Tadworth es un gran pueblo suburbano en Surrey , Inglaterra, en el sureste de Epsom Downs , parte de North Downs . Forma parte del municipio de Reigate y Banstead . En el censo de 2011, Tadworth (y Walton-on-the-Hill ) tenían una población de 7.123 [2]
En una pequeña granja al noroeste, South Tadworth Farm, directamente en la cima de Langley Vale orientado hacia el oeste y al sur del hipódromo de Epsom Downs , hay un recinto de banjo de la Edad del Hierro , [3] un término utilizado por los arqueólogos para un tipo distintivo de asentamiento prehistórico. En su mayoría fueron construidos y utilizados durante la Edad Media del Hierro (400-100 a. C.), aunque algunos permanecieron en uso hasta la época de la conquista romana (43 d. C.). [3]
Hay tres recintos rectangulares más, que pueden mencionarse aquí como relacionados con toda probabilidad con el asentamiento del que formaba parte esta villa, aunque en realidad están más allá del límite de la parroquia de Banstead. Dos de ellos están al sur de los dos molinos de viento al sur de Tadworth. Son recintos bien marcados, casi cuadrados, con un montículo, un foso y puertas de entrada al este o sureste. Están al este de la carretera de Betchworth a Banstead. El tercero está al oeste de la carretera y muy cerca del pueblo de Walton; pero aunque se encuentra en un terreno conocido comúnmente como Walton Heath, en realidad está en el lado de Banstead de la frontera. Es más grande que los demás, está menos conservado y tiene una puerta de entrada al noroeste. Se pueden encontrar azulejos romanos en los tres o cerca de ellos. Estos recintos se han denominado comúnmente "campamentos romanos" en Walton Heath, pero no es obvio que fueran campos. [4]
Tadworth aparece en el Libro de Domesday de 1086 como Tadeorde y Tadorne . Estaba en manos de Halsart de William de Braiose y en parte de Radulf (Ralph) del obispo de Bayeux . Sus activos de hoy eran: 2 pieles . Tenía 5 arados y un bosque que valía 4 cerdos . Rindió £ 3 15 chelines 0 peniques. [5] El señorialismo operó durante los siglos siguientes.
Durante este período se construyeron en el sur los molinos catalogados .
En 1273, John y James, hijos de William Haunsard, señor de North Tadworth Manor, donaron un carucate de tierra, 2 acres de pastos, 12 acres de madera y 20 chelines. alquiler en North Tadworth y Little Bookham al Priorato de St Mary Overy; se mantuvieron hasta la disolución de los monasterios . [4] Sin embargo, en 1524 se lo entregaron con la rectoría de Banstead a William Coltson y Richard Moys y a Elizabeth, su esposa, por un período de cuarenta años, que fue ampliado hasta la propiedad completa en efecto por Enrique VIII . De la Corona a Thomas Walson y Robert Moys, finalmente la mansión pasó a manos de este último por completo y permaneció en su familia hasta su nieto Henry, quien ocupó la corte en 1648. A la muerte de Henry Moys, la mansión pasó a sus cinco hermanas y coherederos. . [4] En 1659, 4 ⁄ 5 de los propietarios finalmente entregaron sus ingresos y derechos a Christopher Buckle de Burgh (Burgh Heath, consulte la sección Domesday, por ejemplo, en Kingswood ). [4] Sólo en 1663 adquirió la quinta parte restante. [4] Desde entonces, North Tadworth se ha mantenido como parte de la mansión de Burgh en la parroquia de Banstead. [4]
No se ha encontrado ninguna Carta , Lista de Assize, Lista de Patentes u otro manuscrito que explique cómo el Priorato de Merton pasó a ser la mansión de South Tadworth, en Domesday Tadeorde , pero el priorato la obtuvo casi al mismo tiempo que el priorato ganó Banstead Manor; porque lo ocuparon en 1291. [4] Al igual que con el otro señorío, este señorío estuvo en manos de un priorato hasta la disolución de los monasterios por parte de Enrique VIII . [4] Enrique VIII quería esta tierra como suya, por lo que la adjuntó al amplio honor, no todo unido, de Hampton Court . En 1553, Eduardo VI se lo concedió en pago a Edward Harendon, también conocido como Herrenden, cuyos hijos lo cedieron de uno a otro mediante una multa. [6] En 1631-32, Thomas Grymes lo adquirió dejándoselo a su hijo, que se convirtió en Sir George Grymes; en la Guerra Civil Inglesa, Robert Wilson lo adquirió y lo entregó a Leonard Wessel [sic] en 1694, quien ocupó la mansión durante diez años, tiempo durante el cual la reconstruyó en el actual edificio Queen Anne, hogar de niños y sede de caridad, Tadworth Court, catalogado como Grado I. . Más tarde, una ley del Parlamento permitió liquidar una tarifa para vender la mansión por falta de descendientes de John Fleetwood, quienes anteriormente la adquirieron y la vendieron a William Mabbot. Mabbot murió en Tadworth Court en 1764, después de haber legado su propiedad a su esposa, Lady Rhoda Delves y su hija Rhoda, quienes con Edward Beaver vendieron la corte a Sir Henry Harpur en 1773. Robert Hudson y más tarde su viuda ocuparon desde 1808 hasta c. En 1860, fue seguido por el Lord Presidente del Tribunal Supremo, Sir Charles Russell , más tarde creado como primer barón Russell de Killowen y retenido desde 1900 por CD Morton. [4]
Estos estuvieron en manos de St Mary Overie Priory hasta la disolución y en varios momentos incluyeron las dos mansiones anteriores y la mansión de Southmerfield.
En 1732, Edward Fulham, hijo y heredero de la hija de Anne y, finalmente, heredero de Robert Wayth, vendió su quinta parte a Christopher Buckle. Después de este tiempo, toda la rectoría descendió con el advowson (derecho a llamar vicario), y el conde de Egmont es el actual despropiador de los grandes diezmos con excepción de los de South Tadworth, que aparentemente pasaron de las manos del propietario. de la rectoría en 1551. [4] En teoría, por lo tanto, la responsabilidad de reparación del presbiterio puede aplicarse a aquellos inapropiadores laicos que adquirieron las tierras de la mansión South Tadworth de 1551 y de la mansión Banstead del conde de Egmont de 1911 en el pueblo de Banstead, que compró. en 1847. [4] [7]
Durante este período, la compra de Lord of the Manor por parte de South Tadworth Manor, Leonard Wessels reconstruyó la mansión en su sitio y la renombró Tadworth Court en 1700. [4]
En 1848, el editor Samuel Lewis describió el lugar sólo bajo Banstead, donde la vivienda era una curatoría perpetua y "un lugar de culto para los disidentes en Tadworth"; gran parte de los proverbiales pastos de Banstead Mutton estaban siendo reemplazados en ese momento por campos labrados. Los diezmos mayores se conmutaron por 393 libras esterlinas, los diezmos menores vicariales por 300 libras esterlinas y un cargo de alquiler de 201 libras esterlinas. 5. 9. era pagadero a los fideicomisarios de Newport Grammar School ; el glebe (de Banstead) constaba de 6½ acres. [8]
En 1874 se formó una junta escolar para Banstead, Tadworth y Kingswood, y en 1875 la junta abrió la escuela Tadworth y Kingswood, ahora escuela primaria Kingswood. [4]
Todavía en 1911, el topógrafo e historiador HE Malden describe Tadworth en detalle pero lo resume como "Tadworth es una aldea en la carretera de Reigate, incluida ahora en el distrito eclesiástico de Kingswood". Sin embargo, en esa fecha había "una capilla bautista en Tadworth". [4]
El cuartel general de entrenamiento de la Policía de Transporte Británica estuvo ubicado en un sitio entre Tadworth y Walton-on-the-Hill hasta que se cerró en 2010. La Escuela de Entrenamiento de la Sección Canina que compartía el sitio se trasladó a Keston en ese momento, al mismo ubicación como Escuela de Adiestramiento Canino de la Policía Metropolitana. [ cita necesaria ]
Los asentamientos vecinos incluyen Walton-on-the-Hill , Kingswood , Epsom , Burgh Heath , Banstead , Reigate . Tadworth estaba dentro de Copthorne cien , una división administrativa ideada por los sajones y adoptada más tarde por los normandos .
No hay cursos de agua que drene el área ya que la tiza absorbe fácilmente el agua en los Downs. [9] [10] El ramal de Tattenham Corner forma un corte curvo y profundo que pasa por los jardines en el centro del pueblo cuando gira hacia el hipódromo hacia el norte, y llega desde un túnel inmediatamente al sur de la rotonda de Tadworth que preserva la suave brezales boscosos allí. [10]
El pueblo linda en su esquina noroeste con la cima de Langley Vale, coronado por el recinto de la Edad del Hierro en South Tadworth Farm. [3] El hipódromo de Epsom Downs es el hogar de The Derby y forma un desarrollo contiguo a los Tattenhams , un barrio que consta de: los vecindarios de Great Tattenhams en el norte junto a Nork, Banstead; Little Tattenhams y Tattenham Corner, véase Tattenham Corner .
Todo el pueblo se encuentra en la cima de North Downs y, en su conjunto, desciende muy gradualmente desde el norte desde 180 m AOD en el sur hasta 151 m AOD en la cima de Langley Vale (Downsway Close/Kingswood Road). [11] Tadworth es aproximadamente rectangular y tiene menos de una milla de ancho, ya que históricamente se ha considerado que incluye Banstead Heath al sur, en el que se colocó. [10]
Su geología es la de North Downs (ver Surrey – Geología ); en cuanto al suelo, Chipstead, Banstead y Tadworth tienen el primer suelo arcilloso ligeramente ácido y de libre drenaje que cubre las colinas más amplias hasta Guildford y se encuentra alrededor de Dorking; se ve más adelante a lo largo de Hog's Back a lo largo de su lado norte y también en Surrey . [9]
El Consejo del Condado de Surrey, elegido cada cuatro años, tiene un representante; Sra. Rebecca Paul ( Partido Conservador ) [12]
Tres concejales forman parte del consejo municipal de Reigate y Banstead , que son:
The Children's Trust, Tadworth, una organización benéfica nacional que brinda atención especial a niños con discapacidades graves y rehabilitación a niños con lesiones cerebrales adquiridas. Esto se encuentra en Tadworth Court. Tadworth Court es un gran edificio catalogado de Grado I y fue construido en el apogeo de la arquitectura de estilo Reina Ana a principios del siglo XVIII, concretamente aquí en 1700 para Leonard Wessels, señor de la mansión de Banstead . [14]
Casa Torre, Tower Road, Tadworth. Este edificio fue construido en 1898 y proporcionaba agua de los manantiales de Sutton District Water Company en Sutton. Esto permitió que se produjera un desarrollo sustancial a nivel local. La torre fue dada de baja a principios del siglo XX en favor de una en Colley Hill. La torre ha sido un hito destacado en el borde del páramo y ahora es una residencia doméstica. [ cita necesaria ]
En el censo de 2001, Tadworth tenía una población de 9.522 habitantes en 3.792 hogares. [1] [ necesita actualización ]
La Iglesia del Buen Pastor es la iglesia anglicana local , que celebró su centenario en 2012. Está abierta todos los días y tiene un salón de iglesia . [15]
San Juan Evangelista [16] es la iglesia católica romana local de la zona. Es una iglesia y parroquia moderna, construida y creada a mediados del siglo XX.
Tadworth tiene un club de fútbol fuera de la liga, el Banstead Athletic FC, que juega en Merland Rise.
Tadworth Athletic Club es el club de corredores local de Tadworth con equipos masculinos y femeninos. Formados en 1981, entrenan en las carreteras locales en invierno y en Downs en verano todos los martes por la noche. Los equipos participan en la Surrey Cross-Country League y la Surrey Road Running League. El equipo masculino, dirigido por David Williamson, ganó la Surrey Road League en 2012. [17] Cada enero, el club organiza la carrera Tadworth Ten que atrae a cientos de corredores. Comienza y termina en Hipódromo de Epsom Downs y pasa por Tadworth y Walton-on-the-Hill. [ cita necesaria ]
Tadworth Cricket Club está situado frente al Duke's Head Pub, en el lado sureste de la B2032. Tiene terrenos pintorescos rodeados de bosques . El club fue fundado en 1903, y en ese momento el club tenía su sede originalmente en un sitio a unos 400 metros al norte de donde se encuentra actualmente. No se sabe exactamente cuándo el club se mudó a su sitio actual, pero se cree ¿ quién? ] ser antes de la Primera Guerra Mundial . El 'Verde' era entonces sustancialmente más pequeño y carecía de pabellón.
En 1951, los socios del club construyeron un nuevo pabellón cerca del sitio actual. El pabellón, junto con todos los discos y el equipamiento terrestre de los clubes, fueron destruidos por el fuego. [ ¿cuando? ] El nuevo pabellón fue inaugurado por Alf Gover (anteriormente de Surrey CCC e Inglaterra) durante la semana de Tadworth Village en 1993. Durante los meses de verano, los miembros del Club juegan al cricket en el campo.
El pueblo tiene dos, o posiblemente tres, pequeñas zonas comerciales. El más grande está alrededor de la estación, aproximadamente en el centro del área de Tadworth. Hay otro hacia el sur de la zona, más cerca de Walton Heath, y un tercero, conocido localmente como Shelvers Hill, al norte, cerca de Epsom Downs. Los comercios de estas zonas incluyen carnicería , pescadería y cazatalentos, panadería , verdulería y charcutería . También hay dos agentes inmobiliarios , una agencia de viajes , una tienda sin licencia , una tienda de regalos , varios restaurantes y dos quioscos de prensa /tiendas generales. Los servicios incluyen un banco , una oficina de correos , un centro médico , un dentista , una óptica, un especialista en neumáticos y un consultorio veterinario . Hay tres tabernas situadas al sureste del centro del pueblo, a lo largo de la B2032 Dorking Road, siendo Blue Anchor, Dukes 'Head y Inn on the Green. [ cita necesaria ]
La actriz de cine internacional Betty Stockfeld murió en Tadworth el 27 de enero de 1966.
El 1.er Grupo de Exploradores Marinos de Tadworth se registró el 2 de diciembre de 1947, originalmente el 1.er Tadworth (Iglesia del Buen Pastor). [18] Se convirtieron en Sea Scouts en 1997 siguiendo la pasión de los Scout Masters por la navegación. El grupo pertenece al distrito de Banstead . [19] y sigue las políticas, organización y reglas de la Asociación Scout del Reino Unido . [20]
Brighton Road ( A217 ) , bordeada de bosques, marca el límite oriental de Tadworth como autovía con acceso directo a la salida 8 (Reigate Hill) de la autopista M25 London Orbital .
Hay dos servicios de Metrobús que operan por el pueblo. La ruta 420 va desde Sutton a través de Banstead , Tadworth sigue la A217 a través de Reigate y termina en Whitebushes , con algunos servicios extendidos al aeropuerto de Gatwick . La ruta 460 va desde Epsom a través de Epsom Downs , Tadworth, Reigate, el aeropuerto de Gatwick y luego la estación de autobuses de Crawley. [22]
Hay dos estaciones de National Rail, Tadworth, cerca del centro del pueblo, y la estación de tren de Tattenham Corner, al norte, contigua a Epsom Downs . A pesar de estar fuera del Gran Londres, ambas estaciones se encuentran en la Zona 6 de Travelcard . Los trenes son operados por Southern , con un servicio típico fuera de las horas pico de dos trenes por hora hasta London Bridge (sin escalas desde Norwood Junction ).
Medios relacionados con Tadworth en Wikimedia Commons