stringtranslate.com

Pueblo de San Ildefonso, Nuevo México

San Ildefonso Pueblo ( Tewa : Pʼohwhogeh Ówîngeh [p'òhxʷógè ʔówîŋgè] "donde el agua corta" [5] [6] ), también conocido como el Clan Turquesa , [7] es un lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Santa Fe , Nuevo México , Estados Unidos, y una tribu reconocida a nivel federal, establecida alrededor del año 1300 d. C. [8] El Pueblo es autónomo y forma parte del Área Estadística Metropolitana de Santa Fe, Nuevo México . La población era de 524 habitantes en el censo de 2010 , [9] informada por el Estado de Nuevo México como 1524 en 2012, [10] y había 628 miembros tribales inscritos en 2012 según el Departamento del Interior. [11] El Pueblo de San Ildefonso es miembro de los Ocho Pueblos del Norte , y sus habitantes pertenecen al grupo étnico Tewa de nativos americanos , que hablan el idioma Tewa .

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el pueblo tiene una superficie total de 4,2 millas cuadradas (11 km 2 ), de las cuales 3,9 millas cuadradas (10 km 2 ) son tierra y 0,2 millas cuadradas (0,52 km 2 ) (5,54%) son agua.

San Ildefonso Pueblo está ubicado al pie de Black Mesa.

Demografía

Según el censo [12] de 2010, había 524 personas residiendo en el CDP de San Ildefonso. La composición racial era 62,2% nativos americanos , 11,3% blancos , 21,2% de otras razas y 5,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 31,9% de la población. Había 212 hogares, de los cuales el 29,7% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos. En 2010, la población se distribuía de la siguiente manera: 26,3% menores de 18 años, 14,3% mayores de 65 años, las mujeres representaban el 51,7% y los hombres el 48,3% de la población.

En el año 2000, el ingreso medio de un hogar en San Ildefonso era de $30,000 y el ingreso medio de una familia era de $30,972. Los ingresos medios de los hombres eran de $19,792 frente a los $19,250 de las mujeres. El ingreso per cápita del pueblo era de $11,039. Alrededor del 19,1% de las familias y el 14,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 50,0% de las personas de 65 años o más.

Historia

El Pueblo se estableció alrededor de 1300 d. C. [14] y fue fundado por personas que habían migrado del complejo Mesa Verde en el sur de Colorado , pasando por Bandelier (elevación de unos 7000 pies), justo al sur de la actual Los Álamos, Nuevo México . La gente prosperó en Bandelier debido a la lluvia y la facilidad de construir estructuras habitables a partir de la suave roca volcánica circundante. Pero después de una sequía prolongada, la gente se trasladó a los valles del Río Grande alrededor de 1300 d. C. ( Era Pueblo IV ). El Río Grande y otros arroyos proporcionaron el agua para el riego.

Los conquistadores españoles intentaron someter a los nativos e imponerles el catolicismo a principios del siglo XVII, lo que condujo a la Rebelión de los Pueblos de 1680. Los habitantes resistieron a los españoles subiendo a la cima de Black Mesa. El asedio terminó con la rendición de los nativos, pero los españoles les dieron cierta libertad de religión y otros derechos de autogobierno.

Tanto la gente como las tierras del Pueblo de San Ildefonso se vieron afectadas por la intrusión de colonos españoles. [14] Debido a estas invasiones, en la década de 1760 algunas familias nativas informaron que no tenían tierras agrícolas para mantenerse. [14] Parte de sus tierras fueron devueltas a San Ildefonso por una decisión de 1786 del gobernador Juan Bautista de Anza . [14] México tomó el control del área en 1821, y más tarde los Estados Unidos obtuvieron el control en 1848 después del Tratado de Guadalupe Hidalgo . El Congreso creó la reserva moderna en 1858 confirmando una concesión de 17,292 acres de tierra al pueblo, y la concesión fue patentada en 1864. [14]

En el momento en que la tierra fue patentada bajo las leyes de los Estados Unidos en 1864, solo quedaban 161 miembros del pueblo. [15] Un brote de viruela en 1918 llevó la población por debajo de 100. [15] La gente de San Ildefonso continuó liderando una economía basada en la agricultura hasta principios del siglo XX, cuando María Martínez y su esposo Julián Martínez redescubrieron cómo hacer la cerámica Black-on-Black por la que San Ildefonso Pueblo pronto se haría famoso. Desde ese momento, el Pueblo se ha orientado más al turismo, con numerosas tiendas para turistas. Debido a la proximidad a la capital del estado, Santa Fe, y la presencia del Laboratorio Nacional de Los Álamos , muchos de los empleados del pueblo tienen trabajos en el gobierno estatal o federal.

Política

San Ildefonso está gobernado por un gobierno civil que consta de un poder ejecutivo (el gobernador) y un poder legislativo (el consejo tribal). [16]

El pueblo ha experimentado controversia política en los últimos años con importantes apelaciones a la Oficina de Asuntos Indígenas . En 2011, el ex vicegobernador del pueblo Paul D. Rainbird fue sentenciado a 33 meses por cargos federales de tráfico ilegal de cigarrillos de contrabando. [17] En 2012, la Junta de Apelaciones Indígenas del Interior anuló las decisiones de la BIA de reconocer los resultados de una elección para gobernador del Pueblo de San Ildefonso para el período 2008/09 que había dado como resultado la gobernación de Leon Roybal. [18]

En 2012, el pueblo adoptó una nueva constitución a través de elecciones generales supervisadas por la Oficina de Asuntos Indígenas. Uno de los resultados de la nueva constitución es que, por primera vez, se permite a las mujeres postularse para cargos en el consejo tribal. [19] [20] Hasta la fecha, no hay una copia públicamente disponible de la constitución recién adoptada. [21] El Código de San Ildefonso de 1996 es la copia más reciente disponible de las leyes locales que rigen el pueblo. [22]

Desarrollo económico

La Corporación Empresarial del Pueblo de San Ildefonso (SIPEC) es una corporación de la Sección 17 autorizada por el gobierno federal que es propiedad absoluta del Pueblo de San Ildefonso. [23] SIPEC está a cargo de trabajar con empresas e individuos que comparten la visión de utilizar la ubicación estratégica del Pueblo para fomentar el crecimiento económico y laboral para el Pueblo de San Ildefonso.

Educación

Está zonificado para las Escuelas Públicas de Pojoaque Valley . [24] Pojoaque Valley High School es la escuela secundaria integral zonificada.

La Oficina de Educación Indígena opera la Escuela Diurna San Ildefonso, una escuela primaria, en el pueblo. [25]

Cultura

Los habitantes de San Ildefonso tienen un fuerte sentido de identidad y conservan tenazmente ceremonias y rituales antiguos, así como danzas tribales. [5] Si bien muchas de estas ceremonias y rituales se guardan celosamente, la Fiesta de San Ildefonso está abierta al público cada 23 de enero. [26] Otras danzas abiertas al público incluyen la Danza del Maíz, que se realiza a principios o mediados de septiembre, y danzas en Semana Santa. [27]

Hubo un movimiento artístico llamado Grupo Autodidacta de San Ildefonso , que incluía a artistas tan destacados como Alfonso Roybal , Tonita Peña , Julián Martínez , Abel Sánchez , Crecencio Martínez y José Encarnación Peña . [28]

Personas notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Pueblo de San Ildefonso, Nuevo México
  3. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  5. ^ ab "San Ildefonso Pueblo". Centro Cultural Pueblo Indio. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  6. ^ Burns, Patrick (2001). A la sombra de Los Álamos: escritos selectos de Edith Warner . Albuquerque: U. New Mexico Press. pág. 26. ISBN 0-8263-1974-2.
  7. ^ "Tocado de tablita usado por las mujeres del Clan Turquesa | Museo Nacional del Indio Americano".
  8. ^ "Región suroeste: tribus atendidas". Departamento del Interior de Estados Unidos | Oficina de Asuntos Indígenas . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  9. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010". 2010.census.gov . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Pueblo de San Ildefonso". Departamento de Turismo de Nuevo México. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  11. ^ "Oficina Regional de las Llanuras del Sur de la BIA". Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  12. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  13. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  14. ^ abcde "Pueblo de San Ildefonso: itinerario de viaje a las misiones coloniales españolas del suroeste". Servicio de Parques Nacionales. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  15. ^ ab "Nuevo México: San Ildefonso". Asociación con los nativos americanos .
  16. ^ "Sitio web oficial de San Ildefonso" . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  17. ^ "Tribal Justice News". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 21 de octubre de 2011.
  18. ^ "Pueblo de San Ildefonso Council of Principally v. Acting Southwest Regional Director, Bureau of Indian Affairs" (PDF) . 54 IBIA 253 (13/02/2012) . Junta de Apelaciones de los Indios del Interior . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  19. ^ "Las mujeres votan en las elecciones de Pueblo por primera vez". KOAT-TV. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  20. ^ "San Ildefonso Pueblo elige mujeres por primera vez". Santa Fe New Mexican . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Leyes y Código del Pueblo de San Ildefonso". Biblioteca Nacional de Derecho Indio .
  22. ^ "Código San Ildefonso de 1996". Biblioteca Nacional de Derecho Indio .
  23. ^ "San Ildefonso Pueblo Enterprise Corporation". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  24. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Santa Fe, NM" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  25. ^ "San Ildefonso Day School". Oficina de Educación Indígena . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Días de fiesta". Centro Cultural de los Pueblos Indios. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  27. ^ "Bailes y eventos en las comunidades nativas de Nuevo México". Departamento de Asuntos Culturales de Nuevo México . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  28. ^ Wander, Robin (22 de febrero de 2012). "Lo más destacado de la colección de pinturas de nativos americanos de Stanford se muestra en Memory and Markets: Pueblo Painting in the Early 20th Century". Stanford News . Universidad de Stanford, Cantor Arts Center . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Josefa Roybal". Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 5 de junio de 2021 .

Enlaces externos