Vranje ( cirílico serbio : Врање , pronunciado [ʋrâɲɛ] ) es unaciudaddelsur de Serbiay el centro administrativo deldistrito de Pčinja. Elmunicipiode Vranje tiene una población de 74.381 habitantes y su área urbana cuenta con 55.214 habitantes.
Vranje es el centro económico, político y cultural del distrito de Pčinja, en el sur de Serbia. Fue la primera ciudad de los Balcanes en ser declarada Ciudad de la Música por la UNESCO en 2019. [3] [4] Está situada en el Corredor Paneuropeo X , cerca de las fronteras con Macedonia del Norte , Kosovo y Bulgaria . La Eparquía Ortodoxa Serbia de Vranje tiene su sede en la ciudad, al igual que la 4.ª Brigada de Fuerzas Terrestres del Ejército Serbio .
El topónimo Vranje aparece por primera vez en un texto bizantino del siglo XI. Se cree que el nombre de la ciudad deriva de vran , una palabra de origen eslavo que significa moreno u oscuro, o del nombre de pila eslavo arcaico Vran, que a su vez deriva de la misma palabra. [5]
Los romanos conquistaron la región en los siglos II o I a. C. Vranje era parte de Moesia Superior y Dardania durante el dominio romano. Las fortalezas romanas en la región de Vranje fueron abandonadas durante los ataques hunos en 539-544 d. C.; estas incluyen las localidades de Kale en Vranjska Banja , Gradište en Korbevac y Gradište en Prvonek . [6]
Durante la Edad Media , en los siglos IX-XI, el territorio de la actual Vranje era parte de Bulgaria . [7] [8] [9] [10] [11]
La primera mención escrita de Vranje proviene de la crónica bizantina Alexiad de Ana Comnena (1083-1153), en la que se menciona cómo el gobernante serbio Vukan en 1093, como parte de sus conquistas, llegó a Vranje y la conquistó, aunque solo por poco tiempo, ya que se vio obligado a retirarse de los poderosos bizantinos. [12] El nombre de la ciudad proviene de la palabra serbia antigua vran ("negro"). La segunda mención es de 1193, cuando Vranje fue tomada temporalmente por el Gran Príncipe serbio Stefan Nemanja de los bizantinos. [12] Vranje entró definitivamente en el estado serbio en 1207 cuando fue conquistada por el Gran Príncipe Stefan Nemanjić . [12]
Algún tiempo antes de 1306, a tepčija Kuzma se le dio la gobernación de Vranje (una župa , "condado", que incluía la ciudad y los pueblos vecinos), al servicio del rey Stefan Milutin . [13] Al mismo tiempo, el kaznac Miroslav mantuvo los alrededores de Vranje. [14] Luego, el kaznac Baldovin (fl. 1325-45) recibió la provincia alrededor de Vranje, al servicio del rey Stefan Dečanski . [15] Luego, župan Maljušat, el hijo de Baldovin, mantuvo la župa de Vranje. [16] En el momento de la proclamación del Imperio serbio , los poseedores con el título de kefalija estaban presentes en Vranje, entre otras ciudades. [17] Durante la caída del Imperio serbio , Vranje fue parte de las posesiones de Uglješa Vlatković , que también incluían Preševo y Kumanovo . Uglješa se convirtió en vasallo del déspota serbio Stefan Lazarević después de la batalla de Tripolje (1403); Vranje pasó a formar parte del Despotado serbio .
La župa medieval era una pequeña unidad paisajística, cuyo territorio se expandió con la creación de nuevos asentamientos y la independencia de las aldeas y barrios de las aldeas de župa y las cabañas de pastores. [12] Las buenas relaciones mercantiles con la ciudad minera en desarrollo Novo Brdo llevaron a la creación de numerosos asentamientos. [12] En 1455, Vranje fue conquistada por el Imperio Otomano, en medio de la caída del estado serbio medieval. [12] Se organizó como sede de un kaza (condado), llamado Vranje, en honor a la ciudad y la župa medieval . [12]
Vranje fue parte del Imperio Otomano hasta 1878, cuando la ciudad fue capturada por el ejército serbio comandado por Jovan Belimarković . [12] La población musulmana urbana de Vranje a mediados del siglo XIX estaba formada por turcos y albaneses . [18] Durante las guerras serbio-otomanas (1876-1878) , la mayoría de la población albanesa de Vranje se vio obligada a huir al vilayato otomano de Kosovo y otros musulmanes, como los turcos, también huyeron de la ciudad. [18] La única población musulmana a la que se le permitió permanecer después de la guerra en la ciudad fueron los romaníes musulmanes de habla serbia, de los cuales en 1910 sumaban 6089 en Vranje. [19] Vranje entró en el Principado de Serbia , con poco más de 8000 habitantes en ese momento. [12] Hasta el final de las guerras de los Balcanes , la ciudad tuvo una posición y un papel especiales, como estación transmisora de la influencia política y cultural del estado serbio en Macedonia . [20]
A principios del siglo XX, Vranje tenía alrededor de 12.000 habitantes. Como ciudad fronteriza del Reino de Serbia , fue utilizada como punto de partida para la guerrilla serbia (chetniks) que cruzó hacia territorio otomano y luchó en Kosovo y Macedonia. En la Primera Guerra Mundial , el cuartel general principal del ejército serbio estaba en la ciudad. El rey Pedro I Karađorđević , el primer ministro Nikola Pašić y el jefe del Estado Mayor, el general Radomir Putnik, se alojaron en Vranje. Vranje fue ocupada por el Reino de Bulgaria el 16 y 17 de octubre de 1915, después de lo cual se cometieron crímenes de guerra y bulgarización en la ciudad y la región en general. [21]
Después de la guerra, Vranje pasó a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos en una de las 33 provincias ; en 1929, pasó a formar parte de Vardar Banovina . Durante la Segunda Guerra Mundial , las tropas alemanas nazis entraron en la ciudad el 9 de abril de 1941 y la transfirieron a administración búlgara el 22 de abril de 1941. Vranje fue liberada por los partisanos yugoslavos el 7 de septiembre de 1944.
Durante la Yugoslavia socialista , Vranje se organizó en el distrito de Pčinja. En los años 1960 y 1970 se industrializó . Durante los años 1990, la economía de Vranje se vio gravemente afectada por las sanciones contra Yugoslavia y los bombardeos de la OTAN en 1999 .
Vranje está situada en la parte noroeste de la cuenca de Vranje, en la orilla izquierda del río Morava del Sur . [12]
Vranje se encuentra al pie de las montañas Pljačkovica (1.231 metros (4.039 pies)), Krstilovice (1.154 metros (3.786 pies)) y Pržar (731 metros (2.398 pies)). El río Vranje y la ciudad están divididos por la carretera principal y la línea ferroviaria, que conduce al norte a Leskovac (70 km), Niš (110 kilómetros (68 millas)) y Belgrado (347 kilómetros (216 millas)), y, al sur, a Kumanovo (56 kilómetros (35 millas)), Skopje (91 kilómetros (57 millas)) y Tesalónica (354 kilómetros (220 millas)). Se encuentra a 70 km (43 millas) de la frontera con Bulgaria y a 40 km (25 millas) de la frontera con Macedonia del Norte .
Vranje es el centro económico, político y cultural del distrito de Pčinja en el sur de Serbia. [12] El distrito de Pčinja también incluye los municipios de Bosilegrad , Bujanovac , Vladičin Han , Preševo , Surdulica y Trgovište . [12] Está ubicado en el Corredor Paneuropeo X.
La población de la ciudad se ha visto aumentada por los colonos de la época yugoslava y por la urbanización de sus alrededores. Los refugiados serbios de las guerras yugoslavas (1991-1995) y de la guerra de Kosovo (1998-1999), especialmente durante y después del bombardeo de Yugoslavia por la OTAN en 1999 , así como los emigrantes de Kosovo tras este último conflicto, han aumentado aún más la población.
Según los resultados del censo de 2022, en la ciudad de Vranje hay 74.381 habitantes.
Composición étnica del área administrativa de la ciudad (censo de 2011): [26]
La ciudad de Vranje está formada por dos municipios: Vranje y Vranjska Banja . [2] Sus áreas municipales incluyen los siguientes asentamientos:
Vranje era un importante centro comercial otomano. El Puente Blanco es un símbolo de la ciudad y se llama "most ljubavi" (puente de los amantes) por la historia del amor prohibido entre la muchacha musulmana Ajša y el cristiano Stojan que acabó con el padre matando a la pareja. Después de eso, construyó el puente donde la había matado y mandó inscribir la historia en árabe otomano. La fortaleza Markovo Kale del siglo XI se encuentra al norte de la ciudad. La ciudad tiene una arquitectura tradicional balcánica y otomana.
En Vranje se desarrolla la conocida obra de teatro Koštana de Bora Stanković .
Vranje es famosa por su música popular antigua. La música más conocida es la de la obra de teatro con música Koštana , de Bora Stanković. Este estilo musical original se ha renovado recientemente adoptando una forma diferente, específica y más oriental, con la contribución de ricos instrumentos de viento. Lo tocan especialmente los gitanos de Vranje .
Vranje es la sede del distrito de Pčinja y, como tal, es un importante centro de eventos culturales en el distrito. Los eventos anuales más destacados son Borina nedelja, Stari dani, Dani karanfila (en Vranjska Banja ), etc.
Vranje se encuentra cerca de la montaña Besna Kobila y Vranjska Banja, lugares con un gran potencial que aún no se han desarrollado. Otros lugares de Vranje y sus alrededores con cierto potencial turístico son el monasterio de Prohor Pčinjski , Kale-Krševica , Markovo kale, Pržar y el museo de la casa natal de Bora Stankovic.
Los hoteles más grandes son el Hotel Vranje, cerca del centro, y el Hotel Pržar, con vistas a la ciudad y al valle. La ciudad cuenta con cocina tradicional serbia , así como restaurantes de cocina internacional y numerosos cafés y bares.
La ciudad solía tener un equipo de fútbol , el Dinamo Vranje , que desde entonces se disolvió.
Vranje está situada en el sur de Serbia, en el Corredor X, cerca de la frontera con Macedonia del Norte y Bulgaria . La distancia desde el puerto internacional de Tesalónica es de 285 km (177 mi); la distancia desde los aeropuertos internacionales de Skopje y Niš es de 90 km (56 mi). Vranje tiene una larga tradición de producción industrial, comercio y turismo y es rica en recursos naturales , como bosques y recursos geotérmicos. [27]
Hasta la segunda mitad del siglo XX, Vranje era una ciudad de artesanos . Entre los oficios que se practicaban estaban el tejido, la molienda de agua y la fabricación de carruajes. Con el comienzo de la industrialización en los años 60, muchos de estos oficios desaparecieron. En aquellos años se abrieron muchas fábricas, como la Industria del Tabaco de Vranje ( en serbio : Дуванска индустрија Врање ), Simpo , Koštana (fábrica de zapatos), Yumco (fábrica de algodón), Alfa Plam (productos técnicos), SZP Zavarivač Vranje y otras.
Las industrias más comunes en la ciudad de Vranje son la industria maderera , la confección, el calzado y los muebles, la alimentación y las bebidas, la agricultura, la industria textil , la industria química , la industria de la construcción , la maquinaria y los equipos y los servicios empresariales. Hay más de 2.500 empresas pequeñas y medianas. Para los potenciales inversores hay sitios industriales, con documentos de planificación e infraestructura equipada. Entre las empresas con ubicaciones comerciales en la ciudad se encuentran British American Tobacco , Simpo , Sanch, Mladenovic DOO, Kenda Farben, Danny style, OMV y Hellenic Petroleum . [27]
A partir de septiembre de 2017, Vranje tiene una de las 14 zonas económicas libres establecidas en Serbia. [28]
En 1961, había 1.525 empleados; en 1971, había 4.374 empleados; y en 1998, había 32.758 empleados. [ cita requerida ] Después de la desintegración de Yugoslavia, y debido a las sanciones impuestas a la República Federativa de Yugoslavia durante el gobierno de Slobodan Milošević , el número de empleados comenzó a disminuir; las fábricas que empleaban a un gran número de personas cerraron, entre las que se encuentran Yumco y Koštana. En 2010, había solo 18.958 habitantes empleados y 7.559 desempleados. [ cita requerida ] En 2010, la ciudad de Vranje tiene 59.278 trabajadores disponibles. [ cita requerida ] En 2010, el Ayuntamiento aprobó la "Estrategia de desarrollo sostenible de la ciudad de Vranje de 2010 a 2019", para el logro de objetivos a través de una asociación empresarial transparente y responsable con la industria y el público. [27]
En 2020, un total de 24.509 personas estaban empleadas y un total de 5.921 personas (19,46%) estaban desempleadas. [29]
La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a partir de 2022): [30]
La ciudad de Vranje está hermanada con:
P. Skok ime mesta Vranje izvodi iz reči vran, fvrana, pridjev, određeno vrani, baltoslav. i praslav....poimeničen u sr.r. Vranje (Srbija)... M. Zlatanović smatra da je naziv Vranje postao od sloveskog ličnog imena Vran
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )