stringtranslate.com

SARS

El síndrome respiratorio agudo severo ( SARS ) es una enfermedad respiratoria viral de origen zoonótico causada por el virus SARS-CoV-1 , la primera cepa identificada del coronavirus relacionado con el SARS . [3] Los primeros casos conocidos ocurrieron en noviembre de 2002, y el síndrome causó el brote de SARS de 2002-2004 . En la década de 2010, los científicos chinos rastrearon el virus a través de la intermediación de las civetas palmeras asiáticas hasta los murciélagos de herradura que habitan en cuevas en el municipio étnico Xiyang Yi , Yunnan . [4]

El SARS era una enfermedad relativamente rara; al final de la epidemia en junio de 2003, la incidencia era de 8.469 casos con una tasa de letalidad del 11%. [5] Desde 2004 no se han notificado casos de SARS-CoV-1 en todo el mundo. [6]

En diciembre de 2019, se identificó una segunda cepa del SARS-CoV: el SARS-CoV-2 . [7] Esta cepa causa la enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ), la enfermedad detrás de la pandemia de COVID-19 . [8]

Signos y síntomas

El SARS produce síntomas similares a los de la gripe , que pueden incluir fiebre, dolor muscular , letargo , tos, dolor de garganta y otros síntomas inespecíficos . El SARS a menudo provoca dificultad para respirar y neumonía , que puede ser neumonía viral directa o neumonía bacteriana secundaria . [9]

El período de incubación promedio del SARS es de cuatro a seis días, aunque rara vez es tan corto como un día o tan largo como 14 días. [10]

Transmisión

La principal vía de transmisión del SARS-CoV es el contacto de las mucosas con gotitas respiratorias o fómites . Como sucede con todos los patógenos respiratorios que se creía que se transmitían a través de gotitas respiratorias, es muy probable que se transmita por los aerosoles generados durante la respiración, el habla e incluso el canto de rutina. [11] Si bien la diarrea es común en las personas con SARS, la vía fecal-oral no parece ser un modo común de transmisión. [10] El número básico de reproducción del SARS-CoV, R 0 , varía de 2 a 4 según diferentes análisis. Las medidas de control introducidas en abril de 2003 redujeron el R a 0,4. [10]

Diagnóstico

Radiografía de tórax que muestra aumento de la opacidad en ambos pulmones, indicativo de neumonía , en un paciente con SARS.

Se puede sospechar la presencia de SARS-CoV en un paciente que presenta: [ cita requerida ]

Para que un caso se considere probable, una radiografía de tórax debe ser indicativa de neumonía atípica o síndrome de dificultad respiratoria aguda . [ cita requerida ]

La OMS ha añadido la categoría de "SARS confirmado en laboratorio", que significa pacientes que de otro modo serían considerados "probables" y han dado positivo para SARS según una de las pruebas aprobadas ( ELISA , inmunofluorescencia o PCR ) pero cuyos hallazgos en la radiografía de tórax no muestran infección por SARS-CoV (por ejemplo, opacidades en vidrio esmerilado, consolidaciones irregulares unilaterales). [12] [13]

La aparición del SARS-CoV en las radiografías de tórax no siempre es uniforme, sino que generalmente aparece como una anomalía con infiltrados irregulares. [14]

Prevención

Existe una vacuna contra el SARS, aunque en marzo de 2020 el inmunólogo Anthony Fauci dijo que los CDC desarrollaron una y la colocaron en la Reserva Nacional Estratégica . [15] Esa vacuna es un producto final y está lista para su uso en el campo a partir de marzo de 2022. [16] El aislamiento clínico y la vacunación siguen siendo los medios más eficaces para prevenir la propagación del SARS. Otras medidas preventivas incluyen:

Se realizaron muchas intervenciones de salud pública para tratar de controlar la propagación de la enfermedad, que se propaga principalmente a través de gotitas respiratorias en el aire, ya sea inhaladas o depositadas en superficies y posteriormente transferidas a las membranas mucosas del cuerpo. Estas intervenciones incluyeron la detección temprana de la enfermedad; el aislamiento de las personas infectadas; precauciones contra las gotitas y el contacto; y el uso de equipo de protección personal (EPP), incluidas máscaras y batas de aislamiento. [5] Un metaanálisis de 2017 encontró que para los profesionales médicos que usan máscaras N-95 podrían reducir las probabilidades de enfermarse hasta en un 80% en comparación con no usar máscara. [20] También se puso en marcha un proceso de detección en los aeropuertos para monitorear los viajes aéreos hacia y desde los países afectados. [21]

El SARS-CoV es más infeccioso en pacientes graves, lo que suele ocurrir durante la segunda semana de la enfermedad. Este período infeccioso tardío hizo que la cuarentena fuera muy eficaz; las personas que se aislaron antes del quinto día de la enfermedad rara vez transmitieron la enfermedad a otras personas. [10]

En 2017, los CDC todavía estaban trabajando para elaborar directrices y recomendaciones de respuesta rápida a nivel federal y local en caso de una reaparición del virus. [22]

Tratamiento

Premio al personal del Hospital Francés de Hanoï por su dedicación durante la crisis del SARS

Como el SARS es una enfermedad viral, los antibióticos no tienen un efecto directo, pero pueden usarse contra la infección bacteriana secundaria. El tratamiento del SARS es principalmente de apoyo con antipiréticos , oxígeno suplementario y ventilación mecánica según sea necesario. Si bien la ribavirina se usa comúnmente para tratar el SARS, parece tener poco o ningún efecto sobre el SARS-CoV y ningún impacto en los resultados del paciente. [23] Actualmente no existe una terapia antiviral probada. Las sustancias probadas, incluyen ribavirina , lopinavir , ritonavir , interferón tipo I , que hasta ahora no han demostrado una contribución concluyente al curso de la enfermedad. [24] La administración de corticosteroides es recomendada por la Sociedad Torácica Británica / Sociedad Británica de Infecciones / Agencia de Protección de la Salud en pacientes con enfermedad grave y saturación de O2 de <90%. [25]

Las personas con SARS-CoV deben estar aisladas, preferiblemente en habitaciones con presión negativa , y se deben tomar precauciones de enfermería de barrera completas para cualquier contacto necesario con estos pacientes, para limitar las posibilidades de que el personal médico se infecte. [12] En ciertos casos, se ha documentado que la ventilación natural mediante la apertura de puertas y ventanas ayuda a disminuir la concentración de partículas de virus en interiores. [26]

Algunos de los daños más graves causados ​​por el SARS pueden deberse a la reacción del propio sistema inmunológico del cuerpo en lo que se conoce como tormenta de citoquinas . [27]

Vacuna

Las vacunas pueden ayudar al sistema inmunológico a crear suficientes anticuerpos y disminuir el riesgo de efectos secundarios como dolor en el brazo, fiebre y dolor de cabeza. [28] [29] Según los artículos de investigación publicados en 2005 y 2006, la identificación y el desarrollo de nuevas vacunas y medicamentos para tratar el SARS fue una prioridad para los gobiernos y las agencias de salud pública de todo el mundo. [30] [31] [32] A principios de 2004, se planificó un ensayo clínico temprano en voluntarios. [33] Sin embargo, la solicitud de 2016 de un importante investigador demostró que no se había completado ninguna vacuna contra el SARS lista para el campo porque probablemente las prioridades impulsadas por el mercado habían terminado con la financiación. [16]

Pronóstico

Varios informes posteriores de China sobre algunos pacientes recuperados del SARS mostraron secuelas graves a largo plazo . Las enfermedades más típicas incluyen, entre otras, fibrosis pulmonar , osteoporosis y necrosis femoral , que han llevado en algunos casos a la pérdida completa de la capacidad laboral o incluso de la capacidad de autocuidado de las personas que se han recuperado del SARS. Como resultado de los procedimientos de cuarentena, a algunos de los pacientes post-SARS se les ha diagnosticado trastorno de estrés postraumático (TEPT) y trastorno depresivo mayor . [34] [35]

Epidemiología

El SARS era una enfermedad relativamente rara; al final de la epidemia en junio de 2003, la incidencia era de 8.422 casos con una tasa de letalidad del 11%. [5]

La tasa de letalidad varía entre el 0% y el 50% según el grupo de edad del paciente. [10] Los pacientes menores de 24 años tenían menos probabilidades de morir (menos del 1%); los mayores de 65 años tenían más probabilidades de morir (más del 55%). [36]

Al igual que el MERS y el COVID-19 , el SARS provocó significativamente más muertes de hombres que de mujeres.

2003 Casos probables de SARS en todo el mundo

Brote en el sur de China

La epidemia de SARS comenzó en la provincia de Guangdong de China en noviembre de 2002. El primer caso desarrolló síntomas el 16 de noviembre de 2002. [39] El paciente índice , un granjero de Shunde , Foshan , Guangdong, fue tratado en el Primer Hospital Popular de Foshan. El paciente murió poco después y no se realizó un diagnóstico definitivo sobre la causa de su muerte. A pesar de tomar algunas medidas para controlarlo, los funcionarios del gobierno chino no informaron a la Organización Mundial de la Salud sobre el brote hasta febrero de 2003. Esta falta de apertura causó retrasos en los esfuerzos para controlar la epidemia, lo que resultó en críticas a la República Popular China por parte de la comunidad internacional. China se disculpó oficialmente por la lentitud temprana en el manejo de la epidemia de SARS. [40] En 2003, cuando el virus estalló en China, un hombre de 72 años con SARS infectó a varias personas a bordo de un Boeing 737 de Air China , causando 5 muertes. El brote viral fue posteriormente rastreado genéticamente hasta una colonia de murciélagos de herradura que habitan en cuevas en el municipio étnico Xiyang Yi , Yunnan. [4]

El brote llamó la atención de la comunidad médica internacional por primera vez el 27 de noviembre de 2002, cuando la Red Mundial de Inteligencia en Salud Pública (GPHIN) de Canadá, un sistema de alerta electrónica que forma parte de la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos (GOARN) de la Organización Mundial de la Salud, recogió informes de un "brote de gripe" en China a través del seguimiento y análisis de los medios de comunicación de Internet y los envió a la OMS. Si bien la capacidad de GPHIN se había mejorado recientemente para permitir la traducción al árabe, chino, inglés, francés, ruso y español, el sistema se limitaba a presentar esta información en inglés o francés. Por lo tanto, mientras que los primeros informes de un brote inusual estaban en chino, no se generó un informe en inglés hasta el 21 de enero de 2003. [41] [42] El primer superpropagador fue ingresado en el Hospital Memorial Sun Yat-sen en Guangzhou el 31 de enero, que pronto propagó la enfermedad a los hospitales cercanos. [43]

A principios de abril de 2003, después de que un destacado médico, Jiang Yanyong , presionara para informar sobre el peligro para China, [44] [45] pareció haber un cambio en la política oficial cuando el SARS comenzó a recibir una prominencia mucho mayor en los medios oficiales. Algunos han atribuido esto directamente a la muerte de un profesor estadounidense, James Earl Salisbury , en Hong Kong. [46] Fue por esta misma época que Jiang Yanyong hizo acusaciones sobre el recuento insuficiente de casos en los hospitales militares de Pekín. [44] [45] Después de una intensa presión, los funcionarios chinos permitieron que los funcionarios internacionales investigaran la situación allí. Esto reveló problemas que plagaban el envejecido sistema de atención sanitaria de China continental, incluida la creciente descentralización, la burocracia y la comunicación inadecuada. [47]

Muchos trabajadores de la salud en los países afectados arriesgaron sus vidas y murieron al tratar a los pacientes y tratar de contener la infección antes de que se conocieran formas de prevenirla. [48]

Propagación a otras regiones

La epidemia saltó a la luz pública en febrero de 2003, cuando un empresario estadounidense que viajaba desde China, Johnny Chen, comenzó a sufrir síntomas similares a los de la neumonía durante un vuelo a Singapur. El avión hizo escala en Hanoi , Vietnam, donde el paciente murió en el Hospital Francés de Hanoi . Varios miembros del personal médico que lo atendieron pronto desarrollaron la misma enfermedad a pesar de los procedimientos hospitalarios básicos. El médico italiano Carlo Urbani identificó la amenaza y la comunicó a la OMS y al gobierno vietnamita; más tarde murió a causa de la enfermedad. [49]

La gravedad de los síntomas y la infección entre el personal hospitalario alarmaron a las autoridades sanitarias mundiales, que temían otra epidemia emergente de neumonía. El 12 de marzo de 2003, la OMS emitió una alerta mundial , seguida de una alerta sanitaria por parte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos . La transmisión local del SARS tuvo lugar en Toronto , Ottawa, San Francisco, Ulaanbaatar , Manila , Singapur, Taiwán, Hanoi y Hong Kong, mientras que dentro de China se extendió a Guangdong, Jilin , Hebei, Hubei , Shaanxi, Jiangsu , Shanxi, Tianjin y Mongolia Interior . [ cita requerida ]

Hong Kong

Plano del noveno piso del Hotel Metropole en Hong Kong, que muestra dónde ocurrió un evento de gran propagación del síndrome respiratorio agudo severo (SARS)

La enfermedad se propagó en Hong Kong a partir de Liu Jianlun, un médico de Guangdong que estaba tratando a pacientes en el Hospital Memorial Sun Yat-Sen . [50] Llegó en febrero y se alojó en el noveno piso del Hotel Metropole en Kowloon , infectando a 16 de los visitantes del hotel. Esos visitantes viajaron a Canadá, Singapur, Taiwán y Vietnam, propagando el SARS a esos lugares. [51]

Otro grupo de casos más grande en Hong Kong se centró en el complejo de viviendas Amoy Gardens . Se sospecha que su propagación se vio facilitada por defectos en el sistema de drenaje del baño, que permitió que los gases de alcantarillado, que incluían partículas del virus, se filtraran en la habitación. Los ventiladores del baño expulsaron los gases y el viento llevó el contagio a los complejos adyacentes que se encontraban a sotavento. Los ciudadanos de Hong Kong preocupados temieron que la información no llegara a la gente con la suficiente rapidez y crearon un sitio web llamado sosick.org, que finalmente obligó al gobierno de Hong Kong a proporcionar información relacionada con el SARS de manera oportuna. [52] La primera cohorte de personas afectadas fue dada de alta del hospital el 29 de marzo de 2003. [53]

Canadá

El primer caso de SARS en Toronto se identificó el 23 de febrero de 2003. [54] El virus, que comenzó con una mujer mayor, Kwan Sui-Chu, que había regresado de un viaje a Hong Kong y murió el 5 de marzo, acabó infectando a 257 personas en la provincia de Ontario. La trayectoria de este brote suele dividirse en dos fases: la primera se centró en su hijo Tse Chi Kwai, que infectó a otros pacientes del Hospital Scarborough Grace y murió el 13 de marzo. La segunda gran ola de casos se concentró en la exposición accidental entre pacientes, visitantes y personal del Hospital General de North York . La OMS eliminó oficialmente a Toronto de su lista de zonas infectadas a finales de junio de 2003. [55]

La respuesta oficial del gobierno provincial de Ontario y del gobierno federal canadiense ha sido ampliamente criticada en los años posteriores al brote. Brian Schwartz, vicepresidente del Comité Asesor Científico del SARS de Ontario, describió la preparación y la respuesta de emergencia de los funcionarios de salud pública en el momento del brote como "muy, muy básicas y mínimas en el mejor de los casos". [56] Los críticos de la respuesta a menudo citan el protocolo mal delineado y aplicado para proteger a los trabajadores de la salud e identificar a los pacientes infectados como un factor importante que contribuyó a la propagación continua del virus. La atmósfera de miedo e incertidumbre que rodeó al brote provocó problemas de personal en los hospitales de la zona cuando los trabajadores de la salud optaron por renunciar en lugar de arriesgarse a exponerse al SARS. [ cita requerida ]

