para los esfuerzos de socorro, con fondos adicionales posibles después de una evaluación. [125] En el distrito de Chittoor, 8,455 hogares afectados recibieron un total de 42.9 millones (US$ 510,000) en compensación, mientras que 10,797 personas se refugiaron en campamentos de rehabilitación. Se asignaron 4.714.000 rupias (56.000 dólares estadounidenses) para compensar las pérdidas de ganado y aves de corral. [77] El 3 de diciembre, el Ministro Principal Chandrababu Naidu ofreció apoyo a Tamil Nadu, que también se había visto gravemente afectado por las inundaciones. [88]

Pondicherry

Durante las inundaciones de diciembre, la administración de Puducherry evacuó a más de 1.000 personas a centros de socorro y distribuyó más de 200.000 paquetes de alimentos a los ciudadanos afectados. [88] [126] La NDRF desplegó dos equipos en Puducherry; varias organizaciones voluntarias lanzaron esfuerzos de socorro, distribuyendo mantas, alimentos y agua. [127]

El 5 de diciembre, el administrador del distrito Manikandan dijo que se habían abierto 173 centros de socorro en Puducherry y que las personas evacuadas de las zonas bajas habían sido trasladadas a 22 centros de socorro. Se les daba comida tres veces al día, y a los niños se les daba leche; también se les proporcionaban mantas. La semana pasada se habían distribuido 525.475 paquetes de alimentos. Se organizaron campamentos médicos especiales y se distribuyeron medicamentos y toallas sanitarias. La administración abrió 66 centros de socorro en Karaikal para alojar a las personas afectadas por la lluvia. [47]

El 4 de diciembre, el Ministro Principal Rangasamy dijo que la administración territorial de la unión desembolsaría inmediatamente 1.500 millones de rupias (18 millones de dólares estadounidenses) en ayuda a los agricultores, habitantes de chozas, propietarios de viviendas y ganaderos en las regiones de Puducherry, Karaikal y Yanam. Expresó su dolor al presenciar los "estragos sin precedentes que las lluvias habían causado en las regiones de Puducherry y Karaikal durante los últimos veinte días, dañando los cultivos en pie, los cultivos hortícolas y también [dañando] casas y chozas, además de a los propietarios de ganado". La administración decidió además proporcionar una ayuda financiera de 1.240 millones de rupias (15 millones de dólares estadounidenses) a 310.000 familias cubiertas por el sistema de distribución pública (PDS), o 4.000 rupias (48 dólares estadounidenses) a cada familia. "Todas las familias que posean cartillas de racionamiento recibirán ayuda, y cada una de las 310.000 familias recibirá 4.000 rupias (48 dólares estadounidenses)", y costará más al erario, dijo el Honorable Ministro Principal Rangasamy. [11] El 11 de diciembre, el Ministro Principal entregó 400.000 rupias (4.800 dólares estadounidenses) a cada una de las familias de las víctimas. [69]

El 18 de abril de 2016, el gobierno central aprobó 351 millones de rupias (4 millones de dólares estadounidenses) de asistencia financiera adicional para Puducherry. [128]

Respuesta

Nacional

La cobertura de las inundaciones en los medios de comunicación nacionales fue moderada, lo que provocó un enojo generalizado en las redes sociales. [129] [130] [131]

El presidente Pranab Mukherjee dijo que estaba "entristecido por la pérdida de vidas humanas y los graves daños a la infraestructura en Chennai", afirmando que sus "oraciones y buenos deseos están con la gente de Tamil Nadu durante este momento difícil". [37] El 2 de diciembre, el primer ministro Narendra Modi discutió la actual situación de las inundaciones con el ministro del Interior Rajnath Singh y el ministro de Finanzas Arun Jaitley . En la Lok Sabha, el ministro de Asuntos Parlamentarios M Venkaiah Naidu dijo que Singh presidiría una reunión de alto nivel para entregar ayuda a la gente de Tamil Nadu. Dijo que los ministros estaban "tratando de coordinar con varias agencias las operaciones de ayuda", y que había alertado al Ministerio de Aviación Civil para que enviara alimentos a los campamentos de socorro. "Dado que las pistas [están] llenas de agua, tenemos que enviar alimentos y otros servicios básicos a las personas atrapadas [en el aeropuerto de Chennai]", dijo Naidu, añadiendo que estaba conmovido por la "difícil situación de la gente común [en Tamil Nadu]". Concluyó que era "hora de que el Parlamento transmita a [la] gente que [debe] tener confianza". [132] Cuando se hizo evidente la magnitud del desastre, el Primer Ministro voló a Chennai en la tarde del 3 de diciembre para revisar personalmente las labores de socorro; se reunió con el Ministro Principal Jayalalithaa y realizó un reconocimiento aéreo de las zonas afectadas por las inundaciones en la ciudad. En una breve declaración que comenzó en tamil, al llegar a la base naval de Adyar, Modi expresó su apoyo y más tarde tuiteó: "El Gobierno de la India está hombro con hombro con el pueblo de Tamil Nadu en este momento de necesidad". [88]

El 18 de noviembre, Amit Shah , presidente nacional del Partido Bharatiya Janata , declaró que el partido donaría 10 millones de rupias (119.819 dólares estadounidenses) para los esfuerzos de socorro por las inundaciones en Tamil Nadu y también estableció una comisión de tres personas para visitar el estado e informar sobre el progreso de los esfuerzos de socorro con la delegación encabezada por la ministra de la Unión Nirmala Sitharaman , acompañada por el ministro de la Unión Pon Radhakrishnan y el diputado Gopal Chinayya Shetty . [133] Sonia Gandhi , presidenta del Congreso Nacional Indio, expresó su angustia instando a las autoridades del gobierno central y estatal a no escatimar esfuerzos en sus trabajos de socorro, y que los trabajadores del partido del Congreso estaban preparados para ayudar en la crisis. [134] El 2 de diciembre, Rahul Gandhi , vicepresidente del INC, expresó su preocupación a través de Twitter, afirmando que sus pensamientos estaban con la gente de Tamil Nadu e instando a los trabajadores del partido del Congreso en las regiones afectadas a "extender toda la asistencia posible". [29]

Los miembros de la Rajya Sabha y la Lok Sabha hicieron peticiones urgentes de toda la asistencia posible en nombre de las zonas afectadas por las inundaciones. El TG Venkatesh Babu, diputado de la Lok Sabha por el AIADMK, agradeció al gobierno central y a Modi por sus esfuerzos y solicitó más ayuda para Tamil Nadu del Fondo Nacional de Respuesta a Desastres; insistió en que la situación de las inundaciones en el estado debería ser declarada una "calamidad nacional". [135] En la Rajya Sabha del 2 de diciembre, los líderes de los principales partidos de ambos lados de la cámara, incluidos el INC y el Partido Comunista de la India (Marxista) , acordaron donar fondos del Plan de Desarrollo de Áreas Locales de los Miembros del Parlamento (MPLADS); la cantidad específica estaba por decidirse. [136] El 3 de diciembre, el Ministro del Interior Rajnath Singh declaró en el Parlamento que la situación de las inundaciones era "alarmante" y que Chennai se había "convertido en una isla". Singh reiteró que el gobierno central proporcionaría toda la asistencia necesaria a Tamil Nadu. [137]

El gobierno del estado de Karnataka anunció el 2 de diciembre que donaría 50 millones (US$ 599.095) en fondos de socorro a Tamil Nadu, [37] y dijo que también estaba dispuesto a donar 100 toneladas de leche en polvo por un valor de 15 millones (US$ 179.728). [138] El Ministro Principal de Odisha Naveen Patnaik expresó su preocupación por las inundaciones en Tamil Nadu a su homólogo Jayalalithaa; el 4 de diciembre, el gobierno del estado de Odisha donó 50 millones (US$ 599.095) a Tamil Nadu. [29] [139] En una carta a Jayalalithaa, el Ministro Principal de Delhi, Arvind Kejriwal, dijo que estaba "profundamente entristecido al enterarse de los estragos [causados] por las incesantes lluvias en Chennai y otras partes de Tamil Nadu" y transmitió "sus más profundas condolencias por la pérdida de vidas y propiedades ... en nombre del pueblo de Delhi", y prometió "el máximo apoyo y todos los recursos a mi disposición para cualquier cooperación requerida". [140] El 3 de diciembre, el gobierno del estado de Bihar anunció que donaría otros 50 millones de rupias (599.095 dólares estadounidenses) a Tamil Nadu. [88] El Ministro Principal de Bihar, Nitish Kumar, atribuyó las fuertes inundaciones en Tamil Nadu a los efectos del cambio climático y expresó su preocupación: "Donde antes solía haber menos lluvia, ahora hay lluvias excesivas, todos estamos preocupados por esto... [los sentimientos de] la gente de Bihar están con [los] ciudadanos de Tamil Nadu en esta hora de crisis". Su adjunto , Tejashwi Yadav , dijo que donaría su primer mes de salario a las víctimas de las inundaciones en Tamil Nadu, y alentó a los legisladores locales a que también donaran generosamente. [141]

