stringtranslate.com

Cruce de Dartford

El cruce del río Dartford–Thurrock , conocido comúnmente como cruce de Dartford y hasta 1991 como túnel de Dartford , es un importante cruce de carreteras del río Támesis en Inglaterra, que lleva la carretera A282 entre Dartford en Kent en el sur y Thurrock en Essex en el norte.

Consiste en dos túneles excavados y el puente atirantado Queen Elizabeth II . Es el único cruce vial fijo del Támesis al este del Gran Londres y es el cruce de estuario más transitado del Reino Unido, con un uso diario promedio de más de 130.000 vehículos. [1] Se inauguró en etapas: el túnel oeste en 1963, el túnel este en 1980 y el puente en 1991. El cruce, aunque no está designado oficialmente como autopista, se considera parte de la ruta de la autopista M25 , utilizando los túneles en dirección norte y el puente en dirección sur. Descrito como uno de los cruces viales más importantes de Gran Bretaña, sufre mucho tráfico y congestión.

El proyecto del paso a nivel comenzó a finales de los años 30, pero se interrumpió debido a la Segunda Guerra Mundial y se reanudó en los años 50. El túnel original tenía un solo carril de tráfico en cada dirección, pero el aumento del tráfico hizo necesario construir un segundo túnel. La M25 se conectó a los túneles en ambos extremos cuando se completó en 1986, y el aumento del tráfico ejerció presión sobre la capacidad de los túneles. En 1988 se inició un plan de financiación privada para construir el puente. El paso a nivel combinado ahora tiene cuatro carriles de tráfico en cada dirección.

El cruce siempre ha tenido peaje y, aunque desde entonces se ha amortizado el coste de la construcción, el peaje se ha mantenido y se ha rebautizado como plan de tarificación por congestión a partir del 1 de abril de 2003. Desde 2008 es gratuito de 22:00 a 6:00 horas. En noviembre de 2014 se puso en marcha un plan de tarificación por reconocimiento automático de matrículas denominado "Dart Charge". Como resultado, se eliminaron las cabinas del lado de Kent y ahora el pago solo se puede realizar por Internet, por correo postal o en los puntos de venta participantes. Existe un plan para residentes que ofrece descuentos a las personas que viven cerca del cruce.

Los cruces son operados por Connect Plus Limited en nombre de National Highways como parte de un acuerdo de diseño, construcción, financiación y operación de 30 años que comenzó en 2009. [2] [3]

Ubicación

Carretera A282 (cruce y accesos) resaltada en verde

El cruce cruza el río Támesis entre Dartford, Kent , al sur y Thurrock, Essex , al norte. Está a unas 20 millas (32 km) al este del centro de Londres , fuera del límite del Gran Londres . [4] Los dos túneles tienen 4690 pies (1430 m) de largo, [5] mientras que el puente atirantado tiene 449 pies (137 m) de alto [a] con un tramo principal de 450 metros (1480 pies). [7] Hay un límite de velocidad de 50 millas por hora (80 km/h) en ambas direcciones. [8] Al norte del río, la línea ferroviaria High Speed ​​1 (entre las estaciones internacionales de St Pancras y Ebbsfleet ) pasa por debajo de las vías de acceso en un ángulo casi recto. [9]

La capacidad de diseño es de 135.000 vehículos por día, pero en la práctica el cruce transporta alrededor de 160.000. [10] La Highways Agency lo ha descrito como "un enlace de transporte vital para las economías nacionales y del sudeste", [11] el ex secretario de Estado de Transporte , Patrick McLoughlin , como "una parte crucial de la red de carreteras estratégica del país", [12] y el ayuntamiento local de Thurrock lo ha descrito como "uno de los cruces más utilizados de Europa y de los sistemas de gestión del tráfico más complejos". [13] Está señalizado como un destino importante en la ruta orbital de Londres, la M25 , aunque el cruce y su carretera de acceso son una carretera de uso general (la A282), [b] lo que permite que parte (aunque no todo) del tráfico que no es de autopista lo utilice. El tráfico en dirección sur cruza el puente de cuatro carriles, mientras que el tráfico en dirección norte utiliza ambos túneles de carretera de dos carriles. El puente puede cerrarse debido a fuertes vientos [8] o mantenimiento. En estas ocasiones, el tráfico utiliza los túneles en ambas direcciones. [17] El cruce y sus accesos, como la mayoría de las autopistas urbanas del Reino Unido, están equipados con control de carril y señales de mensaje variable para gestionar el tráfico.

Rutas alternativas

Los cruces de vehículos más próximos al oeste de Dartford son el ferry de Woolwich y el túnel de Blackwall , ambos en el este de Londres. Cuando el puente está cerrado por fuertes vientos y por mantenimiento, no existe ningún desvío conveniente a través de Londres para los vehículos que tienen un límite más alto en dirección sur. Los que superan los 5,03 metros (16,5 pies) se desvían por el otro lado de la M25. [18]

Se han propuesto varios cruces nuevos como alivio para el cruce de Dartford. El puente Thames Gateway propuesto al oeste fue apoyado provisionalmente en 2004, [19] [20] pero fue cancelado en noviembre de 2008 cuando Boris Johnson se convirtió en alcalde de Londres. [21] Johnson propuso posteriormente el ferry Gallions Reach , un cruce de ferry en el mismo lugar, como alternativa. [22] El cruce del Bajo Támesis es un túnel propuesto al este entre Shorne , Kent y South Ockendon , Essex. [23] [24] El Ayuntamiento de Thurrock sugiere que este cruce será esencial para gestionar la congestión. [25] Una consulta pública sobre el plan finalizó en marzo de 2016, y la ruta se anunció en abril de 2017. [24] [26] [27] A diciembre de 2023 , se han adjudicado contratos y la fecha objetivo para la finalización es 2032. [28]

Cargos

Vista aérea del cruce en dirección norte. Las cabinas de peaje fueron reemplazadas por barreras de cobro electrónico en 2014.

En noviembre de 2014 se puso en marcha un sistema de cobro electrónico de flujo libre llamado Dart Charge , basado en el reconocimiento automático de matrículas . El cobro se puede realizar en línea o por teléfono, por adelantado o antes de la medianoche del día siguiente al cruce, pero ya no se puede pagar en efectivo en el lugar, ya que se han eliminado las antiguas cabinas de peaje. [29] Sin embargo, se aceptan pagos en efectivo en algunos puntos de venta minorista de Payzone. [30] Los carteles recordatorios y los carteles de mensajes variables en los accesos al cruce dicen "Dart Charge - encuéntrenos en línea. Pague antes de la medianoche de mañana". [31] [32] Los vehículos tienen que pagar el cobro si utilizan el cruce entre las 6 a. m. y las 10 p. m. los siete días de la semana, y esto se indica en los carteles. Los cobros diarios para el cruce desde octubre de 2018 son: [33] [34]

Diversas categorías de vehículos están exentas del impuesto, incluidos los vehículos de servicios de emergencia, los vehículos militares y aquellos exentos del Impuesto Especial sobre Vehículos por motivos de discapacidad. [36]

Las tasas varían según el tipo de vehículo. Las motocicletas son gratuitas, pero existen tasas estándar para automóviles, vehículos de transporte de mercancías de dos ejes y vehículos más grandes con más de dos ejes. [37] A los conductores que no pagan la tasa se les emite una notificación de multa. [29] No hay señales que adviertan sobre multas.

Desde 2008, un programa de residentes locales ofrece 50 cruces a los conductores de automóviles residentes en las áreas municipales de Dartford y Thurrock por una tarifa de registro anual de £10, con cruces adicionales a 20 peniques cada uno. [38] El 1 de marzo de 2014, [39] este programa se amplió para incluir vehículos de mercancías de dos ejes de propiedad privada. Se introdujo una opción adicional que ofrece cruces ilimitados por £20 anuales. [33] Alrededor de 44.000 conductores se benefician de este programa cada año. [40] Aunque el sitio web para pagar la tasa lo gestiona el Gobierno del Reino Unido, el contrato para el sistema de cobro de flujo libre lo tiene el operador de carreteras públicas francés Société des Autoroutes du Nord et de l'Est de la France (SANEF) en nombre del Gobierno. [41]

Historia

Túnel occidental

Tuneladora utilizada en el túnel occidental, 1936.

La idea de un cruce de túnel fue propuesta por primera vez por el Ministerio de Transporte en 1924. [42] Los informes iniciales a principios de año sugirieron un cruce entre Tilbury y Gravesend , reemplazando un servicio de ferry , [43] pero esto había sido rechazado en julio a favor de una ruta más arriba, cerca de Dartford. [44] Para 1929, el costo total de construcción del túnel se había estimado en £ 3 millones (equivalente a £ 212 millones en 2023 [45] ). [46] El túnel fue planeado para ser parte de una ruta orbital general alrededor de Londres y fue conocido provisionalmente como parte de la "Carretera Orbital Sur". [47] La ​​Ley del Túnel de Dartford de 1930 ( 20 y 21 Geo. 5 . c. clxxxii) autorizó la construcción del túnel y estableció peajes a cobrar por su uso. Fue modificado por la Ley del Túnel de Dartford de 1937 ( 1 Edw. 8. y 1 Geo. 6. c. cxxvii) para ajustar el diseño y aumentar los peajes permitidos.

Vehículos en dirección norte acercándose a la entrada del túnel occidental, con el puente al fondo

El primer trabajo de ingeniería que se llevó a cabo fue un túnel piloto impulsado por aire comprimido , que se perforó entre 1936 y 1938. [48] El trabajo en el túnel se retrasó debido a la Segunda Guerra Mundial y se reanudó en 1959, utilizando un Greathead Shield , similar al trabajo en el túnel Blackwall unos 60 años antes. [48] El retraso en el trabajo debido a la guerra permitió que se mejorara el diseño del túnel, lo que incluía un mejor sistema de ventilación. Después de las negociaciones con el Ministerio de Transporte, los consejos de los condados de Kent y Essex obtuvieron la aprobación del gobierno para aumentar los peajes establecidos previamente en 1960, antes de la apertura. [49] El túnel de dos carriles [50] se abrió al tráfico el 18 de noviembre de 1963; [5] [51] el costo total del proyecto fue de £ 13 millones (equivalente a £ 307 millones en 2023 [45] ) [52] e inicialmente sirvió aproximadamente a 12.000 vehículos por día. [50]

El peaje era originalmente de dos chelines y seis peniques , equivalente a 12,5 peniques después de la decimalización , y aproximadamente equivalente en poder adquisitivo a £3,00 en 2023. [53] [54] La Ley del Túnel de Dartford de 1967 (c. xxxvii) dio a un comité conjunto de los consejos de los condados de Kent y Essex (el Comité Conjunto del Túnel de Dartford) la autoridad para aumentar los peajes, y en diciembre de 1977, el peaje se elevó de 25p a 35p para los automóviles, de 40p a 55p para los vehículos de mercancías de dos ejes y de 60p a 85p para los vehículos pesados. [55] En 1984, el peaje para los automóviles había aumentado a 60p. [54]

Túnel del este

Un conducto de ventilación al norte del túnel este.

Se esperaba que el primer túnel transportara dos millones de vehículos al año [52], pero en 1970 transportaba más de ocho millones. [56] Ese año, Michael Heseltine , entonces ministro de Transporte junior, anunció que se construiría un segundo túnel junto con la carretera orbital norte, que más tarde se convertiría en la M25. [57]

La construcción fue aprobada en abril de 1971, con una fecha de apertura inicial prevista para 1976. [58] El trabajo se retrasó debido a la falta de fondos, que se resolvió con la financiación de la CEE otorgada en 1974. [59] El segundo túnel se abrió en mayo de 1980, lo que permitió que cada túnel manejara un sentido de tráfico, momento en el que la capacidad conjunta de los dos túneles había aumentado a 65.000 vehículos por día. [50] La conexión del cruce a la M25 se completó en el lado norte de Essex en septiembre de 1982 (cruce 31), y al lado sur de Kent en septiembre de 1986 (cruce 1a). [60] Tras la finalización de la M25 en 1986, la demanda diaria había crecido a 79.000 vehículos. [50]

Puente de la Reina Isabel II

Cada torre del puente Reina Isabel II tiene 137 metros (449 pies) de altura.

A principios de los años 1980, se anticipó que el tráfico a través del túnel aumentaría cuando se completara la M25 en 1986. En ese momento, la expectativa era que se mejorarían otras rutas en Londres, desviando el 15% del tráfico del túnel. [61] En 1985, la Ministra de Transporte, Lynda Chalker , anunció que el número de cabinas de peaje se aumentaría a 12 en cada sentido, pero creció la preocupación de que dos túneles no pudieran hacer frente a todas las demandas de una M25 completa. [62]

Entre septiembre de 1985 y diciembre de 1986, las propuestas de mejoras en el cruce de Dartford sufrieron varios cambios, [63] y en 1986, un consorcio de Trafalgar House ganó una licitación para construir un nuevo puente en el cruce de Dartford, valorado en 86 millones de libras esterlinas (252 millones de libras esterlinas en 2023 [45] ). [50] En ese momento, había varios otros proyectos financiados con fondos privados planificados o en construcción en el Reino Unido, incluido el segundo cruce de Severn . Desde 1981 hasta el establecimiento del régimen de iniciativa de financiación privada (PFI) a fines de la década de 1980, los proyectos de inversión privada se regían por las Reglas Ryrie que dictaban que "cualquier solución financiada con fondos privados debe demostrar que es más rentable que una alternativa financiada con fondos públicos, y que el gasto financiado con fondos privados por las industrias nacionalizadas no podía ser adicional a la provisión de gasto público" [presupuesto anual], "que se reduciría por la cantidad de financiación privada prestada". [64]

El 31 de julio de 1988, se autorizó una concesión de iniciativa de financiación privada en virtud de la Ley de 1988 sobre el cruce de Dartford-Thurrock (c. 20), que transfirió el control del cruce de los consejos de los condados de Kent y Essex a Dartford River Crossing Limited, una empresa privada dirigida por Rodney Jones. [65] La empresa también se haría cargo de la deuda del puente, entonces en construcción, "financiado al 100% con deuda, sin contribución de capital". [66] [c] La empresa privada corría el riesgo de no recuperar sus costos, pero en última instancia el plan de Dartford demostró que las Reglas Ryrie ya no eran una barrera para la financiación privada de proyectos de infraestructura pública. [68] La concesión estaba prevista para 20 años a partir de la fecha de transferencia, con una estipulación de que podría terminar cuando se hubieran pagado las deudas, lo que se acordó que se habría logrado el 31 de marzo de 2002. [69] Según el Manual Internacional sobre Asociación Público-Privada , la financiación principal para el proyecto provino de un "préstamo subordinado a 20 años, un préstamo a 16 años y £ 85 millones (£ 222 millones en 2023 [45] ) como préstamo a plazo de los bancos". [68] El contrato de construcción se adjudicó a una empresa conjunta de Kværner , Cleveland Bridge & Engineering Company y Cementation Company . [70]

La construcción del puente comenzó inmediatamente después de la creación del PFI en 1988. [71] Fue diseñado por el ingeniero civil alemán Hellmut Homberg  [de] , con el Grupo Halcrow del Reino Unido actuando como ingeniero de verificación de categoría 3, agente del empleador y asesor de ingeniería. [72] Los dos cajones principales que sostienen los pilares del puente se construyeron en los Países Bajos. Cada cajón fue diseñado para soportar un impacto en el puente de un barco de hasta 65.000 toneladas que viaja hasta 18,5 kilómetros por hora (11,5 mph) [73] El tablero del puente tiene unos 61 metros (200 pies) de altura, y se necesitó un equipo de alrededor de 56 personas para ensamblar su estructura. Durante la construcción de la carretera de acceso, se encontró una bomba de la Segunda Guerra Mundial en su camino, lo que requirió el cierre de todo el cruce. [74]

El puente fue inaugurado por la reina Isabel II el 30 de octubre de 1991. [75] El coste total de la construcción fue de 120 millones de libras esterlinas (268 millones de libras esterlinas en 2023 [45] ), incluidos 30 millones de libras esterlinas (63 millones de libras esterlinas en 2023 [45] ) para las vías de acceso. [76] El nombre propuesto había sido simplemente Puente de Dartford, pero los residentes de Thurrock se opusieron y sugirieron el Puente de Tilbury, lo que llevó a un compromiso. [74] En el momento de la inauguración, tenía el tramo atirantado más largo de todos los puentes de Europa. [73] Es el único puente que cruza el Támesis aguas abajo del centro de Londres que se ha inaugurado desde el Puente de la Torre en 1894. [77]

El puente de la Reina Isabel II visto desde Greenhithe, 1+12  mi (2,5 km) al este del puente en Kent

Esquema de cobro

En 2000, la Unión Europea emitió una directiva por la que se debía cobrar el impuesto sobre el valor añadido en todos los peajes de las carreteras, incluido el de Dartford Crossing. El Gobierno se opuso a la directiva y dijo que asumiría el coste adicional. [78] Se preveía que los peajes se eliminarían el 1 de abril de 2003 en virtud del contrato original del plan PFI. Sin embargo, la Agencia de Carreteras decidió que los peajes se convertirían en un "cargo", en virtud de la legislación introducida por la Ley de Transporte de 2000 para introducir planes de cobro en cualquier puente o túnel de carretera principal de al menos 600 metros (2.000 pies) de longitud. [69] [79] [50]

En virtud de la Ley de Transporte de 2000, la Orden de 2002 sobre la carretera principal A282 (plan de cobro por el cruce Dartford-Thurrock) permitió la continuación de la tarifa de cruce, que oficialmente se convirtió en un cargo y no en un peaje el 1 de abril de 2003. La gestión del cruce se contrató a Le Crossing Company Limited en nombre de la Agencia de Carreteras. [80] En septiembre de 2009, la Agencia de Carreteras hizo un nuevo contrato con Connect Plus (M25) Limited. Además de mantener el cruce, el contrato requería que la empresa ensanchara alrededor de 40 millas de la M25 y renovara un túnel en la A1(M) en Hatfield . [80] En octubre de 2009, el Gobierno anunció su intención de vender el cruce como parte de una estrategia de reducción del déficit del sector público. [81] El anuncio fue impopular entre los residentes locales, que alentaron a los conductores a hacer sonar sus bocinas en protesta cuando usaran el cruce. [82] Después del cambio de gobierno tras las elecciones generales de 2010 , el nuevo primer ministro David Cameron anunció que el cruce aún podría venderse, a pesar de la oposición local, en particular de Gareth Johnson , miembro del Parlamento (MP) por Dartford. [83] Posteriormente, el canciller George Osborne anunció que se aumentarían las tarifas para cubrir el déficit presupuestario. [84] En esta época se introdujeron las cuentas de prepago para el cruce; los conductores llevaban un dispositivo electrónico llamado DART-Tag en el vehículo que deducía automáticamente la tarifa en las cabinas de pago. [85] Esto se abolió cuando se introdujo el Dart Charge en 2014. [86]

En virtud de la Orden de cobro de 2008, introducida el 15 de noviembre de 2008, se suspendieron los cobros entre las 22:00 y las 6:00 horas, pero las tarifas diurnas estándar aumentaron, comenzando en 1,50 libras para los automóviles. [87] El 7 de octubre de 2012, los cobros aumentaron a 2 libras para los automóviles, 2,50 libras para los vehículos de mercancías de dos ejes y 5 libras para los vehículos de mercancías de varios ejes. [88] En 2012, los comercios locales se quejaban de que las cabinas de cobro del cruce impedían el crecimiento local. El gobierno anunció que en 2014 se introduciría un nuevo sistema de cobro electrónico. Los conductores podrían pagar por teléfono, mensaje de texto, en línea o en las tiendas. [89] Se propuso que el cobro aumentara a 2,50 libras para los automóviles, 3 libras para los vehículos de mercancías de dos ejes y 6 libras para los vehículos de varios ejes. [90] A los conductores que no estén exentos y no paguen el cargo dentro de los 28 días se les cobrará £105. [91]

Los trabajos preparatorios del plan de libre circulación comenzaron en abril de 2014. [92] Se plantearon preocupaciones sobre la fiabilidad, y un informe de la Highways Agency predijo que podría perder hasta 6 millones de libras esterlinas en cargos no pagados por año. [93] En septiembre, la Highways Agency anunció que el nuevo plan comenzaría a funcionar a fines de noviembre, aunque los trabajos relacionados para eliminar las barreras continuarían hasta abril de 2015. [94] Posteriormente, la fecha para la eliminación de las cabinas se confirmó como el 30 de noviembre. [34]

El plan Dart Charge fue considerado un éxito por la dirección del proyecto, que afirmó que había reducido los viajes de ida y vuelta en horas punta por el cruce en 15 minutos. La Asociación del Automóvil dijo que el plan tenía fallas, mientras que un informe de la BBC de 2015 mostró que se habían emitido 1,8 millones de multas por falta de pago en el año transcurrido desde que se estableció el cargo. [95]

En 2023, una actualización del sistema impidió que muchos usuarios pagaran el cargo Dart, y National Highways extendió temporalmente su fecha límite de pago para solucionar el problema. [96]

Tráfico

Hasta el 31 de marzo de 2015, se habían realizado un total de 1.537.084.159 viajes. El uso diario más alto registrado fue de 181.990 el 23 de julio de 2004; desde entonces, los niveles de tráfico han disminuido. [97] Los ingresos totales para el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2012 fueron de 72.147.091 libras esterlinas, mientras que la cifra correspondiente para el año fiscal siguiente fue de 80.331.662 libras esterlinas. [80] Un informe de 2016 de Highways England sugirió que el cruce se utiliza alrededor de 50 millones de veces al año. [98]

Autobús

Actualmente hay un servicio de autobús que utiliza el cruce, el X80 operado por Ensignbus que circula entre Lakeside Shopping Centre y Bluewater . [99]

Ciclismo

No se permite el paso de bicicletas, pero la autoridad de transporte puede llevar a los ciclistas al otro lado del paso. La sección 27 de la Ley de Pasos de Dartford-Thurrock de 1988 exige que este servicio se preste de forma gratuita. Los ciclistas se presentan en las oficinas de control de paso de ambos lados, utilizando un servicio telefónico gratuito. El traslado demora entre 15 y 30 minutos. [100]

Un autobús diseñado para transportar bicicletas a través del túnel de Dartford en 1963

En octubre de 1963, el Comité Conjunto del Túnel de Dartford encargó cinco autobuses de dos pisos basados ​​en el chasis Ford Thames Trader para tareas especiales, llevando ciclistas a través del Túnel de Dartford. Estos tenían un piso inferior construido específicamente para transportar bicicletas, con asientos en el piso superior para ciclistas. El acceso era a través de una escalera al piso superior que comenzaba varios pies por encima del nivel de la carretera, accesible desde plataformas especiales construidas en cada extremo del túnel; también había una escalera incorporada en el costado de la carrocería para acceder a otros lugares. El diseño fue criticado por no proteger a los pasajeros de caerse del vehículo, y los costos de funcionamiento se estimaron en £ 2,550 por mes, con solo £ 45 de ingresos. El comité conjunto contrató a London Transport para operar los autobuses en su nombre. El servicio se redujo a un solo autobús en abril de 1964 y luego se canceló en 1965, para ser reemplazado por el servicio de transferencia actual que utiliza un vehículo con un portabicicletas trasero. [101] Uno de estos autobuses se ha conservado. [102]

Cargas peligrosas

El transporte de mercancías peligrosas a través del paso a nivel se rige por el Acuerdo Europeo ADR . El paso a nivel de Dartford es de clase C, lo que restringe el transporte de mercancías como nitratos y líquidos inflamables. [103] [104] La introducción del sistema ADR inicialmente causó confusión y, durante un corto tiempo, se prohibió el transporte de aerosoles a través del túnel. [105] Ciertos vehículos de mercancías peligrosas, junto con algunas cargas de gran tamaño y anormales (si están permitidas), pueden requerir escolta por agentes de tráfico de la National Highways . La autoridad del paso a nivel debe realizar ejercicios en conjunto con los servicios de emergencia . En 2006 se realizó el Ejercicio Orpheus, que implicó el cierre de ambos túneles de carretera durante cinco horas. [106]

Patrulla de seguridad

El túnel está patrullado por agentes de tráfico de la National Highways . Los agentes pueden detener y dirigir el tráfico en el cruce y sus vías de acceso, y deben estar uniformados para ejercer sus poderes. [107] El límite de velocidad del cruce se controla mediante cámaras de velocidad ; entre octubre de 2012 y junio de 2014, 24.229 conductores fueron detectados por exceso de velocidad, algunos de los cuales viajaban a una velocidad de hasta 94 millas por hora (151 km/h). Un portavoz de Highways England dijo que las cámaras "nos estaban ayudando a mejorar la seguridad y hacer que los viajes sean más fiables". [108] El puente también tiene un límite de velocidad reducido de 30 millas por hora (48 km/h) cuando el viento cruzado es superior a 50 millas por hora (80 km/h) o el viento en contra superior a 60 millas por hora (97 km/h), y está cerrado por completo si el servicio meteorológico nacional de Gran Bretaña, el Met Office , predice viento cruzado superior a 60 millas por hora (97 km/h) o viento en contra superior a 70 millas por hora (110 km/h). [8]

Congestión

Este cruce es el más transitado del Reino Unido, con un uso diario promedio de alrededor de 160.000 vehículos. [109] [110] [111] El cruce tiene altos niveles de congestión, especialmente en las horas punta, con altos niveles de contaminación del aire que afectan a los vecinos Thurrock y Dartford . [112]

Debido a que se ha excedido la capacidad de diseño, el cruce está sujeto a importantes congestiones de tráfico y perturbaciones, en particular cuando hay partes cerradas debido a accidentes o mal tiempo. Aunque el gobierno se mantuvo firme en que el Puente Reina Isabel II debía diseñarse para evitar el cierre debido a fuertes vientos, [113] el puente ha tenido que cerrarse en ocasiones. El 12 de febrero de 2014, durante las tormentas de invierno , se cerró debido a vientos de 60 millas por hora (97 km/h), [114] y nuevamente en la tarde del 13 al 14 de febrero de 2014. [115]

En las horas punta, se producían retrasos significativos en las cabinas de pago cuando existían. Debido a que hay numerosos cruces a ambos lados del cruce, una gran proporción del tráfico local se mezcla con el tráfico de larga distancia, por ejemplo, viajando desde el Norte y las Midlands hacia Europa continental. [116] En 2004, una encuesta de la BBC informó que el cruce era "la sección más estresante de la M25" [117] mientras que en 2009, el cruce fue catalogado en un informe del Royal Automobile Club como la cuarta carretera más congestionada de Gran Bretaña. [118] Aunque Highways England ha informado de una gran mejora en los tiempos de viaje desde que se introdujo el cobro automático, el diputado local Gareth Johnson afirma lo contrario y ha insistido en que el Lower Thames Crossing, junto con una mejor señalización alrededor de Dartford, son mejores opciones para reducir la congestión. [119] En 2015, dijo que el cruce era el peor tramo de autopista de Gran Bretaña. [120]

Futuro

Desde la década de 2000, se han estado realizando trabajos de planificación para otro cruce del Támesis con el fin de aliviar la congestión en el cruce de Dartford. [121] [122] Las opciones consideradas incluían un cruce adicional en Dartford para el tráfico de larga distancia de la M25, así como nuevos cruces ubicados en el área de Swanscombe o Tilbury . [123]

En 2017, se seleccionó una ruta que conecta la M25 en North Ockendon con la A2 en Thong . [124] La nueva carretera tendrá 23,0 km de longitud y un túnel doble de 4,2 km que cruzará bajo el río Támesis al este de Gravesend y Tilbury. Se estima que el cruce costará entre 6400 y 8200 millones de libras esterlinas y que su construcción tardará unos seis años una vez que se conceda el permiso. [125]

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Para los barcos, el espacio libre del arco individual es de 54,1 metros (177 pies) y el espacio libre del arco principal es de 60,2 metros (198 pies), ambos por encima de la altura media de las aguas altas [6]
  2. ^ Highways England describe el cruce como "un enlace de carretera principal (A282) en la autopista orbital M25 de Londres", [14] y el cruce ha sido descrito como parte de la M25 por Auto Express [15] y The Independent . [16]
  3. ^ Una fuente alternativa dice "casi" 100% en lugar de 100% explícitamente. [67]

Citas

  1. ^ Pickford y Blythe 2006, pág. 256.
  2. ^ "El puente Queen Elizabeth II de Dartford celebra su 30 aniversario". 29 de octubre de 2021.
  3. ^ "Cuentas del plan de cobro por cruce del río Dartford-Thurrock de 2021 a 2022".
  4. ^ Simpson, Robert. «Dartford River Crossing: Innovation in Civil Engineering». Archivo de la ciudad de Dartford . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  5. ^ ab "Tunnel Test 2004 – Dartford Tunnel". AA Motoring Trust . Septiembre de 2004. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Thames Bridges Heights". Autoridad Portuaria de Londres . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  7. ^ Obispo, Peter (2008). Puente. Libros de reacción . pag. 26.ISBN 978-1-861-89346-8.
  8. ^ abc Protocolo para operar la A282 Dartford – Thurrock River Crossing durante períodos de fuertes vientos (PDF) (Informe). Highways England. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  9. ^ East London, Billericay y Gravesend (Mapa). 1:50.000. Ordnance Survey. Hoja 177.
  10. ^ "Dartford crossing – Dart Charge". Asociación del Automóvil. 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  11. ^ Kirby, Lucy (31 de agosto de 2012). «25 millones de libras para aliviar los atascos en el túnel de Dartford». Kent Echo . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  12. ^ Francis, Paul (15 de julio de 2014). "Two Thames crossing options" (Dos opciones para cruzar el Támesis). Kent Messenger . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  13. ^ "Plan de residencia local de Dartford Crossing". Ayuntamiento de Thurrock . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Dartford Crossing Remote Payment Scheme". Highways England. Febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Los conductores se enfrentan a multas semanales de hasta 3 millones de libras en el cruce de Dartford". Auto Express . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 . Ya no hay cabinas de peaje en el cruce de Dartford en la M25.
  16. ^ "Cruce de la M25 en Dartford: millones de automovilistas se enfrentan a multas mientras el cruce se prepara para pasar de un puente de peaje a un sistema de 'flujo libre'". The Independent . 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  17. ^ "Cierres y desvíos en Dartford Crossing". Kent Messenger . 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  18. ^ Morris, Thom (14 de mayo de 2014). "Dartford Crossing cerrará túneles y puentes con la introducción de la carga Dart y la instalación de pórticos cerca del puente QEII". Kent Messenger . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  19. ^ "Aguas turbulentas". The Guardian . 20 de octubre de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Detalles de la decisión: Puente Thames Gateway – Consulta". Ayuntamiento de Barking & Dagenham. 24 de septiembre de 2004. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  21. ^ "El alcalde describe un plan decenal para una expansión masiva del transporte" (Comunicado de prensa). Transport for London. 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  22. ^ Andrew Adonis (11 de junio de 2013). «Boris no puede postergar un nuevo cruce del Támesis en el este». London Evening Standard . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  23. ^ "Cruce del Bajo Támesis: 'Más miseria en la M25' si se acuerda la opción". BBC News . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  24. ^ ab "Revelada la ruta de Lower Thames Crossing entre Kent y Essex". BBC News . 12 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  25. ^ "Se recomienda un túnel para el nuevo cruce del Támesis". BBC News . 9 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  26. ^ "Consulta sobre el cruce del Bajo Támesis". Highways England. 25 de marzo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Se revela la nueva ruta de cruce del río Támesis que une Kent y Essex". The Daily Telegraph . 12 de abril de 2017. ISSN  0307-1235 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  28. ^ Hakimian, Rob (7 de diciembre de 2023). "Bouygues-Murphy JV gana un contrato de tunelización de Lower Thames Crossing por £1.300 millones". New Civil Engineer . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  29. ^ ab "Dart Charge: pago remoto en Dartford Crossing". Gov.uk . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  30. ^ "Pague la tasa de cruce de Dartford (tasa Dart)". Gobierno de Su Majestad . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  31. ^ "Carga de dardos: señales de carga en Essex" (PDF) . Highways England. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Carga de dardos: señales de carga en Kent" (PDF) . Highways England . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  33. ^ ab "Dart Tag". Highways Agency. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  34. ^ ab "La fecha de cobro de Dart se fijó para el 30 de noviembre, cuando Dartford Crossing se vuelva libre de cabinas de peaje". Kent Messenger . 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Dartford Crossing: la tarifa Dart aumenta a £2 para los titulares de cuentas". Kent Online . 1 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Régimen exento". Dart-tag.co.uk. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  37. ^ "Cargos y métodos de pago". Dart-tag.co.uk. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "Plan para residentes locales". Dart-tag.co.uk. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  39. ^ "Mayores descuentos para residentes locales". gov.uk . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  40. ^ "Número récord de residentes locales registrados para descuentos en Dartford Crossing". Highways England . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Firma francesa obtiene contrato de cruce". Kent Online . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  42. ^ "Nuevo túnel del Támesis". The Times . 20 de diciembre de 1924.
  43. ^ Gosling, Harry (28 de febrero de 1924). «Túnel Gravesend-Tilbury». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 30 de abril de 2014 .,
  44. ^ Burney, Charles (31 de julio de 1924). «Air Force Estimates 1924–25». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  45. ^ abcdef Las cifras del deflactor del producto interno bruto del Reino Unido siguen la "serie consistente" de MeasuringWorth proporcionada en Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). "What Was the UK GDP Then?". MeasuringWorth . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  46. Ashley, Wilfrid (16 de abril de 1929). «Thames Tunnel Scheme». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  47. ^ TMA 2004, pág. xxxii.
  48. ^ desde Jardine y McCallum 2013, pág. 246.
  49. ^ TMA 2004, pág. 846.
  50. ^ abcdef Banister y Berechman 2003, pág. 65.
  51. ^ Fautley y Garon 2004, pág. 263.
  52. ^ ab "Cumpleaños de oro para el túnel de Dartford". Kent Messenger . 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  53. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  54. ^ ab Moate, Roger (6 de febrero de 1984). "Dartford Tunnel Bill". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  55. ^ "Túnel de Dartford: aumento propuesto de los peajes" (PDF) . London Gazette . 16 de septiembre de 1977 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  56. ^ Carmichael, Neil (7 de julio de 1975). "Dartford Tunnel". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  57. ^ Heseltine, Michael (20 de noviembre de 1970). «Dartford Tunnel and North Orbital Road». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  58. ^ Page, Graham (28 de abril de 1971). «Segundo túnel de Dartford». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  59. ^ Dell, Edmund (8 de abril de 1975). «Subvenciones del Banco Europeo de Inversiones (Londres)». Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  60. ^ "La M25: estadísticas". Chartered Institute of Highway Technicians. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  61. ^ Chalker, Lynda (19 de junio de 1984). "Dartford Tunnel". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  62. ^ Townsend, Cyril; Bonsor, Nicholas; Chalker, Lynda (21 de octubre de 1985). "Dartford Tunnel". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  63. ^ HM Stationery Office 1989, pág. 30.
  64. ^ Cámara de los Lores: Comité Selecto de Asuntos Económicos 2010, pág. 9.
  65. ^ La Institución 1992, pág. 10.
  66. ^ ITF 2013, pág. 42.
  67. ^ Miller y Lessard 2001, pág. 177.
  68. ^ desde Hodge, Greve y Boardman 2010, pág. 529.
  69. ^ desde HA 2014, pág. 5.
  70. ^ "Puente de la Reina Isabel II". Cronología de la ingeniería . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  71. ^ "Acerca del cruce". Highways Agency. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  72. ^ Simpson, Jim (27 de junio de 1991). "Suplemento del puente de Dartford: el grupo de diseño Sir William Halcrow tiene muchos papeles en el proyecto. (1 de 2)". Noticias de la construcción . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  73. ^ ab "Puente Reina Isabel II". Cronología de la ingeniería. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  74. ^ ab Pattison, Jo (28 de octubre de 2011). "El hombre que ayudó a construir el puente de Dartford". BBC News . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  75. ^ TMA 2004, pág. xiii.
  76. ^ O'Neill, Bill (26 de octubre de 1991). "El diseño de puentes llevado al límite: los puentes atirantados son un tipo de cruce suspendido. Son sencillos pero funcionales y explotan una forma de ingeniería de puentes que está reduciendo el coste de los cruces cada vez más largos". New Scientist (1792) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  77. ^ Bailey, Alan . «The Dartford Crossing – Forerunner of the Private Finance Initiative». Instituto Colegiado de Ingenieros de Carreteras. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  78. ^ "Europa impone el IVA a los peajes de carretera". BBC News . 12 de septiembre de 2000 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  79. ^ "Los automovilistas "defraudados" por el cambio de sentido del peaje". BBC News . BBC. 1 de abril de 2003 . Consultado el 27 de febrero de 2008 . Desde el [1 de abril de 2003] los automovilistas deberían haber podido cruzar gratis, pero el cambio de opinión del gobierno significa que los conductores de automóviles todavía tienen que pagar la tarifa de 1 libra. El AA Motoring Trust, una nueva organización benéfica vinculada a la AA, dijo que el gobierno había roto su promesa de eliminar el peaje. En 1996, el consorcio detrás del puente propuso construir un segundo puente sin costo adicional para el Tesoro, con la condición de que se aumentara el período de concesión para permitirles recuperar sus costos y generar un beneficio.
  80. ^ abc HA 2014, pág. 6.
  81. ^ Stratton, Allegra (12 de octubre de 2009). "La venta de activos públicos de Gordon Brown para recaudar 16.000 millones de libras". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de julio de 2010 . No todos los activos son sorprendentes, ya que el ministro de Hacienda, Alistair Darling, anunció el mes pasado que el gobierno tenía la intención de vender el cruce de Dartford como parte de su intento de alcanzar el objetivo de 16.000 millones de libras.
  82. ^ "El futuro de Dartford Crossing está en duda". BBC News . 26 de abril de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  83. ^ "DARTFORD: Un nuevo diputado promete luchar contra la venta y los peajes de Dartford Crossing". News Shopper . 16 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  84. ^ "Se incrementará el peaje en Dartford Crossing". BBC News . 18 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  85. ^ "Dart Charge – FAQ". Dart Tag (sitio web oficial). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013.
  86. ^ "Dart Charge: pago remoto en Dartford Crossing". Highway Agency. 16 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  87. ^ "Orden de 2008 sobre la carretera principal A282 (plan de cobro por cruce Dartford-Thurrock)". Highways Agency. 21 de julio de 2008. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  88. ^ "Se prevé que aumenten los peajes en Dartford Crossing". BBC News . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  89. ^ "Las empresas quieren que se acelere la eliminación de la cabina de peaje de Dartford Crossing". BBC News . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  90. ^ Penning, Mike (22 de mayo de 2012). "Tarifas revisadas en Dartford Crossing". Departamento de Transporte . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  91. ^ "Las multas en Dartford Crossing ascienden a 105 libras si se eliminan las barreras". BBC News . 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  92. ^ "Comienzan las obras del cruce de libre circulación de Dartford". BBC News . 22 de abril de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  93. ^ "Dartford Crossing perderá '6 millones de libras al año en peajes no pagados'". BBC News . 17 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  94. ^ "Fecha de establecimiento del sistema sin efectivo en Dartford Crossing". BBC News . 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  95. ^ "Más de 1,8 millones de multas en el cruce de Dartford bajo la acusación Dart". BBC News . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  96. ^ Blunt, Rose (31 de julio de 2023). «Dart Charge: los conductores tienen dificultades para pagar por Dartford Crossing». BBC News . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  97. ^ "Cruce del río Dartford-Thurrock: flujo de tráfico". GOV.UK . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  98. ^ "Lower Thames Crossing – Acerca de". Lower Thames Crossing (sitio web oficial). Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  99. ^ Marius, Callum (12 de marzo de 2022). "La única ruta de autobús que utiliza Dartford Crossing con vistas espectaculares de Londres". MyLondon . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  100. ^ "Mejorando nuestra red: el cruce del río Dartford-Thurrock". Highways Agency. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 4 de julio de 2014 .
  101. ^ Heather, Chris (21 de noviembre de 2013). "El malogrado autobús ciclista". Archivos Nacionales . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  102. ^ "Thames Trader – Country Bus". Country Bus . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  103. ^ "Explicación de los códigos de túneles ADR". Asociación de transportistas por carretera. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2020. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  104. ^ Clasificaciones ADR: Parte 2 (PDF) (Informe). Naciones Unidas. pág. 103. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  105. ^ Walton, Christopher (3 de agosto de 2010). "Problemas en los túneles: los transportistas se familiarizan con los códigos ADR". Commercial Motor . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  106. ^ "Túneles cerrados por ejercicio de seguridad". BBC News . 10 de junio de 2006 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  107. ^ "Dartford-Thurrock Crossing Act 1988 (section 28)" (Ley de cruce Dartford-Thurrock de 1988 [sección 28]). Archivos Nacionales . Ministerio de Transporte . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  108. ^ "Miles de personas detenidas por exceso de velocidad en Dartford Crossing". BBC News . 7 de junio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  109. ^ "Dartford Crossing". Institution of Civil Engineers (ICE) . 16 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  110. ^ Woodman, Peter (22 de mayo de 2012). "Los peajes del cruce del río Dartford-Thurrock aumentarán". The Independent . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  111. ^ "Dartford Crossing celebra un hito dorado". Sevenoaks Chronicle . 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  112. ^ "Dartford Crossing excluido de las evaluaciones de contaminación". BBC News . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  113. ^ Couchman, James (9 de julio de 1987). "Proyecto de ley sobre el cruce Dartford-Thurrock". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  114. ^ "El puente QE2 en Dartford Crossing vuelve a abrir tras su cierre". BBC News . 12 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  115. ^ "Restricción de velocidad de 30 mph en el puente QEII en el cruce de Dartford". Kent Echo . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  116. ^ Campeón 1995, págs. 91–92.
  117. ^ "El mayor estrés en el cruce de Dartford". BBC News . 8 de marzo de 2004 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  118. ^ "¡La miseria de Dartford en el cruce es oficial!". Kent Messenger . 27 de abril de 2009. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  119. ^ "Kent habla sobre el cruce de Dartford como la 'peor autopista'". BBC News . 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  120. ^ "Un diputado pide una mejor señalización para el cruce de Dartford". BBC News . 3 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  121. ^ "Estudio sobre los requisitos de capacidad en el cruce del río Dartford". Archivos Nacionales . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  122. ^ "Se da luz verde a un nuevo cruce de río en el este de Londres". ITV News . 10 de mayo de 2018.
  123. ^ "Estudio sobre los requisitos de capacidad en el cruce del río Dartford". Departamento de Transporte. 20 de abril de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2010. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  124. ^ "Consulta sobre el cruce del Bajo Támesis". Highways England. 12 de abril de 2017.
  125. ^ "Estrategia de inversión en carreteras 2: 2020-2025" (PDF) . p. 90 numeración de páginas del documento real o 96/131 numeración del documento pdf.

Bibliografía

Enlaces externos