Roy Maurice Keane (nacido el 10 de agosto de 1971) es un experto en fútbol irlandés , ex entrenador y ex jugador profesional. Es el futbolista irlandés más exitoso de todos los tiempos, habiendo ganado 19 trofeos importantes en su carrera en el club, 17 de los cuales llegaron durante su etapa en el club inglés Manchester United . [4] Considerado como uno de los mejores centrocampistas de su generación, Pelé lo incluyó en la lista FIFA 100 de los mejores jugadores vivos del mundo en 2004. [5]
En su carrera como jugador de 18 años, Keane jugó para Cobh Ramblers , Nottingham Forest y Manchester United antes de terminar su carrera en el Celtic . Fue un mediocampista dominante que se destacó por su estilo de juego agresivo y altamente competitivo, una actitud que lo ayudó a sobresalir como capitán del Manchester United desde 1997 hasta su partida en 2005. Keane ayudó al United a lograr un éxito sostenido durante sus 12 años. En el club, sus honores incluyen siete títulos de la Premier League , cuatro Copas FA y la Liga de Campeones de la UEFA . Luego fichó por el Celtic, donde ganó la Premier League escocesa y la Copa de la Liga escocesa antes de retirarse como jugador en 2006.
Keane jugó a nivel internacional con la República de Irlanda durante 14 años, la mayor parte de los cuales los pasó como capitán. En la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , jugó en todos los partidos de la República de Irlanda. Fue expulsado de la Copa Mundial de la FIFA 2002 después de una disputa con el seleccionador nacional Mick McCarthy sobre las instalaciones de entrenamiento del equipo.
Keane comenzó su carrera directiva en el Sunderland poco después de su retirada como jugador y llevó al club desde la posición 23 en el Campeonato de la Liga de Fútbol , a finales de agosto, para ganar el título divisional y lograr el ascenso a la Premier League . [6] Dimitió en diciembre de 2008, [7] y desde abril de 2009 hasta enero de 2011, fue entrenador del club de campeonato Ipswich Town . [8] En noviembre de 2013, el entrenador Martin O'Neill lo nombró subdirector de la selección nacional de la República de Irlanda , cargo que ocupó hasta 2018. [9] También tendría breves períodos como subdirector en el Aston Villa en 2014 y Nottingham Forest en 2019. Keane también ha trabajado como analista de estudio para la cobertura de fútbol de los canales británicos ITV y Sky Sports . Fue incluido en el Salón de la Fama de la Premier League en 2021. [10]
Roy Maurice Keane [1] nació en una familia de clase trabajadora en el área de Ballinderry Park del suburbio de Mayfield en Cork el 10 de agosto de 1971. [1] Su padre, Maurice, buscaba trabajo dondequiera que pudiera encontrar; esto incluía trabajos en una empresa local de prendas de punto y en la cervecería Murphy's Irish Stout , entre otros. A su familia le gustaban los deportes, especialmente el fútbol, y muchos de sus familiares habían jugado en clubes juveniles de Cork como el Rockmount . Keane comenzó a boxear a los nueve años y entrenó durante varios años, ganando sus cuatro peleas en la liga de novatos. Durante este período, se estaba desarrollando como un futbolista mucho más prometedor en Rockmount, y su potencial se destacó cuando fue elegido "Jugador del Año" en su primera temporada. A muchos de sus compañeros de equipo se les ofreció probar en el extranjero con equipos de fútbol ingleses, pero a Keane no. Apoyó al Celtic y al Tottenham Hotspur cuando era niño, citando a Liam Brady y Glenn Hoddle como sus jugadores favoritos, pero el jugador del Manchester United Bryan Robson se convirtió más tarde en el futbolista que más admiraba. [11]
Inicialmente, Keane fue rechazado del equipo escolar de Irlanda después de un juicio en Dublín ; Una explicación del ex seleccionador y cazatalentos de Irlanda, Ronan Scally, fue que Keane, de 14 años, era "demasiado pequeño" para alcanzar el nivel requerido. [11] Sin inmutarse, comenzó a solicitar pruebas con clubes ingleses, pero todos lo rechazaron. A medida que pasaban sus años de infancia, aceptó trabajos temporales que implicaban trabajo manual mientras esperaba un gran avance en sus perspectivas futbolísticas. En 1989, finalmente fichó por el club irlandés semiprofesional Cobh Ramblers tras la persuasión del director del equipo juvenil de Ramblers, Eddie O'Rourke. Keane fue uno de los dos representantes de Ramblers en el programa inaugural FAI/FAS en el suburbio de Palmerstown en Dublín , y fue a través de esta iniciativa que probó por primera vez la capacitación a tiempo completo, facilitada por vivir en la cercana Leixlip , condado de Kildare , desde el lunes. -Viernes. [12] [13] [14] Su rápida progresión hasta convertirse en un futbolista prometedor se reflejó en el hecho de que regularmente aparecía en el equipo juvenil de los Ramblers, así como en el primer equipo real, y como resultado a menudo jugaba dos veces en el mismo fin de semana. .
El debut senior de Keane en Cobh se produjo el 13 de agosto de 1989 en Buckley Park cuando los Rams cayeron 2-0 ante el Kilkenny City en la Copa de la Liga Opel. El director del primer equipo, Liam McMahon, le dio a Roy su debut en la Liga de Irlanda el 5 de noviembre de ese año, en una derrota por 2-1 ante Bray Wanderers. Esa temporada haría 29 apariciones senior y Cobh terminó séptimo. Sus dos goles llegaron contra St Francis y Finn Harps.
En un partido de la Copa Juvenil FAI contra Belvedere en febrero de 1990, la actuación de Keane atrajo la atención del cazatalentos de Nottingham Forest , Noel McCabe, quien le pidió que viajara a Inglaterra para una prueba. Keane impresionó al director de Forest, Brian Clough , y, finalmente, se llegó a un acuerdo por Keane por valor de 47.000 libras esterlinas con Cobh Ramblers en el verano de 1990. [15]
El consejo que me dio Brian Clough antes de la mayoría de los partidos fue: "Lo entiendes, se lo pasas a otro jugador con camiseta roja". Eso es realmente todo lo que he intentado hacer en Forest y United: pasar y moverme, y he hecho una carrera con ello.
Roy Keane [16]
Inicialmente, Keane encontró difícil la vida en Nottingham debido a los largos períodos lejos de su familia, y a menudo pedía al club unos días de permiso en casa para regresar a Cork. Keane expresó su gratitud por la generosidad de Clough al considerar sus solicitudes, ya que le ayudó a superar sus primeros días en el club. [11] Los primeros partidos de Keane en Forest se produjeron en el equipo sub-21 durante un torneo de pretemporada en los Países Bajos. En la final contra Haarlem, marcó el penalti de la victoria en la tanda de penaltis para decidir la competición y pronto empezó a jugar con regularidad en el filial. Su debut en la liga profesional se produjo contra el Liverpool al comienzo de la temporada 1990-91 , y la actuación resultante animó a Clough a utilizarlo cada vez más a medida que avanzaba la temporada.
Keane finalmente anotó su primer gol profesional contra el Sheffield United , y en 1991 ya era titular habitual en el equipo, desplazando al internacional inglés Steve Hodge . Keane anotó tres goles durante su carrera hacia la final de la Copa FA de 1991 , que Forest finalmente perdió ante el Tottenham Hotspur. En la tercera ronda, sin embargo, cometió un costoso error contra el Crystal Palace , regalándole un gol al rival y permitiéndole empatar el partido. Al regresar al vestuario después del partido, Clough golpeó a Keane en el pecho con ira, tirándolo al suelo. [17] A pesar de este incidente, Keane no guardaba rencor contra su entrenador, afirmando más tarde que simpatizaba con Clough debido a las presiones de la dirección [18] y que estaba demasiado agradecido con él por darle su oportunidad en el fútbol inglés. Un año después, Keane regresó a Wembley con Forest para la final de la Copa de la Liga de Fútbol , pero nuevamente terminó en el lado perdedor cuando el Manchester United consiguió una victoria por 1-0.
Keane comenzaba a atraer la atención de los mejores clubes de la Premier League , y en 1992, el entrenador del Blackburn Rovers, Kenny Dalglish, habló con Keane sobre la posibilidad de mudarse al club de Lancashire al final de la temporada. Con Forest luchando en la liga y cada vez más probable que descendiera, Keane negoció un nuevo contrato con una cláusula de escape del descenso. Se habló mucho de las largas negociaciones en público, sobre todo por parte de Brian Clough, quien describió a Keane como un "niño codicioso" [11] debido a los altos salarios exigidos por el irlandés. "Keane es la mejor perspectiva del fútbol en este momento, pero no va a llevar a este club a la quiebra", afirmó Clough. A pesar de las prolongadas negociaciones contractuales, los aficionados del Forest lo votaron como Jugador de la Temporada del club. [19] A pesar de sus mejores esfuerzos, Keane no pudo salvar a Forest del descenso y la cláusula de su contrato se activó. Blackburn acordó una tarifa de £ 4 millones por Keane, quien poco después aceptó un contrato con el club.
Sin embargo, un error impidió el traslado al club: cuando se acordó el contrato, Dalglish se dio cuenta de que no tenían la documentación correcta necesaria para completar la transferencia. Esto fue un viernes por la tarde y la oficina había estado cerrada durante el fin de semana. Con un acuerdo verbal, acordaron reunirse el lunes por la mañana para completar oficialmente la transferencia. El técnico del Manchester United, Alex Ferguson , al enterarse de la mudanza, llamó a Keane y le preguntó si le gustaría unirse a ellos en lugar de al Blackburn. Ferguson se aseguró de que tenían todos los trámites listos y se reunió con Keane el sábado y lo fichó por el Manchester United por £3,75 millones, un récord de transferencia británico en ese momento. [20]
A pesar de la tarifa de transferencia récord en ese momento, no había garantía de que Keane pasaría directamente al primer equipo. Paul Ince y Bryan Robson habían establecido una sociedad formidable en el centro del mediocampo , después de haber inspirado al Manchester United a ganar su primer título de liga desde 1967 . Robson, sin embargo, tenía 36 años y se encontraba en las etapas finales de su carrera como jugador, y una serie de lesiones lo mantuvieron fuera de acción durante la mayor parte de la temporada 1992-93 y hasta la temporada 1993-94 . Como resultado, Keane tuvo una larga trayectoria en el equipo, anotando dos goles en su debut en casa en la victoria por 3-0 contra el Sheffield United, [21] y logrando el gol de la victoria en el derbi de Manchester tres meses después, cuando el United remontó un déficit de 2-0. en Maine Road para vencer al Manchester City por 3-2. [22]
Keane pronto se estableció como la primera opción y, al final de la temporada, había ganado su primer trofeo como profesional y el United retuvo su título de la Premier League . Dos semanas más tarde, Keane rompió su racha de derrotas en Wembley al ayudar al United a ganar 4-0 al Chelsea en la final de la Copa FA , sellando el primer " doble " del club. [23]
La siguiente temporada fue menos exitosa, ya que el United perdió el título de liga ante el Blackburn Rovers y 1-0 en la final de la Copa FA ante el Everton . [24] [25] Keane recibió su primera tarjeta roja como jugador del Manchester United en una victoria por 2-0 en la repetición de semifinales de la Copa FA contra Crystal Palace, después de pisotear a Gareth Southgate , [26] y fue suspendido por tres partidos y multado. £ 5.000. [27] [28] Este incidente fue la primera de 11 tarjetas rojas que Keane acumularía en su carrera en United, y uno de los primeros signos de su indisciplina en el campo.
El verano de 1995 vio un período de cambios en el United: Ince se fue al Internazionale , [29] Mark Hughes se mudó al Chelsea [30] y Andrei Kanchelskis fue vendido al Everton. [31] Se incorporaron al equipo jugadores más jóvenes como David Beckham , Nicky Butt y Paul Scholes , lo que dejó a Keane como el jugador más experimentado en el mediocampo. A pesar de un lento comienzo de la campaña 1995-96 , el United hizo retroceder al Newcastle United , que había construido una ventaja de 12 puntos en el campeonato en Navidad, para asegurarse otro título de la Premier League . El segundo doblete de Keane en tres años se confirmó con una victoria por 1-0 sobre el Liverpool para ganar la Copa FA por novena vez, un récord. [32]
La siguiente temporada vio a Keane entrando y saliendo del equipo debido a una serie de lesiones de rodilla y frecuentes suspensiones. Recibió una costosa tarjeta amarilla en el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones contra el Borussia Dortmund , [33] que lo descartó para el partido de vuelta en Old Trafford . [33] El United perdió ambos partidos 1-0, [34] pero esto se compensó ganando otro título de liga unos días después. [35]
Después del inesperado retiro de Eric Cantona , Keane asumió el cargo de capitán del club , aunque se perdió la mayor parte de la temporada 1997-98 debido a una lesión del ligamento cruzado causada por un intento de tacklear al jugador del Leeds United, Alfie Haaland, en el noveno partido de la Premier League del estación. Mientras Keane yacía boca abajo en el suelo, Haaland se paró junto a Keane, acusando al capitán lesionado del United de haber intentado lastimarlo y de fingir lesión para escapar del castigo, una acusación que conduciría a un infame incidente entre los dos jugadores cuatro años después.
Keane no volvió al fútbol competitivo esa campaña y sólo pudo observar desde la barrera cómo el United desperdiciaba una ventaja de 11 puntos sobre el Arsenal para perderse el título de la Premier League. Muchos expertos citaron la ausencia de Keane como un factor crucial en la entrega del trofeo de liga por parte del equipo. [36]
"Fue la demostración más enfática de altruismo que he visto en un campo de fútbol. Golpeando cada brizna de hierba, compitiendo como si preferiría morir de agotamiento antes que perder, inspiró a todos los que lo rodeaban. Sentí que era un honor ser asociado con tal jugador."
Sir Alex Ferguson sobre la actuación de Keane contra la Juventus en 1999 [37]
Keane volvió a ser el capitán del equipo la temporada siguiente y los guió a un triplete de la FA Premier League , la FA Cup y la UEFA Champions League . En una actuación inspiradora contra la Juventus en el partido de vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones , ayudó a remontar a su equipo de una desventaja de dos goles para ganar 3-2, anotando el primer gol del United. Su actuación en este partido ha sido calificada como su mejor momento como futbolista. [38] [39] Keane, sin embargo, recibió una tarjeta amarilla después de una zancadilla sobre Zinedine Zidane que lo descartó de la final . El United derrotó al Bayern de Múnich por 2-1 en la final, pero Keane tenía emociones encontradas sobre la victoria debido a su suspensión. Al recordar sus pensamientos antes del partido, Keane dijo: "Aunque estaba poniendo cara de valiente, esta fue la peor experiencia que he tenido en el fútbol". Keane sufrió una lesión en el tobillo durante la final de la Copa FA de 1999 , cuatro días antes de la final de la Liga de Campeones, lo que le descartó hasta la temporada siguiente. [40] Más tarde ese año, Keane anotó el único gol en la final de la Copa Intercontinental , cuando el United derrotó al Palmeiras en Tokio.
La temporada siguiente vio prolongadas negociaciones contractuales entre Keane y el Manchester United, y Keane rechazó una oferta inicial de £ 2 millones al año en medio de rumores de un traslado a Italia. [41] Sus demandas más altas finalmente se cumplieron a mitad de la temporada 1999-2000 , comprometiéndolo con el United hasta 2004. Keane se enojó cuando los funcionarios del club explicaron que un aumento en los precios de los abonos de temporada era el resultado de su contrato mejorado y pidió una disculpa de el club. [42] Días después de la firma del contrato, Keane celebró marcando el gol de la victoria contra el Valencia en la Liga de Campeones , aunque la defensa del United de la Liga de Campeones fue finalizada por el Real Madrid en los cuartos de final, en parte debido a un desafortunado gol en propia puerta de Keane. en el partido de vuelta. Fue elegido Jugador del Año de la PFA y Futbolista del Año de la FWA al final de la temporada después de llevar al United a su sexto título de la Premier League en ocho años.
Keane causó controversia en noviembre de 2000, cuando criticó a sectores de la afición del United tras la victoria de la Liga de Campeones sobre el Dynamo Kyiv en Old Trafford. Se quejó de la falta de apoyo vocal brindado por algunos fanáticos cuando el Dynamo dominaba el juego y afirmó: "Fuera de casa, nuestros fanáticos son fantásticos, yo los llamaría fanáticos incondicionales. Pero en casa, toman unas copas y probablemente "Los sándwiches de gambas y no se dan cuenta de lo que sucede en el campo. No creo que algunas de las personas que vienen a Old Trafford sepan deletrear 'fútbol', y mucho menos entenderlo". [42] Los comentarios de Keane iniciaron un debate en Inglaterra sobre la atmósfera cambiante en los campos de fútbol, [43] y el término " brigada de sándwich de gambas " ahora es parte del vocabulario del fútbol inglés, refiriéndose a las personas que asisten a los partidos de fútbol o dicen ser fanáticos. del fútbol porque está de moda y no por un interés genuino en el juego.
Keane volvió a ser noticia en el derbi de Manchester de 2001, cuando cinco minutos después del pitido final, fue expulsado por una falta a la altura de la rodilla sobre Alfie Haaland en lo que muchos vieron como un acto de venganza. [44] Inicialmente recibió una suspensión de tres partidos y una multa de 5.000 libras esterlinas de la Asociación de Fútbol (FA), pero le siguieron más castigos tras la publicación de la autobiografía de Keane en agosto de 2002, en la que afirmaba que tenía la intención de "lastimar "Haaland. El relato de Keane sobre el incidente fue el siguiente:
Ya había esperado bastante. Lo golpeé muy fuerte. La pelota estaba ahí (creo). Toma eso, cabrón. Y nunca te quedes ahí mirándome burlándote de las heridas falsas. [45]
Su admisión de que la entrada fue un asalto premeditado llevó a la FA a acusarlo de desprestigiar el juego. [46] Fue suspendido por cinco partidos más y multado con £ 150.000 en la investigación subsiguiente. A pesar de la condena generalizada, [47] sostuvo más tarde en una entrevista que no se arrepentía del incidente: "Mi actitud fue, que se joda. Lo que pasa, regresa. Obtuvo su justa recompensa. Me jodió y mi actitud es Ojo por ojo", y dijo que probablemente volvería a hacer lo mismo. [48]
Haaland nunca jugó un partido completo después. Sin embargo, Haaland sí completó el partido y jugó 68 minutos del siguiente partido. [49] También jugó un amistoso con Noruega entre ambos partidos. [50] Fue, de hecho, una lesión de larga duración en su rodilla izquierda, en lugar de en la derecha, lo que acabó con su carrera. [51]
El United terminó la temporada 2001-02 sin trofeos por primera vez en cuatro años. A nivel nacional, fueron eliminados de la Copa FA por el Middlesbrough en la cuarta ronda y terminaron terceros en la Premier League, su posición final más baja en la liga desde 1991. Sin embargo, en Europa se hicieron progresos, ya que el United alcanzó las semifinales de la Copa FA. Liga de Campeones , su mayor avance desde su exitosa campaña de 1999. Finalmente fueron eliminados por goles a domicilio después de un empate global 3-3 contra el Bayer Leverkusen , a pesar de que Keane puso al United arriba 3-2.
Después de la derrota, Keane atribuyó la pérdida de forma del United a la fijación de algunos de sus compañeros por la riqueza, afirmando que se habían "olvidado del juego, perdido el hambre que les daba el Rolex, los coches, la mansión". [11] A principios de temporada, Keane había abogado públicamente por la disolución del equipo ganador del triplete [52] porque creía que los compañeros de equipo que habían jugado en la victoriosa final de la Liga de Campeones del United en 1999 ya no tenían la motivación para trabajar tan duro. [53]
En agosto de 2002, Keane fue multado con 150.000 libras esterlinas por Sir Alex Ferguson y suspendido por tres partidos por darle un codazo a Jason McAteer del Sunderland , y esto se vio agravado por una suspensión adicional de cinco partidos por los comentarios controvertidos sobre Haaland. Keane aprovechó el descanso para someterse a una operación en la cadera, lo que le había obligado a tomar analgésicos durante un año antes. A pesar de los temores iniciales de que la lesión amenazaba su carrera, [54] y las sugerencias de su cirujano de un futuro reemplazo de cadera, [55] estaba de regreso en el equipo United en diciembre.
Había llegado a una conclusión firme: permanecer en el campo noventa minutos en cada partido. En otras palabras, frenar la veta imprudente e intemperante de mi naturaleza que me llevó a expulsiones y lesiones.
Keane sobre su 'nuevo' estilo de juego [11]
Durante su periodo de descanso tras la operación, Keane reflexionó sobre la causa de sus frecuentes lesiones y suspensiones. Decidió que la causa de estos problemas eran sus desafíos imprudentes y sus arrebatos de ira que habían arruinado cada vez más su carrera. [11] Como resultado, se volvió más comedido en el campo y tendía a evitar las disputas y enfrentamientos con otros jugadores. Algunos observadores sintieron que el "nuevo" Keane se había vuelto menos influyente en el centro del campo como consecuencia del cambio en su estilo de juego, posiblemente provocado por una menor movilidad después de su operación de cadera. Después de su regreso, sin embargo, Keane mostró la tenacidad de antaño, [54] llevando al equipo a otro título de liga en mayo de 2003.
A lo largo de la década de 2000, Keane mantuvo una feroz rivalidad con el capitán del Arsenal, Patrick Vieira . El incidente más notable entre los dos tuvo lugar en Highbury en 2005, en el apogeo de un período extremo de rencor entre United y Arsenal. Vieira fue visto enfrentándose al defensor del United Gary Neville en el túnel antes del partido por su falta a José Antonio Reyes en el encuentro anterior entre los dos equipos, [56] lo que llevó a Keane a confrontar verbalmente al capitán del Arsenal. [52]
El incidente fue transmitido en vivo por Sky Sports , [57] y se escuchó a Keane decirle al árbitro del partido Graham Poll : "¡Dile [a Vieira] que cierre la puta boca!" Después del partido, que el United ganó 4-2, Keane criticó polémicamente la decisión de Vieira de jugar internacionalmente con Francia en lugar de con su país de nacimiento, Senegal . Vieira, sin embargo, sugirió más tarde que, tras abandonar a su selección nacional en la fase final de la Copa Mundial de la FIFA , Keane no estaba en buena posición para comentar sobre tales asuntos. [58] El árbitro Poll reveló más tarde que debería haber expulsado a ambos jugadores antes de que comenzara el partido, aunque estaba bajo presión para no hacerlo. [56]
En total, Keane llevó al United a nueve grandes honores, convirtiéndolo en el capitán más exitoso en la historia del club. Keane anotó su gol número 50 con el Manchester United el 5 de febrero de 2005 en un partido de liga contra el Birmingham City . Su aparición en la final de la Copa FA de 2005 , que el United perdió ante el Arsenal en la tanda de penales, fue la séptima de ese tipo, un récord en el fútbol inglés en ese momento. [59]
Keane también ostenta el récord de más tarjetas rojas recibidas en el fútbol inglés, siendo expulsado un total de 13 veces en su carrera. Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2004 en reconocimiento a su impacto en el fútbol inglés y se convirtió en el único jugador irlandés seleccionado en FIFA 100 , una lista de los mejores futbolistas vivos elegida por Pelé .
Keane abandonó inesperadamente el Manchester United de mutuo acuerdo el 18 de noviembre de 2005, [60] durante una ausencia prolongada del equipo debido a una lesión sufrida en su último partido competitivo con el club, [61] provocada por un fuerte desafío de Luis García contra el Liverpool. . Su partida marcó el clímax de las crecientes tensiones entre Keane y la directiva y los jugadores del United desde el campo de entrenamiento de pretemporada del club en Portugal, cuando discutió con Ferguson sobre la calidad de la configuración en el resort. [62] Ferguson se enojó aún más por la admisión de Keane durante una conversación telefónica con MUTV de que estaría "preparado para jugar en otro lugar" [63] después de la expiración de su contrato actual con el United al final de la temporada.
Otra de las apariciones de Keane en MUTV provocó más controversia cuando, tras una derrota por 4-1 a manos del Middlesbrough a principios de noviembre, criticó las actuaciones de John O'Shea , Alan Smith , Kieran Richardson y Darren Fletcher . [64] Del fichaje récord del club, Rio Ferdinand , dijo: "Sólo porque te pagan £120.000 a la semana y juegas bien durante 20 minutos contra el Tottenham, crees que eres una superestrella". [65] La dirección del United consideró que el arrebato era demasiado condenatorio y posteriormente la estación de televisión del club lo retiró de la transmisión. Las opiniones de Keane fueron descritas por los presentes en la entrevista como "explosivas incluso para sus estándares". [64]
Keane marcó 33 goles en liga con el Manchester United y un total de 51 en todas las competiciones. [66] Los dos primeros de sus goles para el club llegaron en la victoria en casa por 3-0 sobre el Sheffield United en la Premier League el 18 de agosto de 1993, [67] el último el 12 de marzo de 2005 en una victoria a domicilio por 4-0 sobre el Southampton. en la Copa FA. [68]
Dos semanas después, tras otra pelea con Ferguson, Keane llegó a un acuerdo con el Manchester United que le permitía abandonar el club inmediatamente para firmar un contrato a largo plazo con otro club. [65] Se le ofreció un testimonio en reconocimiento a sus 12 años y medio en Old Trafford, y tanto Ferguson como el director ejecutivo de United, David Gill , le desearon lo mejor para el futuro. [sesenta y cinco]
Keane, en una entrevista con el medio irlandés Off the Ball , en septiembre de 2019, afirmó que el Manchester United estaba presionando para sacarlo del club porque estaba envejeciendo y su tensa relación con el entonces subdirector Carlos Queiroz y más tarde. con Sir Alex Ferguson, en lugar del mero incidente de MUTV. [69]
El testimonio de Keane tuvo lugar en Old Trafford el 9 de mayo de 2006 entre United y Celtic. El equipo local ganó el partido 1-0, con Keane jugando la primera mitad para el Celtic y la segunda mitad en su antiguo papel como capitán del Manchester United. [70] La capacidad de 69.591 personas sigue siendo la mayor multitud jamás vista en un partido testimonial en Inglaterra. [71] Todos los ingresos generados por el partido se donaron a la organización benéfica favorita de Keane, Irish Guide Dogs for the Blind.
El 15 de diciembre de 2005, Keane fue anunciado como jugador del Celtic , el equipo al que había apoyado cuando era niño. [72] Los informes iniciales sugirieron que a Keane se le ofreció un contrato de alrededor de £ 40.000 por semana; sin embargo, esto fue rechazado por el propio jugador en su segunda autobiografía, en la que afirmó que solo le pagaban £ 15.000 por semana mientras era jugador del Celtic. [73] La carrera de Keane en el Celtic comenzó en enero de 2006, cuando los gigantes de Glasgow sufrieron una derrota por 2-1 ante el Clyde de la Primera División escocesa en la tercera ronda de la Copa de Escocia . Su estilo abrasivo no había disminuido, ya que se le vio criticando a algunos de sus nuevos compañeros durante el partido. [74] Keane anotó lo que resultó ser su único gol con el Celtic un mes después, un tiro desde 20 yardas en la victoria por 2-1 en la Premier League escocesa sobre Falkirk . [75] Conservó su lugar el domingo siguiente en su primer derbi Old Firm contra el Rangers , llevando al Celtic a la victoria. El Celtic completó un doblete: el título de la Premier League escocesa y la Copa de la Liga escocesa , su último honor como jugador.
El 12 de junio de 2006, Keane anunció su retirada del fútbol profesional por consejo médico, [76] sólo seis meses después de unirse al Celtic. Su anuncio provocó entusiastas elogios de muchos de sus antiguos colegas y entrenadores, entre ellos Sir Alex Ferguson, quien opinó: "A lo largo de los años, cuando empiecen a elegir los mejores equipos de todos los tiempos, él estará ahí". [76]
Keane formó parte de la plantilla que participó en el Campeonato de Europa de Fútbol Sub-16 de la UEFA de 1988 aunque no jugó. [77] Fue el jugador del partido de la selección nacional sub-19 de la República de Irlanda cuando vencieron a los anfitriones Hungría en el Campeonato de Europa de Fútbol Sub-18 de la UEFA de 1990 para clasificarse para el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1991 . [78]
Cuando fue convocado para su primer partido a nivel internacional, un partido sub-21 contra Turquía en 1991, a Keane inmediatamente le disgustó la organización y la preparación que rodeaban al equipo irlandés, y luego describió la configuración como "un poco de broma". ". [11] Continuaría manteniendo esta opinión durante el resto de su tiempo con la selección nacional, lo que llevó a numerosos enfrentamientos con la dirección irlandesa. Keane declaró que no estaba disponible para viajar con la selección irlandesa a Argelia, pero se sorprendió cuando el técnico Jack Charlton le dijo que nunca volvería a jugar con Irlanda si se negaba a unirse a sus compatriotas. [11] A pesar de esta amenaza, Keane decidió quedarse en casa ante la insistencia del entrenador de Nottingham Forest, Brian Clough, y se alegró cuando un año más tarde fue llamado al equipo irlandés para un amistoso en Lansdowne Road . Después de más apariciones, empezó a desaprobar el estilo de fútbol de Charlton, que se basaba menos en la habilidad de los jugadores y más en la presión continua y el juego directo. Las tensiones entre los dos hombres alcanzaron su punto máximo durante un torneo de pretemporada en los Estados Unidos cuando Charlton reprendió a Keane por regresar tarde a casa después de una sesión de bebida con Steve Staunton . [11]
Keane fue incluido en la selección absoluta de la República de Irlanda para la Copa Mundial de la FIFA de 1994 en Estados Unidos y jugó en todos los partidos, incluida una famosa victoria por 1-0 sobre los favoritos del torneo y eventual subcampeón, Italia . A pesar de una eliminación en segunda ronda a manos de Holanda , el torneo fue considerado un éxito para el equipo irlandés y Keane fue nombrado el mejor jugador de la campaña de Irlanda. Keane, sin embargo, se mostró reacio a unirse a las celebraciones posteriores al torneo y luego afirmó que, en lo que a él respectaba, el Mundial de Irlanda fue una decepción: "No había nada que celebrar. Logramos poco". [11]
Keane se perdió partidos cruciales durante las eliminatorias para la Copa del Mundo de 1998 debido a una grave lesión en la rodilla, pero regresó como capitán del equipo a un paso de clasificarse para la Eurocopa 2000 , perdiendo ante Turquía en un desempate . Irlanda aseguró la clasificación para la Copa del Mundo de 2002 con el nuevo entrenador Mick McCarthy , con la gran ayuda de varias actuaciones ganadoras de Keane. En el proceso de clasificación, Irlanda quedó invicta , tanto en casa como fuera, contra los pesos pesados del fútbol internacional Portugal y los Países Bajos, venciendo a estos últimos por 1-0 en Lansdowne Road.
La Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI) seleccionó la base de entrenamiento prevista para su uso durante la campaña de la Copa Mundial de Irlanda. Durante el primer entrenamiento, Keane expresó serias dudas sobre la idoneidad de las instalaciones de entrenamiento y el nivel de preparación del equipo irlandés. Se mostró enfadado por la llegada tardía del material de entrenamiento de la plantilla, que interrumpió el primer entrenamiento en un campo que calificó como "como un aparcamiento". [79] Después de una pelea con el entrenador de porteros Packie Bonner y Alan Kelly Jr. en el segundo día de entrenamiento, Keane anunció que abandonaba el equipo y que deseaba regresar a Manchester debido a su insatisfacción con la preparación de Irlanda. La FAI no pudo conseguirle a Keane un vuelo inmediato a casa con tan poca antelación, lo que significa que permaneció en Saipan otra noche, pero llamaron a Colin Healy para reemplazarlo. Sin embargo, al día siguiente, McCarthy se acercó a Keane y le pidió que regresara al campo de entrenamiento, y finalmente convencieron a Keane para que se quedara.
A pesar de un enfriamiento temporal de las tensiones en el campo irlandés después del cambio de opinión de Keane, las cosas pronto empeoraron. Keane concedió inmediatamente una entrevista al destacado periodista deportivo Tom Humphries , del periódico Irish Times , donde expresó su descontento con las instalaciones de Saipan y enumeró los acontecimientos y preocupaciones que le habían llevado a abandonar temporalmente el equipo. McCarthy se ofendió por la entrevista de Keane y decidió confrontarlo por el artículo frente a todo el equipo y el cuerpo técnico. Keane se negó a ceder, diciendo que le había dicho al periódico lo que consideraba la verdad y que los aficionados irlandeses merecían saber lo que estaba pasando dentro del campamento. [11] Luego desató una diatriba verbal punzante contra McCarthy: "Mick, eres un mentiroso... eres un jodido imbécil. No te califico como jugador, no te califico como entrenador". , y no te califico como persona. Eres un jodido imbécil y puedes meterte la Copa del Mundo en el culo. ¡La única razón por la que tengo trato contigo es que de alguna manera eres el entrenador de mi país! Puedes meterlo en tus pelotas." [42] [80] Niall Quinn observó en su autobiografía que "el discurso de 10 minutos de Roy Keane [contra Mick McCarthy, arriba]... fue clínico, feroz, trascendental para la persona que estaba al final y finalmente causó una gran controversia en la sociedad irlandesa." Pero al mismo tiempo, también criticó la postura de Keane, diciendo que "[Él] nos dejó en Saipán, no al revés. Y se castigó a sí mismo más que cualquiera de nosotros al no regresar". [81]
Ninguno de los compañeros de Keane expresó su apoyo durante la reunión, aunque algunos lo apoyaron en privado después. Los veteranos Niall Quinn y Steve Staunton respaldaron a McCarthy en una conferencia de prensa posterior al evento. Fue aquí donde McCarthy anunció que había despedido a Keane del equipo y lo había enviado a casa. [82] [83] En ese momento, la fecha límite de la FIFA para nombrar los equipos de la Copa del Mundo había pasado, lo que significa que Colin Healy no pudo ser nombrado como reemplazo de Keane y no pudo jugar en el torneo.
Mick McCarthy dimitió como seleccionador de Irlanda en noviembre de 2002 tras las derrotas ante Rusia y Suiza en la clasificación para la Eurocopa 2004 . Se planteó la posibilidad de que Keane regresara al equipo para futuras eliminatorias, ya que Keane aún no se había retirado por completo del fútbol internacional, insistiendo en que la presencia de McCarthy era el principal incentivo para mantenerse alejado del equipo irlandés. [84] El sustituto de McCarthy, Brian Kerr , discutió con Keane la posibilidad de una retirada, y en abril de 2004 volvió al equipo irlandés para enfrentarse a Rumanía el 27 de mayo. Sin embargo, Keane no fue reinstalado como capitán, ya que Kerr decidió mantener el brazalete con Kenny Cunningham . Después de que el equipo no pudiera clasificarse para la Copa del Mundo de 2006 , anunció su retiro del fútbol internacional para ayudar a prolongar su carrera en el club. [85]
Keane ha reiterado su descontento con la actitud y la política de selección de la FAI. En marzo de 2007, Keane afirmó que varios jugadores de la República de Irlanda son elegidos únicamente en función de su exposición en los medios y que la organización estaba predispuesta hacia los jugadores originarios de Dublín u otras regiones de Leinster : "Una vez que sigues jugando con ellos por la reputación que se han construido, "A través de los medios o porque hacen muchas entrevistas, entonces está mal. Hay una delgada línea entre la lealtad y la estupidez". [86] Keane afirmó que el jugador del Sunderland, Liam Miller, no fue elegido porque era de Cork y que los jugadores con potencial significativo no fueron elegidos para el equipo nacional. También alegó que la FAI era incompetente en la gestión de sus asuntos.
Keane se vio envuelto en una mayor controversia tras la derrota de Irlanda ante Francia en el play-off de clasificación para el Mundial de 2010 . Durante una conferencia de prensa en Ipswich Town el 20 de noviembre de 2009, Keane criticó la reacción irlandesa al incidente del balonmano de Thierry Henry . Su respuesta incluyó críticas a la defensa del equipo irlandés y a las autoridades de la FAI.
El ex entrenador de Keane, Sir Alex Ferguson, había dicho anteriormente que quería que Keane lo sucediera como entrenador del Manchester United cuando se retirara. Sin embargo, tras la amarga salida de Keane del club, Ferguson se mostró evasivo con respecto a las perspectivas de Keane como entrenador: "Llegan entrenadores jóvenes y la gente dice que éste será el entrenador de Inglaterra o el jefe de este club, pero dos años después son No allí. No es un entorno fácil al que entrar, no pronosticaría nada". [87]
Durante su estancia en el Celtic, el ex jugador del Celtic Charlie Nicholas sugirió a Keane como posible sucesor directivo de Gordon Strachan . [88] Sin embargo, fue el club de campeonato Sunderland donde Keane eligió lanzar su carrera gerencial, reuniéndolo con el presidente y gerente saliente del club, Niall Quinn. Los dos hombres, al menos públicamente, estaban en bandos opuestos durante las consecuencias del incidente de Saipan, pero se llevaban bien en el momento del nombramiento directivo, y Quinn instó a los aficionados del Sunderland a "apoyar y disfrutar de uno de los verdaderos momentos del fútbol". grandes". [89]
Keane firmó un contrato por tres años inmediatamente después de la victoria del Sunderland sobre West Bromwich Albion el 28 de agosto, la primera victoria de los Mackems de la temporada 2006-07 después de una terrible racha de cuatro derrotas consecutivas bajo la dirección temporal de Quinn. Con su nuevo club ya en la zona de descenso, segundo último en la tabla del campeonato, Keane decidió imponer cambios rápidamente. Sus primeras acciones como entrenador fueron decidir mantener al subdirector existente, Bobby Saxton , y nombrar a su ex colega de Nottingham Forest, Tony Loughlan, como entrenador en jefe. No perdió tiempo en incorporar nuevas incorporaciones al equipo, con un total de seis jugadores firmando el último día de la ventana de transferencias de agosto . Los fichajes más notables fueron los ex compañeros de Keane en el Manchester United, Dwight Yorke [90] y Liam Miller, [91] apoyados por los ex colegas del Celtic Ross Wallace y Stanislav Varga , [92] así como la pareja del Wigan Athletic , Graham Kavanagh y David Connolly . [93]
Los dos primeros partidos de Keane como entrenador no podrían haber sido mucho mejores; Primero remontó para vencer al Derby County por 2-1, seguido de una fácil victoria por 3-0 sobre el Leeds United. Sunderland comenzó a ascender constantemente en la clasificación de la liga bajo la dirección de Keane y, para el cambio de año, habían escapado de la mitad inferior de la liga. Cinco jugadores más fueron fichados durante el período de transferencia de enero de 2007 , tres ( Anthony Stokes , Carlos Edwards y Stern John ) con contratos permanentes y dos ( Jonny Evans y Danny Simpson ) cedidos por el Manchester United, el antiguo club de Keane. Los resultados continuaron mejorando y Keane fue recompensado con los premios Gerente del Mes de febrero y marzo, [94] mientras su equipo comenzaba a competir por los lugares de ascenso automático. Mientras tanto, Keane abordó con mano firme la actitud no profesional de sus jugadores. Cuando tres jugadores llegaron tarde al viaje del entrenador del equipo a Barnsley , en marzo de 2007, simplemente los dejó atrás. [95]
El Sunderland consiguió el ascenso a la Premier League, junto con el Birmingham City , el 29 de abril, cuando su rival Derby fue derrotado por el Crystal Palace. [96] Una semana después, el título del campeonato quedó sellado y el resurgimiento del Sunderland bajo el mando de Keane se completó. Sus logros también le valieron el premio al Director de Campeonato del Año. [97]
El punto más bajo de la siguiente temporada llegó en Goodison Park , donde fueron derrotados por 7-1 ante el Everton, lo que Keane describió como "uno de los puntos más bajos" de su carrera. En la segunda mitad de la temporada, sin embargo, la forma del equipo mejoró mucho (especialmente en casa) y la supervivencia en la división estaba garantizada a falta de dos partidos con una victoria en casa contra el Middlesbrough. Mientras tanto, Keane continuó con su tendencia de comprar ex jugadores del Manchester United con la incorporación de Kieran Richardson , Paul McShane , Danny Higginbotham y Phil Bardsley . También ha continuado con su estricta política disciplinaria al poner a Liam Miller (uno de los jugadores más consistentes del Sunderland) en la lista de transferencias por llegar tarde regularmente a los entrenamientos y otras reuniones del equipo.
El comienzo de la temporada 2008-09 resultaría tumultuoso. En septiembre de 2008, Keane se vio envuelto en una disputa con el vicepresidente de la FIFA, Jack Warner , por la retirada de Dwight Yorke de la selección nacional de Trinidad y Tobago . Warner acusó a Keane de ser irrespetuoso con los países pequeños. [98] Keane respondió llamando a Warner "un payaso" e insistió en que Yorke estaba retirado del fútbol internacional. [99] Ese mismo mes, Keane experimentó "una de las peores y más largas noches" de su carrera cuando Sunderland tuvo que remontar un 2-0 en casa en una eliminatoria de la Copa de la Liga contra Northampton Town . El partido terminó 2-2, y el Sunderland avanzó por poco en los penaltis. [100]
A pesar de algunas actuaciones positivas, incluida la histórica victoria en casa por 2-1 contra el rival local Newcastle United el 25 de octubre (la primera vez que el club lograba esto en 28 años), [101] así como las buenas actuaciones de fichajes recientes como Djibril Cissé y Anton Ferdinand , la forma general del equipo siguió siendo inconsistente. A finales de noviembre, Sunderland ocupaba el puesto 18 en la Premier League, después de haber perdido cinco de sus seis partidos anteriores. Keane dimitió como entrenador el 4 de diciembre después de generar dudas sobre su futuro con comentarios hechos a raíz de la derrota en casa por 4-1 ante el Bolton Wanderers el fin de semana anterior. [102] El duro estilo de gestión de Keane no fue apreciado por los jugadores del Sunderland, quienes, según se informó, celebraron cuando se enteraron de que había dimitido. [103]
En una entrevista con The Irish Times el 21 de febrero de 2009, Keane citó diferencias con el accionista del 30% del Sunderland, Ellis Short , y tensiones con el presidente del club, Niall Quinn, como factores en su decisión de dimitir como entrenador del Sunderland. [104]
A Keane se le vinculó con un regreso al club en 2022 tras el despido de Lee Johnson , pero rechazó la oferta después de más de una semana de negociaciones. [105]
El 23 de abril de 2009, Keane fue nombrado nuevo entrenador de Ipswich Town con un contrato de dos años, [106] el día después de que el club despidiera a Jim Magilton . [106] Su primer partido a cargo llegó el sábado siguiente con una victoria a domicilio por 3-0 sobre el Cardiff City , el último partido de liga que se jugará en Ninian Park . [107] La semana siguiente, Ipswich completó la temporada con una victoria por 2-1 sobre Coventry City . [108] En la temporada 2009-10 , Keane comenzó a fichar a algunos jugadores, algunos de ellos de su antiguo club, el Sunderland. Fichó al portero Márton Fülöp , a los mediocampistas Carlos Edwards y Grant Leadbitter y trajo a Jack Colback , David Healy y Daryl Murphy cedidos al club. Ipswich comenzó sin ganar en sus primeros 14 partidos, lo que lo convirtió en el último equipo en registrar su primera victoria en toda la liga, finalmente ganó el 31 de octubre contra el Derby County y registró su primera victoria fuera de casa de la temporada el 29 de noviembre contra el Cardiff City. Su forma mejoró gradualmente a lo largo de la temporada, pero Ipswich empató demasiados juegos para acercarse a la carrera por el ascenso y terminaron la temporada en el puesto 15. [109] Muchas inconsistencias en las temporadas 2009-10 y 2010-11 significaron que el equipo de Keane en Ipswich nunca realmente desafió las promociones y, como resultado de una mala racha, terminó con su equipo cayendo hasta el puesto 21 en la clasificación. Campeonato. Keane fue despedido como entrenador de Ipswich el 7 de enero de 2011 .
El 5 de noviembre de 2013, la FAI anunció que Martin O'Neill había sido nombrado entrenador de la República de Irlanda y que Keane había sido nombrado subdirector. [110] Su primer partido fue contra Letonia en el Estadio Aviva en una victoria por 3-0 el 15 de noviembre de 2013. [111] Después de que Neil Lennon dejó el Celtic al final de la temporada 2013-14 , Keane parecía dispuesto a convertirse en el nuevo entrenador. de los Aros. Martin O'Neill admitió que no se interpondrá en su camino para tomar las riendas del Celtic Park . [112] Keane, sin embargo, permaneció como subdirector de Irlanda y pidió no ser considerado para el puesto. [113] Keane declaró más tarde que estaba a punto de aceptar el trabajo del Celtic y que se había reunido con el propietario del Celtic, Dermot Desmond , pero sintió que "no lo hicieron sentir lo suficientemente querido" y rechazó la oferta. [114] Keane más tarde se convirtió en el nuevo subdirector del Aston Villa , combinando su función con Villa e Irlanda. [115]
En octubre de 2014, Keane causó controversia después de que su libro fuera publicado antes de los cruciales partidos de clasificación para la Eurocopa 2016 contra Gibraltar y Alemania . Martin O'Neill, sin embargo, rechazó las afirmaciones de que se trataba de una distracción. [116]
Un mes después, antes del crucial partido de clasificación de Irlanda contra Escocia , Keane se vio involucrado en un incidente con un aficionado en el hotel del equipo. Se llamó a una ambulancia para el aficionado y a la Garda Síochána , pero no se realizaron detenciones ni denuncias. [117] La FAI y Martin O'Neill apoyaron a Keane después del incidente. [118] Más tarde se supo que las imágenes de CCTV exoneraron a Keane de cualquier delito. El hombre involucrado en el incidente es el yerno de Brendan Grace , Frank Gillespie, quien se cree que le pidió a Keane que firmara una copia de la autobiografía de Keane , The Second Half . Keane se negó a hacerlo y Gillespie se enfrentó a Keane, pero luego se desplomó y llamaron a una ambulancia al hotel. Grace declaró que Gillespie y Keane eran "viejos amigos". [119] [120]
Después del partido de Escocia, Keane afirmó que el Everton estaba presionando a jugadores irlandeses como Séamus Coleman y James McCarthy (que se perdió el partido de Escocia por lesión) para que se retiraran de los equipos internacionales; El presidente del Everton, Bill Kenwright , refutó esta afirmación y dijo que Keane dice "cosas estúpidas". El entonces técnico del Everton, Roberto Martínez, también desestimó los comentarios de Keane. [121] [122]
Nuevamente Keane estuvo en los titulares luego de una acalorada conferencia de prensa con periodistas antes del partido de Estados Unidos . Keane se peleó con un periodista después de que le preguntaran si se estaba convirtiendo en una distracción de la causa de la República de Irlanda. [123] Eamon Dunphy pidió a la FAI y a Martin O'Neill que impidieran que Keane concediera entrevistas para poner fin al circo de atención de los medios a su alrededor. [124]
En noviembre de 2018, Keane y O'Neill dejaron sus puestos de trabajo de "mutuo acuerdo". [9]
El 1 de julio de 2014, Keane fue confirmado como nuevo subdirector del Aston Villa, trabajando junto al técnico Paul Lambert . Combinó este papel con el de subdirector en la República de Irlanda. [125] Sin embargo, el 28 de noviembre de 2014, Keane renunció a su puesto de subdirector en Aston Villa para concentrarse en su función de subdirector con Irlanda. [126]
En enero de 2019, Keane se convirtió en subdirector de Nottingham Forest, [127] y dejó el cargo en junio de 2019. [128]
Keane, un mediocampista poderoso, dominante, consistente y altamente competitivo, en su mejor momento era conocido por su ritmo de trabajo, movilidad, energía, físico y estilo de juego duro, lo que le valió la reputación de uno de los mejores jugadores. en el mundo en su posición. Su estilo de juego también le valió cierta notoriedad, debido a su temperamento, tendencia a recoger cartas, enfrentarse a oponentes y cometer desafíos precipitados. Por lo general, desempeñaba un papel de contención o de caja a caja en el centro del campo, sus rasgos más destacados eran su resistencia, inteligencia, sentido posicional, tenacidad, agresividad, fuerza física y capacidad para ganar balones, aunque era un mediocampista completo, que poseía una amplia gama de habilidades; de hecho, también era capaz de llevar el balón hacia adelante de manera efectiva después de obtener la posesión, y distribuirlo a otros jugadores, controlar el juego y dictar el ritmo en el medio campo, iniciar jugadas de ataque o incluso crear oportunidades para sus compañeros, cortesía de su compostura. posesión del balón, primer toque y pases precisos y eficientes. Incluso podía marcar goles él mismo, gracias a su impulso ofensivo, su ojo para el gol, su potente disparo desde larga distancia y su capacidad para llegar tarde al área penal, sobre todo al principio de su carrera.
Sin embargo, en su carrera posterior se volvió más cauteloso en su juego y ocupó un papel más profundo para compensar su declive físico. Presencia influyente en el terreno de juego, además de su capacidad de juego, Keane también destacó por su liderazgo y determinación a lo largo de su carrera, así como por su fuerte carácter. Sin embargo, también tuvo que luchar contra las lesiones a lo largo de su carrera. [nb 1] A pesar de su constitución relativamente pequeña y baja estatura, también era bueno en el aire y un cabezazo certero. [137] [138] [141] [145] [146] Aunque generalmente jugaba como mediocampista defensivo , Keane también jugaba como defensor en ocasiones, funcionando como central o como barrendero . [144] [147]
Respecto a su ritmo de trabajo, mentalidad e influencia, su ex compañero de equipo Gary Neville dijo de él: "Su mayor don fue crear un estándar de desempeño que exigía lo mejor del equipo. Lo mirabas rompiéndose y sentías que lo estarías traicionando si no lo hubieras dado todo tú mismo". [136] Steve McClaren, quien se desempeñó como subdirector de Alex Ferguson durante el tiempo de Keane en el Manchester United, entre 1998 y 2001, dijo en cambio sobre el espíritu competitivo del mediocampista: "Él refleja al entrenador en el campo. Son ganadores". [137] Respecto al carácter complejo de Keane, a pesar de su intensidad en el campo, Sean O'Hagan de The Guardian escribió en 2002 que es "... un guerrero comprometido y confiado en el campo, un tímido, socialmente incómodo y, a menudo, solitario". introvertido." [148]
.jpg/1280px-1999_FA_Cup_Final_trophy_presentation_(cropped).jpg)
Bosque de Nottingham
Manchester unido
céltico
Individual
Sunderland
Individual
Keane ha trabajado con los medios, pero expresó su falta de entusiasmo para hacerlo nuevamente en el futuro cuando dijo: "La semana pasada ITV me pidió que hiciera el juego del Celtic. Un par de semanas antes me pidieron que hiciera el juego del United". contra el Celtic en Old Trafford. Creo que lo hice una vez para Sky . Nunca más. Prefiero ir al dentista. Estás sentado allí con gente como Richard Keys y están tratando de vender algo que no está ahí. . Cada vez que veo un partido por televisión tengo que desconectar a los comentaristas". [168]
Más tarde, Keane cambió de opinión. Junto con Harry Redknapp y Gareth Southgate (que anteriormente había sido pisoteado por Keane durante una semifinal de la Copa FA en 1995, lo que le llevó a una tarjeta roja ), fue un experto en la cobertura de ITV de la final de la Liga de Campeones entre Manchester United y Barcelona. . [169] En la temporada 2011-12, se convirtió en analista jefe de fútbol de ITV, apareciendo en casi todos los partidos de Live ITV junto al presentador Adrian Chiles y Gareth Southgate. Apareció en ITV en la Liga de Campeones, incluida la victoria del Chelsea en la final contra el Bayern de Múnich, casi todos los partidos de la Copa FA, incluida la final entre Chelsea y Liverpool en Wembley, y amistosos e internacionales competitivos con Inglaterra. También participó en el equipo ITV para la Eurocopa 2012 junto a su antiguo rival Patrick Vieira y aparecieron juntos como expertos en el partido Irlanda- España y en el partido República Checa - Rusia , apareciendo también con Roberto Martínez y Gordon Strachan. Keane trabajó para ITV durante su tiempo como asistente de la República de Irlanda en los programas destacados de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League entre 2015 y 2018, pero no apareció en fútbol internacional, excepto en la final de la UEFA Euro 2016, cubrió la Copa Mundial de la FIFA 2018. & UEFA Euro 2020 para ITV Sport y apareció nuevamente en los Clasificatorios de Inglaterra a partir de 2018, en 2021-2022 se convirtió en analista jefe de ITV para la Copa FA y apareció junto a Ian Wright. [170]
Keane se unió a Sky Sports para trabajar en el Súper Domingo a partir de septiembre de 2019. [171]
Keane se casó con Theresa Doyle en 1997, [172] y tienen cinco hijos. [173]
Cuando Keane se unió al Manchester United, la familia vivía en una casa moderna de cuatro habitaciones en Bowdon y luego se mudó a una mansión estilo Tudor en Hale . [174] [175] Luego, su familia hizo derribar una casa construida en la década de 1930 para poder construir una nueva casa de £ 2,5 millones cerca de Hale. [176]
El 6 de junio de 2009, se anunció que Keane y su familia comprarían una casa en el área de Ipswich , cerca del campo de entrenamiento del nuevo club de Keane, Ipswich Town. [177] Finalmente se instaló en la cercana ciudad comercial de Woodbridge . [178] Se mudaron de la propiedad y la pusieron a la venta en 2015. [179]
En octubre de 2014, Keane lanzó la segunda parte de su autobiografía The Second Half , que fue escrita por Roddy Doyle . [180] [181] Es la continuación de su primera autobiografía, publicada en 2002, que fue escrita por Eamon Dunphy . [182] [183]
Keane tenía un Labrador Retriever llamado Triggs, que murió en 2012. [184] Hablando en Dublín en su visita anual a los Perros Guía Irlandeses para Ciegos, habló sobre la pérdida que lo afecta: "Triggs fue genial y pasó por mucho con "Yo... me tendrás llorando en un minuto, así que ten cuidado. Ella tuvo una buena vida". [184] Triggs llamó la atención internacional en 2002 durante el incidente de Saipan antes de la Copa Mundial de la FIFA de ese año , en el que Keane se enfrascó en una pelea pública y abandonó el equipo. Dijo de Triggs: "A diferencia de los humanos, los perros no hablan mierda". [185]
Steve Wilson , del Daily Telegraph, describió una vez a Triggs como "el perro más famoso en el fútbol desde Pickles , un mestizo que desenterró el trofeo Jules Rimet robadoen 1966, o ese perro que hizo sus necesidades sobre Jimmy Greaves en la Copa del Mundo de 1962 ". [186] Henry Winter , escribiendo en el mismo periódico y señalando la tendencia de Keane a dar largos paseos con su perro a raíz de incidentes controvertidos, llamó a Triggs "el perro más apto de Cheshire " y opinó que "si Cruft (sic) tuviera un evento de resistencia, Keane y Triggs se llevarían el oro". [187]
Después de su ascenso a la fama, Triggs fue mencionada por varias fuentes en muchas ocasiones, y a Keane le siguieron numerosas referencias caninas y juegos de palabras con perros durante el resto de su carrera. [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] En 2006, cuando Keane se mudó a Sunderland , su reencuentro con Triggs, quien se unió a él más tarde, llamó la atención de la prensa. . [196] En 2007, se informó que Keane había oído hablar del ascenso de su equipo a la Premiership mientras paseaba a Triggs. [197] Al año siguiente, se decía que Keane había adquirido un perro pastor alemán llamado Izac para acompañar a Triggs. [198] [199] [200]
Más tarde, Triggs estuvo involucrada en una investigación policial cuando su comportamiento provocó una discusión entre Keane y un vecino. [201] Apareció en un anuncio de Irish Guide Dogs en 2009, tras lo cual el Irish Examiner se refirió a ella como "la celebridad canina más grande del fútbol", [202] y también recibió su propio perfil en Facebook . [201] Triggs fue descrita como una "celebridad" y un "nombre familiar" tras informes erróneos de su muerte por cáncer en septiembre de 2010. [201] Keane fue descrita como "inconsolable". [201] El obituario del Irish Examiner señaló cómo "en momentos críticos cuando la felicidad de la nación parecía entrelazada con el estado de ánimo de Roy, recurría a su Labrador Triggs y se echaba a la carretera". [203]
El personaje de Roy Kent, el futbolista irascible que aparece en la serie de televisión Ted Lasso , está basado en Keane. Al enterarse de esto, Keane insistió: "Soy mucho más amable que él". [204]
General
Específico
El altamente valorado irlandés de 35 años, que admitió que podría terminar paseando a su mascota, el perro labrador Triggs, a tiempo completo en caso de que la nueva temporada del Sunderland comenzara desastrosamente...
De la misma manera que el joven Keane, que se divertía con cerveza en los locales nocturnos de Cork, dio paso a Triggs, un padre de cinco hijos celosamente limpio y cuya principal afición es pasear a su perro, el capitán del United conocido por someter rutinariamente a sus compañeros de Old Trafford a críticas insoportables. Se transformó en una figura zen famosa por su tranquilidad en la banda.
Es extremadamente improbable que lo vean en la meca de las compras del noreste que es el MetroCentre de Gateshead; prefiere llevar a su perro, Triggs, a dar largos paseos por el campo.
Como nación, nos hemos vuelto locos por los perros. Primero, fueron Roy Keane y su mejor amigo Triggs, el labrador retriever, quienes actuaron como conducto de las emociones de Keano durante la saga de Saipan.
Hace dos años, Roy Keane probablemente estaba paseando por Triggs cuando Niall Quinn presidió la matanza en una de las noches más vergonzosas para el club de fútbol Sunderland (y ha habido algunas).
Créame, Triggs lo aprobará. [...] El perro de Roy ve la farola de la FAI.
Compartió sus pensamientos con el manager Mick McCarthy y el resto del equipo antes de volar a casa para llevar a pasear a su perro, Triggs.
Roy Keane se reunirá con una figura clave la próxima semana cuando su perro Triggs se mude al área de Sunderland con el resto de la familia.
Pero Roy Keane, sin duda viendo en casa con Triggs el labrador e Izac el pastor alemán, estará encantado de saber que no habrá un sándwich de gambas en ningún lugar del estadio.