El gobierno del estado de Kerala dijo que enviaría 10.000 kilos de lejía desinfectante y 10.000 pares de guantes médicos a Tamil Nadu, a petición de su gobierno; anteriormente había enviado 1,5 lakh de organizaciones benéficas al estado. El gobierno estatal agregó que estaba preparado además para enviar equipos médicos y medicamentos a Tamil Nadu si se lo solicitaban. [142] Haryana contribuyó con 10 millones de rupias (119.819 dólares estadounidenses) a Tamil Nadu de su fondo de socorro en caso de desastre; el ministro principal Manohar Lal Khattar dijo que el estado también donaría mantas y ropa de cama por valor de 2,1 millones de rupias (25.162 dólares estadounidenses), e instó a los ciudadanos de Haryana a donar fondos a Tamil Nadu a través del fondo de socorro estatal. [143] El ministro principal de Maharashtra , Devendra Fadnavis, dijo el 3 de diciembre que Maharashtra extendería su apoyo completo a Tamil Nadu en relación con las inundaciones que asolan el estado. "Estamos con el pueblo de Tamil Nadu durante [este] momento de [sus] peores inundaciones, uno de los peores momentos de la historia [para el estado]", dijo Fadnavis. [144] El 8 de diciembre, Gujarat dijo que también donaría 50 millones (US$ 599.095) en fondos de ayuda a Tamil Nadu; a través de Twitter, el Ministro Principal Anandiben Patel dijo que la "devastación causada por [las] ​​incesantes lluvias en Tamil Nadu ha afligido a toda la nación. Gujarat está firmemente con el pueblo de Tamil Nadu durante estos tiempos difíciles". [145] El 10 de diciembre, el gobierno de Andhra Pradesh sancionó una donación de 100 millones (US$ 1 millón) para el alivio de las inundaciones en Tamil Nadu; [146] el gobierno del estado de Tripura donó 10 millones (US$ 119.819) para el alivio de las inundaciones el 15 de diciembre. [147]

Internacional

El 30 de noviembre, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) desembolsó 295.550 CHF ( 20,3805 millones de rupias [244.197 dólares de los EE.UU.]) a través de la Cruz Roja de la India para ayudar a 17.500 de los afectados por las inundaciones con medidas de prevención y socorro. Posteriormente anunció que ampliaría sus medidas de socorro para cubrir a otras 20.000 personas en Tamil Nadu y Andhra Pradesh. [13]

Religioso y espiritual

El Dalai Lama , que había visitado recientemente Chennai, expresó su tristeza por la destrucción sin precedentes y la alteración de la vida normal, y expresó su solidaridad con los miles de personas desplazadas por las inundaciones en Tamil Nadu. En una carta al Ministro Principal de Tamil Nadu, Jayalalithaa, del 4 de diciembre, dijo: "Chennai fue una de las ciudades indias que visité cuando llegué por primera vez a la India en 1956 para las celebraciones de Buddha Jayanthi. A lo largo de los años he visitado esta hermosa ciudad varias veces, la más reciente hace tres semanas cuando comenzaron estas lluvias". Dijo que estaba ordenando al Dalai Lama Trust que hiciera una donación de 1,5 millones de rupias (17.973 dólares estadounidenses) para las operaciones de socorro y rescate en curso, como muestra de su preocupación por quienes habían sufrido a causa de la catástrofe. [165]

El Sri Ramakrishna Math, Chennai y la Misión Ramakrishna expresaron su solidaridad y realizaron trabajos de socorro en toda Chennai, distribuyendo alimentos y ropa, construyendo y renovando viviendas para los necesitados, brindando ayuda a las personas afectadas por las inundaciones por lepra y desinfectando las zonas inundadas. [166] [167]

La comunidad musulmana se puso manos a la obra para realizar obras de socorro. Las mezquitas de las zonas afectadas de la ciudad se abrieron para acampar y refugiarse. [168] La comunidad también limpió los templos y enterró todas las distinciones religiosas. [168]

La Iglesia católica , a través de la rama de ayuda de la Conferencia Episcopal Católica de la India , Cáritas India, envió 2,5 millones de rupias (29.955 dólares estadounidenses) a Tamil Nadu. Amrit Sangma, responsable de comunicaciones de Cáritas India, dijo que la organización proporcionaría alimentos, kits de aseo y ropa a las personas afectadas con el apoyo de cuatro socios locales. "Basándonos en [nuestra] comprensión general en tales situaciones, nuestro esfuerzo será llevar este apoyo básico a [las] ​​familias más necesitadas que pueden estar refugiadas en edificios escolares y otros campamentos gestionados por el gobierno", dijo el director ejecutivo, el padre Frederick D'Souza. Inicialmente, se pretendía que el trabajo de socorro se concentrara principalmente en los tres distritos de Kanchipuram, Villupuram y Thiruvallur, y que los esfuerzos se ampliaran tras nuevas evaluaciones. [169]

Individuos y organizaciones

A pesar de las críticas al mal manejo de la crisis por parte del gobierno de Tamil Nadu, muchas personalidades notables y otras personas ayudaron a los afectados por las inundaciones. [170] [171] [172] En Chennai, la gente de toda la ciudad ofreció ayuda, refugio y comida a través de canales de redes sociales como Twitter, WhatsApp y Facebook. Los sitios de redes sociales también se utilizaron ampliamente para transmitir información sobre áreas inundadas, agencias de rescate y centros de alimentos y socorro. Los residentes de Chennai crearon un sitio web temporal para obtener información colectiva sobre las personas que necesitaban ayuda y sobre las que estaban listas para ayudar. Celebridades como RJ Balaji , el actor Siddharth y Chinmayi participaron activamente en el proceso de socorro utilizando las redes sociales para coordinar la ayuda y recopilar información. [173] El ministro de la Unión, Venkaiah Naidu, visitó y distribuyó materiales de socorro a las víctimas de las inundaciones en Tambaram. [174]

La Agencia Estatal de Gestión de Desastres puso en marcha un programa piloto de Voluntarios de Respuesta a Crisis (CRV) . [175] Los expertos en gestión de desastres de Survival Instincts organizaron Chennai en redes capaces de responder, rescatar y realizar operaciones de socorro de forma independiente. [176] Los estudiantes universitarios y los miembros corporativos fueron incluidos en un régimen de entrenamiento que consistía en habilidades de supervivencia, rescate acuático, respuesta médica de emergencia, almacenamiento de socorro y transporte de material esencial. [177]

Skype anunció que ofrecería llamadas internacionales gratuitas a teléfonos fijos y móviles en Tamil Nadu durante "los próximos días", a partir del 3 de diciembre de 2015. [178] [179] Facebook activó su función de "control de seguridad" para permitir que los residentes de Chennai le hagan saber a sus amigos que estaban a salvo, mientras que Google publicó un enlace en su página de inicio llamado "Recursos para las inundaciones de Chennai", brindando detalles sobre los campamentos de socorro y actualizaciones sobre la situación en la ciudad; también habilitó su herramienta de respuesta a crisis. [179] [180] Varios hashtags de Twitter, incluidos #ChennaiFloods, #ChennaiRains y #PrayForChennai, estuvieron entre los hashtags de mayor tendencia en Twitter en India. [180] La importante empresa de telecomunicaciones Airtel anunció un crédito de préstamo de 30 (36 ¢ estadounidenses) y beneficios gratuitos de llamadas y 50 MB de datos. Otros operadores de telecomunicaciones, incluidos Vodafone , Aircel y Reliance Communications, también ofrecieron beneficios gratuitos a los clientes. El portal inmobiliario indio Commonfloor.com creó enlaces en su sitio web para personas que necesitan refugio o quieren ofrecerlo. [181] La startup de atención médica móvil DocsApp proporcionó consultas gratuitas con médicos especialistas a través del móvil. [182]

La gente ayudó a crear hojas de cálculo en línea que documentaban posibles refugios y un mapa colaborativo el 27 y 28 de noviembre para documentar los barrios y calles inundados en Chennai. [183] ​​Fuera de la India, muchos miembros de la diáspora india y tamil enviaron alimentos no perecederos, ropa, ropa de cama y fondos de socorro desde países como Malasia, Singapur, los Emiratos Árabes Unidos, México y los Estados Unidos. [184] Las comunidades tamiles e indias en los Estados Unidos organizaron docenas de campañas de socorro y recaudación de fondos en más de 50 ciudades, recaudando aproximadamente 650 millones (US$ 8 millones) en donaciones en la segunda semana de diciembre. [185]

Muchas ONG enviaron toneladas de alimentos, ropa de cama, ropa y materiales de socorro. [186] Empresas como Ola Cabs , Paytm , Practo y Zomato también ayudaron en los esfuerzos de socorro. [179] [187] [188] Nestlé , Coca-Cola , PepsiCo , ITC , MTR , Britannia y Parle contribuyeron con miles de comidas instantáneas, cajas de galletas y botellas de agua de 1 litro, junto con toneladas de productos lácteos y café; otras grandes corporaciones, incluidas Hyundai y Hindustan Unilever , donaron vehículos y cientos de miles de paquetes de alimentos y medicamentos y ayudaron activamente con los esfuerzos de rescate en todo el estado. [189] [190] Hyundai India donó 20 millones (US$ 239,638) al fondo de socorro del Ministro Principal de Tamil Nadu; La multinacional estadounidense de tecnología de la información Cognizant hizo una donación directa de 650 millones de rupias (8 millones de dólares estadounidenses) al fondo de socorro y a varias ONG con sede en Chennai, a la vez que contribuyó con otros 1.950 millones de rupias (23 millones de dólares estadounidenses) para los esfuerzos de recuperación a largo plazo del personal y los socios comerciales. [191] [192]

Varios actores notables donaron para los esfuerzos de socorro, incluidos: Vijay ( 50 millones (US$ 599,095)), Rajinikanth ( 1 millón (US$ 11,982)), Raghava Lawrence ( 10 millones (US$ 119,819)), Ajith Kumar ( 6 millones (US$ 71,891)), Shah Rukh Khan ( 10 millones (US$ 119,819))., [193] Allu Arjun ( 2.5 millones (US$ 29,955)), Suriya y Karthi ( 2.5 millones (US$ 29,955)), Vishal ( 1 millón (US$ 11,982)), Dhanush ( 500,000 (US$ 6,000)), Varun Tej ( 300,000 (US$ 3,600)) y Sai Dharam Tej ( 300,000 (US$ 3,600), en alimentos y medicinas). [194] Los actores telugu, incluidos Ravi Teja , NT Rama Rao Jr. , Mahesh Babu , Pawan Kalyan , Prabhas y Rana Daggubati donaron otros 3 millones (US$ 35,946), [195] La actriz Shriya Saran donó suministros médicos a las regiones afectadas en Chennai y también dio medios para que cualquiera pudiera contribuir con suministros a través de su fundación Shree Spandana. [196] [197] [198] [199] [200]

Saina Nehwal y Dipika Pallikal anunciaron una donación de 200.000 rupias (2.400 dólares estadounidenses) cada una para las víctimas de las inundaciones. [201] Los jugadores de críquet retirados de Sri Lanka Kumar Sangakkara y Muttiah Muralitharan donaron 6,698 lakhs de rupias (8.025 dólares estadounidenses) y 1 crore de rupias (119.819 dólares estadounidenses) respectivamente, mientras que el jugador de críquet indio MS Dhoni donó 7,5 millones de rupias (89.864 dólares estadounidenses). [202] Las trabajadoras sexuales del distrito de Ahmednagar en Maharashtra donaron 100.000 rupias (1.200 dólares estadounidenses) para las labores de socorro por las inundaciones utilizando sus ahorros y comiendo sólo una comida al día. [203] Un grupo de músicos carnáticos, entre ellos los vocalistas KN Shashikiran, Aruna Sairam , P. Unnikrishnan , Nirmala Rajasekar , P. Ganesh y Thanjavur Murugaboopathi, distribuyeron alimentos y suministros a las familias. [204] El compositor de cine Anirudh Ravichander anunció que las ganancias de su concierto Anirudh Live en Toronto se destinarían a los esfuerzos de socorro en Chennai. [205] Entre varias canciones de homenaje, el actor Vikram produjo y dirigió una canción titulada " Spirit of Chennai " en la que participaron varios actores y cantantes de cine del sur de la India. [206]

Secuelas

A fines de diciembre de 2015, la mayoría de los hospitales de Chennai habían restablecido total o parcialmente sus servicios. [207] Las autoridades sanitarias estatales de Tamil Nadu informaron que las medidas de saneamiento posteriores a las inundaciones habían tenido éxito y que no se habían producido brotes de enfermedades relacionados con las inundaciones. [208] Si bien las aguas de las inundaciones habían retrocedido en gran medida el 19 de diciembre, las zonas de agua estancada cubrieron partes de Tamil Nadu hasta enero de 2016, en particular alrededor de Cuddalore y Tuticorin. Los equipos de investigación del gobierno central realizaron estudios sobre la magnitud de las inundaciones a principios de enero. [209]

El 29 de diciembre de 2015, el gobierno del estado de Tamil Nadu inició un programa masivo de limpieza de barrios marginales , demoliendo docenas de viviendas construidas ilegalmente en la zona de Saidapet en Chennai. Ubicada a lo largo de las orillas del río Adyar , la zona había sido una de las más afectadas por las inundaciones. Los residentes fueron realojados en viviendas gubernamentales que se estaban construyendo en Okkiyam Thoraipakkam y Perumbakkam . El gobierno anunció además que los residentes realojados recibirían una asignación de 30.000 (US$ 359) al año para ayudarlos a reasentarse. Se organizaría atención médica, se inscribiría a los niños en las escuelas y se proporcionaría capacitación vocacional a los solicitantes de empleo. [210] A pesar de expresar preocupación por su capacidad para encontrar nuevos empleos, muchos de los reasentados expresaron satisfacción con los nuevos apartamentos. [211] Para marzo de 2016, 4.100 familias que vivían en la zona habían sido reasentadas, y la corporación de la ciudad había despejado cientos de construcciones que invadían ilegalmente, ampliando el río Adyar en Saidapet a 220 metros de su ancho anterior de 50 metros. [212]

La Corporación de Chennai dijo que los proyectos de construcción cívica por un total de 4 mil millones (US$ 48 millones) y detenidos por las inundaciones se reanudarían en serio y se completarían para el 29 de febrero de 2016. La corporación también anunció que las carreteras dañadas se repavimentarían rápidamente y que los proyectos de drenaje pluvial previamente archivados se reanudarían. [213] Para febrero de 2016, el trabajo de reparación de los muros limítrofes dañados en el Aeropuerto Internacional de Chennai se había completado en gran medida. Con base en los hallazgos de un informe preliminar presentado por un equipo de investigación del IIT-Madras, la Autoridad de Aeropuertos de la India (AAI) anunció planes para realizar un estudio completo de las causas de las inundaciones excesivas en el aeropuerto, junto con planes para implementar un sistema integral de gestión de inundaciones; se esperaba que el estudio se completara para fines de 2016. [214] En marzo de 2016, el Departamento de Recursos Hídricos de Chennai comenzó a trabajar para revitalizar y reparar los embalses en Poondi, Cholavaram, Red Hills y Chembarambakkam. El proyecto incluiría trabajos para reforzar los diques, instalar sistemas de alerta contra inundaciones y reparar las compuertas; estaba previsto que se completara a fines de 2016, con un costo de 130 millones de rupias (2 millones de dólares estadounidenses). Sin embargo, las ONG locales y los expertos en hidrología enfatizaron la necesidad de seguir contando con un plan de acción integral para proteger los cuerpos de agua urbanos. [215]

En las elecciones a la Asamblea Legislativa estatal de mayo de 2016, el AIADMK volvió al poder en Tamil Nadu, aunque con una mayoría reducida. El partido perdió ocho escaños ante el opositor DMK en el distrito de Chennai y otros ocho en otros lugares; sus pérdidas se atribuyeron a su aparente fracaso a la hora de abordar adecuadamente la crisis de las inundaciones. [216] El 16 de junio, K. Rosaiah, gobernador de Tamil Nadu, anunció que el gobierno estatal elaboraría pronto planes integrales de protección contra las inundaciones para Chennai y sus distritos costeros circundantes; dijo que el énfasis estaría puesto en proporcionar mejores carreteras, desagües pluviales, gestión de residuos sólidos, gestión de alcantarillado y alumbrado público. Las iniciativas se sinergizarían con el Programa de Ciudades Inteligentes y el plan de la Misión Atal para el Rejuvenecimiento y la Transformación Urbana. También se había obtenido financiación del Banco Mundial y del Banco Asiático de Desarrollo para iniciativas de reducción del impacto del cambio climático, así como para la restauración de masas de agua y cisternas. [217] Sin embargo, en julio de 2016, los grupos de ciudadanos locales dijeron que no se había realizado ningún trabajo constructivo para rejuvenecer los cuerpos de agua locales y que los efectos de un monzón similar en el noreste tendrían un impacto igualmente destructivo. [218]

En agosto de 2016, un comité parlamentario recomendó un paquete especial de ayuda y rehabilitación inmediata para Tamil Nadu, en "consonancia con la demanda del estado". Teniendo en cuenta que una estimación monetaria de los daños relacionados con las inundaciones en el estado podría ascender a "miles de millones de rupias", las recomendaciones del comité incluían una ofensiva contra los delincuentes involucrados en construcciones ilegales, una rápida eliminación de las invasiones ilegales de los canales de inundación y los lechos de los ríos, la preparación de un mapa de calamidades de todas las ciudades importantes que incluya "índices de vulnerabilidad estándar", y un nivel continuo de alta vigilancia por parte de las autoridades centrales y estatales, en particular por parte del Ministerio del Interior y la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres. [219]

En respuesta a las duras críticas por la grave falta de transparencia y coordinación durante la crisis, el gobierno de Tamil Nadu desarrolló un plan integral de respuesta a desastres, que se implementó con éxito cuando el ciclón Vardah golpeó el estado en diciembre de 2016; el plan coordinó eficazmente los esfuerzos de socorro locales, estatales y nacionales durante y después del ciclón. [220] En febrero de 2017, el gobierno de Tamil Nadu anunció planes para desazolvar 12 cuerpos de agua en Chennai a un costo de 140 millones (US$ 2 millones). [221] En abril, la corporación de la ciudad de Chennai comenzó el proceso de desazolve mecánico de los canales y desagües de la ciudad utilizando recicladores importados y excavadoras robóticas. [222] En otras partes de Tamil Nadu, se informó que 49 proyectos en el distrito de Kancheepuram para recuperar, revivir y fortalecer diques y cuerpos de agua estaban cerca de completarse, a un costo de 47,65 millones (US$ 570.937). [223] En mayo de 2017, el gobierno de Tamil Nadu inauguró varios proyectos de protección contra inundaciones y de construcción y reconstrucción de presas en el distrito de Cuddalore, que había sido uno de los distritos más afectados durante las inundaciones; se estimó que los proyectos costarían 1.400 millones de rupias (17 millones de dólares estadounidenses). [224] En junio, representantes del Departamento de Recursos Hídricos de Chennai dijeron que el departamento estaba desarrollando un "plan maestro" de ocho años por 12.000 millones de rupias (144 millones de dólares estadounidenses) para restaurar 18 importantes cuerpos de agua en el área metropolitana de Chennai. [225]

Análisis de causas

Urbanismo no regulado y construcción ilegal

El Ministro de Medio Ambiente y Bosques de la Unión, Prakash Javadekar, calificó las inundaciones de Chennai como un "desastre natural de escala inestimable" y dijo que proporcionaba lecciones para mejorar la planificación urbana y la gobernanza de la ciudad. "Chennai da una lección, y debemos aprender de ella y mejorar nuestra planificación urbana y la gobernanza de la ciudad, que es muy esencial". También criticó a la Corporación de Chennai por no haber hecho lo suficiente "para eliminar todas las invasiones. A menos que se permita que los desagües fluyan libremente hacia el mar, el agua se atascará y eso es lo que lamentablemente ha sucedido". [226]

Sunita Narain , directora del grupo de expertos Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente (CSE) , dijo que las inundaciones sin precedentes en la región metropolitana de Chennai eran el resultado directo de la urbanización no regulada. Según Narain, "nuestras áreas urbanas en expansión, como Delhi, Calcuta, Bombay, Chennai, Srinagar, etc., no han prestado la debida atención a los cuerpos de agua naturales que existen en ellas. En Chennai, cada uno de sus lagos tiene un canal de descarga natural que drena el desbordamiento. Pero hemos construido sobre muchos de estos cuerpos de agua, bloqueando el flujo suave del agua. Hemos olvidado el arte del drenaje. Sólo vemos tierra para edificios, no para agua". [227] Según la investigación realizada por el CSE, Chennai tenía más de 600 lagos en la década de 1980, pero un plan maestro publicado en 2008 mostró que sólo una fracción de ellos se encontraba en condiciones saludables. Los registros estatales han demostrado que el área total de 19 lagos principales se redujo de 1.130 hectáreas en la década de 1980 a alrededor de 645 hectáreas a principios de la década de 2000, lo que redujo su capacidad de almacenamiento. [227]

Diseño y mantenimiento inadecuados de los sistemas de drenaje.

Los informes de los medios de comunicación indicaron que la Corporación de Chennai había ignorado las advertencias de septiembre de lluvias monzónicas superiores a la media emitidas por el Departamento Meteorológico de la India , y que los proyectos extensos y costosos iniciados en 2013 para desazolvar los desagües pluviales de la ciudad se habían llevado a cabo de manera ineficaz. Se informó que los propios desagües habían sido construidos de mala calidad y diseñados incorrectamente. [228] Los desagües que transportaban el exceso de agua de los tanques a otros humedales también habían sido invadidos, mientras que los desagües pluviales de la ciudad estaban obstruidos y requerían una desazolvación inmediata. Chennai tiene solo 855 km de desagües pluviales contra 2.847 km de carreteras urbanas, lo que resulta en inundaciones incluso después de un aguacero marginalmente fuerte. [227] Un informe de CAG de 2015 reveló que un canal de desviación desde el canal de Buckingham cerca de Okkiyum Maduvu hasta el mar (un proyecto de drenaje bajo el esquema JNNURM) podría haber salvado al sur de Chennai de las inundaciones; Sin embargo, el gobierno abandonó el plan de 1.000 millones de rupias que, de haberse completado, habría drenado las aguas de inundación del barrio sur a un ritmo de 3.500 pies cúbicos por segundo. El informe de la CAG de 2015 afirmaba que la planificación defectuosa de los proyectos de control de inundaciones causó retrasos y aumentó los costos, frustrando el objetivo del plan. "El hecho es que el alivio de las inundaciones en la ciudad de Chennai sigue en gran medida sin lograrse", afirmaba. [229]

Relacionado con el cambio climático

El Ministro de Medio Ambiente y Bosques de la Unión , Javadekar, dijo que las causas exactas de las inundaciones –ya sea resultado del cambio climático o derivadas de otras causas– seguían siendo “una zona gris”, ya que los expertos tenían opiniones diferentes. En cuanto a las inundaciones actuales, dijo que las Naciones Unidas no considerarían que las pruebas fueran lo suficientemente concluyentes como para poder llegar a un juicio. “Una cosa es segura, el cambio climático trae este tipo de desastres con mayor frecuencia. Por lo tanto, [la] frecuencia, [la] ferocidad de las lluvias inoportunas aumenta, [junto con] los monzones erráticos, las sequías y las inundaciones; todo esto es causado [por el cambio climático]”, dijo. [226] Posteriormente aclaró su posición sobre las inundaciones de Tamil Nadu en una declaración escrita dirigida a la Rajya Sabha . Según Javadekar, las recientes lluvias extremas en toda la región fueron “muy localizadas” y no podían atribuirse definitivamente a los efectos del cambio climático. "Las precipitaciones extremas que se produjeron en los distritos costeros de Tamil Nadu forman parte de la variabilidad natural del sistema monzónico de la India. Aunque algunos estudios han informado de un aumento de la frecuencia e intensidad de las precipitaciones extremas durante los últimos 40-50 años, no se ha establecido su atribución al calentamiento global". Javadekar dijo que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y las evaluaciones locales han indicado que es probable que los fenómenos de precipitaciones extremas aumenten en frecuencia a finales del siglo XXI. [230]

En 2006, un estudio del Instituto Indio de Meteorología Tropical (IITM) en Pune mostró que los eventos de precipitaciones extremas habían aumentado en frecuencia e intensidad en la India durante el período de 1950 a la década de 2000; si bien los expertos en cambio climático del CSE recomiendan estudios de atribución detallados para establecer más vínculos entre las inundaciones de Chennai y el cambio climático, afirmaron que los estudios científicos existentes establecen una posible conexión. [227]

Controversias

Respuesta inadecuada de las autoridades

Muchas víctimas de las inundaciones en Chennai y Tamil Nadu protestaron por la respuesta ineficaz y la falta de ayuda de las autoridades. En el distrito electoral de la asamblea estatal del primer ministro de Radhakrishnan Nagar , las víctimas de las inundaciones abuchearon a los ministros de alto rango Natham Viswanathan, Sellur Raju y Gokul Indira tras su visita el 4 de diciembre, obligándolos a retirarse apresuradamente. En una conferencia de prensa posterior, el ministro de Energía de Tamil Nadu, Natham Viswanathan, y el secretario jefe Gnanadesikan afirmaron que el trabajo de socorro y rescate estaba en pleno apogeo y era "extraordinario". Viswanathan desvió las críticas de la oposición a los esfuerzos de socorro por considerarlos motivados políticamente, en vista de las próximas elecciones a la asamblea. Afirmó que la gente, incluso en las localidades más afectadas, se había negado a abandonar sus hogares y había aceptado únicamente la ayuda alimentaria de las agencias oficiales. [231]

El 16 de noviembre, tras una declaración del Ministro Principal Jayalalithaa en la que afirmaba que las inundaciones habían sido consecuencia de unas precipitaciones excepcionales, el Partido Bharatiya Janata (BJP) emitió una dura crítica en la que afirmaba que las inundaciones en Chennai podrían haberse evitado si los funcionarios locales y estatales hubieran tomado precauciones. El presidente estatal del BJP, Tamilisai Soundararajan , dijo: "Incluso si se tratara de seis meses de lluvia en un solo día, la administración debería haber estado preparada para afrontarlo". Tamilisai mencionó que la limpieza y desazolve del río Cooum permitiría desviar grandes cantidades de escorrentía durante los monzones. [232]

En la zona norte de Chennai, los residentes organizaron protestas y criticaron al gobierno por su falta de respuesta de rescate en su localidad. [38] En Puducherry, el legislador de AIADMK, A Anbazhagan, dijo que el gobierno no estaba brindando socorro a las personas afectadas y no había tomado ninguna precaución, contrariamente a las garantías del gobierno; agregó que la administración no movilizó rápidamente varios departamentos esenciales e instó a la administración territorial a preparar cuidadosamente un informe para garantizar la entrega de socorro a los afectados. [67] Se utilizaron motos de agua y vehículos todoterreno en lugares como Anna Nagar para ayudar a la gente a desplazarse debido al alto nivel de agua. Tras numerosas quejas sobre la falta de coordinación de los esfuerzos de socorro del gobierno del estado de Tamil Nadu, se presentó una petición de litigio de interés público en el Tribunal Superior de Madrás ; el 11 de diciembre, el presidente del Tribunal Supremo SK Kaul y el juez Puspha Sathyanarayana escucharon la petición y la convirtieron en procedimientos de oficio . Los jueces ordenaron al gobierno estatal que informara al tribunal sobre sus medidas de coordinación de esfuerzos de socorro antes del 16 de diciembre. [233]

Después de que el gobierno de Tamil Nadu anunciara un paquete de ayuda para las inundaciones el 7 de diciembre, muchos supervivientes de las inundaciones lo criticaron por escaso e "insultante". El líder del DMK, MK Stalin, dijo que la ayuda financiera del estado de 5.000 rupias (60 dólares estadounidenses) para cada familia desplazada "no sería de mucha ayuda para la gente". [234] Una encuesta realizada en los distritos más afectados de Chennai por un grupo de organizaciones voluntarias entre el 15 y el 30 de diciembre concluyó que la mayoría de las familias habían perdido sus fuentes de sustento y que la cantidad de ayuda financiera era insuficiente. Los trabajadores migrantes, que carecían de cartillas de racionamiento, eran los más perjudicados, ya que no tenían derecho a ninguna ayuda. Muchos residentes de esas zonas se quejaron de que las autoridades no habían tomado suficientes medidas para prepararse para las inundaciones. [235]

En diciembre de 2015, la Campaña Nacional sobre los Derechos Humanos de los Dalit (NCDHR) y la Sociedad de Conciencia Social para Jóvenes (SASY) encuestaron a 8.400 familias dalit y no dalit en 20 aldeas de la región de Cuddalore y descubrieron que alrededor del 90 por ciento de las casas, el ganado y los cultivos destruidos por las inundaciones pertenecían a familias dalit, que constituían la mayoría de las personas desplazadas por las inundaciones. El informe final afirmaba que las personas de casta dominante bloqueaban el acceso al agua potable y a los medicamentos; las medidas oficiales de socorro se concentraban en los barrios de casta superior, más accesibles. En promedio, la mayoría de los asentamientos dalit estaban ubicados a solo 1,5 km de ríos, canales y el mar, y la mayoría de los centros de atención primaria de salud estaban ubicados en barrios de casta dominante y estaban, en promedio, a tres km de los asentamientos dalit. [236]

Crítica a AIADMK

El AIADMK recibió fuertes críticas públicas tras los informes de que los trabajadores del partido pegaron fotografías de la líder del partido y ministra principal de Tamil Nadu, Jayalalithaa, en los materiales de socorro, colocaron pancartas y carteles elogiándola, supuestamente detuvieron los envíos de ayuda en ruta a Chennai para pegar sus fotos en los paquetes de ayuda y amenazaron a los voluntarios. Estos incidentes se registraron principalmente en Chennai y Cuddalore. [237] [238] En un incidente grabado en video y ampliamente transmitido por la televisión tamil, un funcionario del AIADMK profiriendo improperios y acompañado de secuaces fue visto intimidando a los voluntarios de Bengaluru que estaban preparando comida en Anna Nagar para distribuirla a las personas afectadas por las inundaciones; el cuadro exigió 2.000 paquetes de ayuda para que se le pudiera ver distribuyéndolos. [239] El partido también publicó un poema en las redes sociales elogiando a Jayalalithaa a pesar de la condena casi universal de los esfuerzos de ayuda del gobierno. [240]

En respuesta a las crecientes críticas, un funcionario del partido AIADMK dijo que los medios de comunicación estaban distorsionando los acontecimientos y tratando de desprestigiar al partido antes de las próximas elecciones a la Asamblea; sin embargo, prometió que el partido tomaría medidas estrictas contra quienes obstruyeran el trabajo de socorro. [239] El líder del PCI (marxista) U Vasuki dijo: "Todo el estado está en crisis. Este no es el momento adecuado para colmar de elogios. Además, el estado [gobierno] no ha hecho nada encomiable para [merecer] elogios [por sus] esfuerzos de socorro. El momento de tal propaganda es chocante". [240]

Controversias mediáticas

En Tamil Nadu, los canales de televisión partidistas asociados con el partido gobernante AIADMK y los partidos políticos opositores DMK fueron criticados por utilizar el desastre para sus propios fines políticos. Además, varios afirmaron que los partidos políticos obstruían las iniciativas de socorro de los voluntarios para su propio beneficio. [241] Los medios de comunicación nacionales fueron ampliamente criticados en las redes sociales por no informar adecuadamente sobre la crisis de las inundaciones. [242] El 2 de diciembre, la Oficina de Información de Prensa (PIB) del gobierno publicó una foto editada que mostraba al Primer Ministro mirando hacia abajo desde la ventana de un avión, que fue eliminada después de las críticas. [243] [244]

Notas

  1. ^ Sin incluir las 49 personas que murieron entre el 1 y el 28 de octubre como consecuencia del monzón.

Referencias

  1. ^ abcde "El monzón del noreste se cobró 470 vidas en Tamil Nadu: Jayalalithaa". Business Line . 4 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  2. ^ abcd "¿Cuántas vidas se han perdido en las inundaciones de Tamil Nadu?". The Quint. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  3. ^ abcd "347 muertos en incidentes relacionados con la lluvia desde el 1 de octubre en Tennessee". The Hindu . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  4. ^ abcd Janardhanan, Arun (10 de diciembre de 2015). "Ahora Chennai lucha por dejar descansar a sus muertos". El expreso indio . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  5. ^ abcde "81 muertos por las lluvias hasta ahora, dice el Ministro del Interior". The Hindu . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  6. ^ abcd "Las lluvias y las inundaciones causan 269 muertos en Tamil Nadu y 54 en Andhra Pradesh". The New Indian Express . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
  7. ^ abcd Kotteswaran, CS (6 de diciembre de 2015). "Tamil Nadu: las inundaciones de Chennai provocan una pérdida de 50.000 rupias". Crónica de Deccán . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  8. ^ abc "Las inundaciones de Chennai en noviembre se llevaron más de 14.000 millones de rupias". The New Indian Express . 31 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016.
  9. ^ ab "Inundaciones en Tennessee: CM Jaya busca 25.912 millones de rupias para trabajos de restauración". The New Indian Express . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  10. ^ ab "Pérdidas por lluvia: el gobierno enviará un memorando revisado al centro". The Hindu . 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  11. ^ abc "Puducherry CM Rangasamy anuncia paquete de ayuda de 150 millones de rupias para el territorio de la Unión afectado por la lluvia". Deccan Herald . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  12. ^ abcd "El día que Chennai se ahogó: experiencias en la ciudad el 'lunes hundido'". The New Indian Express . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  13. ^ abc Raha, Rosemarie; North, Ashirbad (17 de diciembre de 2015). «La Cruz Roja de la India ayuda a reunir a las familias separadas por las peores inundaciones en décadas». IFRC . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  14. ^ ab "El gobierno de Tamil Nadu estima los daños por inundaciones en 8.481 millones de rupias, escribe el CM Jayalalithaa al PM Modi". dna . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  15. ^ ab "Puducherry busca asistencia inmediata por inundaciones por 182,45 millones de rupias". The Times of India . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  16. ^ abcd "El CM de AP pide al Centro que libere 1.000 millones de rupias para operaciones de socorro". Business Standard . 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  17. ^ abc "Las lluvias mortales de Tamil Nadu golpean duramente a las industrias". Deccan Herald . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  18. ^ ab Narasimhan, TE (11 de diciembre de 2015). "Las inundaciones en Chennai son el octavo desastre natural más costoso del mundo en 2015". Business Standard . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Kumar, B. Aravind (10 de julio de 2018). "CAG considera que las inundaciones de Chennai de 2015 fueron un desastre provocado por el hombre y responsabiliza al gobierno de Tennessee por la catástrofe". The Hindu . Chennai . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  20. ^ abc Sinha, Janardhanan; Amitabh, Arun (19 de noviembre de 2015). "Lluvias adicionales y mala planificación urbana: por qué Chennai quedó bajo el agua". The Indian Express . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "Cuando las ciudades quedaron bajo el agua". The Hindu . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  22. ^ ab Lakshmi, K (10 de noviembre de 2015). "La lluvia causa estragos en los distritos costeros". The Hindu . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Jayesh Phadtare (2018). "El papel de la orografía de los Ghats orientales y la piscina fría en un evento de lluvia extrema sobre Chennai el 1 de diciembre de 2015". Monthly Weather Review . 146 (4). Sociedad Meteorológica Estadounidense.: 943–965. Código Bibliográfico :2018MWRv..146..943P. doi : 10.1175/MWR-D-16-0473.1 .
  24. ^ "2015 ലെ പ്രളയത്തിൽ മരിച്ചത് 289 പേർ, അതിനേക്കാൾ വെ ള്ളത്തിൽ ചെന്നൈ 'പെരുങ്കുടി'". www.manoramaonline.com (en malabar) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Más lluvias azotan Chennai; corporación inepta, sitios ilegales expuestos". The Times of India . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "En imágenes: Tamil Nadu ve el sol, pero las carreteras siguen estancadas". Hindustan Times . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  27. ^ "Chennai se queda a un pelo de alcanzar un nuevo récord de lluvia". The Hindu . 1 de diciembre de 2015.
  28. ^ Chaitanya, SV Krishna (13 de noviembre de 2015). "Chennai recibe las mayores precipitaciones de Tamil Nadu". Deccan Chronicle .
  29. ^ abcdef "Inundaciones en Tamil Nadu EN VIVO: Chennai se declaró oficialmente zona de desastre; el primer ministro Modi hace balance de la situación". ZeeNews. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "La lluvia causa estragos en los distritos costeros". Skymet. Skymet Weather. 16 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  31. ^ "Amenaza de lluvia en Tennessee debido a nueva baja presión". Deccan Herald . 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  32. ^ ab "Lluvias en Chennai: el IMD predice fuertes lluvias en Tennessee y Puducherry durante los próximos 4 días". The Hindu . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  33. ^ "La lluvia azota Chennai". The Times of India . 1 de diciembre de 2015.
  34. ^ ab Janardhanan, Arun (2 de diciembre de 2015). "Chennai se ahoga en una avalancha de agua; se suspenden los servicios de vuelo". El expreso indio . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  35. ^ "Jayalalithaa anuncia medidas de alivio, exámenes semestrales pospuestos". The Hindu . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  36. ^ "Inundaciones en Chennai: The Hindu no se publica por primera vez desde 1878". BBC News. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  37. ^ abcd "Inundaciones en Chennai en directo". The Indian Express . 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  38. ^ ab Yamunan, Sruthisagar (3 de diciembre de 2015). "Miles de residentes huyen del norte de Chennai". El hindú . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  39. ^ ab "Mientras el cielo se vuelve amenazador nuevamente, se intensifican los esfuerzos de rescate". The Hindu . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  40. ^ abc Lakshmana, KV (5 de diciembre de 2015). "Ex-gratia for Tamil Nadu flood victims; focus shifts to aid work" (Ex-gratia para las víctimas de las inundaciones en Tamil Nadu; el foco se desplaza hacia las labores de socorro). Hindustan Times . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  41. ^ ab "Los afectados por la lluvia afirman que se les ha negado material de socorro". The Hindu . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  42. ^ Kannan, Ramyan (8 de diciembre de 2015). "Las familias desplazadas cuentan sus pérdidas". El hindú . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  43. ^ Lopez, Aloysius Xavier (8 de diciembre de 2015). "Inundaciones en Chennai: más de 50.000 casas de personas de bajos ingresos dañadas". The Hindu . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  44. ^ "A medida que la vida vuelve a la normalidad en Tamil Nadu, afectada por las inundaciones, las escuelas y universidades vuelven a abrir". The Indian Express . 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  45. ^ ab "Corpn. gastará 110 millones de rupias en la restauración de carreteras". The Hindu . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  46. ^ ab "Kancheepuram vuelve con dificultad a la normalidad". The New Indian Express . 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  47. ^ abcd "Marakkanam y Nannilam reciben precipitaciones récord". El hindú . 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  48. ^ "Se libera agua de la presa de Thirumurthy y se activa la alerta de inundación en 12 aldeas". The New Indian Express . 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  49. ^ "Tamirabharani vuelve a desbordarse". The Hindu . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  50. ^ Renganathan, L. (9 de diciembre de 2015). "No hay señales de que el aguacero cese". The Hindu . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Prasad, S. (13 de noviembre de 2015). "La normalidad regresa al distrito de Cuddalore devastado por la lluvia". The Hindu . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  52. ^ "Miles de personas rescatadas de las zonas afectadas por las inundaciones en Cuddalore". The New Indian Express . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  53. ^ abc Prasad, S. (7 de diciembre de 2015). "Llueve sin parar en Cuddalore". The Hindu . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  54. ^ Yamunan, Sruthisagar (8 de diciembre de 2015). "En Cuddalore, multitudes desesperadas arrebatan materiales de socorro de los camiones". El hindú . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  55. ^ Yamunan, R.; Sivaraman, Sruthisagar (10 de diciembre de 2015). "Cuddalore todavía bajo el agua, miles de personas aisladas". El hindú . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  56. ^ abcdef Janardhanan, Arun (9 de diciembre de 2015). "Declarar las inundaciones de Chennai como calamidad nacional, Jayalalithaa insta al primer ministro Modi". El expreso indio . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  57. ^ "Jayalalithaa busca 10.250 millones de rupias para las víctimas de las inundaciones". The New Indian Express . 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  58. ^ ab Janardhanan, Arun (8 de diciembre de 2015). "Inundaciones de Chennai: estudiantes a amas de casa, los ciudadanos toman la iniciativa en las operaciones de socorro". El expreso indio . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  59. ^ "Continúan las lluvias en Tamil Nadu; el número de víctimas asciende a más de 170". The Hindu . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  60. ^ "El esqueleto hallado en Chennai podría ser el de una víctima de las inundaciones de diciembre de 2015". The Times of India . 26 de abril de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  61. ^ ab "Comparativamente suave, pero Puducherry maltratada". The New Indian Express . 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  62. ^ "Las zonas bajas se inundaron, Puducherry avanza". The New Indian Express . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  63. ^ "Se estima que más de 4.800 hectáreas de tierras agrícolas se inundarán". Business Standard . 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  64. ^ "N Rangasamy busca asistencia financiera provisional de 100 millones de rupias del gobierno". The Economic Times . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  65. ^ "Puducherry recibió 83,4 centímetros de lluvia solo en noviembre". The New Indian Express . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Puducherry: Más de 8.900 hectáreas de arrozales se perdieron por la lluvia". The Hindu . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  67. ^ ab "Anbazhagan critica a Rangasamy por la falta de ayuda para la lluvia". The New Indian Express . 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  68. ^ "El derrumbe de un muro mata a una mujer de 70 años en Karayamputhur". The New Indian Express . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  69. ^ ab "CM entrega 4 lakh de rupias a cada familiar de las víctimas". The Hindu . 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  70. ^ ab "La lluvia azota Tennessee: Jaya anuncia una ayuda de 500 millones de rupias, la IAF entra en acción". Hindustan Times . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  71. ^ "Mientras las lluvias ceden en Tamil Nadu, los aguaceros incesantes azotan Andhra". Hindustan Times . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  72. ^ "La lluvia azota Nellore y las operaciones de socorro se ven afectadas". The New Indian Express . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  73. ^ "Más equipos de rescate enviados al distrito de Nellore". The New Indian Express . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  74. ^ Rajulapudi, Srinivas (24 de noviembre de 2015). "Las inundaciones en Nellore pueden afectar las exportaciones de productos del mar este año". El hindú . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  75. ^ Rishi Kumar, V. (3 de diciembre de 2015). "Las lluvias golpean a AP; la pérdida se estima en ₹3,819 crore". Business Line . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  76. ^ "Alerta máxima en AP por inundaciones en Nellore y Chittoor". The Times of India . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  77. ^ ab "La unidad de NCC Tirupati envía paquetes de alimentos a Chennai". The Hindu . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  78. ^ "Andhra Pradesh: 4 niños muertos por el derrumbe de un muro debido a las lluvias". Hindustan Times . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  79. ^ "Los residentes se abastecen para los días de lluvia". The Hindu . N.º 5 de diciembre de 2015. Chennai . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  80. ^ "Crisis de combustible en Chennai: suministro de combustible interrumpido en la capital de Tamil Nadu afectada por la lluvia". The Financial Express . Press Trust of India. 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  81. ^ "El aeropuerto de Chennai está cerrado". DNA India . Chennai. 5 de diciembre de 2015.