Identificación del virus

A finales de febrero de 2003, el médico italiano Carlo Urbani fue llamado al Hospital Francés de Hanoi para examinar a Johnny Chen, un hombre de negocios estadounidense que había enfermado de lo que los médicos creían que era un caso grave de gripe . Urbani se dio cuenta de que la dolencia de Chen era probablemente una enfermedad nueva y muy contagiosa. Inmediatamente notificó a la OMS. También persuadió al Ministerio de Salud vietnamita para que comenzara a aislar a los pacientes y a examinar a los viajeros, ralentizando así el ritmo inicial de la epidemia. [57] Posteriormente, él mismo contrajo la enfermedad y murió en marzo de 2003. [58] [59]

Malik Peiris y sus colegas fueron los primeros en aislar el virus que causa el SARS, [60] un nuevo coronavirus ahora conocido como SARS-CoV-1 . [61] [62] En junio de 2003, Peiris, junto con sus colaboradores de larga data Leo Poon y Guan Yi , desarrolló una prueba de diagnóstico rápido para el SARS-CoV-1 utilizando la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real . [63] Los CDC y el Laboratorio Nacional de Microbiología de Canadá identificaron el genoma del SARS en abril de 2003. [64] [65] Los científicos de la Universidad Erasmus de Rotterdam , Países Bajos, demostraron que el coronavirus del SARS cumplía los postulados de Koch, sugiriendo así que era el agente causal. En los experimentos, los macacos infectados con el virus desarrollaron los mismos síntomas que los pacientes humanos con SARS. [66]

Origen y vectores animales

A finales de mayo de 2003, se realizó un estudio utilizando muestras de animales salvajes vendidos como alimento en el mercado local de Guangdong, China. [67] El estudio descubrió que los coronavirus "similares al SARS" podían aislarse de civetas de palma enmascaradas ( Paguma sp.). La secuenciación genómica determinó que estos virus animales eran muy similares a los virus del SARS humano, sin embargo eran filogenéticamente distintos, por lo que el estudio concluyó que no estaba claro si eran el reservorio natural en la naturaleza. Aún así, más de 10.000 civetas de palma enmascaradas fueron asesinadas en la provincia de Guangdong ya que eran una "fuente infecciosa potencial". [68] El virus también se encontró más tarde en perros mapaches ( Nyctereuteus sp.), tejones hurones ( Melogale spp.) y gatos domésticos. [ cita requerida ]

En 2005, dos estudios identificaron varios coronavirus similares al SARS en murciélagos chinos. [69] [70] El análisis filogenético de estos virus indicó una alta probabilidad de que el coronavirus del SARS se originara en murciélagos y se propagara a los humanos directamente o a través de animales mantenidos en mercados chinos. Los murciélagos no mostraron ningún signo visible de enfermedad, pero son los probables reservorios naturales de coronavirus similares al SARS. A fines de 2006, científicos del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades de la Universidad de Hong Kong y el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Guangzhou establecieron un vínculo genético entre el coronavirus del SARS que apareció en civetas y en el segundo brote humano de 2004, lo que confirma las afirmaciones de que la enfermedad había saltado de una especie a otra. [71]

Se necesitaron 14 años para encontrar la población original de murciélagos probablemente responsable de la pandemia de SARS. [72] En diciembre de 2017, "después de años de búsqueda en China, donde surgió la enfermedad por primera vez, los investigadores informaron ... que habían encontrado una cueva remota en el municipio étnico Xiyang Yi , provincia de Yunnan, que alberga murciélagos de herradura que portan una cepa de un virus particular conocido como coronavirus. Esta cepa tiene todos los componentes genéticos del tipo que desencadenó el brote mundial de SARS en 2002". [4] La investigación fue realizada por Shi Zhengli , Cui Jie y colaboradores del Instituto de Virología de Wuhan , China, y publicada en PLOS Pathogens . Se cita a los autores afirmando que "otro brote mortal de SARS podría surgir en cualquier momento. La cueva donde descubrieron su cepa está a solo un kilómetro del pueblo más cercano". [4] [73] El virus era efímero y estacional en los murciélagos. [74] En 2019, un virus similar al SARS provocó un grupo de infecciones en Wuhan , que finalmente condujo a la pandemia de COVID-19.

Durante el brote, un pequeño número de gatos y perros dieron positivo al virus. Sin embargo, estos animales no transmitieron el virus a otros animales de la misma especie ni a los seres humanos. [75] [76]

Contención

El 5 de julio de 2003, la Organización Mundial de la Salud declaró que el síndrome respiratorio agudo severo estaba contenido. La contención se logró mediante medidas de salud pública exitosas . [77] En los meses siguientes, se notificaron cuatro casos de SARS en China entre diciembre de 2003 y enero de 2004. [78] [79]

Si bien el SARS-CoV-1 probablemente persiste como una amenaza zoonótica potencial en su reservorio animal original, la transmisión de este virus de persona a persona puede considerarse erradicada [ cita requerida ] porque no se ha documentado ningún caso humano desde cuatro brotes menores, breves y posteriores en 2004. [77]

Accidentes de laboratorio

Después de la contención, hubo cuatro accidentes de laboratorio que provocaron infecciones.

El estudio de muestras vivas de SARS requiere una instalación de nivel de bioseguridad 3 (BSL-3); algunos estudios de muestras inactivadas de SARS pueden realizarse en instalaciones de nivel de bioseguridad 2. [84]

Sociedad y cultura

El temor a contraer el virus por el consumo de animales salvajes infectados dio lugar a prohibiciones públicas y a una reducción de la actividad en los mercados de carne del sur de China y de Hong Kong. La OMS declaró el fin de la pandemia el 24 de marzo de 2004. [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ Likhacheva A (abril de 2006). "SARS Revisited". The Virtual Mentor . 8 (4): 219–22. doi : 10.1001/virtualmentor.2006.8.4.jdsc1-0604 . PMID  23241619. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 . SARS: acrónimo de síndrome respiratorio agudo repentino
  2. ^ Walker, CM; Ko, G. (2007). "Efecto de la irradiación germicida ultravioleta en aerosoles virales". Environmental Science & Technology . 41 (15): 5460–5465. Bibcode :2007EnST...41.5460W. doi :10.1021/es070056u. PMID  17822117 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  3. ^ Al-Juhaishi, Atheer Majid Rashid; Aziz, Noor D. (12 de septiembre de 2022). «Seguridad y eficacia de los fármacos antivirales contra la infección por covid-19: una revisión sistemática actualizada». Revista médica y farmacéutica . 1 (2): 45–55. doi : 10.55940/medphar20226 . ISSN  2957-6067. S2CID  252960321. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  4. ^ abcd La localidad fue mencionada como "una cueva en Kunming " en fuentes anteriores porque el municipio étnico Xiyang Yi es administrativamente parte de Kunming, aunque a 70 km de distancia. Xiyang fue identificado en Wang N, Li SY, Yang XL, Huang HM, Zhang YJ, Guo H, et al. (febrero de 2018). "Evidencia serológica de infección por coronavirus relacionado con el SARS en murciélagos en humanos, China" (PDF) . Virologica Sinica . 33 (1): 104–107. doi :10.1007/s12250-018-0012-7. PMC 6178078 . PMID  29500691. Archivado (PDF) desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 . 
    • Para consultar una entrevista anterior de los investigadores sobre la ubicación de las cuevas, consulte:吴跃伟 (8 de diciembre de 2017). "专访"病毒猎人":在昆明一蝙蝠洞发现SARS病毒所有基因".澎湃新闻. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  5. ^ abc Chan-Yeung M, Xu RH (noviembre de 2003). "SARS: epidemiología". Respirology . 8 (s1): S9-14. doi :10.1046/j.1440-1843.2003.00518.x. PMC 7169193 . PMID  15018127. 
  6. ^ "SARS (síndrome respiratorio agudo severo)". Opciones del NHS . Servicio Nacional de Salud del Reino Unido . 3 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016. Desde 2004 , no se han notificado casos conocidos de SARS en ningún lugar del mundo.
  7. ^ "Nuevo coronavirus estable durante horas en superficies". Institutos Nacionales de Salud (NIH) . NIH.gov. 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Cazadores de mitos". WHO.int . Organización Mundial de la Salud . 2019. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  9. ^ Peiris JS, Chu CM, Cheng VC, Chan KS, Hung IF, Poon LL, et al. (mayo de 2003). "Progresión clínica y carga viral en un brote comunitario de neumonía por SARS asociada al coronavirus: un estudio prospectivo". Lancet . 361 (9371): 1767–1772. doi :10.1016/s0140-6736(03)13412-5. PMC 7112410 . PMID  12781535. 
  10. ^ abcde Documento de consenso sobre la epidemiología del síndrome respiratorio agudo severo (SARS). Organización Mundial de la Salud. 2003. hdl :10665/70863.
  11. ^ Wang, Chia C.; Prather, Kimberly A; Sznitman, Josué; Jimenez, Jose L; Lakdawala, Seema S.; Tufekci, Zeynep; Marr, Linsey C. (27 de agosto de 2021). "Transmisión aérea de virus respiratorios". Science . 373 (6558). doi :10.1126/science.abd9149. PMC 8721651 . PMID  34446582. 
  12. ^ abc «SARS | Inicio | Síndrome respiratorio agudo severo | Enfermedad por SARS-CoV | CDC». www.cdc.gov . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  13. ^ Chan PK, To WK, Ng KC, Lam RK, Ng TK, Chan RC, et al. (mayo de 2004). "Diagnóstico de laboratorio del SARS". Enfermedades infecciosas emergentes . 10 (5): 825–31. doi :10.3201/eid1005.030682. PMC 3323215 . PMID  15200815. 
  14. ^ Lu P, Zhou B, Chen X, Yuan M, Gong X, Yang G, et al. (julio de 2003). "Radiografías de tórax de pacientes con SARS". Revista Médica China . 116 (7): 972–5. PMID  12890364.
  15. ^ "Preparación para pandemias en la próxima administración: discurso inaugural de Anthony S. Fauci". Vídeo de YouTube (ver 27 minutos) 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  16. ^ ab "Hace años los científicos estuvieron cerca de desarrollar una vacuna contra el coronavirus. Luego, el dinero se agotó". NBC News . 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  17. ^ Centro Nacional de Información Biotecnológica (2009). Formulaciones recomendadas por la OMS para la desinfección de manos. Organización Mundial de la Salud. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  18. ^ "SARS: prevención". MayoClinic.com. 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  19. ^ «SARS (síndrome respiratorio agudo severo)». 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Offeddu V, Yung CF, Low MS, Tam CC (noviembre de 2017). "Efectividad de las mascarillas y los respiradores contra las infecciones respiratorias en los trabajadores de la salud: una revisión sistemática y un metaanálisis". Enfermedades infecciosas clínicas . 65 (11): 1934–1942. doi :10.1093/cid/cix681. PMC 7108111 . PMID  29140516. 
  21. ^ "SARS (síndrome respiratorio agudo severo)". nhs.uk . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "SARS" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Medicina interna de Harrison, 17.ª ed . Parisianou Publications. págs. 1129–1130.
  24. ^ Stockman LJ, Bellamy R, Garner P (septiembre de 2006). "SARS: revisión sistemática de los efectos del tratamiento". PLOS Medicine . 3 (9): e343. doi : 10.1371/journal.pmed.0030343 . PMC 1564166 . PMID  16968120. 
  25. ^ Lim WS, Anderson SR, Read RC (julio de 2004). "Manejo hospitalario de adultos con síndrome respiratorio agudo severo (SARS) si el SARS reaparece: actualizado el 10 de febrero de 2004". The Journal of Infection . 49 (1): 1–7. doi :10.1016/j.jinf.2004.04.001. PMC 7133703 . PMID  15194240. 
  26. ^ Nakashima E (5 de mayo de 2003). «Vietnam tomó la iniciativa en la contención del SARS». The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  27. ^ Perlman S, Dandekar AA (diciembre de 2005). "Inmunopatogénesis de las infecciones por coronavirus: implicaciones para el SARS". Nature Reviews. Inmunología . 5 (12): 917–27. doi :10.1038/nri1732. PMC 7097326 . PMID  16322745. 
  28. ^ Jiang S, Lu L, Du L (enero de 2013). "Aún es necesario desarrollar vacunas y terapias contra el SARS". Future Virology . 8 (1): 1–2. doi :10.2217/fvl.12.126. PMC 7079997 . PMID  32201503. 
  29. ^ "SARS (síndrome respiratorio agudo severo)". nhs.uk . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  30. ^ Greenough TC, Babcock GJ, Roberts A, Hernandez HJ, Thomas WD, Coccia JA, et al. (febrero de 2005). "Desarrollo y caracterización de un anticuerpo monoclonal humano neutralizante del coronavirus asociado al síndrome respiratorio agudo severo que proporciona inmunoprofilaxis eficaz en ratones". The Journal of Infectious Diseases . 191 (4): 507–14. doi :10.1086/427242. PMC 7110081 . PMID  15655773. S2CID  10552382. 
  31. ^ Tripp RA, Haynes LM, Moore D, Anderson B, Tamin A, Harcourt BH, et al. (septiembre de 2005). "Anticuerpos monoclonales contra el coronavirus asociado al SARS (SARS-CoV): identificación de anticuerpos neutralizantes y reactivos a las proteínas virales S, N, M y E". Journal of Virological Methods . 128 (1–2): 21–8. doi : 10.1016/j.jviromet.2005.03.021 . PMC 7112802 . PMID  15885812. 
  32. ^ Roberts A, Thomas WD, Guarner J, Lamirande EW, Babcock GJ, Greenough TC, et al. (marzo de 2006). "La terapia con un anticuerpo monoclonal humano neutralizante del coronavirus asociado al síndrome respiratorio agudo severo reduce la gravedad de la enfermedad y la carga viral en hámsteres sirios dorados". The Journal of Infectious Diseases . 193 (5): 685–92. doi : 10.1086/500143 . PMC 7109703 . PMID  16453264. 
  33. ^ Miller JD (20 de enero de 2004). «China en el ensayo de la vacuna contra el SARS». Revista The Scientist . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  34. ^ Hawryluck L, Gold WL, Robinson S, Pogorski S, Galea S, Styra R (julio de 2004). "Control del SARS y efectos psicológicos de la cuarentena, Toronto, Canadá". Enfermedades infecciosas emergentes . 10 (7): 1206–12. doi :10.3201/eid1007.030703. PMC 3323345 . PMID  15324539. 
  35. ^ Jinyu M (15 de julio de 2009). "(El silencio de los pacientes post-SARS)" (en chino). Southern People Weekly. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  36. ^ Monaghan KJ (2004). SARS: Down But Still a Threat [El SARS: en descenso, pero sigue siendo una amenaza]. National Academies Press (EE. UU.). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  37. ^ "Resumen de casos probables de SARS con inicio de la enfermedad entre el 1 de noviembre de 2002 y el 31 de julio de 2003". Organización Mundial de la Salud. 21 de abril de 2004. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  38. ^ "衛生署針對報載SARS死亡人數有極大差異乙事提出說明". www.cdc.gov.tw (en chino tradicional). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  39. ^ Feng D, de Vlas SJ, Fang LQ, Han XN, Zhao WJ, Sheng S, et al. (noviembre de 2009). "La epidemia de SARS en China continental: reuniendo todos los datos epidemiológicos". Medicina tropical y salud internacional . 14 (s1): 4–13. doi :10.1111/j.1365-3156.2008.02145.x. PMC 7169858 . PMID  19508441. 
  40. ^ "La OMS apunta a los 'superpropagadores' del SARS". CNN. 6 de abril de 2003. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2006. Consultado el 5 de julio de 2006 .
  41. ^ Mawudeku A, Blench M (2005). "Global Public Health Intelligence Network" (PDF) . Agencia de Salud Pública de Canadá. Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
  42. ^ Heymann DL, Rodier G (febrero de 2004). "Vigilancia mundial, vigilancia nacional y SARS". Enfermedades infecciosas emergentes . 10 (2): 173–5. doi :10.3201/eid1002.031038. PMC 3322938 . PMID  15040346. 
  43. ^ Abraham T (2004). La peste del siglo XXI: la historia del SARS . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801881244Archivado del original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  44. ^ ab Kahn J (12 de julio de 2007). «China prohíbe a los Estados Unidos viajar a un médico que expuso el encubrimiento del SARS». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  45. ^ ab "The 2004 Ramon Magsaysay Awardee for Public Service". Fundación Ramon Magsaysay. 31 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  46. ^ "La muerte por SARS lleva a una disputa con China". CNN. 10 de abril de 2003. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  47. ^ Huang, Yanzhong (2004), "LA EPIDEMIA DE SARS Y SUS CONSECUENCIAS EN CHINA: UNA PERSPECTIVA POLÍTICA", Aprendiendo del SARS: preparándonos para el próximo brote de enfermedad: resumen del taller , National Academies Press (EE. UU.) , consultado el 19 de mayo de 2023
  48. ^ Fong K (16 de agosto de 2013). "Arriesgaron sus vidas para detener el SARS". BBC News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  49. ^ «El doctor Carlo Urbani de la Organización Mundial de la Salud muere de SARS». OMS . 29 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "Dentro del hospital donde se infectó el Paciente Cero". South China Morning Post . 27 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  51. ^ Griffiths S. "SARS en Hong Kong". Oxford Medical School Gazette . 54 (1). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  52. ^ "Los residentes de Hong Kong comparten información sobre el SARS en línea". NPR.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  53. ^ "Descripción general del síndrome respiratorio agudo severo (SARS)". News Medical Life Sciences . Red AZO. 24 de abril de 2004. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016.
  54. ^ "Actualización: Síndrome respiratorio agudo severo – Toronto, Canadá, 2003". www.cdc.gov . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  55. ^ Low D (2004). Aprendiendo del SARS: preparándonos para el próximo brote de enfermedad: resumen del taller .
  56. ^ "¿Está Canadá preparado para el MERS? Tres lecciones aprendidas del SARS". www.cbc.ca . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  57. ^ "Resumen de casos probables de SARS con inicio de la enfermedad entre el 1 de noviembre de 2002 y el 31 de julio de 2003". Organización Mundial de la Salud (OMS). 31 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  58. ^ Coates S, Anushka A. "Dr Carlo Urbani, experto en salud que identificó el brote de SARS como una epidemia y fue asesinado por el virus". The Times . Londres. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .(se requiere suscripción)
  59. ^ «El doctor Carlo Urbani, de la Organización Mundial de la Salud, muere de SARS». OMS . 29 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  60. ^ Peiris, JSM; Lai, ST; Poon, LLM; Guan, Y; Yam, LYC; Lim, W; Nicholls, J; Yee, WKS; Yan, WW; Cheung, MT; Cheng, VCC; Chan, KH; Tsang, DNC; Yung, RWH; Ng, TK; Yuen, KY; Grupo de estudio del SARS (2003). "El coronavirus como posible causa del síndrome respiratorio agudo grave". The Lancet . 361 (9366): 1319–1325. doi :10.1016/S0140-6736(03)13077-2. PMC 7112372 . PMID  12711465. 
  61. ^ Lau, Yu Lung; Peiris, JS Malik (2005). "Patogénesis del síndrome respiratorio agudo severo". Current Opinion in Immunology . 17 (4): 404–410. doi :10.1016/j.coi.2005.05.009. PMC 7127490 . PMID  15950449. 
  62. ^ Normile, Dennis (2003). "De cerca y en primera persona con el SARS". Science . 300 (5621): 886–887. doi :10.1126/science.300.5621.886. PMID  12738826. S2CID  58433622. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  63. ^ Poon, Leo LM; Wong, On Kei; Luk, Winsie; Yuen, Kwok Yung; Peiris, Joseph SM; Guan, Yi (2003). "Diagnóstico rápido de un coronavirus asociado con el síndrome respiratorio agudo severo (SARS)". Química clínica . 49 (6): 953–955. doi :10.1373/49.6.953. PMC 7108127 . PMID  12765993. 
  64. ^ "Recordando el SARS: un rompecabezas mortal y los esfuerzos por resolverlo". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  65. ^ "Un coronavirus nunca antes visto en humanos es la causa del SARS". Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas. 16 de abril de 2006. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004. Consultado el 5 de julio de 2006 .
  66. ^ Fouchier RA, Kuiken T, Schutten M, van Amerongen G, van Doornum GJ, van den Hoogen BG, et al. (mayo de 2003). "Etiología: los postulados de Koch se cumplen para el virus del SARS". Naturaleza . 423 (6937): 240. Bibcode :2003Natur.423..240F. doi :10.1038/423240a. PMC 7095368 . PMID  12748632. 
  67. ^ Guan Y, Zheng BJ, He YQ, Liu XL, Zhuang ZX, Cheung CL, Luo SW, Li PH, Zhang LJ, Guan YJ, Butt KM, Wong KL, Chan KW, Lim W, Shortridge KF, Yuen KY, Peiris JS, Poon LL (octubre de 2003). "Aislamiento y caracterización de virus relacionados con el coronavirus del SARS de animales en el sur de China". Science . 302 (5643): 276–8. Bibcode :2003Sci...302..276G. doi : 10.1126/science.1087139 . PMID  12958366. S2CID  10608627. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  68. ^ Kan B, Wang M, Jing H, Xu H, Jiang X, Yan M, Liang W, Zheng H, Wan K, Liu Q, Cui B, Xu Y, Zhang E, Wang H, Ye J, Li G, Li M, Cui Z, Qi X, Chen K, Du L, Gao K, Zhao YT, Zou XZ, Feng YJ, Gao YF, Hai R, Yu D, Guan Y, Xu J (septiembre de 2005). "Análisis de la evolución molecular e investigación geográfica del virus similar al coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo en civetas palmeras en un mercado de animales y en granjas". J Virol . 79 (18): 11892–900. doi :10.1128/JVI.79.18.11892-11900.2005. PMC 1212604 . PMID  16140765. 
  69. ^ Li W, Shi Z, Yu M, Ren W, Smith C, Epstein JH, et al. (octubre de 2005). "Los murciélagos son reservorios naturales de coronavirus similares al SARS". Science . 310 (5748): 676–9. Bibcode :2005Sci...310..676L. doi : 10.1126/science.1118391 . PMID  16195424. S2CID  2971923. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  70. ^ Lau SK, Woo PC, Li KS, Huang Y, Tsoi HW, Wong BH, et al. (septiembre de 2005). "Virus similar al coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo en murciélagos de herradura chinos". Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América . 102 (39): 14040–5. Bibcode :2005PNAS..10214040L. doi : 10.1073/pnas.0506735102 . PMC 1236580 . PMID  16169905. 
  71. ^ "Los científicos prueban el vínculo entre el SARS y la civeta". China Daily . 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  72. ^ "El argumento de la navaja de Occam no ha cambiado a favor de una fuga de laboratorio". Snopes.com . Snopes. 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  73. ^ Cyranoski D (1 de diciembre de 2017). "La cueva de los murciélagos resuelve el misterio del mortal virus del SARS y sugiere que podría producirse un nuevo brote". Nature . 552 (7683): ​​15–16. Bibcode :2017Natur.552...15C. doi : 10.1038/d41586-017-07766-9 . PMID  29219990.
  74. ^ Qiu J. "Cómo la 'mujer murciélago' de China persiguió virus desde el SARS hasta el nuevo coronavirus". Scientific American . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  75. ^ "Coronavirus: Italia e Irán cierran escuelas y universidades – BBC News". Bbc.co.uk. 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  76. ^ "Reacción de los expertos a los informes de que el perro (denunciado anteriormente) de Hong Kong ha dado repetidamente resultados "débilmente positivos" para el virus COVID-19 | Science Media Centre". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  77. ^ ab Morens DM, Fauci AS (septiembre de 2020). "Enfermedades pandémicas emergentes: cómo llegamos a la COVID-19". Cell . 182 (5): 1077–1092. doi :10.1016/j.cell.2020.08.021. PMC 7428724 . PMID  32846157. 
  78. ^ "SARS 2013: Hace 10 años el SARS dio la vuelta al mundo, ¿dónde está ahora?". 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  79. ^ "Brote de SARS contenido en todo el mundo". OMS . 5 de julio de 2003. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  80. ^ Senior K (noviembre de 2003). "Reciente caso de SARS en Singapur: un accidente de laboratorio". The Lancet. Enfermedades infecciosas . 3 (11): 679. doi :10.1016/S1473-3099(03)00815-6. PMC 7128757. PMID  14603886 . 
  81. ^ "Investigador taiwanés del SARS infectado". 17 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  82. ^ «SARS (síndrome respiratorio agudo severo)». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  83. ^ "El SARS escapó dos veces del laboratorio de Pekín". The Scientist Magazine® . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  84. ^ "SARS | Guía | Bioseguridad en el laboratorio para el manejo y procesamiento de muestras | CDC". www.cdc.gov . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  85. ^ Zhan M (marzo de 2005). «Civet Cats, Fried Grasshoppers, and David Beckham's Pajamas: Unruly Bodies after SARS» (Gatos de algalia, saltamontes fritos y pijamas de David Beckham: cuerpos rebeldes después del SARS). American Anthropologist (Antropólogo estadounidense ). 107 (1): 31–42. doi :10.1525/aa.2005.107.1.031. JSTOR 3567670.  PMC 7159593. PMID 32313270.  Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 22 de enero de 2019 . 

Lectura adicional

Enlaces externos