stringtranslate.com

Tshechu

Danza de los sombreros negros con tambores, Paro , abril de 2006
Danza de los sombreros negros, festival de danzas de Paro Tsechu, 2006

Un tshechu ( Dzongkha : ཚེས་བཅུ། , literalmente "día diez") es cualquiera de los festivales religiosos anuales de Bután que se celebran en cada distrito o dzongkhag de Bután el décimo día de un mes del calendario lunar tibetano . El mes depende del lugar. Los tshechus son festivales religiosos del linaje Drukpa de la escuela Kagyu del budismo tibetano .

Los tshechus son grandes reuniones sociales que cumplen la función de crear vínculos sociales entre personas de aldeas remotas y dispersas. En los lugares de las ferias también se congregan grandes mercados, lo que genera un comercio dinámico. [1] El tshechu de Thimphu y el tshechu de Paro se encuentran entre los tshechus más grandes en términos de participación y audiencia. Están relacionados con tradiciones de otras ramas del budismo del Himalaya , muchas de las cuales han sido prohibidas en el Tíbet . [2]

Varias escenas de un tshechu en 2013

Tradiciones tshechu

El punto central de los tshechus son las danzas Cham . Estas danzas, en las que se usan disfraces y máscaras, suelen ser viñetas morales o estar basadas en incidentes de la vida del maestro Nyingma del siglo IX, Padmasambhava , y otros santos. [1] Por lo general, los monjes actúan sin máscara en ciertas danzas grupales, incluida la danza del sombrero negro, mientras que los laicos actúan con máscaras, en obras en gran medida diferentes. Los monjes suelen ser muy precisos en sus movimientos, mientras que algunos papeles interpretados por los laicos implican un considerable atletismo (como el perro saltando que se muestra a continuación, que repite este movimiento una y otra vez). Grupos de mujeres interpretan canciones, con movimientos de baile limitados, entre las obras.

La mayoría de los tshechus también muestran el despliegue de un thongdrel , un thangka de gran tamaño que representa típicamente a Padmasambhava sentado rodeado de seres sagrados y cuya mera observación, según se dice, purifica de pecados al espectador. El thongdrel se levanta antes del amanecer y se desenrolla por la mañana.

Debido a que los tshechus dependen de la disponibilidad de bailarines enmascarados, los bailarines registrados están sujetos a multas si se niegan a actuar durante los festivales. [3]

Historia de Tshechus

Bailarines enmascarados en el Wangdue Phodrang tshechu

Padmasambhava, el gran erudito, visitó el Tíbet y Bután en los siglos VIII y IX. Solía ​​convertir a los oponentes del budismo realizando ritos, recitando mantras y, finalmente, realizando una danza de subyugación para conquistar a los espíritus y dioses locales. Visitó Bután para ayudar al moribundo rey Sindhu Raja. Padmasambhava realizó una serie de tales danzas en el valle de Bumthang para restaurar la salud del rey. El agradecido rey ayudó a difundir el budismo en Bután. Padmasambhava organizó el primer tshechu en Bumthang , donde se presentaron las ocho manifestaciones de Padmasambhava a través de ocho formas de danzas. Estas se convirtieron en las danzas Cham que representan la gloria de Padmasambhava.

Cronograma

El programa de bailes para cada día del festival de cuatro días está establecido y generalmente consta de los siguientes bailes.

El último día de este festival de cuatro días también marca el despliegue del Thongdrel , una enorme pintura en rollo o thangka , que se despliega con intenso fervor religioso, temprano por la mañana. Esta pintura, que mide 30 metros (98 pies) × 45 metros (148 pies), tiene las imágenes de Padmasambhava en el centro flanqueado por sus dos consortes y también sus ocho encarnaciones. Los devotos que se reúnen para presenciar esta ocasión ofrecen reverencias frente al Thongdrel en busca de bendiciones. Se realizan danzas folclóricas en la ocasión. Antes del amanecer, la pintura se enrolla y se guarda en el Dzong antes de volver a exhibirse un año después. [4]

Lista de tshechus

A continuación se muestra una lista de los principales tshechus de Bután, junto con sus fechas de 2011. Las fechas de otros años pueden variar.

En la cultura popular

La película butanesa Viajeros y magos se desarrolla entre un grupo de viajeros, la mayoría de los cuales se dirigen al tshechu de Thimphu.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bailando sobre la espalda del demonio: la danza y canción dramnyen de Bután [ enlace muerto permanente ] , por Elaine Dobson, Simposio John Blacking: Música, cultura y sociedad, Callaway Centre, Universidad de Australia Occidental, julio de 2003
  2. ^ Brockman, Norbert C. (2011). Enciclopedia de lugares sagrados (2ª ed.). Santa Bárbara: ABC-CLIO. pag. 565.ISBN​ 9781598846553.
  3. ^ Namgyal, Gembo (28 de octubre de 2010). "Bailarines de máscaras reacios". Bhutan Observer en línea. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  4. ^ Palin, págs. 269-270
  5. ^ "Fechas del festival". Windhorse Tours, Treks & Expeditions en línea . Consultado el 26 de julio de 2011 .