  82. ^ "Las tarifas aéreas suben a medida que las interrupciones ferroviarias empujan a la gente a volar". The Times of India . Chennai. 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  83. ^ Mihir Mishra (4 de diciembre de 2015). "Llueve en Chennai: el Ministerio de Aviación advierte a las aerolíneas que no inunden sus arcas con dinero extra". Nueva Delhi . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  84. ^ "Más de 150.000 vendedores ambulantes afectados". The Hindu . 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  85. ^ Lakshmana, KV (8 de diciembre de 2015). "Las lluvias de Chennai pueden haber hundido empresas que valen miles de millones de rupias". Hindustan Times . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  86. ^ Balachandar, G. (7 de diciembre de 2015). "Los fabricantes de vehículos, salvo Ford, reanudan la producción en las fábricas de Chennai". The Hindu . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  87. ^ "Cuándo se desconectó Chennai y cómo". Deccan Chronicle . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  88. ^ abcdefg "Modi anuncia 1.000 rupias cr para el alivio de las inundaciones en Tamil Nadu". El hindú . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  89. ^ "La producción en la planta de Royal Enfield en Chennai se vio afectada por las inundaciones". Business Line . PTI . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  90. ^ "El mercado inmobiliario de Chennai enfrenta pérdidas de 30.000 millones de rupias tras las inundaciones". DNA. 28 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  91. ^ "Las zonas industriales afectadas por las inundaciones claman por ayuda". The New Indian Express . 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  92. ^ Shilpy Sinha (4 de diciembre de 2015). "Inundaciones en Chennai: las compañías de seguros probablemente se enfrentarán a reclamos por valor de 1.000 millones de rupias". The Economic Times . Mumbai . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  93. ^ Accord Fintech (4 de diciembre de 2015). "Es probable que las compañías de seguros se enfrenten a reclamaciones por valor de 1.000 millones de rupias". Mumbai: LiveMint . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  94. ^ "Llueve en TN: New India Assurance estima que las reclamaciones por inundaciones ascienden a 500 millones de rupias". The Economic Times . Press Trust of India. 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  95. ^ "Inundaciones en Chennai: las compañías de seguros reciben reclamaciones por valor de 4.800 millones de rupias". The Indian Express . 23 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  96. ^ "Después de TCS, Wipro emite una advertencia sobre los ingresos del tercer trimestre por las inundaciones en Chennai". The Financial Express . 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  97. ^ Ketan Thakkar (15 de diciembre de 2015). "Inundaciones en Chennai: fabricantes de automóviles como Ford y BMW luchan por reiniciar el trabajo después de un frenazo brusco". The Economic Times . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  98. ^ "Once equipos de la NDRF se apresuraron a llegar a Tamil Nadu". Or-politics. 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  99. ^ ab "Lluvias en Tamil Nadu: se esperan lluvias suaves en Chennai; el número de muertos llega a 79". Noticias y análisis diarios . 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  100. ^ "La Fuerza Aérea de la India (IAF) finaliza las operaciones de socorro y rescate en Tamil Nadu y Andhra Pradesh, afectadas por las inundaciones". Business Standard . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  101. ^ "Se toman medidas para prevenir un brote de enfermedad en Tamil Nadu; 55.000 personas fueron examinadas". The Economic Times . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  102. ^ "Jaya quiere 2.000 millones de rupias de ayuda inmediata por las inundaciones, pero por ahora recibe 940 millones de rupias". Hindustan Times . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  103. ^ "Chennai: Las lluvias se detienen, pero los residentes siguen en apuros". Noticias y análisis diarios . 19 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  104. ^ "El primer ministro Modi promete ayuda a todos mientras las peores lluvias del siglo paralizan Chennai". NDTV. 1 de diciembre de 2015.
  105. ^ "Centros de ayuda" (PDF) . Chennai Corporation . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  106. ^ "Las tropas indias luchan contra las inundaciones mortales en Chennai". BBC News. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  107. ^ "Llueve en Chennai: la policía utilizó drones para localizar a personas varadas". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  108. ^ "Mientras 35 lagos se desbordan, Chennai se hunde de nuevo". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  109. ^ "1.500 pasajeros varados son evacuados del aeropuerto de Chennai". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  110. ^ Poorvaja, S. (3 de diciembre de 2015). "Éxodo Parte II: los residentes huyen de los barrios inundados". El hindú .
  111. ^ "La Marina envía un buque anfibio a Chennai para operaciones de socorro". The Hindu . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  112. ^ "El primer ministro Modi anuncia un alivio inmediato de 1000 millones de rupias en Chennai, afectada por la lluvia". NDTV. 2 de diciembre de 2015.
  113. ^ "La Marina envía dos barcos más a Chennai". The Hindu . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  114. ^ "Inundaciones en Chennai: el centro envía 17 toneladas de aperitivos y 5.000 litros de leche a Tamil Nadu". The Indian Express . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  115. ^ "Ayuda a las víctimas de las inundaciones". The Hindu . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  116. ^ "Se enviaron medidas de socorro por inundaciones por valor de 3,50 millones de rupias al distrito de Tiruvallur". The Hindu . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  117. ^ "Llegan a raudales materiales de socorro". The Hindu . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  118. ^ "Las donaciones y los materiales de socorro llegan en masa". The Hindu . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  119. ^ ab "El gobierno de Tennessee anuncia 10.000 rupias para las víctimas de las inundaciones". The Hindu . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  120. ^ "Mensaje falso de WhatsApp: la NASA no emite ninguna alarma por 'huracán' y 'fuertes precipitaciones' en Chennai". Zee Media. 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  121. ^ "Inundaciones de Chennai: Amma anuncia 10.000 rupias, 10 kg de arroz, un sari y un dhoti para las víctimas". Medios Zee. 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  122. ^ Kandeval, Sangeetha (13 de diciembre de 2015). "El costo prohibitivo de reconstruir la propia vida". The Hindu . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  123. ^ "Inundaciones en Tamil Nadu: el Fondo de Ayuda de los Ministros Principales recibe 338,77 millones de rupias". The Times of India . 4 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  124. ^ "El número de muertos se sitúa en 12". The Hindu . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  125. ^ "El centro destina 1.030 millones de rupias a la región afectada por las inundaciones". The Hindu . 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  126. ^ "El norte de Tennessee sufre la peor parte de las incesantes lluvias". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  127. ^ "Continúan las labores de rescate en Puducherry, azotada por la lluvia". The New Indian Express . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  128. ^ "El centro aprueba fondos por valor de 842 millones de rupias para Karnataka, Puducherry y Arunachal Pradesh". The Indian Express . 22 de abril de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  129. ^ Rao, Kavita (2 de agosto de 2019). "Cómo se produjo la inundación de Chennai en 2015". Live Mint . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  130. ^ Moorthy, Swati (11 de diciembre de 2015). «Avalancha de oportunismo». Business Line . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  131. ^ Yamunan, R.; Sivaraman, Sruthisagar (12 de diciembre de 2015). "Después del diluvio". El hindú . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  132. ^ "El primer ministro analiza la situación de las inundaciones en Tennessee con Singh, Jaitley y Naidu". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  133. ^ "El BJP donará 10 millones de rupias para las víctimas de las inundaciones en Tamil Nadu". The Economic Times . 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  134. ^ "Llueve en TN: Sonia insta al gobierno central y estatal a no escatimar esfuerzos en las labores de socorro". The Times of India . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  135. ^ "Los parlamentarios de LS solicitan ayuda urgente a Tennessee por las lluvias y las inundaciones". The Hindu . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  136. ^ "Inundaciones en Tamil Nadu: miembros de la RS ofrecen gastar fondos del MPLADS". ZeeNews. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  137. ^ "269 muertos en Tamil Nadu; 54 en Andhra Pradesh". The Hindu . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  138. ^ "El gobierno de Karnataka está listo para enviar 100 toneladas de leche en polvo a Chennai". The Times of India . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  139. ^ "Odisha envía 5 millones de rupias a Tamil Nadu, devastado por la lluvia". Business Line . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  140. ^ "Inundaciones en Chennai: Arvind Kejriwal ofrece asistencia al Ministro Principal de Tamil Nadu, Jayalalithaa". The Indian Express . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  141. ^ "Inundaciones en Chennai: Nitish Kumar expresa su preocupación, Tejaswi donará el primer salario". The Indian Express . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  142. ^ Philip, Shaju (6 de diciembre de 2015). "El gobierno de Kerala extiende su ayuda a la ciudad de Chennai afectada por las inundaciones". The Indian Express . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  143. ^ "El CM de Haryana envía camiones de ayuda a Tennessee afectada por la lluvia". Business Line . 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  144. ^ "Maharashtra apoya a Tamil Nadu: Fadnavis". Press Trust of India. 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  145. ^ Langa, Mahesh Prabhudan (8 de diciembre de 2015). "Gujarat CM Announces Rs. 5-crore aid". The Hindu . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  146. ^ "CM anuncia ayuda de 10 millones de rupias para las víctimas de las inundaciones en Chennai". The Hindu . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  147. ^ "El gobierno de Tripura donará 10 millones de rupias a las víctimas de las inundaciones de Chennai". The Northeast Today. 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  148. ^ "Bangladesh apoya a los afectados por las inundaciones en la India, dice Hasina a Modi". Bdnews24. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  149. ^ "China ofreció ayuda a las víctimas de las inundaciones en Tamil Nadu". The New Indian Express . 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  150. ^ "Las inundaciones en Chennai son una señal de alarma para actuar contra el cambio climático: Francia". Hindustan Times . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  151. ^ Sinha, Amitabh (4 de diciembre de 2015). "Ondas en París tras las devastadoras inundaciones en Chennai". The Indian Express . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  152. ^ "Irán listo para misiones de socorro en las zonas afectadas por las inundaciones en la India". Tasnim. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  153. ^ "EL PRIMER MINISTRO DEL JAPÓN LLAMA AL PRESIDENTE". El Presidente de la India: Comunicado de prensa. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  154. ^ "40 estudiantes malasios varados por las inundaciones en la Facultad de Odontología de Menakshi". The Sun Daily . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  155. ^ Naafiz, Ali (3 de diciembre de 2015). "La prensa de Maldivas está 'entristecida' por los daños causados ​​por las inundaciones en la India". HaveeruOnline. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  156. ^ "EL PRESIDENTE DE MAURICIO LLAMA AL PRESIDENTE". El Presidente de la India: Comunicado de prensa. 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  157. ^ "México expresa condolencias por las víctimas de las inundaciones en Chennai, India". Gobierno de México: Secretaría de Relaciones Exteriores. 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  158. ^ "Nepal expresa sus condolencias por la pérdida de vidas y bienes causada por las recientes inundaciones en Chennai". NepalForeignAffairs. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  159. ^ "La ciudad de Chennai, afectada por las inundaciones, recibirá 75.000 dólares de asistencia de Singapur". The Indian Express . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  160. ^ "La Cruz Roja de Singapur lanza un llamamiento público para recaudar fondos para ayudar a los supervivientes de las inundaciones en el sur de la India". AsiaOne.com. 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  161. ^ "COMUNICADO 351: Inundaciones en la India". Gobierno de España: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  162. ^ "El presidente de Sri Lanka expresa sus condolencias a las víctimas de las inundaciones en Chennai". Colombo Page. 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  163. ^ ab "Estados Unidos ofrece asistencia a las víctimas de las inundaciones en Chennai". The Indian Express . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  164. ^ "Papa Francisco: oraciones por las víctimas de las inundaciones en la India". Radio Vaticano. 20 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  165. ^ Choesang, Yeshe (5 de diciembre de 2015). "El líder espiritual del Tíbet expresa su solidaridad con las víctimas de las inundaciones de Chennai". The Tibet Post . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  166. ^ "Ramakrishna Math brinda alivio en las áreas afectadas por la lluvia". Zee News. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  167. ^ "Noticias de Ramakrishna Math y Ramakrishna Mission". Belurmath.org. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  168. ^ ab Yamunan, Sruthisagar (12 de diciembre de 2015). "Después de la inundación". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  169. ^ "India: Caritas envía ayuda de emergencia a Tamil Nadu, devastado por las inundaciones". Radio Vaticano. 3 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  170. ^ "Asustado tras perder su casa por primera vez: el actor Siddharth a NDTV". NDTV. 8 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  171. ^ "Huffington Post: La gente forma una cadena humana para salvar a un hombre que se está ahogando en India". Huffington Post. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  172. ^ "Historias de resiliencia y amabilidad durante las inundaciones de Chennai". Indian Express . 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  173. ^ "El sitio web de Chennai Rains ayuda con la lista de colaboración colectiva". catchnews.org. 4 de diciembre de 2015.
  174. ^ Nakheeran [1] Archivado el 16 de septiembre de 2016 en Wayback Machine "Venkaiah Naidu en el campo de socorro de RSS" 12 de diciembre de 2015
  175. ^ "Chennai pronto contará con 1.000 voluntarios certificados para responder a las crisis". The New Indian Express . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  176. ^ "Los habitantes de Chennai buscan adquirir habilidades para la gestión de crisis". The Hindu . 17 de enero de 2016. ISSN  0971-751X . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  177. ^ "Habilidades de supervivencia 101: Chennai, ¿estás listo?". The New Indian Express . 5 de enero de 2016. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  178. ^ "Llamadas internacionales a teléfonos fijos y móviles en Tamil Nadu, India". Blogs de Skype .
  179. ^ abc "Inundaciones en Chennai: Skype ofrece llamadas internacionales gratuitas a Tamil Nadu".
  180. ^ ab "Facebook activa el botón 'Seguridad' por las inundaciones en Chennai". The Hindu . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  181. ^ "Iniciativa CommonFloor para las víctimas de las inundaciones en Chennai". 4 de diciembre de 2015.
  182. ^ "La aplicación móvil ofrece consultas médicas gratuitas para los residentes de Chennai". The Times of India . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015.
  183. ^ Sripathi, Apoorva; Joseph, Raveena (3 de diciembre de 2015). "La ayuda llega a través de las redes sociales". El hindú . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  184. ^ "Los fondos y la ayuda llegan desde la diáspora tamil". The Times of India . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  185. ^ "Para Chennai, con amor: la diáspora recauda millones en ayuda". The Hindu . 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  186. ^ "Las ONG intervienen para brindar ayuda en las zonas devastadas por la lluvia". The Hindu . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  187. ^ "Inundaciones en Chennai: las empresas de telecomunicaciones ofrecen llamadas gratuitas y datos móviles a sus abonados". NDTV. 2 de diciembre de 2015.
  188. ^ "Inundaciones en Chennai: BSNL, Airtel, Vodafone, RCom, Aircel y Paytm ofrecen tiempo de conversación gratuito". The Indian Express . 2 de diciembre de 2015.
  189. ^ "Nestlé India suministra fideos Maggi a Chennai, devastada por la lluvia". Hindustan Times . 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  190. ^ "Las empresas colaboran para ayudar a los necesitados". The Hindu . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  191. ^ "Cognizant donará 40 millones de dólares para ayuda". Business Standard . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  192. ^ "Hyundai India contribuye con 20 millones de rupias para las inundaciones en Chennai". Overdrive. 8 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  193. ^ "Shah Rukh Khan dona 10 millones de rupias para las víctimas de las inundaciones en Chennai". The Hindu . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  194. ^ "Rajinikanth dona 10 rupias lakh para Tamil Nadu afectado por la lluvia". ZeeNoticias. 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  195. ^ "Actores telugu anuncian ayuda para las víctimas de las inundaciones". NewKerala. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  196. ^ Shriya Saran [@shriya1109] (7 de diciembre de 2015). "Envío de medicamentos para #ChenaiRainsHelp #ChennaiFloods desde #Mumbai. Envíenme un mensaje o un tweet si los habitantes de Mumbai quieren contribuir" ( Tweet ) – vía Twitter .
  197. ^ Hrishikesh Kanna [@HrishiKay] (8 de diciembre de 2015). "Belleza con un propósito @ shriya1109 s #ShreeSpandanaFoundation está recolectando medicamentos para #Chennai ahora @ 943RadioOne" ( Tweet ) - vía Twitter .
  198. ^ "La selfie en el baño de Shriya Saran domina su organización benéfica para las inundaciones de Chennai". Miedo. 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  199. ^ "Las fotos de Shriya en el baño dominaron su caridad". Gulte. 9 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  200. ^ "Vijay donó 5 millones de rupias al fondo de ayuda para las inundaciones de Chennai". OnLookersMedia. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  201. ^ "Saina Nehwal donará 200.000 rupias para las víctimas de las inundaciones en Tamil Nadu". Hindustan Times . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  202. ^ "Los jugadores de críquet son una gran contribución a Chennai". Gulte.com. 5 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  203. ^ "Las trabajadoras sexuales de Maharashtra donan 1 lakh de rupias para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Chennai". The Indian Express . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  204. ^ Kolappan, B. (7 de diciembre de 2015). "Los músicos se dan la mano". The Hindu . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  205. ^ "Anirudh Ravichander dedica un concierto a las víctimas de las inundaciones en Chennai". The Times of India . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  206. ^ "Spirit of Chennai: Abhishek Bachchan, Vikram y Suriya se reúnen para un tributo musical a la ciudad: cine regional, noticias". India Today . 8 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  207. ^ Hamid, Zubeida (28 de diciembre de 2015). "Los servicios médicos están de nuevo en marcha". The Hindu . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  208. ^ Hamid, Zubeida (20 de enero de 2016). "No se ha producido ningún brote de enfermedad tras las inundaciones, según afirman los funcionarios sanitarios". The Hindu . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  209. ^ "Un equipo central visita las zonas afectadas por las inundaciones en Tuticorin". The Hindu . 7 de enero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  210. ^ "Comienza la remoción de chozas a lo largo del río Adyar". The Hindu . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  211. ^ Poorvaja, S. (31 de diciembre de 2015). "Los desafíos de un nuevo comienzo". The Hindu . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  212. ^ Lopez, Aloysius (6 de marzo de 2016). "Se han eliminado las intrusiones". The Hindu . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  213. ^ "Tras las inundaciones en Chennai: se trabaja a toda marcha en proyectos cívicos". The Hindu . 1 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  214. ^ Sekhar, Sunitha (18 de febrero de 2016). "Estudio para analizar las inundaciones en el aeropuerto durante el oleoducto". The Hindu . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  215. ^ Lakshmi, K. (25 de marzo de 2016). "Comienza el trabajo de limpieza de los embalses". The Hindu . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  216. ^ "¿Las inundaciones ahogaron a AIADMK?". The Hindu . 20 de mayo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  217. ^ "Plan de protección contra inundaciones pronto: Gobernador". The Hindu . 16 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  218. ^ "¿Será este monzón peor que las inundaciones de diciembre de 2015?". The New Indian Express . 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  219. ^ "Panel parlamentario pide ayuda inmediata para Tennessee afectada por inundaciones". The New Indian Express . 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  220. ^ "Cómo Chennai afrontó el ciclón Vardah". The Indian Express . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  221. ^ "Se desazolvarán 12 cuerpos de agua en Chennai". The Hindu . 1 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  222. ^ "Una corporación recurre a la alta tecnología para limpiar los canales de la ciudad". The Hindu . 24 de abril de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  223. ^ "Se están recuperando cuerpos de agua a un costo de ₹476,5 lakh". The Hindu . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  224. ^ "Se coloca la primera piedra de cinco proyectos de protección contra inundaciones en Cuddalore". The Times of India . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  225. ^ "Proyecto para reforzar lagos y prevenir inundaciones". The Hindu . 28 de junio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  226. ^ ab "Llueve en Chennai un 'desastre natural de escala sin precedentes': Javadekar". The Hindu . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  227. ^ abcd Vasudeva, Vikas (3 de diciembre de 2015). "La urbanización no regulada es la culpable de las inundaciones en Chennai: expertos de CSE". The Hindu . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  228. ^ "Las mayores precipitaciones en 10 años acaban con los costosos proyectos de drenaje y desazolve de Chennai". The Indian Express . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  229. ^ "Inundación: la corporación de Chennai aprendió poco de los consejos de la CAG". The Times of India . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  230. ^ "La lluvia en Tamil Nadu es un fenómeno 'muy localizado', sin relación con el calentamiento global: Javadekar le dice a RS". The Hindu . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  231. ^ "Foto de Jaya en paquetes de ayuda, referencia a Bahubali irrita a los habitantes de Chennai". Hindustan Times . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  232. ^ "El Gobierno no tomó precauciones: BJP". The Hindu . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  233. ^ Sureshkumar (12 de diciembre de 2015). "HC busca detalles de coordinación en el trabajo de socorro por inundaciones antes del 16 de diciembre". The Hindu . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  234. ^ "Los afectados por las inundaciones califican de 'insulto' la ayuda financiera de 5.000 a 10.000 rupias de Jaya". Hindustan Times . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  235. ^ "Las personas afectadas por las inundaciones necesitan más ayuda". The Hindu . 14 de enero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  236. ^ "Los dalits sufrieron más que otros en las inundaciones de Cuddalore: Informe". Hindustan Times . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  237. ^ Equipo Web de dna (5 de diciembre de 2015). "Inundaciones en Chennai: AIADMK niega las acusaciones de que se permitiera el ingreso de materiales de socorro solo después de llevar pegatinas de Jayalalithaa y actualizaciones en Daily News & Analysis". Daily News and Analysis . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  238. ^ "Mientras Chennai lucha contra las inundaciones, 'Amma' Jayalalithaa aparece como Sivagami de Bahubali". Noticias Zee . Chennai. 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  239. ^ ab Naig, Udhav (8 de diciembre de 2015). "Un cuadro de AIADMK se enfrenta a voluntarios que distribuyen ayuda". The Hindu . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  240. ^ ab "AIADMK canta himnos a Amma, sus rivales critican el timing". The Times of India . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  241. ^ "Inundaciones en Tamil Nadu: los partidos ganan puntos a través de los reportajes televisivos". Hindustan Times . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  242. ^ "#ChennaiFloods: Los usuarios de las redes sociales critican a los medios de comunicación por la mala cobertura de las inundaciones". Ibtimes.co.in. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  243. ^ "Inundaciones en Chennai: una foto editada de Modi provoca burlas en Internet". BBC News. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  244. ^ "PIB 'lamenta' haber modificado la foto aérea de Chennai del PM Modi". Hindustan Times . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos