stringtranslate.com

Viterbo

Vista desde el espacio de Viterbo y Roma

Viterbo ( italiano: [viˈtɛrbo] ;Viterbese:Veterbe;Latín medieval:Viterbium) es una ciudad ycomuna(municipio) en laregiónde LacioItalia, lacapitalde laprovincia de Viterbo.

Conquistó y absorbió la ciudad vecina de Ferento (ver Ferentium ) en su historia temprana. Está aproximadamente a 80 kilómetros (50 millas) al norte de GRA ( Roma ) en la Vía Cassia , y está rodeada por los Monti Cimini y Monti Volsini . El centro histórico está rodeado por las murallas medievales de Viterbo , que aún están prácticamente intactas, construidas durante los siglos XI y XII. La entrada al centro amurallado de la ciudad se realiza a través de puertas antiguas.

Además de la agricultura, los principales recursos de Viterbo son la cerámica, la piedra de peperino y la madera. La ciudad alberga las reservas de oro italianas, una importante Academia de Bellas Artes, la Universidad de Tuscia y el cuartel general y centro de entrenamiento del Comando de Aviación del Ejército italiano . Está situada en una amplia zona termal, que atrae a numerosos turistas de todo el centro de Italia.

Historia

La primera noticia de la nueva ciudad data del siglo VIII d. C., cuando se la identifica como Castrum Viterbii . Fue fortificada en 773 por el rey lombardo Desiderio en su vano intento de conquistar Roma. Cuando los papas se pasaron al apoyo franco , Viterbo pasó a formar parte de los Estados Pontificios . Aun así, este estatus sería muy cuestionado por los emperadores en los siglos siguientes, hasta 1095, cuando se la conoció como comuna (municipio) libre.

Guerrero etrusco , hallado cerca de Viterbo, datado alrededor del año 500 a. C.

En un período en el que los papas tenían dificultades para afirmar su autoridad sobre Roma, Viterbo se convirtió en su residencia favorita, comenzando por el papa Eugenio III (1145-1146), que fue asediado en vano en las murallas de la ciudad. En 1164, Federico Barbarroja convirtió Viterbo en la sede de su antipapa Pascual III . Tres años más tarde, la llamó "ciudad" y utilizó sus milicias contra Roma. En 1172, Viterbo comenzó su expansión, destruyendo la antigua ciudad de Ferento y conquistando otras tierras. En esta época era una comuna rica y próspera , una de las más importantes de Italia central, con una población de casi 60.000 habitantes.

En 1207, el papa Inocencio III celebró un concilio en la catedral, pero la ciudad fue excomulgada por ser la sede favorita de los heréticos patarinos e incluso derrotada por los romanos. Sin embargo, en 1210, Viterbo logró derrotar al emperador Otón IV y volvió a estar en guerra con Roma.

En el siglo XIII fue gobernada alternativamente por los tiranos de las familias Gatti y Di Vico. Federico II atrajo a Viterbo al bando gibelino en 1240, pero cuando los ciudadanos expulsaron a sus turbulentas tropas alemanas en 1243 regresó y sitió la ciudad, pero en vano. A partir de ese momento Viterbo fue siempre una ciudad leal a los güelfos . Entre 1257 y 1261 fue la sede del papa Alejandro IV , que también murió allí. Su sucesor Urbano IV fue elegido en Viterbo.

En 1266-1268, Clemente IV eligió Viterbo como base de su despiadada lucha contra los Hohenstaufen . Aquí, desde la logia del Palacio Papal , excomulgó al ejército de Conradino de Suabia que pasaba por la Vía Cassia , con el lema profético del «cordero que va al sacrificio». Otros papas elegidos en Viterbo fueron Gregorio X (1271) y Juan XXI (1276) (que murió en el palacio papal cuando el techo de la recién construida biblioteca se derrumbó sobre él mientras dormía), Nicolás III y el francés Martín IV . Los viterbeños, que no estaban de acuerdo con la elección de un extranjero dirigido por el rey de Nápoles , Carlos I de Anjou , invadieron la catedral donde se celebraba el cónclave , arrestando a dos de los cardenales. Posteriormente fueron excomulgados, y los papas evitaron Viterbo durante 86 años.

Sin los papas, la ciudad cayó en manos de los Di Vico. En el siglo XIV, Giovanni di Vico había creado un señorío que se extendía a Civitavecchia , Tarquinia , Bolsena , Orvieto , Todi , Narni y Amelia . Su dominio fue aplastado por el cardenal Gil de Albornoz en 1354, enviado por los papas avignoneses para recuperar los Estados Pontificios, que construyó el castillo. En 1375, la ciudad entregó sus llaves a Francesco Di Vico, hijo del tirano anterior, pero trece años después el pueblo lo mató y asignó la ciudad primero al papa Urbano VI , y luego a Giovanni di Sciarra di Vico, primo de Francesco. Pero las tropas del papa Bonifacio IX lo expulsaron en 1396 y establecieron una firme soberanía papal sobre la ciudad. El último Di Vico que tuvo el poder en Viterbo fue Giacomo, que fue derrotado en 1431.

A partir de entonces Viterbo pasó a ser una ciudad de importancia secundaria, tras las vicisitudes de los Estados Pontificios. En el siglo XVI fue la cuna de los latinos . Pasó a formar parte de Italia en 1871.

En 1927 Viterbo fue nombrada capital de provincia .

Durante la Segunda Guerra Mundial, Viterbo fue ocupada por la Wehrmacht después del Armisticio de Cassibile y bombardeada intensamente por los Aliados , sufriendo más de veinte incursiones entre julio de 1943 y junio de 1944; esto dejó un tercio de la ciudad destruida o gravemente dañada, y causó graves daños al patrimonio cultural y 1.017 muertes de civiles. [3] [4] [5] El 20 de marzo de 2024, se encontró una bomba MK IV sin explotar en un sitio de construcción, lo que provocó la evacuación de más de 30.000 personas en un radio de 1400 m hasta que se pudo eliminar la bomba. [6]

Geografía

Clima

Viterbo tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen : Csa ). La temperatura media anual es de 14,5 °C (58,1 °F), el mes más cálido en agosto es de 24,4 °C (75,9 °F) y el mes más frío es de 6,4 °C (43,5 °F) en enero. La precipitación anual es de 869,93 milímetros (34,25 pulgadas), de los cuales noviembre es el más húmedo con 127,09 milímetros (5,00 pulgadas), mientras que julio es el más seco con solo 30,64 milímetros (1,21 pulgadas).

Lugares de interés

El Palacio de los Papas – Al fondo el campanario de la catedral
Fontana di Piazza della Rocca (siglos XII-XVI) en el centro del casco antiguo de Viterbo

El centro histórico de Viterbo es una de las ciudades medievales mejor conservadas del centro de Italia. Muchos de los edificios más antiguos (en particular las iglesias) están construidos sobre ruinas antiguas, reconocibles por sus grandes piedras, de 50 centímetros de lado. Viterbo es única en Italia por su concentración de "profferli", escaleras externas que eran una característica frecuente de las casas medievales. El barrio de San Pellegrino tiene una gran cantidad de ellas, lo que refleja un estilo arquitectónico que es único en la ciudad y la región cercana. [11]

Catedral de San Lorenzo y campanario

Termas de Viterbo

El Baño del Papa en Viterbo

En el valle del río Arcione, justo al oeste de Viterbo, hay una serie de manantiales famosos por las cualidades curativas de sus aguas, y en uso desde la época etrusca y romana. [12] De hecho, aún se pueden ver las imponentes ruinas de un gran baño romano, que fueron dibujadas en planta y perspectiva por artistas renacentistas como Giuliano da Sangallo , Miguel Ángel y Vasari . [13] Uno de los más famosos fueron los manantiales termales conocidos como "Bullicam", o lugar burbujeante, cuya reputación había llegado incluso a oídos del poeta exiliado Dante Alighieri . El canto 14 (líneas 79-81) del Infierno de Dante describe cómo:

"El despertar" de Seward Johnson en Viterbo

En silencio llegamos a un lugar donde
del bosque brotaba un estrecho cauce de agua, un arroyo
cuyo color rojizo todavía me hace estremecer.
Así como del Bullicame brota un arroyo cuyas
aguas luego comparten las prostitutas
, así también este
arroyo corría por la arena. [14]

No muy lejos del Bullicame, cuyas aguas aparentemente siempre se bebían al aire libre, se encuentra el Terme dei Papi ("Baño de los Papas"). Casi totalmente oculto dentro de la estructura de un moderno hotel spa de lujo se encuentran los restos de un palacio de baños renacentista que atrajo la atención de dos papas. [15] En realidad, los orígenes de este establecimiento de baños se remontan a la Edad Media, cuando era conocido como Bagno della Crociata (el nombre debe su nombre a un cruzado que supuestamente descubrió el manantial o a una corrupción de la palabra italiana que significa muleta). Documentos de principios del siglo XV describen un edificio de baños que cubría tres fuentes termales distintas, todas bajo un mismo techo. [16]

La Fontana Grande en la plaza del mismo nombre

Este edificio de baños fue transformado alrededor de 1454 por el papa Nicolás V , quien encargó un palacio de baños (según el biógrafo de Nicolás, Giannozzo Manetti ) "con tal magnificencia y con tal gasto que no solo se consideró adecuado para una estancia y un beneficio para los enfermos, sino que parecía un edificio destinado a tener habitaciones adecuadas para príncipes y para vivir regiamente". [16] Una descripción más precisa del palacio del papa Nicolás fue descrita por el cronista viterbés Niccola della Tuccia en la década de 1470, quien afirmó que el nuevo Bagno del Papa era un edificio almenado, parecido a una fortaleza, de unos 30 x 20 m de tamaño con altas torres en las esquinas de su fachada sur. Ubicado fuera de Viterbo, el balneario habría sido un blanco fácil para los asaltos si el edificio no hubiera asumido un carácter militante, que también afirmaba la autoridad papal. Además de los apartamentos reales descritos por Manedtti, había cámaras abovedadas en el nivel más bajo para acomodar a los usuarios de las diversas fuentes termales. [16]

Tanto Manetti como Vasari citaron al arquitecto y escultor florentino Bernardo Rossellino como autor del proyecto en Viterbo. [17] Sin embargo, no hay documentación ni evidencia arquitectónica que relacione directamente a Rossellino con la construcción del Bagno del Papa. Por el contrario, los registros de pagos del Vaticano de 1454, conservados en los archivos estatales de Roma, identifican a un albañil de Lombardía, llamado Stefano di Beltrame, como el constructor que "había hecho o estaba haciendo en la casa ordenada por el Papa en los bagni della Grotta y Crociata de Viterbo". [18]

La construcción del Bagno del Papa continuó durante los reinados de varios papas después de Nicolás V. Los relatos del Vaticano mencionan pagos "por la construcción realizada en el palacio de baños de Viterbo" durante los reinados de Calixto III , Pablo II y Sixto IV . También hay evidencia de que el Papa Pío II fue responsable de la adición de un ala occidental al edificio. [19]

Las descripciones de los viajeros, las vistas grabadas y las guías locales relatan el destino del renacentista Bagno del Papa a lo largo de los años y de varias reconstrucciones, lo que dio lugar a la suposición general de que la mayor parte de la estructura original del siglo XV había desaparecido. Una guía de Viterbo de 1911 señala que todavía se podían detectar algunos restos en los pilares y las bóvedas del sótano. En 1927, el edificio, que funcionaba como hospital termal, fue volado por las fuerzas alemanas en retirada en 1944. [20]

A pesar de todos los sufrimientos, gran parte del Bagno del Papa original construido por los papas Nicolás V y Pío II sobrevive, incluidas las torres de las esquinas y las cámaras abovedadas donde una vez se bañaban los clientes del Renacimiento. [21]

Militar

Viterbo se convirtió en un centro de aviación militar debido a su proximidad a Roma , especialmente después de la apertura de la base de la Fuerza Aérea (ahora el Aeropuerto de Roma Viterbo, pero todavía utilizado para fines militares) durante la década de 1930. La sede del Comando de Aviación del Ejército y la escuela de entrenamiento ( en italiano : Scuola marescialli dell'Aeronautica Militare) se encuentran allí.

El establecimiento de entrenamiento para suboficiales del ejército ( en italiano : Scuola sottufficiali dell'Esercito Italiano) también se encuentra en la ciudad.

Gobierno

Cultura

Un diseño reciente de Macchina en 2007

Personas notables

Nacido
Vivió en Viterbo

Religión

Santos patronos

Santa Rosa es la patrona de Viterbo. Según la leyenda, alrededor de 1250 ayudó a exterminar a los pocos que apoyaban a los emperadores en lugar de a los papas. San Lorenzo es el santo patrono masculino.

Máquina de Santa Rosa

El transporte de la Macchina di Santa Rosa tiene lugar cada año, el 3 de septiembre, a las 21 horas. La Macchina es un campanario artístico iluminado de una imponente altura de 30 m. Pesa entre 3,5 y 5 toneladas y está hecha de hierro, madera y papel maché . En lo alto de la torre, la estatua de la santa patrona es aclamada con entusiasmo por la gente en las calles del centro de la ciudad, donde se apagan las luces para la ocasión. Un centenar de hombres de Viterbo (conocidos como Facchini ) transportan la Macchina desde Porta Romana a través de cada una de las calles principales de Viterbo hasta siete iglesias para ser bendecida, concluyendo con una extenuante ascensión hasta la Piazza di Santa Rosa, su lugar de descanso final. La vida útil de cada Macchina difiere, pero cada pocos años se celebran concursos para un nuevo diseño.

Transporte

Porta Fiorentina es una de las tres estaciones de tren que dan servicio a Viterbo.

El Aeropuerto de Roma Viterbo fue inaugurado en 1936 como parte de la Base Aérea de Viterbo , ubicada a 3 kilómetros (2 millas) de la ciudad. El 26 de noviembre de 2007, el ministro de transporte italiano, Alessandro Bianchi, anunció que Viterbo había sido elegido como el sitio del próximo aeropuerto en Lazio para servir a Roma. [22] Sin embargo, en 2013 esos planes fueron abandonados. [23] Viterbo es servida por trenes regionales que parten de la estación Ostiense, Trastevere, S. Pietro y, a veces, de Termini en Roma. Porta Romana es la estación que da servicio al casco antiguo de la ciudad.

Educación

La ciudad es sede de la Universidad de Tuscia , fundada en 1979. [24] También es la ciudad donde estudian los estudiantes del programa Italia de School Year Abroad , su escuela está ubicada en un palacio del siglo XVI en Via Cavour.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Viterbo está hermanada con:

Notas

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Viterbo - Enciclopedia". Treccani .
  4. ^ ""Sant'Antonio ci aiuti a costruire ponti, la guerra porta solo distruzione"". Tusciaweb.eu . 17 de enero de 2020.
  5. ^ "Associazione Nazionale Aviazione Esercito". Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  6. ^ ""Cinque ore per neutralizzare la bomba ". Ma la fine dell'evacuazione sarà annunciata solo con il suono delle sirene". Viterbo hoy .
  7. ^ "Valori climatici normali en Italia". Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Viterbo Climate Normals 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Normales climáticas de Ustica (16400) para 1981-2010". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original (XLS) el 17 de marzo de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Viterbo" (en italiano). Temperaturas extremas en Toscana. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Los Profferli de Viterbo". Minor Sights . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  12. ^ "Aguas termales cerca de Viterbo". Lugares de interés menores . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  13. ^ Mack, 1988, páginas 197–98
  14. ^ Mack, 1988, pág. 198
  15. ^ Mack, 1992
  16. ^ abc Mack, 1992, 46
  17. ^ Valtieri
  18. ^ Mack, 1992, págs. 46-47
  19. ^ Mack, 1992,47
  20. ^ Mack, 1992, pp. 47-49
  21. ^ Mack, 1992, 50. Para una discusión general de las prácticas de baños termales medievales y renacentistas y los entornos arquitectónicos en los que se tomaban las aguas, véase Charles R. Mack, "The Liberton Habits of Venus: Pleasure and Pain at the Renaissance Spa", Explorations in Renaissance Culture , 26,2 (invierno), 2000, 257–76.
  22. ^ "Se busca en Roma | Noticias de Italia en inglés". Se busca en Roma . 12 de febrero de 2021.
  23. ^ "Descartado el proyecto del aeropuerto de Viterbo". 29 de enero de 2013.
  24. ^ "El presidente della Repubblica Sergio Mattarella inaugura el año académico en Viterbo". Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos